Der Komet 5584 – Seite 17
2017-09-30 · Seite 17 von 60
OCR-Text · Seite 17
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
AKTUELLES - VERBÄNDE - VEREINE
VOLKSFESTE -
AUSDRUCK DER FREIHEIT
Kommunalpolitiker stellten die wirtschaftliche und gesellschaftliche
Bedeutung der Regensburger Dulten heraus - Sicherheitskosten
sollten von der Allgemeinheit bezahlt werden -
Aus der Beschickerversammlung für die Herbstdult
Rasch in Harmonie ohne Verbesserungsvorschläge oder gar Kritik verlief die
Beschickerversammlung zur Regensburger Herbstdult (25. August bis 10.
September). Nahezu alle Schausteller und Marktkaufleute trafen sich dazu im
Weinstadl Bauer. Alle Redner würdigten das Engagement der Stadt Regens-
burg für ihre beiden Dulten (Mai und Herbst) und der BLV-Kreisvorsitzende
Walter Metzger stellte fest: „Unsere Dulten sind auch unsere Existenz."
Metzger stellte die Zusammenarbeit mit der Stadt Regensburg als vor-
bildlich heraus und betonte: „Es gibt keine andere Kommune in Bayern, die
so zu den Schaustellern und Marktkaufleuten steht." Weiter würdigte er die
ehrenamtlichen Mitarbeiter in der Werbegemeinschaft der Regensburger
Dulten und meinte: „Im engen Zusammenhalt in der Gemeinschaft sind wir
immer stark." Was das Geschäft anbelangt, sagte Metzger: „Wenn wir die
Umsätze halten können, sind wir zufrieden. Der Kreisvorsitzende wies auf
den Mitgliederschwund des BLV hin, rief alle Anwesenden auf, dem Verband
beizutreten und gab erfreut bekannt, dass er mit Magdalena Kübler das 100.
Mitglied der Kreisstelle begrüßen kann.
Mehrere Kommunalpolitiker wiesen in ihren Grußworten auf die gesell-
schaftliche und wirtschaftliche Bedeutung der beiden Regensburger Dulten
hin. Bürgermeisterin Gudrun Malz-Schwarzfischer betonte, die Beschicker
wüssten, dass die beiden Feste für die Stadt von großem Wert seien und sie in
der Stadtverwaltung immer einen aufgeschlossenen Ansprechpartner fän-
den. Zur Freude der Beschicker stellte sie heraus, dass nicht daran gedacht
sei, die hohen Aufwendungen für die Sicherheit auf die Platzgelder umzule-
gen. Diese müssten vielmehr von der Allgemeinheit getragen werden, fügte
sie hinzu. Dieser Meinung schloss sich Stadtrat Klaus Rappert an. Landrätin
Tanja Schweiger ging kurz auf die Probleme der Schausteller ein. Sie sagte,
deren Arbeit sei angesichts der immer größer werdenden Auflagen anerken-
nenswert und hoch einzuschätzen. Stadtrat Erich Tahedl sagte, die Dult sei
nicht nur Tradition sondern lebendiges Brauchtum. „Das Geschäft der
Schausteller ist hart geworden", sagte Regensburger Rechts- und Regionalre-
ferent Dr. Wolfgang Schörnig. So seien immer neue Ideen erforderlich um
das Publikum zu begeistern, meinte er. Die Beschicker rief er dazu auf, die
Lärmbegrenzungswerte zu beachten, um der Bevölkerung keine Angriffsflä-
chen für eventuelle juristische Klagen zu bieten. Auch er meinte, das Engage-
ment im BLV sei für jeden Schausteller sehr wichtig. „Es gilt die Standesorga-
nisation der Schausteller und Marktkaufleute durch die Mitgliedschaft zu
stärken", meinte er.
Marktmeister Reinhard Kellner gratulierte den anwesenden Schaustel-
lern und Marktkaufleuten und betonte sie alle seien Gewinner einer hart um-
kämpften Ausschreibung. Er begrüßte besonders die Inhaber der erstmals in
Regensburg spielenden Geschäfte. Als erfreulich stellte er die erhebliche Kos-
tenreduzierung aufgrund der umfangreichen Recyclingmaßnahmen heraus
und sagte, dies wirke sich durchaus positiv auf die Platzgelder aus. Abschlie-
Bend sagte er: „Ausdruck der Freiheit ist es solche Volksfeste wie die Regens-
burger Dulten zu feiern." (Fotos: Schuller)
Text/Bilder: Niko Schuller
Gut besuchte Versammlung der Schausteller und Marktkaufleute vor
Beginn der Regensburger Herbstdult im Weinstadl Bauer.
Magdalena Kübler (Wirtin T&T Bierdorf) wurde vom Kreisvorsitzenden
Walter Metzger (1.) und dessen Stellvertreter Johann Schottenloher als 100.
Mitglied in die BLV-Kreisstelle Regensburg aufgenommen.
KOMMENTAR DER REDAKTION:
Die Regensburger Verwaltung hat erkannt, Volksfeste sind ein wesentlicher Wirtschaftsfaktor einer jeden Stadt. Sie beleben die
Innenstädte, sind touristisches Aushängeschild und müssen als unverzichtbares Kulturgut gepflegt und geachtet werden. Dement-
sprechend müssen auch die Rahmenbedingungen für eine jede Veranstaltung passen - Aufwendungen für Sicherheitsmaßnahmen
dürfen nicht alleinig den Beschickern einer Veranstaltung aufgelastet werden, auch die Hotel- und Restaurantbetriebe, die öffentli-
chen Verkehrsmittel und auch letztendlich die Innenstädte mit ihren gewerblichen Betrieben profitieren von der Belebung der Stadt
durch Volksfeste. Dies hat man in Regensburg längst erkannt.
Chapeau Regensburg!
-Die Redaktion-
Der Komet 5584 | 30.09.2017
17