Der Komet 5584 – Seite 43

5584/30.9.2017 der guten Unterhaltung. Kurz vor der Bundestagswahl waren auch Politiker in den Bierhütten zu Gast: Bayerns Ministerpräsident Horst Seehofer, Kanzleramtsminister Peter Altmaier und Hubert Aiwanger von den Freien Wählern verkündeten die Programme ihrer Parteien. Für die Festwirte verlief das Geschäft, bei täglich gut besetzten Hütten, so erfolgreich wie immer. In Karpf- ham verteilt sich das Bierzeltpublikum, denn die ein- heitlichen Bier- und Essensmarken sind in allen Hütten gültig, womit Überfüllungen vermieden werden. Umsatzeinbussen wegen Regens Das während der Eröffnung und bis Samstag anhal- tende regnerische Wetter brachte für die Schausteller doch einige Umsatzeinbussen, diese konnten aber, nach der Wetterbesserung in der zweiten Festhälfte, aufgrund der hohen Besucherzahl, wenigstens teilwei- se, wieder aufgeholt werden. Hauptattraktion des Karpfhamer Festes ist die ,,Rottal-Schau"- nach Aussage des veranstaltenden Vereins - größte Ausstellung für Landtechnik in Süd- deutschland, mit insgesamt 65.000 m² Fläche und freiem Eintritt. Dort zeigen 580 Aussteller, die aus 800 Bewerbern ausgewählt wurden, Bewährtes und Neues für die Landwirtschaft und ergänzend dazu eine Ge- werbe und Verbraucherausstellung. Bei freiem Eintritt zieht die Rottal-Schau mit ihren großen landwirtschaft- lichen Investitionsgütern alljährlich Interessenten aus einem Umkreis von rund 400 km aus Süddeutschland, Österreich, der Schweiz und sogar aus Ungarn oder Der Komet Tschechien an. Die Aussteller berichteten durchwegs von guten Umsätzen. Sie alle meldeten eine geschäftlich erfolgreiche Bilanz. Während der letzten Tage konnten auch die Schausteller wieder einen Teil der wetterbedingt verlo- renen Umsätze einholen. Dies ist auch darauf zurück zu führen, dass es im Ausstellungsbereich nichts zu essen und zu trinken gibt. Wer Brotzeit machen will, muss in den Vergnügungspark gehen, wo die Bierhütten und Imbissbuden stehen. Interessantes Rahmenprogramm Zur Eröffnung am Donnerstagabend mit dem Fass- anstich durch Bürgermeister Jürgen Fundke aus Bad Griesbach im Festzelt „Poighamer Hütte“ bei Regen, der bis Samstag anhielt, bereitete den Schaustellern keine Freude, hatte aber auf den Besuch der Landwirt- schaftsausstellung und der Bierhütten kaum negative Einflüsse. Am Freitag eröffnete Landrat Franz Meyer die Rottal-Schau. Ein Standkonzert aller Festkapellen und der Festzug der Wirte, Musikkapellen, Brauereigespan- nen, Trachten- und Goldhaubengruppen mit rund 1000 Teilnehmern durch das Dorf auf den Platz bildeten den Abschluss der Eröffnung. Am Sonntag wurde in der Poighamer Hütte ein Festgottesdienst gefeiert. Traditionelle Pferdeschauen Die Pferdezucht hatte im Rottal früher große Bedeu- tung, das Karpfhamer Fest knüpft an diese Tradition 43 mit einer Stutenschau des Pferdezucht-Verbands Nie- derbayern-Oberpfalz an. Der weit über die Grenzen Bayerns hinaus berühmte Rottaler Zehnerzug, der in raschem Tempo eine große Kutsche über den Tur- nierplatz zieht, beeindruckte ebenso wie die Reit- und Springturniere. Erstmals begeisterte heuer ein Esel- rennen die Zuschauer. Zum Abschluss des Festes wurde ein großes Feuerwerk in den Rottaler Himmel geschossen. Veranstalter des Karpfhamer Festes ist ein Zusam- menschluss der Grundstückseigentümer des Festplat- zes und der Wirte in einem Verein. Vorsitzender ist Sebastian Winbeck, Geschäftsführer Gottfried Koppel- stätter. Der Festausschuss mietet den Festplatz und vergibt die Zulassungen. Alle erwirtschafteten Über- schüsse werden in die Ausstattung des Festplatzes, das Veranstaltungsprogramm und die Werbung in al- len Medien investiert, berichtet Platzmeister Manfred Freudenstein. 