Der Komet 2978 – Seite 12
1942-06-27 · Seite 12 von 16
OCR-Text · Seite 12
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 12
Wasser im Mund zusammen? Geduld, morgen ist
der große Tag, damit die Gims" uns nicht raus-
fällt, bekommen wir als Vorgenuß eine Brotsuppe
von der Schinkenbrühe. Diese Schinkenbrotsuppe mit
einem nachfolgenden Stück jenes Krümmelenkuchens,
der infolge starker Hize dunkler als vorgesehen
geraten ist, bildet das charakteristische Kirmes-
samstagessen. Laßt uns schweigen vom nachfolgenden
Kartoffelschälen, Kappesschneiden, Klößeformen und
Puddingkochen, vom letzten Scheuern und Delen und
Saarbrennen, sondern helfen wir lieber am Sonntag-
morgen die Gäste begrüßen und bewirten.
Der Pitt trinkt einen Quetsch, der Maß einen
Trester, Mimi Mrei einen süßen Kirsch, alle aber
starken Bohnenkaffee mit Zückerklümpchen, und sie
essen dazu eingestippten Kranzkuchen. Das Hochamt
mit drei Herren, der neuen lateinischen Messe und
der Festpredigt dauert vielen zu lang, aber den
Suppenköchen ists recht. Ihretwegen können die
Kirchgänger noch ruhig ein paarmal den Lukas
hauen, auf der Reiterei fahren oder beim Dominik
seinem Budick ein Dußend Türkesen (kleine bucklige
Männchen aus buntem Schaumzucker), die reihen-
weise auf grünem Papier aufgeklebt stehen) kaufen.
Bei der Tischordnung werden Rang und Würden
berücksichtigt, danach wird auch die Suppe ausge-
schöpft. Das Trinchen war im Kochkurs, der Pätter
von Heckenwinkel betrachtet mißtrauisch die runden
Markklößchen, er rührt mit dem Löffel in der Suppe,
zupft die Mimi Gret an der Schürze und fragt be-
sorgt, ob etwa der Nero in einem unbewachten Mo-
ment
Da plaßt die erste Lachsalve, nur Trin-
chen bekommt einen roten Kopf: So ein Hinter-
wäldler ohne Benemmes!
Holt euch! Schert (schöpft) euch raus! Rindfleisch
mit Rotrommeln, oder Komkommern (Gurken) oder
Quetschen! Krombieren mit sauerem Kappes un
Samm! (Schinken), Schweinsbraten mit Zalot! Holt
euch, schert euch raus, eßt euch satt! Lei gift, net ge-
Stellen-Anzeigen
Junge, intelligente Schaustellerstochter
sucht pass. Wirkungskreis in frauen-
losem Saushalt. Ist auch gewillt, im
Geschäft mitzuhelfen.
Angebote erbeten unter Nr. 7996 an
die Geschäftsstelle des Komet.
Suche fleiß., gewissenhaftes Ehepaar
für meine gutgehende Speisewirtschaft,
ohne Konzession, jetzt zum Einarbeiten,
nachdem als Pächter.
Angebote erbeten unter Nr. 8036 an
die Geschäftsstelle des Komet.
Achtung Unternehmer!
Suche fof. Stelle als Geschäftsführer.
Bin firm in Kettenflieger und Salon-
schaukel; nehme auch an einem anderen
Geschäft an. Kommt nur eine Stelle in
Frage, wo ich auch meinen Winter.
verdienst habe. Bin im Besitz eines
Führerscheines 2. Klasse.
Offerten mit Gebaltsangebot sind zu
richten unt. Nr. 8202 an die Geschäfts-
stelle des Komet.
(8170
Artist sucht Anschluß als Bauchredner,
Gedächtnisfünstler u. Zauberillusionist,
sowie mit Kasperltheater.
Offerten Anschrift unter:
Mochani, Berlin SW. 68,
Gitschiner Straße 82.
Geschäftsführer, Refommandeur, Schau-
steller, weltber., unabhäng., 50er, viel-
seitig, erfolgreich, sucht gr. Wirkungs-
freis, evtl. Heirat. Mein Spez.-Gebiet:
Gast-Vergnügungsst., Varieté u. Zirkus.
