Der Komet 5591 – Seite 33

38 ihnen sind in die Kirmes familiär oder über Vereine auf die ein oder andere Weise involviert und sehen das bunte Treiben weitgehend entspannt. Rund 100 Händler mit Waren aller Art hatten im Ortszentrum und in den Nebenstraßen ihre Stände aufgestellt. Von Pantoffeln über Strickjacken, Weih- nachtsartikel, Ledererzeugnisse bis hin zum traditio- nellen Bürstenhandwerk gab es eigentlich nichts, was nicht angeboten wurde. Dazwischen immer wieder Händler mit Bauchladen, die gebrannte Nüsse und andere Spezialitäten feilboten. Überhaupt ist die Kirwe ein Schlemmerparadies für jeden Geschmack. Bereits am Freitag begann das Festwochenende unter dem Motto,,So schmeckt die Kirwe" mit den traditionellen Schlachtfesten in den Erlbacher Wirtshäusern und geht weiter mit meterlangen Warteschlangen vor den diversen Imbissständen mit einem bunten Angebot an deftigen Steaks und Roster, Flammkuchen, Fisch- semmeln, Gulasch, Bambes oder Pilze, leckeren Quarkkrapfen, Zuckerwatte, Lebkuchenherzen oder Nüssen. Dass damit nicht nur knurrende Mägen be- Der Komet sänftigt, sondern auch ein gutes Werk getan wurde, zeigte der Stand der Landeskirchlichen Gemeinschaft Markneukirchen. Den Erlös ihres selbstgebackenen Kirwe-Kuchens kommt in diesem Jahr einem Waisen- haus in Rumänien zugute. Drängelte man sich weiter durch die vollgestopften Gassen, kam man zum Kirweplatz mit dem kleinen Rummel. Auch hier fühlte sich der Besucher mit sichtlichem Spaß um Jahrzehnte zurückversetzt. Ein nostalgischer Autoscooter lud zum Rempeln ein, ein Kinderkarussell faszinierte die Kleinsten mit charman- ten Gefährten, eine Berg- und Talfahrt verzückte Jung und Alt mit seinen drehenden Gondeln, an Automaten samt Kugelstechen und der Losbude wurde Fortuna gehuldigt und ein sicheres Auge wurde an der obliga- torischen Schießbude benötigt. Mit einem ausgedehnten Frühschoppen am Mon- tag wurde die Kirwe verabschiedet. Schausteller und Händler zeigten sich mehr als zufrieden und freuen sich schon auf 2018. Dann findet die Kirwe vom 19. bis 22. Oktober statt. (Fotos: mm) Chief ROHRCHENSCHESSEN 1000 kerwalle SCHO MASISA 5591/10.12.2017 LAS VEGAS foort Weihnachts- und Neujahrsgrüße mit Ihrer Empfehlung für 2018 zu attraktiven Preisen in der Komet-Ausgabe 20. Dezember 2017 Anzeigenschluss: 11. Dezember 2017 Der Komet Fachzeitung für Schausteller und Marktkaufleute Postfach 2261 66930 Pirmasens Telefon (06331) 5132-13 Ihr Auftrag erreicht uns am besten per E-Mail anzeigen@komet-pirmasens.de oder gerne auch per Fax (06331) 31480