Der Komet 5722 – Seite 33
2021-07-30 · Seite 33 von 44
OCR-Text · Seite 33
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Der Komet
La suspension de gondole délirante du « Booster kingsize >>
INTERNATIONALI■
MAGI
Perspectives uniques
presse se partagent cette incomparable gourmandise.
On peut bien sûr aussi profiter d'un Budweiser tchè-
que original fraîchement tiré - un vrai se laisser aller
! Ensuite la grande majorité des journalistes se disent
au revoir. Nous n'avons pas visité le Prater depuis trop
longtemps et nous avons donc continué à explorer
certaines nouveautés récentes.
Notre visite nous mène au « Royaume des chemins de
fer ». Les moyens de transport ferroviaires traversent un
monde miniature magistral - le plus grand de la métro-
pole autrichienne. Les locomotives traversent les villes,
les ponts et les tunnels.
Sur la route d'accès, nous voyons à droite le Vekoma
Coaster << Mega Blitz ». Le Prater fait de bon droit de la
publicité avec la marche étroite réussie entre « familial
>> et << spectaculaire » une chose que cette attraction
offre. Bien que cette structure en acier ait été mise en
service déjà en 1994, elle a été récemment restaurée
avec amour et semble sortie en nouveau.
Vis-à-vis du Coaster un gigantesque « Booster kings-
ize » a été déployé. Quelle machine! Huit personnes
GELEN
UMP
Le nouveau << Magische Rotor >>
MAGISCHER ROTOR
„Speed Wave".
courageuses peuvent s'attendre à une montée d'ad-
rénaline de classe supérieure. A plus de 100 km/h, la
machine à looping de Funtime, catapulte ses visiteurs
vers une hauteur de 64 mètres. Le porteur de la gondole
tourne autour de son axe et les quatre gondoles oscil-
lent latéralement de 360 degrés - donc désorientation
garantie ! Cette hélice a établi de nouvelles normes.
Un voyage dans un club de danse colorée, peut être
trouvé en entrant dans le « Disco Labyrinth ». Il porte
surtout sur des effets visuels et auditifs. Sur un parcours
éblouissant et oblique, on ressent les charmes des
discosounds encore plus fort en portant des lunettes
spectrales, ainsi l'illusion est intensive.
Sur l'autre côté, deux manèges rapides peuvent être
retrouvés, qui sont surement restés dans notre mémoire
durant des visites de fête précédentes. D'une part, le Top
Scan << Speed Wave » met ses voyageurs en place comme
une sorte de ventilateur à personnes, on peut dire : radi-
calement sur la tête, d'autre part, les bras de l'échangiste
<< Airmaxx » se déplacent vers l'extérieur à un angle de 75
degrés et ceci à une vitesse impressionnante. Il faut sou-
ligner aussi le fait que ce manège est désormais beau-
coup plus agréable à faire que ce que l'on se souvient de
temps passés, parce que les croix de gondole tournent
vers le haut depuis un certain temps et ne tournent plus
avec le mouvement principal. Ces deux installations
sortent d'ailleurs de la forge hollandaise Mondial. << Il y
a quelque chose qui ne va pas ici ?! »>, est l'idée qui nous
vient en observant le « Roller Ball ». Le rail à hauteur a été
fixé aux poteaux, mais verticalement vers son public. Un
peu comme une «< Wilde Maus >> qui n'a pas été correc-
tement montée. Grâce à la suspension plutôt curieuse
des gondoles, Ride Engineers Switzerland a réussi à créer
un cours en zigzag qui permet à ses passagers de faire
marche avant, marche arrière le tout en basculant en
même temps. Juste en face de cette structure ferroviaire,
on retrouve un freefall coloré, principalement fréquenté
par un public plus jeune. La « Tour Lollipop » de la maison
Moser Rides s'intègre harmonieusement dans l'ensem-
ble. La nacelle de 12 places monte à une hauteur de 15
mètres, ensuite se met à la porte du sol.
Le «< Roller Ball >> rencontre la « Tour Lollipop >>
A quelques mètres de là, les basses du Soriani & Moser
Energy Storms << Extasy » peuvent être entendus. Ce
manège a été équipé de nouvelles gondoles suspen-
dues il y a trois ans. Elles semblent plus élégantes, plus
sophistiquées sur le plan technique et pèsent 60 kg de
moins que les gondoles d'avant, qui sont maintenant
utilisées comme bancs de parc, se trouvant devant
le looping. L'une des attractions les plus attrayantes
de ces deux dernières années est sans aucun doute
le chemin de fer d'aventure «< Skull Rock - Malédiction
des pirates >>. Souvent, les visiteurs du Wurstelprater
passent par cette attraction sans se douter de ce qui
se cache vraiment derrière - et ils ratent quelque chose
! Comme souvent, c'est le fameux acte de corde raide
de l'opérateur, qui importe ici, sans que l'on veuille révé-
ler en trop ici. Des écrans avec des spots brièvement
enregistrés sont prévus dans un proche avenir. Il est
en tout cas fort recommandé d'essayer cette attraction
durant un passage au Prater - c'est de la haute gamme
au niveau des parcs d'attractions mondial. En tant que
passager, on se sent comme dans une scène de films
<< Pirates des Caraïbes ». Tout commence avec les pira-
tes << normaux » et les divers effets d'air et d'eau. Ensuite
les corsaires se transforment en zombies qui savent
faire peur. Des scénarios étonnants qui ravissent!
En résumé, le Prater se trouve mieux que jamais
en ce qui concerne la qualité, la quantité et la variété.
On n'a jamais pu y voir autant de manèges, de trains
et d'attractions. Pour ce faire, la gastronomie se situe
à un niveau plus polyvalent. De la collation rapide à la
cuisine simple dans le jardin de la bière, jusqu'au menu
multi-plats avec classe, le tout est disponible ici. Avec
Stefan Sittler-Koidl, le Prater a définitivement un prési-
dent qui travaille avec compétence et de sang-froid sur
la classe de qualité déjà particulière de l'installation de
métiers, plein d'énergie et ne peut guère être surpassé
en termes de perspicacité et de cohérence.
Texte et Photos: Dennis König
Texte traduit: David Melde
Nous restons à votre entière disposition quand vous avez des questions, des remarques ou des suggestions.
Vous pouvez joindre notre rédactrice Tatjana Gemüth, responsable de la coordination internationale par courriel électronique à
tatjana.gemueth@komet-pirmasens.de. Elle est également votre contact si vous souhaitez publier des annonces.
Bien cordialement et à notre prochaine édition du 30 août!
Der Komet 5722|30.07.2021
33