Geft. ernste Angebote erbeten unter
Nr. 8147 an die Geschäftsst. d. Komet.
Schaustellerstochter sucht bei richtigen
Schaustellern für 6 bis 8 Wochen als
Aushilfe in gut gehender Schieß-
bude Beschäftigung. 10 Prozent und
freie Station Bedingung. Rheinland
bevorzugt.
Eilangebote sind zu richten an die Ge-
schäftsstelle des Komet unter Nr. 8165.
Witwer mit 4 Kindern, 15, 13, 12, 3 J.,
fucht Frau od. Fräulein mit
Schießhalle. Bin 45 J. a., jung ausseh.,
1,68 gr., fchlant, fabriziere 3. 34. selb
ständig tünstl. Blumen für Schießhalle.
Verfüge über gr. Lager in Blumen
und
8000 RM. (Sachsen oder Schlesien be-
vorzugt.) Bedingung: schlank und hübsch.
Es wollen fich solche mit gutem Ge-
schäft und Wohnwagen melder mit Bild
unter Nr. 8209 an die Geschäftsstelle des
Komet.
Tüchtige 3irkussattler
stellt ein
(8155
Zirkus Sarrasani, Bln.-Charlottenburg,
Sömmeringstraße.
Suche Musikkapelle (6 Mann) auf
Blech und Streich, die auch mit dem
Auf- und Abbauen eingearbeitet sind.
(8186
Eilofferten an:
Circus Konrad, Sollenau/N.-Donau.
Der Komet
fliäft (genötigt). De Fliäf es drenn! Nun wollen mir
mol trenken! Proscht Pitt, proscht Maz, proscht
Hannes! Et soll dir gut dun! Auf daß uns Kenner
en aalen Papp krien!
Der kurzsichtige Heckenwinkler Pätter schiebt den
Pudding beiseite. Ich well kän Schilli!" (Schweine-
käse). Worauf Trinchen das Näschen rümpft und
der Goth Marjann die Schüssel anbietet.
Am Nachmittag sizzen die Mannsleut um den
schweren Eichentisch, trinken, rauchen und reden,
manchmal krakehlen sie auch, wenn einer es dem
andern zuvor tun will in seinen Fachkenntnissen von
Zuchtvieh und Mastfutter, von Saatkartoffeln und
Kunstdünger, vom Fässerschwefeln und landwirt-
schaftlichen Maschinen. Es geht ziemlich geräusch
voll her, und Trinchen öffnet trotz heftigen Protestes
das Fenster, damit der Qualm sich verziehe und nicht
alle an den weißen Riddoen (Vorhängen) hängen
bleibe. Der Hausherr schlägt einen Gang durch
Scheuer und Ställe vor, der Fuchs muß traben, das
Stierkalb wird auf sein Gewicht abgeschäßt, und
während sich fünf Männer und drei Frauen über
die Tür des Schweinestalles beugen, werden die
Ferkelpreise besprochen. Die Jugend aber verjubelt
ihres Kirmesgroschen (der Heckenwinkler Pätter
hatte beim Opfergang nach dem Mittagessen als ein-
ziger mal wieder kein Münz gehabt) auf der Reiterei
und auf der Schaukel, lutscht,,Bärendreck" und bläst
Ballonschweinchen auf, die dann unter gellendem
Quieksen ihr kurzes Leben aushauchen.
Am Kirmesnachmittag wird noch viel Aeppelviez
getrunken, aus dem besten Faß natürlich. Das Nacht
essen ist ein Echo vom Mittagsmahl, vielleicht gibts
einen Gang weniger, aber der Schinken ist jedenfalls
dabei. Trinchen und Minchen, Suschen und Gretchen
haben sich sehr beeilt mit dem Melken und Zentri-
fugen und Geschirrspülen; denn sie müssen sich noch
ihr Haar,,tuteln" für wenn die Freier kommen. Die
Musikanten aus dem Städtchen sind bereits ins Dorf
Hausgehilfin, ohne Anhang, in frauen-
losen Haushalt von älterem Schau-
steller sofort gesucht. Selbige
soll tüchtig und sauber sein, evtl. auch
im Geschäft mithelfen. Spätere Seirat
nicht ausgeschlossen.