1840: Geldbeutel-Diebstahl Das Karpfhamer Fest geht zurück auf einen von Hein- rich dem Löwen 1162 in Karpfham durchgeführten Gerichtstag (Thing) aus dem sich später eine Pferde- schau mit Dultbetrieb entwickelte. Das erste schriftliche Zeugnis über das Karpfhamer Fest stammt aus dem Ta- gebuch eines Bauern, dem 1840 dort sein Geldbeutel gestohlen wurde. Seither besteht das dieses Volksfest, dem um 1970 die Landwirtschaftsausstellung angeglie- dert wurde. (Fotos: Schuller) Herbstdult Regensburg 2017 Mit dem großen familienfreundlichen Vergnügungspark und einer vielfältigen Warendult, eines der bedeutendsten Volksfeste in Ostbayern – Trotz wechselhaften Wetters sind die 115 Schausteller und Marktkaufleute nach 17 Spieltagen mit den Umsätzen zufrieden Von Niko Schuller Erfolgreich, erfreulich und weitgehend friedlich verlief die Regensburger Herbstdult (25. August bis 10. Sep- tember) für alle Beteiligten. Ein bewährter und vielfälti- ger Vergnügungspark mit einigen erstmals in Regens- burg spielenden Geschäften, die mit ihrem speziellen Angebot große Warendult und auch die zwei Bierzelte, in denen ein Musik- und Unterhaltungsprogramm für alle Ansprüche geboten wurde, zogen genügend Besu- cher an, um die Umsatzerwartungen wenigsten teilwei- se zu erfüllen. Sehr wechselhaftes Wetter, oftmals zu heiß, zu kalt oder zu nass beeinträchtigte das Fest ein wenig. Der daraus resultierende geringe Besucherrück- gang führt bei manchen Beschickern zu rückläufigen Umsätzen und einem schwierigen Geschäftsverlauf. Je nach Geschäftsart war im Vergnügungspark durch- aus eine gewisse Zurückhaltung im Ausgabeverhalten feststellbar. Bestbesuchte Tage waren der zweite Fa- milientag und das letzte Wochenende. „,Dennoch eine gute Dult, die trotz mancher Probleme die Beschicker insgesamt zufrieden stellte", so Marktmeister Reinhard Kellner in seinem Fazit. Die Regensburger Herbstdult zählt zu den großen und besucherstärksten Volksfesten der Oberpfalz. Neben dem attraktiv und immer mit Neuheiten ausge- statteten Vergnügungspark bietet die Warendult den Besuchern ein spezielles Einkaufserlebnis und gilt als der umsatzstärkste Warenmarkt in Ostbayern. Nach 17 Spieltagen (25. August bis 10. September) ging die Herbstdult mit einem für die meisten Beteiligten guten Ergebnis zu Ende. Wie Marktmeister Reinhard Kellner berichtete, haben sich die Erwartungen der Schaustel- ler und Marktkaufleute erfüllt. Das wechselhafte Wetter verhinderte Rekordumsätze, die lange Spielzeit und das bessere Wetter in der zweiten Festhälfte brachte jedoch einen gewissen Ausgleich. Das Fest verlief frei von Unfällen und schweren Störungen. Rund 1000 Bewerbungen 115 Beschicker, 50 Schausteller und 65 Marktkaufleu- te) aus rund 1000 Bewerbern ausgewählt bauten auf ackstube GO 39 - der Insel zwischen Donau und Europakanal an 1500 Frontmetern Vergnügungspark und etwa 800 Frontme- tern Warendult ihre Geschäfte auf. Die große Zahl an Besuchern - vom Veranstalter werden sie nicht gezählt - bewies wiederum den guten Ruf der Regensburger Herbstdult als Familienfest. Die Festwirte Glöckl (3600 Plätze), Hahn (3000) und der Weinstadl Bauer sowie das T & T-Bierdorf mit 350 Plätzen (Magdalena Kübler) boten wiederum gutes Essen, Bier und ein abwechslungsreiches Musik- und Unterhaltungsprogramm für jeden Anspruch. Bürgermeisterin zapfte an Die Eröffnung am Freitagabend erfolgte mit dem gro- Ben Feuerwerk, vorher zapfte Bürgermeisterin Gertrud Maltz-Schwarzfischer im Glöckl-Festzelt vor Ehrengäs- ten, fachkundigen Zuschauern und Bierexperten das erste Fass an und lud die gesamte Bevölkerung zur Herbstdult ein. Am Sonntag zelebrierte Regionaldekan Thomas Gerl die traditionelle Dultmesse im Festzelt Hahn. Verliefen Eröffnung und erstes Wochenende noch bei strahlen-