Der Komet 5719 – Seite 28
2021-06-30 · Seite 28 von 40
OCR-Text · Seite 28
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
■■INTERNATIONAL-
Zuchwil est de nouveau « Mecque » des fans de Chilbi
La famille Bauer utilise le terrain privé et ouvre pour la deuxième fois le « Parc-Chilbi Zuchu »>
Les journaux ont titré le projet 2020 comme le plus
grand Chilbi de Suisse, et ils avaient (malheureuse-
ment) raison. Comme dans le « good old Germany >>
(Allemagne), tous les grands événements ont été
annulés dans notre pays voisin l'année dernière. Ent-
re-temps, il y a un peu de mouvement dans les Alpes
et une poignée de Luna Parks de petite et moyenne
taille ont été organisés.
Mais la famille Bauer, avec quelques collègues
forains, s'est préparé et espérait rouvrir le Vendredi
Saint, après une pause qui semblait sans fin. Mal-
heureusement, cela a été interdit par les autorités en
raison du nombre élevé de cas de covid-19 et de l'aug-
mentation possible du nombre de visiteurs pendant
les jours de Pâques. Il a fallu encore trois semaines
supplémentaires de persévérance et d'attente - mais
le 24 avril, à Zuchwil, on pouvait enfin de nouveau
jouer, enrouler et faire des manèges. Le premier
week-end a été très réussi et la famille Bauer a reçu
des réactions positives, à ce qu'ils ont crée ici.
On a un peu l'impression d'être dans un petit parc
d'attractions. Les visiteurs sont guidés par un grand
portail d'entrée, entre et vers les différents manèges,
qui ont été copieusement décoré et il y a même une
salle de jeux avec des kickers, flippers, un air hockey,
<< Hau den Lukas » et de divers autres distributeurs
automatiques. Le début fait les montagnes russes
pour familles « Crazy Clown » de Maikel Bauer. Le
<< Kiddie Coaster » ne pourrait pas être conçu de
manière plus colorée. De magnifiques motifs de
cirque ont été immortalisés sur les fronts et un clown
surdimensionné attire les visiteurs à la caisse. Ici,
petits et grands s'amusent!
Le toboggan à eau compact << Piraten Insel »> (éga-
lement sous la famille Bauer) est tout aussi bien
décoré. L'entrée est enrobée par un superbe mappe
de corsaires, de marins et du capitaine au volant des
commandes. Le parcours passe par une petite colline
et un long drop, de nombreux virages et enfin sur un
niveau légèrement plus élevé, une chute joyeuse en
plein de l'eau fraîche. En face se trouve, la famille Pilz,
avec sa confiserie, avec tout ce qui peut attirer les
fous de choses sucrées: barbe à papa, pain gastrique,
<< Rahmtäfeli »> (des morceaux de caramel) et bien plus
encore.
On continue avec le jeu « Flying Pigs ». Claudia
Parente a des petits et des grandes cagnottes à dis-
position des joueurs.
<< Swiss Games » a été intitulé le jeu paintball de
Vernon Bakker. Ici, la forme classique du chariot de tir
a été réinventée, et on utilise des munitions colorées
- pour le plus grand plaisir des tireurs.
Hansueli Pilz assure l'élan à travers l'horizontale sur
son essuie-glace « Take Off ». Chez nous en Allema-
gne, ce nom est plus connu du le manège tournant
en hauteur et à haute vitesse développé en 1993 par
la société Huss, mais il convient également à cette
construction volante en Suisse.
A droite se trouve le toboggan géant «< Circus » qui
a été installé par Harry Carbière. Sur quatre pistes,
on peut se livrer à une course ici, jeunes et adultes.
De l'autre côté de la rue, il est possible de déclencher
des carambolages sans conséquences juridiques.
Franziska Dienger rend cela possible avec son
auto-tamponneuse « Drive In », ce qui est ici tout à
fait littéralement visé.
<< Accoster, viser et frapper ! », tel est le slogan
d'Anna Bauer avec le « Shooting Adventures ». Dans le
stand de tir intemporel, ce sont surtout les peluches
qui attendent de nouveaux gagnants.
De la même maison sort le lanceur de flèches <<
Ballon's ». Celui qui démontre ici son habileté, peut
aussi remporter de grands prix.
Le manège << Kunterbunt » fait vrai honneur à son
nom. Toutes les couleurs imaginables font briller les
voitures, les bus et les motos. Pour cela, un éclairage
magnifiquement coloré a été installé, de sorte que les
motifs de conte de fées et les tours sur le bord du toit
sont mis en scène de manière optimale. La cerise sur
le gâteau a été créée avec la caisse en début 2020 -
un produit très édifiant de l'atelier Ek. Entre-temps, le
parc Chilbi Zuchu a été un peu agrandi. Entre autres,
une tour de chute libre a été achetée pour les petits
mais courageux passagers. Il s'agit du « free fall >>
d'Andreas Bauer du fabricant Moser Rides, originaire
d'Italie du Connyland. Jusqu'à dix personnes peuvent
Maikel et Priscilla Bauer avec leur petit cœur
Der Komet
s'asseoir à l'avant et à l'arrière du métier et assister à
la chute de douze mètres d'hauteur.
Une variété est également offerte dans les semai-
nes à venir, de sorte que les visites multiples en valent
la peine. Ainsi, une grande roue pour enfants, un
essuie-glace pour enfants et un «< pirate » pour enfants
seront bientôt installés sur le site.
Dans l'entretien avec le « Komet »>, Maikel Bauer fait
rapport les règles abstraites qui ont été déterminées
par les autorités. Dans un premier temps, les invités
pouvaient s'amuser sans masque, puis une obligation
de masque a été introduite. D'abord, il y avait une obli-
gation de s'assoir, ensuite on l'a interdit. Au début, il
était interdit de manger ou de boire quelque chose
dans le parc, et maintenant on peut tout consommer,
même des boissons alcooliques. Mais il n'est pas tou-
jours nécessaire de tout comprendre...
Le parc de Chilbi Zuchu n'est pas très fréquenté en
raison des conditions météorologiques.
Cependant il y a eu beaucoup de jours
d'ouverture avec des horaires vraiment
très fréquentés. Le record de fréquenta-
tion a été établi en été 2020 avec 1500
invités en une seule journée.
Texte et photos : Dennis König
200
Enfin, le retour d'un sourire chez les petits passagers
photo: Chilbi-Park Zuchu
La nouvelle grande roue pour enfants attend toujours
sa première
Le nouveau « Free Fall »>
Essuie-glace << Take Off » et le toboggan << Circus >>
pour la première fois en service
CRAZY
Le portail juste avant l'ouverture
Toboggan à eau « Pirateninsel >>
Montagne russe familiale « Crazy Clown >>
28
5719 | 30.06.2021 Der Komet