Der Komet 5547 – Seite 41

5547/20. 9. 2016 Der Komet Fachzeitung für Schausteller und Marktkaufleute Gegründet 1883 - 66930 Pirmasens, Postfach 2261 ISSN 0177-2422 Verlag und Druck: KOMET Druck- und Verlagshaus GmbH 66954 Pirmasens, Molkenbrunner Str. 10 Telefon: 06331/5132-0, Fax: 06331/31480 E-Mail: info@komet-pirmasens.de Internet: www.komet-pirmasens.de derkomet-fachzeitung.de derkomet.com Beteiligungsverhältnisse: Die Firma KOMET Druck- und Verlagshaus GmbH ist 100%ige Tochter der Klaus Endres GmbH & Co. KG Postfach 2261, 66930 Pirmasens Erscheinungsweise: 10., 20., 30. eines Monats Verlagsleitung: Armin Knerr Redaktion: Martina Füger-Schmidt Telefon: 06331/5132-20, -21 E-Mail: redaktion@komet-pirmasens.de Redaktionsschluss: 3., 13., 23. eines Monats Anzeigen: Birgit Jennewein Telefon: 06331/5132-13 E-Mail: anzeigen@komet-pirmasens.de Anzeigenschluss: 5., 15., 25. eines Monats Abweichungen sind möglich. Für den Inhalt des Anzeigenteils übernimmt der Verlag keine Haftung. Anzeigenpreisliste vom 1. Januar 2009 gültig. Vertrieb: Christof Müller Telefon: 06331/5132-0 E-Mail: abo@komet-pirmasens.de Jahresbezugspreis Inland: 150 Euro - Ausland: 180 Euro Zahlungsmöglichkeiten: HypoVereinsbank Pirmasens (BLZ 542 200 91) Konto-Nr. 3 580 106 969 IBAN: DE48 5422 0091 3580 1069 69 BIC: HYVEDEMM485 Postbank Ludwigshafen (BLZ 545 100 67) Konto-Nr. 13 52-675 IBAN: DE45 5451 0067 0001 3526 75 BIC: PBNKDEFF Bei Nichterscheinen infolge höherer Gewalt oder Streik besteht kein Anspruch auf Leistung, Schadenersatz oder Minderung des Bezugspreises. Erfüllungsort und Gerichtsstand: Pirmasens Es gelten unsere Geschäftsbedingungen für Anzeigen und Fremdbeilagen. Die mit dem Namen des Verfassers gezeichneten Beiträge geben nicht die Meinung der Redaktion wieder. Für Veröffentlichungen der Verbände zeichnen diese verantwortlich. Kürzungen und Überarbeitung eingesandter Manuskripte vorbehalten. Unaufgefordert einge- sandte Berichte und Bilder werden nicht zu- rückgesandt. Nachdruck, auch auszugsweise nur mit Genehmigung des Verlages Auszüge aus dem Redaktionsteil im Internet unter www.komet-pirmasens.de/derkomet/online.html Offizielles Organ: Deutscher Schaustellerbund e.V., Berlin Bundesverband Deutscher Schausteller und Marktkaufleute e.V., Bonn Der Komet WIR GRATULIEREN Gisela Fischer - 90 Jahre Am 27. September feiert unsere Gisela ihren 90. Ge- burtstag. Sie ist seit 57 Jahren Mitglied in unserem geselligen Frauenverein. Eifrig hat sie an unseren Sit- zungen teilgenommen. Liebe Gisela, wenn du heute früh erwachst hast du die 90 voll gemacht. Ein jedes Jahr hat seinen Sinn, so wie es kommt so nimm es hin. Bleib gesund, mach kleine Schritte, bleib noch lang in unserer Mitte. Wir danken dir für die ganzen Jahre, die du im Verein als 2. Vorsitzende aktiv warst. Werde 100 Jahre dies und noch viel mehr Gutes wünschen dir ganz herzlichst die Mitglieder deines Geselligen Vereins reisender Schaustellerfrauen Berlin. Am 27. September feiert unser Mitglied ihren 90. Ge- burtstag. Gisela, Mitglied im Berliner Verband seit 56 Jahren und Trägerin goldenen Treuenadel, bereiste zu- sammen mit Ihrem Mann Alfred mit verschiedenen Spiel- und Süßwarengeschäften die Volksfeste in Berlin. Erst vor wenigen Jahren übergab sie auch ihre letzten Ge- schäfte ihrem Sohn Boris, lässt es sich aber nicht neh- men regelmäßig nach dem Rechten zu schauen. Wir gratulieren zum 90. Ehrentag auf das herzlichs- te und wünschen Ihr viel Glück, vor allem Gesundheit und eine schöne Feier im Kreise Ihrer liebsten. Schaustellerverband Berlin e.V. Helmut Hörmandinger – 70 Jahre Am 23. 