Der Komet 5682 – Seite 24

2020-06-20 · Seite 24 von 34

Der Komet 5682 – Seite 24 vom 2020-06-20 – digitalisierter Zeitungsscan
Digitalisierte Originalseite aus Der Komet 5682.

OCR-Text · Seite 24

Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.

AUS DEN NACHBARLÄNDERN Die Luxemburger Schueberfouer 2019 - Eine Retrospektive Seit dem 21. April ist es amtlich: Auch die Schueber- fouer 2020 fällt dem Corona-Virus zum Opfer! Schwe- ren Herzens musste Platzmeister Laurant Schwaller die Entscheidung verkünden. Ein Schlag ins Gesicht für die alle Beschicker aus Frankreich, Belgien, den Niederlanden, sowie aus Deutschland und natürlich dem Gastgeberland. Aber auch die große internati- onale Fangemeinde trauert um die größte Kirmes in den Beneluxländern. Bis zuletzt hatte man Hoffnung, mit besonderen Maßnahmen die Austragung des Volksfestes zu retten. Doch jeder, der den Festplatz kennt weiß, besonders in den Abendstunden platzen die engen Gassen,,aus den Nähten"! Eine Schhueber- fouer, wie man sie kennt, ist unter Einhaltung der zahl- reichen Hygienevorschriften und Abstandsregelungen einfach nicht durchführbar. Zum Trost bleibt derzeit nur der Blick zurück auf eine wunderbare Schueberfouer 2019. Jene Fouer, die dahingehend in die Geschichte eingeht, weil zum ersten Mal die weltweit größte transportable Achter- bahn ohne Looping auf dem Glacisfeld gastierte. Wie in einer Fotomontage ragte der Stahlkoloss aus der dichten Jahrmarktbebauung gen Himmel. Die „Alpina Bahn" von Inge und Angela Bruch nahm nahezu die gesamte Breite des Platzes ein. Der Wusch einer Plat- zierung der Bahn stand schon lange im Raum, doch zu groß war die Befürchtung, vielen der Stammbeschi- cker zu Gunsten der Achterbahn eine Absage erteilen zu müssen. Doch Laurant Schwaller ging das Wagnis ein und realisierte das Vorhaben, ohne gleichzeitig auf viele andere Betriebe verzichten zu müssen. In unmittelbarer Nähe der markanten Almhütten, die das Entrée der Bahn bilden, gesellte sich die wunder- bare „Bayernkurve". Das Ensemble war eine wahre Augenweide. Es ist bemerkenswert, wie die Bahn zu modernen Electro-Beats von Familie Thomas Bozec aus Frankreich betrieben wird. Zwischen Bayernkurve und dem charakteristischen Eingangsportal der Schueberfouer hatte Laurant Schwaller den einzig- artigen,,Happy Sailor" von Manfred Howey platziert. Besser konnte man die ankommenden Besucher nicht empfangen! Doch damit nicht genug, schräg gegen- über der Bayernkurve feierte der Riesenkettenflieger „Aeronaut" aus dem Hause Hoefnagels ihr Luxem- burg-Debüt. Und noch eine weitere Neuheit konnte Laurant Schwaller verpflichten: „Techno Power", die Neuanschaffung des David Audermatte! Das Pendant des französischen Schaustellers, der „Jetlake" von Mario Weber, feierte hierzulande 2019 eine erfolgrei- che Premierensaison. Mit dem Looping-Suspender ,,Intoxx" von Jerome Lanaret, überwiegend in Frank- reich unterwegs, konnte eine weitere Top-Attraktion zum ersten Mal platziert werden. Als Wahrzeichen drehte sich wie gewohnt das Rie- senrad „Bellevue" von Ossi Bruch. Passend zum Entrée in Jugendstil-Optik gesellte sich einmal mehr das prachtvolle „Carousel Galopant" von Francois Kopp. Das Ensemble ist längst zum unverzichtbaren ALPINA BAH ABAN Historiker Steve Kayser (links) mit Platzmeister Laurant Schwaller (mitte) präsentieren die begehrten Fouer-Souvenirs Familie Frank am Grill! Charakteristikum der Fouer geworden! In unmittel- barer Nähe feierte Marc Schmitt mit „Transformer" ein sehr erfolgreiches Debüt auf dem Limpertsberg! Mit dem „Diamond Scooter" von Dagmar Osselmann, dem Circus Circus (Gründler & Preuß KG) sowie der „Après Ski Party" von Andrée Fackler waren weitere namhafte deutsche Schausteller vertreten. Darüber hinaus komplettierten der „Break Dance" (Alexandre Marc), der Rotor (Van Vught), „Shakers" (Henrique), „Tagata" (Remilly), „Twister Maxi Jump" (Frédérick Kopp),,,Booster Maxx 4G" (Grégory Kopp), „Take off" (Philippe Schmit), die Riesenschaukel „XXL" (Dorte- mont-Janssens SCS), die Wasserbahn,,Big Splash" (Bufkens) „Cinema 5D" (Courteaux), die Geisterbahn „Kamak" (Francis Camors) sowie die