Der Komet 5665 – Seite 19
2019-12-30 · Seite 19 von 36
OCR-Text · Seite 19
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
ESU
ESU-Expertenkreis „Immaterielles Kulturgut“ nimmt Arbeit auf
Auf der Podiumsdiskussion der Europäischen
Schausteller-Union in Essen fiel der Startschuss zur
Gründung des ESU-Arbeitskreises „Immaterielles
Kulturgut". Ein weiteres Treffen fand am 29. Mai im
luxemburgischen Peppange statt. Der Arbeitskreis
setzt sich zusammen aus einer Reihe international
renommierter Experten zum Thema Schaustellerei
und Volksfestwesen, darunter Wissenschaftler und
Museologen, sowie Vertreter der europäischen
Schausteller. Geleitet wird das Gremium von
Präsident Albert Ritter und Generalsekretär Steve
Severeyns; Fachberater ist der Luxemburger Histori-
ker Steve Kayser. Zielsetzung der Fachgruppe ist die
aktive Unterstützung eines auf internationaler Ebene
erstellten Aufnahmeantrags der lebendigen Volksfest-
kultur als immaterielles UNESCO-Kulturerbe. Dieser
wichtige Schritt, so ist sich die ESU sicher, wird mit
seiner universellen Dimension zur Anerkennung und
zum Erhalt des Jahrhunderte alten Schaustellerwe-
sens nachhaltig beitragen.
Schwedische Volksfestkultur in nationale Liste
des immateriellen Kulturerbes aufgenommen
Frankreich, Italien, Belgien, Finnland und jetzt auch
Schweden: Bereits in fünf europäischen Ländern
ist die Volksfestkultur Teil des nationalen immate-
riellen Kulturerbes. Im Dezember 2018 nahm das
schwedische Institut für Sprachen und Folklore als
oberste zuständige Landesbehörde die Volksfeste
in die nationale Liste des immateriellen Kulturerbes
auf. Präsident Albert Ritter beglückwünschte den
Schwedischen Schaustellerverband Sveriges Tivoliä-
Europäische
Schausteller Union
E.S.U.
1954
Europäische
Schausteller Union
E.S.U.
1954
Sitzung des ESU-Arbeitskreises „Immaterielles Kulturgut" im Mai in Luxemburg.
Kulturexperten beraten in Paris und Rust multinationalen UNESCO-Antrag
Die von der Europäischen Schausteller-Union unter-
stützte internationale Expertengruppe tagte 2019
in Paris und im Europapark Rust. Das Treffen am 9.
Juli im Pariser Jahrmarktsmuseum Musée des Arts
Forains galt der Erarbeitung eines Zeitplans sowie der
Diskussion notwendiger Richtlinien und Schritte im
Rahmen der Antragsprozedur. Weiterhin standen ein
Erfahrungsaustausch sowie die Aufteilung verschie-
dener Arbeitsaufgaben auf der Tagesordnung. In Paris
nahmen Präsident Albert Ritter und der Fachberater
des ESU-Arbeitskreises „Immaterielles Kulturgut",
Steve Kayser, an der Sitzung teil.
Am 1. Oktober traf sich erneut die internationale
Fachgruppe unter der Leitung von Isabelle Chave und
Isabelle Hurdubae vom französischen Kulturministe-
rium. Nach dem Musée des Arts Forains war für die
zweite offizielle Arbeitssitzung mit dem Europa-Park
im badischen Rust wiederum ein Tagungsort gewählt
worden, der eng mit der europäischen Schausteller-
tradion verknüpft ist.
Für den ESU-Arbeitskreis nahmen Präsident Albert
Ritter, Steve Kayser, Dr. Margit Ramus, Andrea Stadler
und Randy Perrier an dem Treffen teil. Das Musée des
Arts Forains war vertreten durch den den Leiter Jean-
Paul Favand und seine Tochter Clementine, sowie
der Konservatorin Eloïse Galliard. Der renommierte
Historiker Zeev Gourarier (Musée des Civilisations
de l'Europe et de la Méditerranée) sowie Eric Ciceron
Foto: ESU
samt Gattin (Französischer Schaustellerverband) und
Richard Berglund (Schwedischer Schaustellerver-
band) komplettierten das Expertenteam. Zur Vorberei-
tung der wichtigen Sitzung hatten sich die Historiker
Dr. Margit Ramus, Andrea Stadler und Steve Kayser im
Vorfeld auf der Luxemburger Schueberfouer getroffen.
Dank des kompetenten Zusammenwirkens sämt-
licher Teilnehmer konnte in Rust ein weiterer großer
Schritt zur Anerkennung der europäischen Volksfest-
kultur geschafft werden. So liegt bereits eine erste
Rohfassung des zukünftigen UNESCO-Antrags, der
in englischer Sprache verfasst sein wird, vor. Steve
Kayser verwies in diesem Zusammnehang darauf hin,
dass es in der Tat sehr wichtig sei, jedes Wort, jeden
Begriff und jede Formulierung genauestens zu bespre-
chen und zu hinterfragen. Und dies konnte, so Kayser,
aufgrund der vorhandenen Expertise bestens gewähr-
leistet werden. Das wichtige Thema der Bildquellen
sei ebenfalls erfolgreich bearbeitet worden.
Die Sitzung im Europapark war arbeitsreich und
intensiv. Ein nächstes Treffen wurde für Anfang
Februar 2020 angesetzt ist. Der Einreichungstermin
des Antrags ist auf Frühjahr 2021 terminiert. Präsi-
dent Albert Ritter dankte den Teilnehmern für die
konstruktive Zusammenarbeit. Die profesionelle
Arbeit und der intensive Dialog der internationalen
Expertenrunde sei von elementarer Bedeutung für
die UNESCO-Anerkennung.
Präsident Albert Ritter mit der Präsidentin des schwedischen Schau-
stellerverbandes SFT Barbro Hägg und ihrem Sohn SFT-Vizepräsident
Richard Berglund (v.l.) auf dem ESU-Kongress 2018 in Amsterdam.
Foto: SFT
gareförening (SFT), der mit einem tollen Einsatz einen
wichtigen Beitrag für die Zukunft der Volksfeste in
Europa geleistet hätte. SFT-Vizepräsident Richard Ber-
glund sagte zu der Anerkennung der Volksfestkultur
in seinem Land: „Die Aufnahme in das nationale Ver-
zeichnis ist das Ergebnis langjähriger gemeinsamer
Arbeit. Ich danke allen, die uns auf unserem Wege mit
Rat und Tat unterstützt haben. Wir sind sehr stolz auf
das, was wir geleistet haben, aber noch mehr begeis-
tert davon, wohin wir gehen."
Europäische
Schausteller Union
E.S.U.
Treffen der internationalen Expertengruppe am 9. Juli im weltberühmten Pariser Jahrmarktsmuseum Musée des Arts Forains.
Der Komet 5665 | 30.12.2019
Foto: ESU
19