Der Komet 5823 – Seite 38

38 DER KOMET - VOR 140 JAHREN DER KOMET Organ zur Wahrung der Interessen der Befizer von Sehenswürdigkeiten und Schaustellungen jeder Art. Herausgegeben unter Mitwirkung intelligenter Fachgenossen von Wilhelm Neumann in Virmasens. Der „Komet" erscheint am 1., 10. u. 20. jeden Monats und wird nebst Illustrirtem Unterhaltungsblatt" gegen ein Vierteljahrs-Abonnement von 250 jedem Abonnent portofrei unter Kreuzband zugesandt. Segen Ginsendung von 20 in Abonnenten jede gewünschte Auskunft. No 19. Briefmarten ertheilen wir unſeren Die berühmtesten Messen und Märkte. Die Maimeffe in Meh. Pirmasens, 20. Mai 1884. Anzeigen Naum mit 20 berechnet. werden pro 4jpalt. Zeile oder deren 1. Jahrgang. zudenten, das man früher bei dieser Procession Spektafelgeschäften fehlt es indessen nicht und zu singen pflegte. Es lautet in seinem Refrain: iſt es namentlich Abends intereſſant, den Para- S'at lo maye, ô mi maye s'at lo joli mois de maye. s'at lo trimazo." den der vier sich gegenüberstehenden Vorstell- ungsgeschäften beizuwohnen, von denen eins Ueber die Bedeutung der Stadt Meß als in allzugroßem Eifer für die gute Sache die Handelsplay sind sich die französischen wie Es ist theils Patois, theils altfranzösisch Geschmacksrichtung des Metzer Publikums zu deutschen Historiker aus älterer und neuerer und heißt in der Uebersetzung: Es ist der verkennen scheint, und schließlich wohl den Zeit nicht einig. Die ersten behaupten, ihr Mai, o mein Mai; es ist der schöne Monat andern solidern" das Feld räumen muß. Handel sei nicht nur während der Römerzeit, Mai, es ist der Trimazō. Jm 14. und 15. Da merkwürdiger Weise die Vorstellungen ziem sondern auch während der Zeit, da Metz freie Jahrhundert gab es in Metz bereit mehrere lich ein und dasselbe Programm haben, so wäre Reichsstadt war (1162-1552), sehr bedeutend Jahrmärkte von längerer Dauer, die dem es Besitzern von „Varietée Theater" zu empfeh gewesen und beweisen das durch zahlreiche schauluſtigen Meter Publikum viel Gelegenheit len, einen Abstecher nach Metz zu machen. handelsgewerbliche Anlagen in der Stadt und zur Zerstreuung und für das Vergnügen boten. Die Haupt-Gala-Contre-Parade für die 8 Uhr besonders auch durch der nachweislich großen So wird denn auch von Gauflern, Zigeunern Vorstellungen findet Abends 7-9 Uhr statt Neichthum derselben, die während des 13. bis und andern Künstlern der Nachwelt erzählt, und hat in der That das Publikum dann ein 16. Jahrhunderts den Beinamen Metz la riche dagegen bedeutender Handelsoperation nicht er wahres Vergnügen in dem Gedränge zwischen führte, ähnlich wie Toute la sainte und Verdun wähnt. Das ganze lothringische Landvolk aber diesen vier Borstellungsgeschäften. An fran la noble hieß. Die deutschen Historiker da strömte schaarenweise nach der Stadt, so daß zösischen Geschäften haben sich nur zwei ein- gegen behaupten, gleichwie diese Bezeichnungen es zeitweise vor dem Römerthor in hergerichte gefunden, das Theater Bonnilleau" und der drei Hauptstädte des lothringischen Landes ten Zelten campiren mußte und so war der Simon mit Schlangen und Alligatoren; beiden eine rein provinzielle gewesen sei, so habe auch Geldumsay ein recht bedeutender. Nach der muß man das Lob spenden, daß sie ihr Ge- der Mezzer Handel niemals eine über diese Incorporirung der Stadt in Frankreich nahm schäft cract und solide betreiben. Freund Grenzen hinausgehende Ausdehnung gehabt, auch der Binnenhandel der Stadt bedeutend