Offerten erbeten unter Nr. 8196 an die
Geschäftsstelle des Komet.
Suche sofort eine Familie mit eige-
nem Wagen, die Ringwerfen bearbei-
ten kann, auf Prozente, oder junges
Mädchen oder Frau für Schießbude.
Offerten erbeten unter Nr. 8117 an die
Geschäftsstelle des Komet.
Für meine U-Boot-Fahrt suche io
fort Vorarbeiter mit Frau.
Angabe von Lohnansprüchen erbeten.
Ernst Kühne, Leipzig D. 5,
Tauchaer Str. 60.
(8128
Wer bildet mich aus? Fräulein, mit
Mut, Lust und Liebe zum 3irtus,
möchte Artistin, am liebsten Kunst-
reiterin werden.
2
Mädel |
Anfang der dreißiger
Jahre, sucht Wir-
kungskreis i. frauen-
lósem Haushalt, bei
Zuneigung spätere
Heirat nicht aus-
geschlossen.
Gefällige Offert. mit
Bild unter Nr. 8063
an den Komet.
Autobahn &
Nr. 2978
eingezogen mit einem schneidigen Marsch, der in die
Danzebeine gefahren ist. Fein geputzt überprüfen sie
sich vor dem Spiegel ein letztes Mal. Nur noch einen
Guß Veilchenduft ins Sacktuch und in den Blusen
ausschnitt! Aus dem Tanzsaal locken die schmettern-
den Weisen. Trinchen tanzt mit dem städtischen Kon
ditorgesellen Tango, Gretchen und Suschen halten
sich an Walzer und Polka, während die tanzwütige
Muhme Kathrin mit dem Vedder Schorsch Masurita
Schottisch links rum und den Herr Schmitt
dreht wie eine Achtzehnjährige. Den Kehrreim singen
sie alle mit, und wer ein Bein frei hat, stampft den
Takt dazu, daß der Boden dröhnt und die Wände
wackeln: Wat en Mann aß dat, wat en Kopp den,
hat, Kreizdonnerwedder watt en Mann aß dat!
oder: De Judd, de kre-it den Daler net, den Daler
net, den Daler net, on wenn er gleich et Frecken
kre it. O Hannes, hall dein Maul!
Solo! befiehlt der affige Bartschneider von Tudel
fingen und tippt einem Waldheimer Bauernburschen
auf den Arm.,,Scher dich ab, du armseliger Schaum
schläger", erbost sich der Peter,,,mein Mädchen
kriegst du net, awwer die Schniß kannscht du boliert
krien." Der Herr Verschönerungsrat" verduftet.
Man tanzt sich in den Himmel hinein, und erst beim
Kehraus wieder auf die nüchterne Erde zurück.
Montags ziehen die Kirmesgäste ab. Der übliche
mit großen Rosinen gespickte Kirmeskranz hängt in
der weißen Hin- und Herserviette im „Reisbengel"
(Stock) auf den Schultern der Mannsleut. Das
Jungvolk aber tanzt auf der großen Wiese den
Hammel heraus oder den mit bunten Bändern ge
schmückten Strauß, der jedoch dem glücklichen Ge
winner allemal ein Fäßchen Bier kostet.
Für die Nachkirmes am folgenden Sonntag wird
ein besonders großer Kuchenkranz aufgehoben, und
wenn er schon etwas hart geworden ist, dann schnei
det die Mimi Gret ihn in Scheiben und backt davon
in heißem Fett oder Del die „Goldenen Schnitten".
Zu kaufen
Suche Fahrgeschäft, gleich welcher
Art. Su che einen Mann, auch
Invalide oder älteren Rentner,
mit Wandergewerbeschein. Gute Be-
teiligung.
(8239
Wilhelm Musiolek, Schausteller,
Schubertsfrosse, Kr. Neisse.
Achtung!
Achtung!
Suche für sofort einen einigermaßen
gut erhaltenen Wohnwagen, doppel-
wandig, mit Oberlicht, auch eisenber.;
zable bar.
