Der Komet 3028 – Seite 13
1943-08-14 · Seite 13 von 20
OCR-Text · Seite 13
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 8
Blankenburg, Harz. Terminmäßig müßte
der hiesige Herbstmarkt in der Zeit vom
3. bis 5. September ds. Jrs. stattfinden. An
diesen Tagen wird aber auch der Markt im
benachbarten Thale abgehalten. Um eine
Beschickung des Marktes durch die ambul.
Gewerbetreibenden zu ermöglichen, wurde
der Marktin Blankenburg auf den
12., 13. und 14. September ds. Jrs.
verlegt.
Ulmer Brief
Gemeinschaftsblatt
Füssen (Gau Schwaben). Zum hiesigen Markt
am 2. Juni waren 25 ambul. Warenhändler an-
wesend. Verkauft wurden Textilwaren, Kurz-
waren und Schmuck.
an-
Neustadt (Aisch). Zur Kirchweih waren
wesend: Martin Müller, Ueberschlagschaukel u.
Schiffschaukel; Schuh, Pferdekarussell; Andreas
Nenninger, Kasperltheater. Geschäfte waren
sehr gut. Für das Deutsche Rote Kreuz wur-
den RM. 85.- abgeführt.
Zum
Weilheim (Gau München-Oberbayern).
hiesigen Markt, der am 27. 6. stattfand, wurde.
von insgesamt 38 ambulanten Händlern im ein-
zelnen Backwaren, Schmuck, Spielsachen, Holz-
waren, Holzschuhe, Gummiabsätze Wetzsteine,
Bleistifte, Papierblumen, Kurzwaren, Damen-
wäsche, Werkstoffumhänge und Mäntel für Da-
men, Haushaltwaren aus Holz und Eis verkauft.
Vertreten waren noch 2 Schießhallen, 1 Karussell,
1 Kaspertheater und 1 Schnellphotograph. Der
Geschäftsgang war sehr gut und auch der Besuch
des Marktes von Seiten der Bevölkerung muß
als ausgezeichnet angesehen werden.
Der Rührigkeit der Bezirksgruppe der
Wirtschaftsgruppe Ambul. Gewerbe unter
der Führung von Jakob Reichhart war
es gelungen, für Neu-Ulm einen Volkspark
durchzuführen, der in der Zeit vom 10. bis
18. Juli stattgefunden hat. Nach Ueberwin-
dung ungezählter Schwierigkeiten, nach
Verhandlungen mit Behörden, nach ruhe- diesjährige Julmarkt en berbayern-
losen Tagen und Wochen war dann die
Sache so weit, daß die Geschäfte einrollen
konnten. Der altbewährte Festplatz war
dann Zeuge des 40. Volksfestes, das unter
Leitung der Wirtschaftsgruppe in Ulm
stattgefunden hat. Auf dem Volkspark ent-
wickelte sich ein Leben und Treiben, das
ein deutlicher Ausdruck für die Entspan-
nung war, die die arbeitenden Volksgenos-
sen dort gefunden haben. Partei und Stadt
haben sich lobend über die gesunde Or-
ganisation des Volksparkes ausgesprochen.
Trotz außergewöhnlicher Umstände im
Krieg sind alle Schwierigkeiten gemeistert
worden.
Freiwillige Spenden, verhalfen 230 ver-
wundete Soldaten am Dienstag, dem 13. Juli
nachmittags, im Großbierzelt einzuladen
und zu bewirten mit Bier, Brezeln, Wein,
Zigaretten und Süßwaren. Am Donnerstag,
dem 15. Juli, konnten ca. 1000 Kinder mit
Windrädchen, Speiseeis, Süßigkeiten be-
schenkt werden. Freude hatten Nehmende
und Gebende. Ohne Reibung ging alles von-
statten und alles hat geklappt. Außerdem
konnten noch an das Deutsche Rote Kreuz
Neu-Ulm 300.- RM. abgeführt werden.
Unser Deutschland wird den Volkspark
nicht mehr entbehren wollen.
Kahla (Thür.). Zum Schützenfest waren an-
wesend: Jos. Reitz, Venus in Gold; Fischer,
theaterspielende Hunde u. Katzen; Anna Lehner,
Spielwaren; Hartung, Verlosung; Münch, Auto-
u. Kinderbahn, Werder, Schießsport; M. Schellig,
Russenrad und Lebkuchen.