Ochsenfiel st in voriger Nummer irrthümlich und die nachweisbaren Gtablissements hätten ab und zur Hebung desselben gestaltete Karl IX. aufgeführt, er ist nicht hier. Unter den Schieß- für den Welthandel keinerlei Bedeutung. Als im Jahre 1665 die Abhaltung einer dreitägigen buden nehmen den ersten Nang die Pirmasenser solche Gtablissements werden die Kaufhallen, Messe. Das ist der Anfang der jetzigen Mai und Greuznacher ein. Die Eleganz von J. die Messen und Märkte angeführt. Im Jahre messe, welche bis zum Jahre 1703 auf dem Eckerts Carousel ist bekannt, doch ist auch 940 erhielt von dem Bischof Adalberan die Champ-à- Saille abgehalten wurde. Dann das ganz neue Schiffscaroussel „Savage und Abtei St. Arnold die Erlaubniß, eine Jeder wurde die Messe nach der Esplanade verlegt Mayer" groß und schön, mit electrischer mann zugängige Saufhalle einzurichten, und und zugleich auf 6 Tage verlängert. Um aber Beleuchtung versehen. Leider sind die ersten Kaiser Heinrich IV. gestattete gegen Ende des den Bewohnern des linken Mojelufers (der 6 Tage der Messe viel von Negen, Kälte, 11. Jahrhunderts der Abtei St. Glemens die Neustadt) Verkehr zuzuwenden, hieft man die Hagel und Wind begleitet gewesen, so daß alljährliche Abhaltung einer Freimesse. Das Messe 1739 und 1740 dort ab, bis zum das Geschäft viel zu wünschen übrig ließ, doch sind die beiden ältesten Handelseinrichtungen. Jahre 1834 aber wieder auf der Esplanade. wir sehen ja einem bessern Wetter entgegen Die jetzige Maimesse wird häufig auf ein Seit diesem Jahre findet sie dann bis jetzt ab und lassen die Hoffnung nicht sinken. altes Voltsfest zurückgeführt, das bereits aus wechselnd auf der Esplanade und dem Theater- Daß auch heutzuge der Handel während der Zeit der Karolinger stammen soll und und Negierungsplaße statt, nachdem bereits der Metzer Messe nicht von Bedeutung ist, den Namen „Trimazös" führte. Es scheint im Jahre 1793 die Messe auf 13 Tage ver geht daraus hervor, daß mindestens zwei drit dies aber nicht zuzutreffen; jenes Volksfest längert wurde, welche Dauer gewöhnlich auf tel der Verkaufsstände von „Confiseuren" ward am 1. Mai mit einer Procession nach 3 Wochen ausgedehnt wird. Gegenwärtig (Rückerbäcker) gemiethet sind. Diese Geschäfte der Cuelle Bonne Fontaine bei Devants le treffen wir die die Messe auf dem Theaterplay zeichnen sich indessen nicht allein durch ihre Ponts gefeiert, woselbst man betete, das und dem angrenzenden Regierungplay. Wie elegante Ausstattung, sondern auch durch die eisenhaltige Wasser trank und den Tag im vorigen Berichte schon erwähnt, ist dieselbe hier üblichen Waaren den deutschen gegenüber durch eine Tanzbelustigung abschloß. Es scheint von Schaustellungen von Werth sehr schwach be aus. Dem französischen Geschmack gemäß ist der hier offenbar ein alter deutscher Braud), am sucht; große Geschäfte, die im Stande wären, das gangbarste Artikel die Zuckerstangen , welche 1. Mai durch einen Ausflug in Wald und schaulustige Publikum heranzuziehen, wie dies in allen möglichen Etiquetten, Farben und For Feld den Frühling zu begrüßen, vorzuliegen, im vorigen Jahre auf der Esplanade der Fall men von Jung und Alt mit Vorliebe genossen den die Geistlichkeit dann verkirchlichte. Hierauf war, jehlen gänzlich, was jedenfalls für die werden. Wenn man daran gewöhnt ist, findet scheint auch das alte französische Volkslied hin ganze Messe ein Nachtheil iſt. An fleinen man es gar nicht mehr auffällig, Herren, 5823 | 20.05.2024 Der Komet