16 m, in tadelloser
Verfassung, gegen
kleineres Rundge-
schäft wie: Raupe
od. modernes Kinder-
karussell mit festste-Raufe Chapiteau, 18-24 m Ø, mögl.
hendem Umbau usw. gut erhalten, kein Bruch. Kaufe
6-8-3tr.-Notenorgel, in gut. Zustand.
Karl Krämer, Berlin-Briß,
Germaniaftr. 27.
Offerten erbeten unter Nr. 8232 an die
Geschäftsstelle des Komet.
z.tauschen gesucht.
Offerten mit Bild und
näherer Beschreibung
erbittet:
Frau
Geft. Angebote erbeten unter Nr. 8157 Margaretha Maier,
an die Geschäftsstelle des Komet.
Truppefrei! 4 Personen (2 Damen,
Herren), 2 Retommandeure, ein-
wandfreies Programm. Kommen nach
jeden Platz hin, auch für Einzelpläße.
2. Adler, Artist, 3. 3t. Bayreuth,
(8210
Hammerstr. 54, b. Fritsch.
Hamburg 21,
Hauffstraße 7 1 r.
Kaufe gegen Nach-
nahme jeden Posten
Abschießblumen
Tauben-Nummer, sowie andere Dressur- artikel.
Nummern und Einzeltiere fauft
ständig
(8224
Matesti, Frankfurt/Oder,
Carthausplay.
Suche schönes Schaugeschäft, wo Schlaf-
abteil gestellt werden kann. Bearbeite
das Geschäft innen und außen: 1. Teil:
,,Lia der lebende Radio
"
,
2. Teil: 3 a uberschau.
Eilofferten erbeten an:
Colladi Gies, Dresden A 16,
Mackensenstr. 3/R.
Großzauberschau,
(8227
alteingeführtes Gastspiel-Unternehmen,
sucht ab sofort Artisten-Ehepaar bei
prozentualer Beteiligung.
Offerten unter
Magirus, hauptpostlagernd,
Halle/Saale.
(8172
Suche dringend für die Sommersaison
gute Zirkus-Nummern, außer Clown
u. August. Solche mit zwei Nummern
werden bevorzugt.
u. sonst. Abschieß-
(8212
Jos. Milz, Köln,
Moltkestraße 52,
zur Zeit Wetzlar
Volksfest.
Suche zu kaufen
einige m Markisen-
oder Dekorations-
stoff, können auch
(8203
Stücke sein.
Gefl. Angebote an:
M. Ritter, Köslin,
Pom., Schützengarten
Vertausche einen
Hanomag-Trecker
28 32 PS auf einen
5-6-m-Wohn- und
Packwagen. Nur gut
erhalt. Wagen kom-
men in Frage. Kein
Bruch.
8153
Tr. Müller, Essen
(Ruhr), Oettingplatz.
Offert. mit Gagenansprüchen im ersten
(8185
Brief erbeten an:
Circus Konrad, Wiener Neustadt/Sie
Gut dressierter Hund (Sündin), kompl.
mit Requisiten, zum Pr. f. 300
RM.
zu verkaufen. Nur Selbstabholer
(8217
kommen in Frage.
Max Wagner, Arnswalde (Pom.),
Wiesenstr. 1 (Wohnwagen).
50 m elettr. Leitung zu kaufen gesucht.
müssen
(7843
Sofort zu kaufen gesucht
Motorräder, Fahrräder, Geländewagen
und sonst. mod. Fahrzeuge, und einen
5-6-m-Wohnwagen.
Offerten erbeten unter Nr. 8222 an die
Geschäftsstelle des Komet.
Drucksachen aller Art
liefert Buchdruckerei Komet.
Suche 2 Triller
für Springpferdekarussell.
Otto Stuhr, Essen/Ruhr,
Bohrerstr. 15.
(8226
Suche 2 Stück gute Wulstreifen, Gr.