Meiningen (Gau Thüringen). Zum hies. Jahr-
markt waren 32 ambul. Warenhändler erschienen,
die im einzelnen Schmucksachen, Kurzwaren,
Stahlwaren, Spielsachen, Textilien, Wollwaren
und Emaillewaren anboten. An Neuheiten kamen
vor allen Dingen Fahrradschlauchdichtmasse zum
Verkauf. Der geschäftliche Erfolg in den ein-
zelnen Artikeln war zufriedenstellend. Der Be-
such war gut.
Freiberg (Gau Sachsen). Zum hies. Sommer-
markt vom 11. bis 13. Juli waren 105 Schausteller
und ambul. Gewerbetreibende erschienen. Das
Warenangebot war außergewöhnlich reichhaltig,
sodaß die Bevölkerung sehr großes Interesse an
dem Markt zeigte. Verkauft wurden neben vie-
len anderen Artikeln Emaillewaren, Topfdichter,
Hausratwaren usw.
Großenhain (Gau Sachsen). Zum Jahrmarkt
vom 17. bis 19. Juni waren 53 amb. Gewerbetrei-
bende anwesend. Verkauft wurden: Spielwaren,
Textilien, Kurzwaren, Strumpfwaren, Emaille-
geschirr, Hausratwaren, Pfefferkuchen, Fisch-
brötchen, usw. Außerdem waren 11 Spezialisten
bzw. Karussells anwesend.
Crimmitschau (Gau Sachsen). Der Markt am
4. Juni war von 59 ambul. Geschäftsleuten be-
schickt. Es gab an Ware: Emaille, Wäsche,
Schürzen, Strümpfe, Handschuhe, Wirkwaren,
Wachstuche, Schmuck, Gummibesen, Fische,
Würstchen, Kurz- und Spielwaren, sowie Topf-
dichter u. and. Reparaturhilfsmittel zu kaufen.
Dresden (Gau Sachsen). Der Sommermarkt, der
hier am 27. Juni stattfand, war von 83 ambul. Ge-
werbetreibenden beschickt. Das Angebot war
auch diesmal_recht
allen Dingen Porzella tig. So kamen vor
Wäsche,
Tonwaren, Schuhe,
Strümpfe, Berufskleidung, Handschuhe,
Hüte, Galanteriewaren, Kurzwaren, Spitzen, Bil-
der, Stoffreste, Bücher, Spielwaren, Lebkuchen,
Fischkonserven und Fischbrötchen zum Verkauf.
Neuheitenverkäufer boten Topfdichter und an-
dere Reparaturhilfsmittel an.
Delitzsch (Gau Halle-Merseburg). Der hiesige
Markt wurde am 29. 6 abgehalten. Ambulante
Händler waren 73 anwesend, die einen guten
geschäftlichen Erfolg verzeichnen konnten. Ver-
kauft wurden Textilien, Kurzwaren, Spiel-
sachen, Zuckerwaren, Emaillewaren, Reparatur-
hilfsmittel, Backaromen und Gewürze, Backpul-
ver, Fischbrötchen usw. Neben einem Schieß-
stand hatte auch ein Karussell aufgebaut.
Bad Aibling (Gau München -
händlern gut beschickt. Es waren ca. 40 Händler
anwesend, die Backwaren, Schmucksachen, Holz-
waren, Spielsachen und vor allen Dingen auch
Topfdichter verkauften.
Kolberg (Gau Pommern). Zum hies. Jahrmarkt
am 20. Juli waren 65 ambul. Gewerbetreibende
erschienen. Zum Verkauf kamen Textil- und Ga-
lanteriewaren. Von den anwesenden Neuheiten-
verkäufern wurden Topfdichter und andere Re-
paraturhilfsmittel angeboten. Der Markt wurde
von der Bevölkerung stark beachtet; der Ver-
kauf ging flott vonstatten.
Küstrin. Hier waren auf dem Volkspark an-
wesend: Schippers v. d. Ville, Avusbahn; Wilh.
