Der Komet 5549 – Seite 29
2016-10-10 · Seite 29 von 48
OCR-Text · Seite 29
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
5549/10. 10. 2016
Der Komet
Hölzgen-Trabers Bayernfesthalle
Schauplatz Bonn Pützchen - Mehr als 2000 Besucher
versammeln sich zur großen kirchlichen Festmesse
sonntags im Bayernzelt. Eine echte Herausforderung
von vielen im Jahr ist diese Veranstaltung für das Fest-
wirtehepaar Diana und Kevin Traber, das seit fünf Jah-
ren den Betrieb von Trabers Mutter Jeanette Hölzgen
in einem fließenden Übergang übernommen hat. Die
Bayern-Festhalle ist auf vielen Volksfesten ein einge-
führter Betrieb. Beispielsweise haben die Trabers ge-
rade auf der größten Ruhrgebietskirmes in Crange mit
25 Jahren ein Silbernes Jubiläum gefeiert. Die Trabers
sind stolz, diese Traditionsveranstaltung zu bewirten,
aber auch neue Volksfeste wie die Dürener Annakirmes
oder das Goslarer Schützenfest mit ihrem modernen
Festzeltbetrieb bereichern zu können.
Bayer at
Diana und Kevin Traber sind mit Herzblut dabei und leiten
die Geschicke des Festzeltbetriebes, hier auf der Anna-
kirmes in Düren.
Für die Umsetzung der drei Hallen mit den Maßen
in der Breite von 40,25 und 15 Metern, die alle den
bayrischen Stil vorweisen, ist eine ausgefeilte Logistik
erforderlich. Dafür wurde in den letzten Jahren viel in
Auch Prominenz kommt ins Zelt wie hier Schlagersänge-
rin Mary Roos.
die Infrastruktur, wie den Fuhrpark und die Ausstat-
tung des Zeltes investiert. Der Aufbau erfolgt immer
unter Aufsicht geprüfter Zeltbaumeister. Das Konzept
der Bewirtung wurde umgestellt und es wird mit Dienst-
leistern zusammengearbeitet. Dadurch kann zum Bei-
spiel in der Küche eine gleichbleibende Qualität der
Speisen gewährleistet werden. „Das gilt sowohl für
das kleine Zelt genauso wie für das große Zelt", so
Kevin Traber. Neben original bayrischer Blasmusik wird
ein ständig wechselndes Showprogramm mit Themen-
abenden, Livebands und DJ's geboten. Das Publikum
legt aber auch Wert auf Traditionen. Zu diesen gehört
in regelmäßigen Abständen die Aufforderung des Trink-
spruches „Ein Prosit der Gemütlichkeit“. Selbstver-
ständlich wird bei der Maß mindestens auch ein bay-
risches Bier angeboten.
29
Auch europaweit ist die Bayernfesthalle präsent, denn
seit drei Jahren wird die Schobermesse in Luxembourg
unter dem geänderten Namen Am Stall drei Wochen
bewirtet. Trabers sind damit einer der größten Fest-
zeltbetriebe über Deutschlands Grenzen hinaus. Zum
Saisonfinale wird auf der Soester Allerheiligenkirmes
gefeiert. Und wo ist die Stimmung am besten? „Immer
bei uns aber ganz besonders auf dem Bremer Frei-
markt der dort fünften Jahreszeit. Das ist das High-
light der Saison", so sagen die Trabers mit einer Be-
geisterung, die direkt zu spüren ist. Sozusagen ein
Stück Oktoberfest im Norden! Spontanität und Leis-
tungsfähigkeit sind die Stärken von Diana und Kevin
Traber. Diese haben sie auf der letztjährigen Annakir-
mes demonstrieren können, als die ursprünglich ein-
geplante Lokation wegen Starkregens die Bewirtung
für die 250 Gäste absagen musste und kurzfristig ins
Festzelt verlegt wurde. Es blieben zwischen der Infor-
mation der Absage nur knapp 30 Minuten, um ein Mit-
tagessen für die große Gästeschar zu zaubern. Für
die nächste Saison ist ebenfalls wieder eine neue Kir-
mes auf der Reiseroute. Auf dem Neukloster Markt wer-
den die Trabers die Leistungsfähigkeit des Unterneh-
mens wieder unter Beweis stellen können.