Laufgeschäfte ,,Le Cirque" (Issenmann), „Magic World" (Cattin) und „One Man Show 2" (Kathy Kopp) das reichhaltige Angebot an Großfahrgeschäften. Auch die kleinen Fouer-Besucher kamen auf ihre Kosten. Zum ersten Mal lud der Kinder-Hully-Gully „Crazy Clown" von Agnes Hartmann zum Tanz. Stellvertretend für die unzähligen weiteren Kinder-Fahrgeschäfte sollen die Kinderacht „Ring Renner" unter der Regie von Fränk Marx, der große Kinderscooter von Charles Hary sowie „,,Le petit Canyon" von Albert Dieudonne erwähnt werden. Die unzähligen Fahrgeschäfte werden von der Allée Scheffer als Gasse hinter den Restaurations- betrieben und einer weiteren Budengasse auf der anderen Längsseite des Platzes flankiert. Die Allée Scheffer mit ihren zahlreichen Süßwarenbetrieben Achterbahn-Fahrspaß erstreckte sich über die ganze Breite des Platzes Eine Fahrt in der Bayernkurve (Bozek) zur blauen Stunde 22 Sador Feierlich durchtrennte Bürgermeisterin Lydie Polfer das Band! und Händlerständen erinnert an die Ursprünge des Volksfestes. Die Geschwister Wynohradnyk mit ihrer ,,Mandelbrennerei" in Jugendstil-Optik hatten hier auch 2019 wieder ihren gewohnten Platz, ebenso am hinteren Ausgang des Festplatzes, Oliver Wilmering mit seiner „Brezelstube" oder Cousine Tanja Barber mit der „Poffertjes Mühle". In unmittelbarer Nähe bewies Frank Roos einmal mehr seine Grillkunst,,deutscher Art" und Familie Nielsen lockte an zwei Standorten mit ihrer unwiderstehlichen Auslage unzähliger glasierter Frucht-Kreationen. Ute und Harry Bruch schmiegten sich mit ihrer Schwarzwald-Mühle" direkt an die rechte Seite der Alpina-Bahn.,,Mais-Man" Mark Roschmann kam auch wieder nach Luxemburg, ebenso Rudolf Schutz mit seiner Torwand. In der Budengasse auf der anderen Seite reihen sich zahlrei- che Ausspielbetriebe, vielfach in französischer Hand. Hier gab Michaela Schneider mit ihrem „Ballwerfen" ihr Luxemburg-Debüt. Das größte Volksfest in den Beneluxländern wurde unter sonnigem Himmel mit dem traditionellen „Häm- melsmarsch", der Einmarsch der Scharfe unter musi- kalischer Begleitung einer Musikkapelle, sinnbildlich eröffnet. Unter den Augen zahlreicher Schausteller und Besucher durchtrennte Bürgermeisterin Lydie Polfer feierlich das Band. Selbstverständlich gab es wieder zahlreiche Programmpunkte auf der Schueber- fouer wie den Königinnentag oder der Rundgang der Bürgermeister. In den zahlreichen Zelten und Restau- rationsbetrieben wurde festlich gespeist und gefei- ert. In der Bayern-Festhalle, auf der Fouer unter dem Namen „Am Stall" vertreten, sorgte kein geringerer als der König von Mallorca, Jürgen Drews, einen Abend lang für ausgelassene Partystimmung. Im September ahnte noch niemand, dass man sich einmal nach solch ausgelassenen Partys sehnen würde. Vor dem Eingangsportal gab es wieder einen Souve- nir-Stand. Nicht unerwähnt bleiben soll eine erfolg- reiche Verlosungsaktion, die von der „Fédération nationale des commerçants forains" aus Luxemburg in Zusammenarbeit mit dem Europa-Park Rust organisiert wurde. Die Fédération nationale des commerçants forains, kurz FNCF, ist ein gemein- nütziger Verein, der 2017 gegründet wurde. Zu den Zielen des Verbandes gehören die Organisation von Jahrmarktaktivitäten und ähnlichen Veranstaltungen sowie die Vertretung und Aufrechterhaltung der Inte- ressen des Schaustellerberufs im Großherzogtum. Ausgespielt wurden Reisen und Eintrittskarten für den Europa-Park, sowie Lebkuchenherzen und Plü- schlämmys. Historiker und „Mann hinter den Kulis- sen", Steve Kayser, war nicht nur bei dieser Aktion federführend am Werk! Die Schueberfouer ist mehr als nur ein internationales Kirmesvergnügen. Jedes Jahr treffen sich Schaustel- ler aus mindestens sechs Nationen, für einen Monat wachsen die internationalen Beschicker zu einer temporären Gemeinde zusammen, man kennt und grüßt sich, Sprachbarrieren fallen; Freundschaften entstehen bereits im eigens eingerichteten Kinder- garten und der Schaustellerschule. Über mehr als drei Jahrzehnte war sie das Gesicht der internationalen 5682|20.06.2020 Der Komet

Originaltext als Textdatei lesen

Quelle: https://komet-archiv.de/archive/5620/24