Seibel, Blaue Fahrt; Pötsch, Rakete und Schau-
bude; Otto Wedler, Flieger; Rösler, Wedler, Kin-
derkarussells; Kochler Wwe., Wedler, Bischoff
und Rösler, Schießhallen; Schau, Spiegel und
Richter, Spielbuden; Erles, Lukas. Geschäfte gut.
Goslar (Gau Südhannover - Braunschw.). Hier.
waren zum Markt, der Anfang Juli ds. Jrs. statt-
fand, 47 ambul. Warenhändler erschienen, dar-
unter auch 3 Fahrgeschäfte. Es wurden verkauft:
Strümpfe, Trikotagen, Kurzwaren, Spielwaren,
Hüte, Füllhalter, Schmucksachen, Fische, Süßig-
keiten, Backaromen, Eis, Emaillegeschirr und
Schuhe. Ebenso wurden als wichtiges Reparatur-
hilfsmittel Topfdichter angeboten. Es war noch
eine Schießhalle und ein Marionettentheater an-
wesend.
G.
Znaim a. Thaya. Zum Volkspark vom 10. bis
25. Juli waren. anwesend: Walter & Rüdiger,
Auto-Skooter; Adam Boos, Vergnügungspalast;
Georg Malferteiner, Tropen- und Urwaldschau;
Mathias Hoppe, Ausstellung:,,Der Mensch";
Panorama; Herm. Starke,,,Die ganze
Schopen,
Stadt lacht"; Gayser,
ser,
Schießhalle und Schaukel;
Rückauf, Flieger und Schießhalle. Geschäfte
gut; Wetter sehr schön.
==
Böhmisch-Leipa. Zum Volkspark waren an-
wesend: Petters, Skooter; Hirlimann, Seesturm-
bahn; Uhlig, Raketenbahn; Zimmer, Flieger,
Kinderschaukel und Schießhalle; Tille, Karus-
sell und Schießhalle; Spieß Ww., Schaubude und
Kinderschaukel; Glaßer, Fahrradkarussell und
Schießhalle; Linke, Wittig sen., Wittig jun.. Gün-
ther, Wenzel, Schießhallen.. - Geschäfte gut;
Wetter schön.
Gablonz/Neiße (Sudeteng.). Das,,Anna-Kirchen-
fest", verbunden mit dem Jahrmarkt, am 25. und
26. Juli war von 63 ambul. Gewerbetreibenden
beschickt. Im einzelnen boten die Händler fol-
gende Waren an: Wäsche, Fertigkleidung, Stoffe,
Galanteriewaren, Holzwaren, landwirtschaftliche
Geräte und verschiedene Spezialartikel.
Saaz (Sudetengau). Der am 7. Juni hier abge-
haltene Jahrmarkt wies trotz der kriegsbeding-
ten Einschränkungen einen ziemlich guten Be-
such auf. Auch die Beschickung und zwar in
Galanteriewaren und Textilwaren war gut. Die
Textilien kamen im Rahmen der gegebenen
Punktmöglichkeiten zum Verkauf.
Trautenau (Sudetengau). Der am 10. Juni hier
abgehaltene Pfingstmarkt war für die ambulant.
Gewerbetreibenden ein voller Erfolg. Erschienen
waren insgesamt 22 Händler, die im einzelnen
Kurzwaren, Galanteriewaren, Textilien, Spiel-
waren, Schmucksachen, Haus- und Küchenge-
räte und Fischwaren feilboten. Außerdem waren
6 Neuheitenspezialisten anwesend. Gerade von
den letzteren wurden wiederum vielerlei nütz-
liche und praktische Dinge verkauft, wie z. B.
Socken- und Strumpfhalter, Putzpulver, Lauf-
maschenfänger, Bettfedernlockerer, Genußmittel
usw. usw.
