Der Komet 5722 – Seite 34

2021-07-30 · Seite 34 von 44

Der Komet 5722 – Seite 34 vom 2021-07-30 – digitalisierter Zeitungsscan
Digitalisierte Originalseite aus Der Komet 5722.

OCR-Text · Seite 34

Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.

■■INTERNATIONAL Beste lezer Het verheugt ons ten zeerste dat u ons tijdschrift "der Komet" leest. In deze uitgave hebben we voor de allereerste maal een terugblik op 2020 opgenomen met een Nederlandse vertaling van de belangrijkste artikels van het voorbije jaar. We zijn erin geslaagd om onze redactie uit te breiden met enkele vertalers, waardoor we de mogelijkheid hebben om in de laatste uitgave van elke maand diverse artikels te publiceren in uw eigen taal. Ons vertaalteam bestaat uit personen met dezelfde moedertaal hebben als jullie. Wij wensen u alvast veel leesplezier met dit eerste jaaroverzicht. Focus op attracties: "Maya Splash" en "Dino Splash" Een klassieke Log Flume maakt kennis met een moderne waterglijbaan Plopsa Coo is een kleiner en minder bekend familie- park in de regio van de Belgische gemeente Spa, waar ook het beroemde racecircuit van Francorchamps zich bevindt. De grote waterval, gelegen in de schil- derachtige Ardennen, is bijna de mascotte van het park. We zouden kunnen stellen dat deze waterval concurrentie krijgt van twee wildwaterattracties uit het park. De eerste is de "Maya Splash", een klassieke Log Flume, gebouwd door de firma Mack Rides in 1986. De boten waarin de passagiers plaatsnemen zijn vrij standaard uitgevoerd, als houten boomstammen. Aan de voorzijde van elke boot bevindt zich Maja, de kleine bij, en blijkbaar voelt ze zich daar erg op haar gemak. Het traject van 430 meter doorkruist de groene vegetatie, en uiteraard komt men ook verschillende bontgekleurde figuren uit "Maja, de kleine bij" tegen. Muzikaal wordt de rit ondersteund door de soundt- rack van de bekende kinderserie. De afdaling is vanop een hoogte van 6 meter, maar men heeft de indruk dat het meer is. Spijtig genoeg wordt men vrijwel niet nat eens men beneden gekomen is. Tijdens het parcours is de kans veel groter om nat te worden omwille van het opspattende water. Na enkele bochten komt men terug in het instapstation. Personen met een grootte van 1 meter mogen in de attractie plaatsnemen, even- wel onder begeleiding van een volwassene. Een mooie attractie die een lange rit doorheen een idyllisch parcours biedt. Het is overigens pas vanaf 2012 dat deze attractie gedecoreerd werd in de het thema van Maja, de kleine bij. Voordien noemde deze waterbaan gewoon "Splash". Nummer twee is de "Dino Splash". Deze waterglijbaan met boten, gebouwd door de firma Van Egdom werd pas in 2015 in het park geïnstalleerd. Er zijn drie pistes, waarbij men achterwaarts vertrekt vanop 12 meter hoogte. Twee ervan zijn typische glijbanen met golven van het type "Hara Kiri Raft Slide", waarbij de boten over drie golven in het dal storten. Het traject is 50 meter lang en de rit duurt slechts 10 seconden, maar bruist van energie. Eén van deze pistes werd "Volcano" genoemd en heeft de bijzondere eigenschap dat de rit gechronometreerd wordt. De tweede piste, de "Yabba Dabba Doo" wordt muzikaal ondersteund en het is zelfs mogelijk om muziek uit een bepaald repertoire te kiezen. Zo kan men bijvoorbeeld onder de tonen van Thriller van Michael Jackson naar beneden suizen. Het begin van het parcours bevindt zich in een tunnel met lichteffecten. Een gigantisch vulkaanlandschap dient als decoratie voor deze beide pistes. De derde piste, uiterst rechts gelegen en genaamd "Jurassic", is een waterbaan met tunnels. Na een ruime bocht naar links volgt een steile afdaling, alvorens men acht- erwaarts of draaiend om zijn as naar beneden komt. De baan is 140 meter lang, een rit duurt 40 seconden. Spijtig is het dikwijls lang aanschuiven om plaats te nemen omwille van de zeer beperkte capaciteit van 360 personen per uur. Bij deze attractie werd geop- teerd voor het thema dinosauriërs, waardoor er zich naast de vulkaan talrijke van deze prehistorische dieren zich bevinden. Ook een skelet en een nest met eieren van de dinosauriërs mochten niet ontbreken. Een voordeel is ook dat men de zware boten (zeker als ze nat zijn) niet zelf naar boven moet dragen. Dit gebeurt volautomatisch via een liftsysteem. Perfect! Het enige wat de passagiers noch zelf moeten doen is naar boven stappen. Nat wordt men vrijwel niet. Wie één meter groot is mag, uiteraard onder bege- leiding van een volwassene, zich storten in dit prehis- torische avontuur. De waterglijbanen zijn op zichzelf niet erg speciaal, maar de acceleratie bij de start en de geniale thematisering maken van deze attractie een pareltje. De kostprijs bedroeg ongeveer 2 miljoen euro. Text: Tatjana Gemüth, Fotos: Markus Cremer Vertaling: David Detiège Die große Halfpipe-Onride Niederlande Der Komet Die Röhrenrutsche,,Jurassic" mit der großen Rampe Foto: Tatjana Gemüth Das „Biene Maja"-Theming SPLASH Erster Lift von „Maya Splash" Impression Eingangsbereich „Maya Splash" Foto: Tatjana Gemüth Fahrt durchs Grüne 34 Foto: Tatjana Gemüth 5722 30.07.2021 Der Komet

Originaltext als Textdatei lesen

Quelle: https://komet-archiv.de/archive/5660/34