30X3% oder 31X4, 3u taufen; fer-
ner eine leichte Notenorgel m. Schlag-
zeug, in brauchb. Zustand, und einen
Kettenflieger bis 24 Size; Flieger
fann ohne Malerei sein, jedoch fahr-
fertig und mit Packwagen. (8218
Th. Porada, Schausteller,
Schurgast (D.-Schl.) üb. Oppeln.
Eilt!
Eilt!
Suche sofort zu kaufen ein
halbes Karusselldach von 15 m Ø, od.
nehme auch ein ganzes, sowie jedes
Quantum, gebrauchte, noch gut erhal-
tene Planen. Kaufe auch jeden
Posten Blumen und Tonröhrchen für
Schießhalle.
(8231
Eilofferten an:
Schiffschaukel, Sandersdorf b. Bitterf.
Suche für kleines |
Kaufe
Kettenkarussell (8230 elektr. Plattenspieler
ihre Anzeigen-
2 Schwäne
texte immer
deutlich schrei- oder 2 Chaisen.
ben. Sie erspa- | Otto Fuchs, Karuss.
ren sich selbst und Schaukel,
z
.
Z.
Nierstein, Kr.Mainz
u. uns Verdruß.
(Hessen)
sowie Zauberappa-
rate aller Art. (8220
Fred Kniege,
Hunde-Theater,
Sorau/Frankfurt
a. Oder
Marktplatz.
Schießhallenbesizer! Voll
wertiger Ersatz für Tonröhrchen, schnee-
weiß, in jed. Menge, Länge u. Stärke,
mit weitem Loch, zum Selbstherſtellen,
ohne Maschine, ohne Apparate! Kinder
leicht pro 1000 in 2 Stunden. Material
über a II kostenlos oder für wenige
Pfennige
im Baugeschäft erhältlich.
Im eigenen Schießballenbetrieb einge
führt und glänzend
bewährt. Fertige
Muster und Anleitung zur Herstellung
für
Ein
eigenen Betrieb gegen
Ihren
sendung von 10 RM. auf Postiched
tonto München Nr. 13680, oder Nach
nahme. Garantie: Geld zurück, wenn
nicht verwendbar.
(823
Max Fahrenschon, Rosenheim,
Auß. Mangfallstraße 6.
Unberechtigte Auswertung meiner ge
setzlich geschüßt. Jdee wird gerichtlic
verfolgt!
Pacht-Gesuche
Verpachte Rettenflieger, von Both
mann, 7 m hoch, 4-Stufenpodium,
36 Size. Anfragen mit Angabe,
Referenzen und Sicherheit, Reisetout.
Flieger wird nicht verkauft.
Anfragen erbeten unter Nr. 8237 a
die Geschäftsstelle des Komet.
Zu vertauschen
Vertausche sofort hübsches, be
triebsfertiges Kinderkarussell
feststehender Umbau, neuwertig, fire
Antrieb, Motor, Häuschen, Dach, sch.
Malerei, gegen betriebsf. Flieget
Foto Austausch erwünscht!
Zuschriften an:
Frau y pei, Schaustellung,
Klagenfurt, Lannerstr. 12, im Sof.
Zu verkaufen
(823
Folgende dressierte Tiere find
zu verkaufen:
2 Lapunder (mittelgroß)
1 Drill (Prachterempt., gr. u. f. zahm
1 Celebes (klein)
1 Javaner (klein)
1 gr. Halsbandmangabée (mittelgr.)
Ale Tiere sind gut genährt und her
lich im Fell; dazu ein Packwagen, ab
geteilt, 4m lang, und Käfige, eingeb
Gebe ab gegen Höchstgebot.
Angebote erbeten unter Nr. 8235 a
die Geschäftsstelle des Komet.
Fast neues Schaugeschäft, 15X8 m, mi
Zwei-Master-Chapiteau, prima Qualit
Front (Spechtmalerei), umständehalbe
für RM. 6000.- zu verkaufen
ganz erstklass. und ferti
Geschäft ift
zum Reisen und aufgebaut zu besich
tigen. Nehme erstklassigen,
eleg. 6-
m
Salon-Wohnwagen mit Veranda (nu
Fabrikwagen) in Zahlung.
Angebote erbeten unter Nr. 8236 a
die Geschäftsstelle des Komet.