Der Komet 5722 – Seite 25
2021-07-30 · Seite 25 von 44
OCR-Text · Seite 25
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
AKTUELLES - VERBÄNDE - VEREINE
Bevor am Samstag der Betrieb startete, hatten die
Schausteller noch eine harte Nuss zu knacken, denn
die Hochwasserkatastrophe hätte sich auch in Düren
und ganz besonders auf dem hinteren bebauten Teil
des Geländes, der als Über-schwemmungsgebiet
ausgewiesen ist, auswirken können. Am Donnerstag-
abend drohte die Rurtalsperre überzulaufen, was eine
Flutung für den Platz bedeutet hätte. Sofort wurde auf
die Warnungen reagiert und Hab und Gut gesichert. In
einer Hauruckaktion wurde mit Hilfe der zur Verfügung
stehenden Kollegen alles vom Platz gefahren, was mög-
lich war. Nur die großen Fahrgeschäfte mussten auf-
grund der knappen Zeit stehen bleiben. Doch es ging
alles gut und die Entwarnung kam schnell, sodass am
Freitagmorgen in Windeseile wieder aufgebaut wurde.
Wieder einmal wurde gezeigt, wozu die Schausteller
fähig sind, wenn alle an einem Strang ziehen. Pünkt-
lich zur Eröffnung am Samstagmittag war alles bis auf
ein paar Fähnchen fertig. Bürgermeister Ullrich durfte
seine erste Dürener Kirmes mit dem Durchschneiden
des Bandes eröffnen, was ihm sichtlich Spaß bereitete.
CHOLLYWOOD
LA
Kirmesfeeling fast wie zur Annakirmes
In Windeseile musste Donnerstagabend der Platz geräumt werden,
doch Freitagmorgen lief der Aufbau schon wieder
Ein voll besetzter „Samba Balloon" am Sonntagnachmittag
Auch wenn die Annakirmes abgesagt wurde, so ist doch
mit dem Dürener Sommer-Spezial ein Stück Normalität
zurückgekehrt, bemerkten der Bürgermeister und der
VRS-Vorsitzende Hans Bert Cremer in ihren Eröffnungs-
worten.,,Wir haben natürlich überlegt, ob Kirmes in der
Zeit der größten Hochwasserkatastrophe in der Region
möglich ist. Aber es ist ja unsere Berufung als Schaustel-
ler, den Menschen ein wenig Abwechslung und Spaß zu
bereiten auch und gerade in schweren Zeiten", sagt Hans
Bert Cremer. Diesmal wird auf Eintritt verzichtet. Jedoch
hat der VRS eine Spendenaktion am Eingang zugunsten
der Flutopfer imitiert. Nach drei Wochen Düren Som-
mer-Spezial wird der Betrag vom Bürgermeister an die
entsprechenden Organisationen weitergereicht.
Text und Foto: Martin Wehmeyer■
Würzburg: Kiliani im Kleinformat
Noch einmal wegen Covid-19 auf das Fest zu Ehren des
Frankenapostels Kiliani verzichten? Nein, das kam für
die Würzburger nicht infrage. Nur eben deutlich kleiner
musste es sein, weil auf dem Festgelände „Talavera"
heuer ein Test- und Impfzentrum aufgebaut ist. Die
Ersatzfläche in den benachbarten Mainwiesen hat nur
eine sehr eingeschränkte Corona-Edition zugelassen.
Dennoch sind die Beteiligten mit dem Erfolg zufrieden.
Die Kiliani-Aktivitäten 2021 haben sich in drei
Bereiche gegliedert. Da war zunächst der „Kilia-
ni-Sommergarten" in den Mainwiesen, der Ende Mai
gestartet und bis in die letzte Juli-Woche, mit einer
Verlängerung, betrieben worden ist. Die Festwirt-
familie Michael Hahn und einheimische Gastrono-
men haben in einem idyllischen Pop-up-Biergarten
zunächst 420, später bis zu 640 Gästen Platz geboten.
Auch ein eigenes Festbier ist ausgeschenkt worden.
Der Schaustellerteil mit Riesenrad, Autoskooter,
Wellenflug, Kinderkarussells und Reihengeschäften
vis-a-vis des Biergartens hat am 25. Juni begonnen
und ist am 18. Juli zu Ende gegangen. Somit eine
Woche länger als die normale Spielzeit in Bayerns
sechstgrößter Stadt gewesen wäre. Die traditionelle
,,Kiliani-Verkaufsmesse" in der Innenstadt hat zum
eigentlichen Festtermin stattgefunden, also vom 2.
bis 18. Juli. Hier war das Sortiment der 46 Händler um
zwei Kinderfahrgeschäfte bereichert worden.
Die Intentionen im Würzburger Ordnungsamt waren,
ein Angebot für die Bürger zu schaffen. Gleichzeitig hat
man den einheimischen und regionalen Schaustellern
die Möglichkeit geboten, ihren Beruf auszuüben.
Damit der Ersatzfestplatz auch vielfältig und attraktiv
Blick in den Biergarten der Festwirtfamilie Hahn Foto: Helmut Bresler
Der Komet 5722|30.07.2021
Das Premieren-Riesenrad unter der Regie von Fred Hofmann und seiner Frau Eva-Marie Hofmann-Jehn,
das sie zusammen mit ihrem Sohn Oliver betreiben / Foto: Helmut Bresler
ist, haben neben den örtlichen Akteuren ein Riesenrad
sowie kilianibewährte Standardgeschäfte wie Autos-
kooter und Wellenflieger aufbauen dürfen. Auf eine
offizielle Eröffnung, laute Musik, die üblichen Rahmen-
veranstaltungen und Werbung ist verzichtet worden.
So hat man vergeblich die gewohnten Großwerbeflä-
chen, Fahnen oder sonstige Festhinweise gesucht.
Das Riesenrad als Wegmarke musste genügen. So sind
neben feierlaunigen Biergartenbesuchern besonders
viele Eltern mit Kindern in die malerischen Mainwiesen
gekommen, sodass ein Wechsel in der Besucherstruk-
tur zur Familie hin konstatiert worden ist. Das weiträu-
mige Areal mitten in der Natur hat es zugelassen, dass
eine Einzäunung und Besucherzählung im Schaustel-
lerteil entfielen und nur die üblichen Hygieneregeln zu
beachten waren. Die einzigen Veranstaltungen waren
der Kiliani-Gottesdienst am 18. Juli und ein Gottesdienst
mit Taufe und Kommunion durch den katholischen
Schaustellerseelsorger Sascha Ellinghaus.
Eine erfolgreiche Premiere hat das 38 Meter hohe
Riesenrad von Fred und Oliver Hofmann-Jehn aus
Eisenach in Thüringen gefeiert. Das in den Nieder-
landen für 1,3 Millionen Euro gebaute Rad ist am
Eröffnungstag durch Pfarrer Johannes Bräuchle von
der evangelischen Circus- und Schaustellerseelsorge,
gesegnet worden. Für das Taufwasser haben Regen-
wolken gesorgt, die sich pünktlich zum Ende der
7
Zeremonie geöffnet haben. Dank des vollständig über-
dachten Bahnhofs sind die Gäste der Geschäftstaufe
im Trockenen geblieben. Auch der KOMET gratuliert
der Familie Hofman-Jehn zu ihrem neuen Riesenrad
und wünscht viel Erfolg. Nach dem Debütplatz bleibt
das 144 Personen fassende Hochgeschäft weiterhin
am Mainufer: Es wird flussabwärts ins nahe Aschaf-
fenburg umgesetzt.
Das Riesenrad in voller Beleuchtung
25