Der Komet 3148 – Seite 20
1950-01-30 · Seite 20 von 28
OCR-Text · Seite 20
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 20
Für Fahrgeschäfte und Schausteller
Suche Stiftenkranz
oder kompl. elektr. Antriebsvor-
richtung für Bodenkarussell, mit
oder ohne Drehstr.-Motor; ferner
3-4 Luftgewehre, Haenel
Olympia.
Emil Haupt, Schausteller,
(22b) Nastätten (Taunus).
Packwagen
oder
8006
Achtung Ostzone!
Kinderkarussell gegen bar Kasse
zu kaufen gesucht.
Elsa Stopp, Dresden N 23,
Bürgerstraße 72 I.
Blinker
DER KOMET
1950
Märkte in Simmerath-Eifel
8048
8012
von 4-7 Feldern, mit Papieren, zu
kaufen gesucht.
Offert. unt. Nr. 8065 an den Komet.
Kaufe gegen bar
8056
4-5 m, für Saison 1950 zu pachten leichten Wohnwagen
gesucht. Angebote an
8008
B. Kleinschmidt, Volkmarsen, Hess.
Wer verk. mir Fahrgesch. (Schiff-
schauk. Karussell), da von Gef.
zurück, alles verl. Zahle Pacht od.
Miete Ende des Jahres. -
Wer hilft mir?
Offert. unt. Nr. 8007 an den Komet.
Suche zu kaufen
Kinder-Sportkarussell
3-4 m; tausche auch gegen mei-
nen einwandfr. Fabrik-Wohnwag.,
5 m, mit Veranda.
Krause, Essen,
Curtiusstraße 151 Telefon 27 2 93.
151 – Telefon 27 2 93
Suche ein Riesenrad
nicht unter 10 Gondeln, Fabrikge-
schäft, mit ordnungsmäßigen Bau-
papieren. Zahle bar. (Ostzone.)
Offert. unt. Nr. 8049 an den Komet.
mit modernen Fahrzeugen u. fest- Achtung! Für Sporthalle!
stehend, Umbau; keinen Bruch an-
bieten, womöglich mit Lichtbild u.
Preisangabe.
Offert. unt. Nr. 7982 an den Komet.
Wir mieten oder kaufen:
8039
kompl. Sitzeinrichtung, ca. 34 m;
außerdem gut erhaltene
Wohn- und Packwagen.
Unser kompl. Winterbau, mit Heizg.,
a. günstig geleg. Gelände in Mainz
(Zentrum), ist ab sofort zu verk.
oder zu verpachten. Pachtdauer
10 Jahre.
Angebote an: BELLI-BAU, MAINZ.
Original Rhenania-Billard, 2 Stck.,
je 4 Felder, sowie 9 Billardstöcke,
mit den dazugeh. Billardbällen,
gegen Pack- oder Wohnwagen zu
tauschen; Zuzahlung.
Hans Fischer, Herne, Bahnhofstr. 87.
Vertausche
8058
mittler. Fabrik-Kettenflieger
allerbest. Zustand, gegen Kinder-
oder Bodenkarussell; daselbst zu
verk.: 5-m-Schumann-Packw. so-
wie Orgelwagen, 4x2,50 m, neu,
evtl. Tausch. Bremer,
8057
Hbg.-Harburg, Bremer Str. 133.
Frühjahrsmarkt am 4. und 5. Juni
Herbstmarkt am 15. u. 16. Oktober
Die Amtsverwaltung
Neu-Ulmer Volksfest
Für das in diesem Jahr, vom 29 April bis 7. Mai stattfindende
Neu-Ulmer Volksfest, wollen Inhaber von guten Fahr-, Schau-
und Belustigungsgeschäften ihre Bewerbungen mit Angabe des
erforderlichen Platzes und der Art des Geschäftes, möglichst mit
Lichtbild, bis spätestens 1. März an den Volksfestausschuß
Neu-Ulm, Postfach Nr. 57 einreichen.
8054
Das Nürnberger Frühlingsfest
findet an Ostern, und zwar vom 8. mit 23. April 1950
statt. Meldeschluß ist 15. 2. 1950. Meldungen sind
zu richten an den Verband reisender Schausteller
und Handelsleute, Nürnberg, Volksfestplatz. 8082
Nr. 3148
Verkaufe Boden-Karussell
10 m, Geschäft in Ordnung, pri-
ma Antrieb, reisefertig, m. Orgel.
Nehme Packwag., 6-7 m, gut erh.,
gummibereift, in Zahlung.
Offert, unt. Nr. 8066 an den Komet.
Verkaufe Verkaufswagen
6x2,50 m, mit Vorbau von 8x1 m, f.
Eisverkauf, eine Saison alt, mit
Malerei und Front, mit od. ohne
Maschinen, sowie 4 Elastikreifen,
670x240, neu; nehme auch leichten
Wohnwagen, bis 4,50 m, in Zahlung.
Erich Krause, Essen,
8054
Curtiusstr. 151 Tel. 27 2 93.
Verkaufswagen
9x2,60 m, neu verschalt, ohne Ein-
richtung, zu verkaufen.
Anfr. unter Nr. 8055 an den Komet.
Verkaufe od. vertausche
12 Strippensitze mit Knotenketten u.
9 Kasperlfiguren mit Kleidung geg.
Orgel.
8050
C. Hübner, Tribsees, Bahnhofstr. 477.
(Ostsektor.)
Rundfahrgeschäft
,,Zugspitzbahn", von Heyn geb.,
betriebsklar, in gutem Zustand,
sofort zu verkaufen, Evtl. können
Wohn- u. Packwag. mitgel. werd.
Offert. unt. Nr. 8071 an den Komet.
Herbltvolksfelt Nürnberg Tausche oder verkaufe
Nürnberg feiert heuer seine 900-Jahrfeier. In diesem
Rahmen wird auch das diesjährige Herbstvolksfest
aufgezogen. Es findet vom 26. 8. mit 10. 9. 1950 statt.
Meldungen von neuzeitlichen Fahr- und Schauge-
schäften sind bis zum 15. April 1950 zu richten an den
Verband reisender Schausteller und Handelsleute e. V.,
Nürnberg, Volksfestplatz.
8083
Berg--und-Tal-Fahrt, Familien Ge-
schäft, 12 m Ø, 48 Erw. od. 64 Kin-
der fassend, ganz überdacht, Fa-
brikgeschäft.
Suche Flieger, Looping, Boden- oder
Kinderkarussell. Was wird gebot.?
Keinen Bruch anbieten, da mein
Geschäft prima in Schuẞ.
Offert, unt. Nr. 8037 an den Komet.
Den Wert
des gedruckten Wortes
weiß heute jeder tüchtige Geschäftsmann der Schaustellerbranche am besten
zu schätzen, da jede gute Drucksache das Spiegelbild des Geschäftes
ist. Denn mit repräsentablen und sauber ausgeführten Drucksachen
wird mehr erreicht, als mit solchen, denen diese Prädikate nicht zu-
gesprochen werden können. Speziell gilt dies von Drucksachen für die
KORRESPONDENZ
Lassen Sie daher Ihre Korrespondenzmittel wie: Erlaubnisgesuche,
Kuverts, Briefbogen, Mitteilungen, Postkarten, Quittungen usw., nur
in der „Komet" -Druckerei anfertigen, dann haben Sie die volle Garantie,
daß Sie Drucksachen erhalten, die den Behörden und Vereins-Vor-
ständen stets imponieren. Muster und Preisofferten stehen zur Verfügung.
Buchdruckerei „Der Komet" Pirmasens-Pfalz