9. feiert unser Mitglied Helmut Hörmandinger seinen 70. Geburtstag. Hierzu gratulieren wir recht herz- lich und wünschen alles Gute, Glück und Gesundheit. BLV Ingolstadt Jan Veldkamp sen. - 70 Jahre Am 22. September 2016 feiert unser lieber Kollege und Ehrenmitglied im Schaustellerverband Lübeck Jan Veld- kamp sen. seinen 70. Geburtstag. „Siebzig Jahre Le- bensreise, meistens klug, noch öfter weise, hast du sie bis jetzt verbracht, weil das Glück dir wahrlich lacht." So gratulieren wir dir zum Geburtstag und wünschen uns, dass du so bleibst wie du bist und noch lange mit uns unseren Beruf genießt. Schaustellerverband Lübeck und Umgebung e.V. Sehr herzlich gratulieren wir unserem verehrten Kol- legen Jan Veldkamp zu seinem 70-jährigen Geburts- tag am 22. September. Mit den Glückwünschen ver- bunden ist ein Danke für über 50 Jahre Treue zu un- serem Berufsverband. Bitte, lieber Jan Veldkamp, be- CIRCUS- UND SCHAUSTELLERSEELSORGE der Evangelischen Kirche in Deutschland Zu folgenden Gottesdiensten möchten wir Sie ganz herzlich einladen: Sonntag, 2. Oktober 2016, 10 Uhr Gottesdienst auf dem Platz der Völkerfreund- schaft Zwickau, Pfarrer Eichhorn Sonntag, 2. Oktober 2016, 10 Uhr Schausteller-Gottesdienst zur 1006. Herbst- messe Magdeburg, Pfarrer Herold Montag, 3. Oktober 2016, 10 Uhr Autoskooter-Gottesdienst, Neustädter Deutsches Weinlesefest, Pfarrerin Beutler-Lotz Dienstag, 4. Oktober 2016, 10.30 Uhr Bürgerschaftsöffentlicher Schaustellergottes- dienst auf dem Cannstatter Volksfest Pfarrer Bräuchle Herzliche Grüße und Gottes Segen auf der Reise wünschen Ihnen die Pfarrerinnen und Pfarrer der evangelischen Circus- und Schaustellerseelsorge Ihr Pfarrer Torsten Heinrich 41 gleite unsere Arbeit weiter aufmerksam und anregend. Wir wünschen dir weiterhin alles nur denkbar Gute. Schaustellerverband Hamburg von 1884 e.V. Marie-Luise Sonnier - 65 Jahre Wir gratulieren unserem lieben Mitglied Marie-Luise Sonnier ganz herzlich zu Ihrem 65. Geburtstag am 18. September und wünschen ihr alles Liebe und Gu- te, Gesundheit, viel Glück und Erfolg im neuen Lebens- jahr. Der Vorstand. Schausteller-Frauenbund „,Deutsches Eck" e. V. Regina Fertsch - 60 Jahre Unsere Vereinsschwester Regina Fertsch feiert am 21. September ihren 60. Geburtstag. Liebe Regina, wir gratulieren dir auf diesem Wege herzlich zum Geburts- tag und wünschen dir alles Liebe und Gute. Viele Grü- Be sendet dir dein Frauenverein „Noris“ Nürnberg Michael Burghard - 50 Jahre Zur Vollendung des 50. Lebensjahres am 29. Sep- tember gratulieren wir unserem Michael Burghard von ganzem Herzen. Für die kommenden Jahre wünschen wir Glück und Erfolg auf der Reise sowie eine kernige Gesundheit. Schaustellerverein „,Rote Erde" Dortmund e.V. Jürgen Mertens - 50 Jahre Am 20. September gehts rund für unser Mitglied und Fachleiter. Auf diesem Wege schicken wir dir die aller- besten Glückwünsche zu deinem Ehrentag. Bleib ge- sund und munter, deine Kreisstelle Cuxhaven. Christiane Schäfer - 50 Jahre Wir gratulieren unserer engagierten Vereinsschwester Christiane nachträglich auf das Herzlichste zur Voll- endung des 50. Lebensjahres am 15. September. Wei- terhin wünschen wir eine gute Gesundheit und jede Menge Massel auf der Reise! Schaustellerverein „,Rote Erde“ Dortmund e.V. Liebe Christiane! „,...und ehe man sich's versieht, liegt ein halbes Jahrhundert hinter einem!" Wir gratu- lieren herzlichst zu deinem runden Geburtstag, den du am 15. September feiertest und wünschen dir nach- träglich von Herzen weiterhin alles erdenklich Gute! Schaustellerverband Münsterland e.V. Harald Wenzlaff - 50 Jahre Zum runden 50. Geburtstag am 24. 9. gratulieren wir herzlich - gleichzeitig wünschen wir für die Zukunft alles erdenklich Gute - insbesondere eine gute Gesundheit. Schaustellerverein Iserlohn-Schwerte e.V. Richtigstellung Die Ansprechpartner für die Wasenschule sind Frau Christina Gronen, Tel. 0151-43207395 oder Herr Mark Roschmann, Tel. 0178-4668609 Mark Roschmann 1. Vorsitzender Schaustellerverband Südwest Stuttgart e.V. IN MEMORIAM Gretel Nier ,,Das Schönste, was ein Mensch hinterlassen kann, ist ein Lächeln im Gesicht derjenigen, die an ihn denken." Traurig müssen wir Abschied nehmen von unserem Ehrenmitglied Gretel Nier. Unser besonderes Mitgefühl gilt ihrer Familie. Schaustellerverband e.V. Kassel-Göttingen