Der Komet 5788 – Seite 37

Der Komet =,,Rodelbaan" in De Waarbeek In het Nederlandse pretpark,,De Waarbeek" bevindt zich en van de oudste stalen achtbanen ter wereld die nog steeds in gebruik is. Het is dan ook terecht dat deze at- tractie een cultstatus verworven heeft. Alleen in het Spaanse pretpark „Parque de Atracciones Monte Igueldo" is er nog een dergelijke baan, genaamd ,,Montaña Suiza", te vinden die nog ouder is. Deze baan werd immers in 1928 geopend, twee jaar eerder dan wan- neer,,Rodelbaan" in gebruik genomen werd. Meer op pagina 39 INTERNATIONALI I Inhalt Zes-en-een-halve week Matejská pouť .. 37 „Rodelbaan" in De Waarbeek ............ 39 Par Toutatis... 40 ■■ Par Toutatis Notre visite du parc d'attraction se situant non loin de Paris semblait être sous le signe d'une mauvaise constel- lation. Alors que nous retirions nos billets d'entrée ainsi que le Filotomatix-service coupe-file du parc, un aima- ble employé nous a dit que le « Toutatis » était fermé à cause de problèmes techniques. Et personne ne savait si le manège pourrait ouvrir ses portes au public ce jour-ci. Plus à la page 40 Beste lezer, we verheugen ons zeer dat u ons vakblad "Der Komet" leest en dat we u sinds begin 2021 ook een aantal artikelen uit voorbijgaande uitgaven in uw moedertaal kunnen aanbieden. Deze vertaalde artikelen verschijnen iedere maand in de laatste uitgave van de betreffende maand en worden zorgvuldig door ons uitgekozen. Mocht u echter suggesties hebben of een bepaald artikel, dat we (nog) niet hebben vertaald, graag in een volgende uitgave in uw moedertaal lezen, dan verne- men we dat natuurlijk graag. U kunt zich daarvoor heel eenvoudig in uw moedertaal richten aan onze "kundenbetreuung". Voor nu wensen we u alvast veel plezier bij het lezen van de artikelen, die we deze maand voor u hebben geselecteerd. Zes-en-een-halve week Matejská pouť De grootste kermis van Tsjechië vindt in het (vaak nog koude) voorjaar plaats Praag behoort duidelijk tot één van de mooiste en meest bezochte steden in Europa. Tienduizenden toe- risten brengen elk jaar een bezoek aan de Tsjechische metropool om de Praagse burcht, de Moldau en de vele prachtige bruggen, de klok van het stadhuis of gewoon het bruisende leven in de historische binnenstad te er- varen en om met alle zintuigen van te genieten. Elk jaar van het laatste weekend van februari tot paasmaan- dag is er een ander (programma) hoogtepunt in de stad: in deze uitgebreide tijdsperiode vindt de groot- ste kermis van het land plaats, de Matejská pouť. In de internationale media, op internet, op de radio, maar ook in toeristische tijdschriften, wordt aandacht besteedt aan het evenement, maar reclame met pos- ters zult u op de locatie niet aantreffen. Bij navraag, werd toegelicht dat dit in het verleden wel was gepro- beerd, maar er werd geen gebruik van gemaakt. De openingstijden waren bekend bij de inwoners van Praag en zodra het weer het toeliet, zouden de kermis- bezoekers al verschijnen. Bovenal wordt op mond- op-mondreclame ingezet en dus behaalt men in de laatste dagen van de kermis altijd aanzienlijk meer om- zet dan in de openingsfase. Dat lijkt een beetje vreemd, omdat men in Duitsland in het algemeen beweert dat een intensieve reclame met posters altijd zorgt voor een grote toeloop, maar in feite, toen we de aantallen bezoekers van de Matejská pouť observeerden, bleek dat zodra de zon scheen en het kwik boven het nulpunt uitsteeg, het aantal kermisbezoekers snel toenam. Omdat andere evenementen sterk worden geaffi- Der Komet 5788|30.05.2023 cheerd in en rond Praag, moet men misschien in ieder geval nog een keer proberen de belangrijkste verkeers- aders met informatieborden te markeren. Vanuit de toegangswegen werd tenminste het reuzenrad,,,Apollo 13", de „Airborne" en de „Aeronaut" gespot, zodat ten- minste deze vier hoge kermisattracties een bepaalde reclame voor de Matejská pouť uitstraalden. De plaats van actie vormt het 36-hectare grote beur- sterrein, dat bestaat uit een tentoonstellingspaleis, een Music Hall, een overdekt zwembad en andere ge- bouwen. Een overstroming in 2002 en twee grote bran- den in 2005 en 2008 veroorzaakte aanzienlijke schade op het terrein, die tot op heden nog niet volledig opge- lost is. Ook de markante fontein is nu al vijf jaar inac- tief. Op veel plekken ziet het historische beursterrein helaas eruit als een permanente bouwplek. Toch bieden de open ruimtes tussen een uitgebreid parkcomplex, een skatepark, die erg populair is bij de jeugd, de spoordijk en de grotendeels lege gebouwen, een optie om een enorm kermis op te bouwen. Deze is uitgerust met ongeveer 100 Tsjechische kermisexploi- tanten, een dozijn Nederlandse exploitanten en een paar Duitse exploitanten. De Tsjechische grote kermis kan ongeveer in drie de- len worden beschreven. Niet ver van het treinstation, is een kleine,,welkomstkermis" opgebouwd met typische 37