*
Die Julimärkte in den Orten: Erding,
Pfaffenhofen/Ilm und Penzberg (Gau München-
Oberbayern), Konstadt (Gau Oberschles.), Obern-
dorf (Gau Salzburg), Gleisdorf und Dobl (Gau
Steiermark), Landsberg (Wartheland), Schön-
bach, Haindorf, Mähr.-Neustadt, Tannwald, Aber
Großwöhlen und Ober-Politz (Sudetengau),
tham,
Abensberg, Plattling und Lam (Gau Bayreuth),
Neusiedl a. See (Gau Niederdonau), Eberstallzell
und Attersee (Gau Oberdonau), Ohrdruf, Triebes,
Allstedt und Apolda (Gau Thüringen), Laubau,
Nieder-
Grünberg, Primkenau und Lüben
(Gau
Helmbrechts
(Gau
Franken), Neustadt
a. d. Aisch und Eichstätt (Gau Mainfranken),
Schafstädt und Nebra (Gau Halle - Merseburg),
Nidda (Gau Hessen - Nassau), Oldenburg (Gau
Schleswig-Holstein), Unruhstadt, Ubigau und
Baruth (Gau Mark - Brandenburg), Reichbach,
Hirschfelde, Zschopau, Meerane und Leisnig
Seite 13
(Gau Sachsen), Bad Mergentheim, Waiblingen,
Aalen und Schorndorf (Gau Württbg - Hohen-
zollern), Schötmar (Gau Süd-Hannover - Braun-
schweig), Nordenham und Jever (Gau Weser-
Ems) waren im Durchschnitt gut von ambulanten
Geschäftsleuten beschickt. Zum Verkauf kamen
in fast allen Orten: Zuckerwaren, Textilien, Ar-
beitskleidung, Kurzwaren, Spielsachen, Stahl-
waren, Schmucksachen, Reparaturhilfsmittel wie
Topfdichter, Fahrradschlauchdichtungen usw.,
daneben Rasierklingen-Schleifmittel und Bügel-
stifte. In einzelnen Orten kamen auch Reparatur-
hilfsmittel für landwirtschaftliche Geräte zum
Verkauf. Feilgeboten wurden weiterhin Säme-
reien, Hausratwaren, Fleckenreinigungsmittel,
Honigpulver, Maschenhèber, Alleskleber, Fisch-,
Wurst- und Fleischwaren, Schnittwaren, Strick-
waren, Damenhüte, Schuhe, Glaswaren, Bilder,
Knöpfe, und außerhalb des Gaues Sachsen auch
Speiseeis. Der Geschäftsgang war im allgemeinen
gut oder zufriedenstellend.
Die Juli märkte in den Orten Meßkirch
(Gau Baden), Wunsiedel und Tirschenreuth (Gau
Bayreuth), Dinkelsbühl (Gau Franken), Marburg
a. Lahn (Gau Kurhessen), Königshofen i. Grabf.
(Gau Mainfranken), Heidenreichstein (Gau Nie-
derdonau), Stolp (Gau Pommern), Mühlhausen
und Eisenberg (Gau Thüringen), Engendorf (Gau
Salzburg), Lütjenburg und Rendsburg (Gau
Schleswig-Holstein), Weipert und Reichenau (Su-
detengau), Hameln (Gau Süd-Hannover-Braun-
schweig), Detmold (Gau Westfalen-Süd), Schiffs-
weiler (Gau Westmark),
und Laup-
heim (Gau Württ.
Hohenz
waren im all-
gemeinen von ca. 15 ambul. Gewerbetreibenden
beschickt, die die z. Zt. handelsüblichen Waren
wie Textilien, Spielsachen, Emaille- und Haus-
ratwaren, Küchengeräte, Schmucksachen,
Tee,
Gewürze, Galanteriewaren, Schnittmuster, Süß-
waren, Strickwaren, Wäsche, Kurzwaren, Repa-
verschiedener Art (Topfdichter),
raturhilfsmittel
versc
Tongeschirr, Backwaren, Neuheiten, Rasierklin-
gen, Klebemasse, Blumen, Lötmasse, Möbelpoli-
tur usw. anboten. In verschiedenen Orten hatten
noch Schausteller und Fahrgeschäfte Aufstellung
genommen.
Protektorat
Klattau. Das hies. Kirchenfest am 11. Juli litt
diesmal unter wetterlicher Ungunst. Im ganzen
waren 29 Verkaufsstände aufgebaut, die im ein-
zelnen Speiseeis, Spielsachen, Schmucksachen
usw. anboten. Auch waren zahlreiche Fahr- und
Schaugeschäfte anwesend. Die im Stadtinnern
aufgestellten Verkaufsstände konnten zufrieden-
stellende geschäftliche Erfolge erzielen.