(Text und Fotos: mw)
„Einzigartig einmalig fruchtig"
Die,,Frucht Alm“ von Andy Kohlwes
Gemeinsam mit seiner Lebensgefährtin Mona Werder-
mann reist Andy Kohlwes aus Bad Lippspringe in der
vierten Saison mit einem einzigartigen Früchtewagen
- der,,Frucht Alm". Das detailverliebte Geschäft hebt
sich durch seine üppige Dekoration deutlich von einem
Standart-Wagen ab. Wagenräder, Tierfiguren, künst-
lich auf alt gemachte Kisten und Kästen und plasti-
sche Früchte verleihen dem exquisiten Früchtewagen
ein außergewöhnliches Äußeres. Passend dazu trägt
das gesamte Personal selbstverständlich stets baye-
rische Tracht, was überaus authentisch wirkt. Termin-
Flyer und Broschüren, die nicht immer ganz ernst ge-
meint sind, zeugen von dem hauseigenen Humor. In-
spiriert worden zu der Gestaltung des Geschäftes ist
Kohlwes durch die Milka-Werbung. Daher könnte der
aufmerksame Besucher auch gewisse Parallelen ent-
Fruchte mit reiner Praneengchokolade
decken... Gebaut wurde der 7 mal 2,5 Meter große Wa-
gen bereits im Jahr 2011 und zwar zum größten Teil in
Eigenregie. Die Dekorationselemente der „,Frucht Alm"
werden seither auf jedem Platz ein klein wenig anders
positioniert, auch weil sich das Sortiment regelmäßig
ändert und ergänzt wird. So wird zum Beispiel ab Mit-
te Oktober eine riesige Kuhglocke für noch mehr „,Alm-
Flair" sorgen. So wie sich die Dekoration verändert,
variiert auch die Auslage. So werden im Hochsommer
beispielsweise frische Früchte ohne Schokolade (z.B.
Melonen) angeboten, während im Herbst u.a. Clemen-
tinen und Birnen mit feinster belgischer Schokolade
überzogen werden. Dabei wird das Motto „Einzigartig
einmalig fruchtig“ stets beibehalten. Neben Standart-
Früchten wie Bananen, Erdbeeren und Weintrauben,
werden bei Kohlwes auch Himbeeren oder Kirschen
in Schokolade getaucht, wodurch die Angebotspalet-
te noch breiter gefächert wird. Ein ganz spezielles Pro-
dukt des Hauses ist der sogenannte „Fan-Apfel". Bei
dieser Ausnahme-Frucht werden bunte Streusel in den
Farben des jeweiligen örtlichen Fussballvereins auf die
Schokolade gestreut, mit einem Fähnchen und einem
Lolli verziert - der ganz besondere Verkaufsschlager!
Die Idee dazu kam Kohlwes als vor zwei Jahren sein
Heimatverein SC Paderborn erstmalig in die Bundes-
liga aufstieg und ein dazu passendes Produkt entwor-
fen werden sollte. Seither variiert er von Spielort zu
Spielort seine „Fan-Äpfel“, die regelmäßig zum Best-
seller avancieren. Die Tournee 2016 führte die,,Frucht-
Alm" u.a. nach Paderborn, Eschwege oder auch nach
Vreden. In diesem Jahr bietet sich noch in Schloß
Holte und in Münster die Gelegenheit, einmal außer-
gewöhnliche Fruchtspieße zu verköstigen. Nach dem
Gastspiel auf dem Send wird auch der Münsteraner
Weihnachtsmarkt aus dem Hause Kohlwes / Werder-
mann beschickt. Hier kommt im dritten Jahr in Folge
die,,Frucht-Krippe" zum Einsatz. Neben den beiden
einzigartigen Schokofruchtständen reist Familie Kohl-
wes/Werdermann außerdem mit zwei Slush-Geschäf-
ten.
Melonenbecher