Der Komet 5665 – Seite 18
2019-12-30 · Seite 18 von 36
OCR-Text · Seite 18
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
ESU UFE
European Showmen's Union
Europäische Schausteller-Union
Union Foraine Européenne
International non-governmental organisation (NGO)
European Commission lobbyist registration number 5199794389-94
Established in 1954 President Albert Ritter
c/o Deutscher Schaustellerbund e. V., Am Weidendamm 1A, D-10117 Berlin, mail@dsbev.de, www.esu-ufe.eu
Jahresrückblick der Europäischen Schausteller-Union
Am Anfang stand eine Idee - die Idee, dass sich die
Schausteller Europas über die Landesgrenzen hinaus
regelmäßig im Kollegenkreis treffen, um aktuelle
Themen zu diskutieren und sich auszutauschen. So
wurde im Jahr 1954 eine der heute ältesten europäi-
schen Berufsorganisationen gegründet: die Europäi-
sche Schausteller-Union.
65
ESU UFE
on
Eindrucksvolle Demonstration der europäischen Schausteller-Einigkeit
Finnland, Schweiz, Niederlande, Deutschland, Belgien,
Frankreich, Luxemburg, Schweden, Irland und Öster-
reich Schausteller aus zehn europäischen Ländern
nahmen am 30. Januar an der Großkundgebung des
Deutschen Schaustellerbundes in der Essener Gruga
Halle teil. Gemeinsam mit ihren deutschen Kollegen
demonstrierten die Vertreter aus den ESU-National-
verbänden eindrucksvoll die europäische Schaustel-
ler-Solidarität. Der traditionelle Fahneneinmarsch mit
über 100 Schaustellerfahnen bildete den Höhepunkt
der Veranstaltung.
Die geladenen Politiker, unter ihnen Bundesar-
beitsminister Hubertus Heil und die SPD-Vorsit-
zende Andrea Nahles, gratulierten der Europäischen
Schausteller-Union zum 65. Jubiläum und betonten
Freundscha
die Bedeutung der europäischen Volksfestkultur für
ein freies, friedliches und geeintes Europa. Präsident
Albert Ritter mahnte an, dass die Jahrhunderte alte
Kultur der europäischen Volksfeste nur dann Bestand
haben werde, wenn auch akzeptable Rahmenbedin-
gungen für das Schaustellergewerbe geschaffen
würden. Vor allem der Mangel an Arbeitskräften sei
aktuell ein Existenz-bedrohendes Problem für die
Unternehmen in Europa.
Gleich vier große Verbandsjubiläen galt es in Essen
zu feiern: 65 Jahre Europäische Schausteller-Union,
70. Delegiertentag des Deutschen Schaustellerbun-
des, 40 Jahre Arbeitsgemeinschaft der Schaustel-
lerverbände in Nordrhein-Westfalen und 100 Jahre
Schaustellerverband Essen Ruhrgebiet von 1919 e.V.
DSB
Europhische
hauste Ter
E.S.U
1954
Don
Foto: ESU
2019 feierte die ESU ein großes Jubiläum und kann
mit Stolz zurückblicken auf 65 Jahre erfolgreiche
Verbandsarbeit zum Wohle des Schaustellergewer-
bes und der Volksfeste in Europa. Die internationale
Schaustellergemeinschaft ist in dieser Zeit immer
mehr gewachsen. Die Zusammenarbeit zwischen
den nationalen Mitgliedsverbänden konnte weiter
ausgebaut werden getreu dem internationalen
Schausteller-Motto: Einigkeit macht stark! Durch
die freundschaftlichen Verbindungen, die die euro-
päischen Schausteller pflegen, ist über die Jahre
eine Verbundenheit entstanden, die in Europa ihres
Gleichen sucht.
65 Jahre Europäische Schausteller-Union bedeuten
65 Jahre Solidarität der Schausteller Europas, mit dem
Ziel, die Rahmenbedingungen für den Berufsstand
kontinuierlich zu verbessern und so die Zukunft der
Volksfeste zu sichern.
Einigkeit macht stark!
Internationale Podiumsdiskussion zur Zukunft der Volksfeste
Die Anerkennung der europäischen Volksfestkultur
als immaterielles Kulturgut durch die Organisation
der Vereinten Nationen für Bildung, Wissenschaft,
Kultur und Kommunikation (UNESCO) stand im Mit-
telpunkt einer internationalen Podiumsdiskussion, zu
der die Europäische Schausteller-Union Anfang der
Jahres im Rahmen des DSB-Delegiertentages und
der Fachmesse,,interschau" nach Essen eingeladen
hatte. Fachreferenten aus Frankreich, Belgien, Lux-
emburg, Niederlande und Deutschland diskutierten
gemeinsam mit Schaustellern aus zehn europäischen
Nationen über Hintergründe zur Antragstellung bei
der UNESCO und den erforderlichen Bewerbungs-
prozess. Vertreter aus den ESU-Mitgliedsverbänden
informierten ergänzend über ihre Erfahrungen bei der
Aufnahme der Volksfeste in die jeweiligen nationalen
Listen des immateriellen Kulturerbes.
Foto: ESU
Die Podiumsdiskussion verdeutlichte einmal mehr
die Bedeutung eines kontinuierlichen und fachli-
chen Austauschs über die aktuellen Fragen und
Probleme der europäischen Schaustellerbranche.
Präsident Albert Ritter und Generalsekretär Steve
Severeyns dankten im Namen des Präsidiums den
Referenten Jean Paul Favand (Frankreich), Andrea
Stadler (Deutschland), Dr. Margit Ramus (Deutsch-
land), Dr. Marc Jacobs (Belgien), Steve Kayser
(Luxemburg), Zeev Gourarier (Frankreich) und Prof.
Dr. Uwe Meiners (Deutschland) für ihre Teilnahme
und ihr Engagement. Albert Ritter verwies auf den
konstruktiven Verlauf und die lebhafte Diskussion.
Die positiven Rückmeldungen belegten,,,dass wir
unserem gemeinsamen Ziel, der Anerkennung der
europäischen Volksfestkultur, einen großen Schritt
nähergekommen sind."
18
Einigkeit
macht stark!
Die Teilnehmer der ESU-Podiumsdiskussion in Essen.
Foto: ESU
5665 | 30.12.2019 Der Komet