Kralup a. Moldau. Der hies. Jahrmarkt fand bei
günstigem Wetter und zufriedenstellendem Käu-
ferzuzug statt. Insgesamt waren 54 ambul. Ver-
kaufsstände aufgebaut, die im einzelnen Galan-
teriewaren, Neuheiten, Küchen- und Hausgeräte
aus Holz und Metall, Wäsche, Socken, Schmuck-
sachen, Gewürze, Faßbinder, Textilien, Spiel-
sachen, Speiseeis, Kunstblumen und Würstchen
verkauften. Außerdem waren 6 Geschäfte nach
Schaustellerart zugegen. Der geschäftliche Erfolg
war gut.
Rackonitz. Der hies. Jahrmarkt war von ambul.
Warenhändlern mittelmäßig beschickt. Verkauft
wurden Galanteriewaren, Damenwäsche, Spiel-
sachen, Textilien, Küchengeräte, Knöpfe, Ge-
würze, Schnittmuster, Kleider, Honigkuchen,
Neuheiten, Speiseeis, Limonade, Würstchen usw.
Ebenso waren einige Geschäfte nach Schau-
stellerart anwesend.
Hotzendorf. Der hies. Markt war von Schau-
stellern und amb. Warenhändlern beschickt. An
Waren wurden Spielsachen und Galanteriewaren
verkauft. Der Publikumsbesuch war sehr rege.
Bei sehr günstiger Witterung strömte sogar aus
der weiteren Umgebung die Bevölkerung herbei.
Sämtliche Händler und Schausteller konnten
einen sehr guten geschäftlichen Erfolg erzielen.
Friedland a. Ostravica. Der hies. Jahrmarkt am
gutem
5. Juli wurde bei günstigem Wetter und
Käuferbesuch abgehalten. Verkauft wurden Ga
lanteriewaren,
ewaren,
Haarwickel, Gummihosenträger,
Küchengeräte und
und Spielsachen aus Holz, Gemüse
u. Kräuter. Der Geschäftsgang war
mittelmäßig
.
Raudnitz, Elbe. Auch der hies. Jahrmarkt am
Geschäften einen
7. Juli brachte allen beteiligten Gernehmlich aus
vollen
Erfolg. Der Käuferzuzug
dem Sudetengau war sehr gut. Verkauft wurden
Galanteriewaren, Wäsche, Küchengeräte aus Holz
und Metall, Seilerwaren, Korb- u.
Bürstenwaren,
Damenhüte, Frischgemüse und Blumen, Wurst-
waren, Speiseeis, Damenwaschkleidung usw. Es
waren auch einige Schaustellerunternehmungen
erschienen.
Sollnitz. Das hies. Kirchenfest am 18. Juli war
diesmal bei anhaltend günstigem Wetter beson-
ders am Nachmittag sehr gut besucht. Neben
einem Puppentheater hatten verschiedene Fahr-
geschäfte, Schießhallen und einige Verkaufs-
stände der ambul. Geschäftsleute aufgebaut. Die
letzteren boten Waren wie Schmucksachen, Neu-
heiten, Spielsachen, Gummiklebemasse usw. an.
häftliche
für alle Beteiligten
Erfolg war
Der
voll zufriend.
Am 18. Juli wurde hier wieder-
Roschdialowitz.
Am
towitz
um ein Kirchenfest
das
abgehalten, von Fahrge-
schäften, Schießhallen und ambulant. Geschäfts-
leuten beschickt war. Zum Verkauf kamen Ga-
lanterie- u. Bijouteriewaren, Spielsachen, Honig-
kuchen und Speiseeis. Der geschäftliche Erfolg
für die ambul. Gewerbetreibenden war sehr gut.
Chotzen. Der hies. Jahrmarkt am 20. Juli war
diesmal von 5 ambul. Gewerbetreibenden be-
schickt. An Waren wurden Schreibpapier und
Briefumschläge, Gewürze, Küchengeräte aus
Blech u. Holz, Frauenkleider, Wäsche, Schmuck-
sachen usw. angeboten.