Der Komet 5549 – Seite 39

5549/10. 10. 2016 WIR GRATULIEREN Karl Heinz Bötticher - 95 Jahre Wir gratulieren unserem Gründungsmitglied, Ehren- mitglied, langjähriges Vorstandsmitglied und langjäh- riger Fachberater für Schießen Karl Heinz Bötticher zu seinem 95. Geburtstag, welchen er am 8. Oktober begeht. Wir möchten DANKE sagen an einen Mann, der seine Aufgaben immer diplomatisch und idealis- Der Komet mann leitet nun schon seit vielen Jahren unermüdlich die Geschicke unseres Berufsverbandes. Lieber Jür- gen, die Mitglieder und der Vorstand bedanken sich bei Dir für Dein unzähliges berufliches und soziales Engagement und wünschen Dir alles Gute, viel Glück und vor allem immer gute Gesundheit. Schaustellerverband Wiesbaden e.V. tisch mit Einfühlungsvermögen und der dazugehöri- Roswitha Schwer - 60 Jahre gen Aufgeschlossenheit durchgeführt hat. Für den Be- rufsstand,,Schausteller" hat er sich stets mit der er- forderlichen Vehemenz eingesetzt, weil sein Gerech- tigkeitsgefühl ein Stillhalten nicht zugelassen hat, und sich dadurch ein großes Ansehen erworben. Wir sind stolz auf unser Ehrenmitglied Karl Heinz Bötticher. Schaustellerverband Niedersachsen e. V. Lieselotte Lenz - 90 Jahre Zum runden 90. Geburtstag am 9. Oktober gratulie- ren wir ganz herzlich und wünschen unserem Ehren- mitglied und langjährigen Vereinsschwester Lieselot- te Lenz viel Gesundheit für das nächste Jahr. Doch 90 Jahre sind nicht alltäglich. Das schafft nicht jeder, das ist unmöglich. Deshalb ist dies ein Anlass heut, der uns ganz besonders freut. Frauenverein „Einigkeit“ Magdeburg Fritz Suchanka - 80 Jahre Wir gratulieren unserem Ehrenmitglied Fritz Suchanka ganz besonders herzlich zu seinem 80. Geburtstag, den er am 12. Oktober 2016 feiert. Wir wünschen dir, lieber Fritz, viele schöne Stunden im Kreise deiner Fa- milie und Kollegen. Vor allen Dingen aber wünschen wir dir Gesundheit. Schaustellerverband e.V. Kassel - Göttingen Ardika (Anka) Wiegand 70 Jahre Zu Deinem 70. Geburtstag am 17. Oktober gratulieren alle Vereinsschwestern ganz herzlich. Gesund sollst Am 14. Oktober feiert unser Mitglied Roswitha Schwer ihren 60. Geburtstag. Hierzu gratulieren wir recht herz- lich und wünschen alles Gute, Glück und Gesundheit. BLV Ingolstadt Gerhard Winkler 60 Jahre Am 19. Oktober feiert unser Mitglied seinen 60. Ge- burtstag. Wir wünschen ihm alles Gute und vor allem Gesundheit. Die Vorstandschaft des BLV Augsburg. Daniel Rausch - 55 Jahre Am 14. Oktober 2016 feiert unser Mitglied Daniel Rausch seinen 55. Geburtstag. „,Lass es am Ehrenta- ge richtig krachen. Gesundheit und Wohlergehen so- wie immer ein Stückchen Glück - dies wünschen dir der Vorstand und die Mitglieder. VSG e.V. Magdeburg Angela Roloff - 50 Jahre Unserem Mitglied Frau Angela Roloff wünschen wir zu ihrem 50. Geburtstag, den sie am 12. Oktober feiert, alles Gute und viel Glück für die Zukunft. „Lebe! Liebe! Lach! Auf diese Weise mache: dein neues Jahr zu einem Fest, das dich dein Leben feiern lässt. Es soll das neue Lebensjahr noch besser sein, wie das Alte war!" Frauenbund „Einigkeit“ Mannheim Du bleiben, noch sehr lange Zeit, es soll nur gesche- Ehepaar Kühnel - Goldene Hochzeit hen was Dich freut. Glück sollst Du haben, heut' wie morgen, klein sollen bleiben Deine Sorgen. Du sollst fröhlich lachen, tanzen, singen. Jeder Tag soll Freude Dir bringen. Wir wünschen Dir Spaß und Zufrieden- heit, wenig Tränen, wenig Streit. Wir heben die Gläser und stoßen fröhlich auf Dich an, hoch sollst Du leben und vor allem recht lang!! Schausteller-Frauenverein „Hasestrand, Osnabrück 70 Sommer und Winter hast du schon gesehen. Mö- gen noch viele weitere geschehen. Herzliche Glück- wünsche von Ostfriesischer Schausteller Frauenverein „Isabella" Alexandra (Sandra) Maatz - 65 Jahre Liebe Sandra, wir wünschen Dir viele Jahre, die nicht stressig, wo Du Dich mal so richtig lässig zurück lehnst und die Welt beguckst und dabei auch ein Weinchen schluckst, die Flasche leerst, bis auf den Rest und dann die Seele baumeln lässt. Wir wünschen Dir ein langes Leben - mag's Dir Zufriedenheit stets geben, nen Engel der Dir die Wege glättet und Dich vor gro- Bem Kummer rettet und noch viel mehr, das wünschen wir mit dem Geburtstagegruẞe hier. Alles Liebe zum deinem 65. Geburtstag am 17. Oktober. Geselliger Schausteller Frauenverein Düsseldorf Zum 65. Geburtstag am 17. Oktober wünschen wir unserem Mitglied Frau Alexandra Maatz das Allerbes- te, außerdem viel Glück und Gesundheit für ihr weite- res Leben.,,Wieder ist ein Jahr verangen, kaum erst dass es angefangen. Tröste dich und bleibe froh, den anderen geht es ebenso." Frauenbund „Einigkeit“ Mannheim Otto Parpalioni - 65 Jahre Wir gratulieren unserem Mitglied, Otto Parpalioni zu seinem Geburtstag, den er am 13. Oktober feiert. Wir wünschen Glück, Gesundheit und viel Schaffenskraft. Landesverband Niedersachsen der Markt- und Schaustellerbetriebe e.V. Hans-Jürgen Schürmann - 60 Jahre Am 7. Oktober vollendete unser 1. Vorsitzende Hans- Jürgen Schürmann sein 60. Lebensjahr. Hierzu gratu- lieren wir ihm von ganzen Herzen. Hans-Jürgen Schür- Auf 50 Ehejahre können am 19. Oktober unser Mit- glied Frau Evelyn Kühnel und ihr Ehemann zurück bli- cken. Dazu möchten wir recht herzlich gratulieren, viel Glück und noch viele schöne gemeinsame Jahre wün- schen.,,Missraten kann die Ehe nicht, wenn zwei ge- treu tun ihre Pflicht. Wenn sie in Liebe sind verbunden, in ersten und in frohen Stunden." Frauenbund „Einigkeit“ Mannheim Sonderteile in der nächsten Ausgabe 20. Oktober 2016 Werne Sim-Jü Bielefeld Herbstkirmes (Anzeigenschluss: 13. Oktober 2016) Wir freuen uns auf Ihre Anfrage! Nutzen Sie unsere Aktionspreise für Ihre Geschäftsempfehlung markant platziert im vorderen redaktionellen Teil! Sie erreichen uns während der Geschäftszeiten (Mo. Do. 8.00 - 16.00 Uhr, Fr. 8.00 - 14.30 Uhr) unter Telefon (06331) 5132-21 oder -20 bzw. rund um die Uhr unter E-Mail: mfueger@komet-pirmasens.de Beilagenhinweis Einem Teil dieser Auflage ist ein Flyer der Fa. Verpoorten GmbH aus Bonn, beigefügt. Wir bit- ten unsere Leser um Beachtung. Der Komet Fachzeitung für Schausteller und Marktkaufleute - Gegründet 1883 - 66930 Pirmasens, Postfach 2261 ISSN 0177-2422 Verlag und Druck: KOMET Druck- und Verlagshaus GmbH 66954 Pirmasens, Molkenbrunner Str. 10 Telefon: 06331/5132-0, Fax: 06331/31480 E-Mail: info@komet-pirmasens.de Internet: www.komet-pirmasens.de derkomet-fachzeitung.de derkomet.com Beteiligungsverhältnisse: Die Firma KOMET Druck- und Verlagshaus GmbH ist 100%ige Tochter der Klaus Endres GmbH & Co. KG Postfach 2261, 66930 Pirmasens Erscheinungsweise: 10., 20., 30. eines Monats Verlagsleitung: Armin Knerr Redaktion: Martina Füger-Schmidt Telefon: 06331/5132-20, -21 E-Mail: redaktion@komet-pirmasens.de Redaktionsschluss: 3., 13., 23. eines Monats Anzeigen: Birgit Jennewein Telefon: 06331/5132-13 E-Mail: anzeigen@komet-pirmasens.de Anzeigenschluss: 5., 15., 25. eines Monats Abweichungen sind möglich. Für den Inhalt des Anzeigenteils übernimmt der Verlag keine Haftung. Anzeigenpreisliste vom 1. Januar 2009 gültig. Vertrieb: Christof Müller Telefon: 06331/5132-0 E-Mail: abo@komet-pirmasens.de Jahresbezugspreis Inland: 150 Euro - Ausland: 180 Euro Zahlungsmöglichkeiten: HypoVereinsbank Pirmasens (BLZ 542 200 91) Konto-Nr. 3 580 106 969 IBAN: DE48 5422 0091 3580 1069 69 BIC: HYVEDEMM485 Postbank Ludwigshafen (BLZ 545 100 67) Konto-Nr. 13 52-675 IBAN: DE45 5451 0067 0001 3526 75 BIC: PBNKDEFF Bei Nichterscheinen infolge höherer Gewalt oder Streik besteht kein Anspruch auf Leistung, Schadenersatz oder Minderung des Bezugspreises. Erfüllungsort und Gerichtsstand: Pirmasens Es gelten unsere Geschäftsbedingungen für Anzeigen und Fremdbeilagen. Die mit dem Namen des Verfassers gezeichneten Beiträge geben nicht die Meinung der Redaktion wieder. Für Veröffentlichungen der Verbände zeichnen diese verantwortlich. Kürzungen und Überarbeitung eingesandter Manuskripte vorbehalten. Unaufgefordert einge- sandte Berichte und Bilder werden nicht zu- rückgesandt. Nachdruck, auch auszugsweise nur mit Genehmigung des Verlages Auszüge aus dem Redaktionsteil im Internet unter www.komet-pirmasens.de/derkomet/online.html Offizielles Organ: Deutscher Schaustellerbund e.V., Berlin Bundesverband Deutscher Schausteller und Marktkaufleute e.V., Bonn 39