Der Komet 3163 – Seite 10
1950-06-30 · Seite 10 von 28
OCR-Text · Seite 10
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 10
Ein unhaltbarer Zustand. Die zuständige Behörde
müßte doch so viel Zeit haben, die Messe (das
Volksfest der Arbeiter und Minderbemittelten) per-
sönlich in Augenschein zu nehmen und für Beseiti-
gung der Miẞstände in bezug auf Gesundheit und
Hygiene besorgt zu sein. Es muß lobend anerkannt
werden, daß die Polizei auf der Messe und bei dem
starken Verkehrsandrang der Autos, Motorräder
und Fahrräder ihren Diens auf den Straßen muster-
gültig versehen hat.
Vor dem Krieg waren 1 Meßbüro, Polizei-, Sani-
täts- und Feuerwache auf dem Meßplatz statio-
niert und Wegweiser:,,Zu den Aborten, Sanitäts-
und Feuerwache" angebracht. Mehrere Tage vor
der Messe wurde in der Presse eine amtliche Be-
kanntmachung über Parkplätze und Verbote und
Sicherheitsvorschriften veröffentlicht. An diesen
Einrichtungen darf auf keinem Volksfestplatz ge-
spart werden. Die badischen Messen sind keine
Zuschußbetriebe, sondern unparteiische Volksfeste,
wie das Cannstatter Volksfest u. dergl., da dürfen
keine Werbungskosten gespart werden.
Eine nette Werbung wäre es, wenn man in der
Zeitung lesen könnte, daß der Herr Oberbürger-
meister oder dessen Stellvertreter durch einen
Trinkspruch die Messe eröffnet hat. Die Schau-
steller würden gern an einem Mittwochmittag für
ein paar Stunden ihre Geschäfte unentgeltlich zur
Verfügung stellen für Waisen und Kinder von
Arbeitslosen zu einem kleinen Kinderfest mit
Wurstschnappen, Sackhupfen und dergl.
Mögen diese Anregungen Erfolg haben zum
G. L.
Vorteil aller Beteiligten.
Viersen. Kirmes vom 11.-13. Juni.
Zum Bedauern der Schausteller und der Einwoh-
ner ist der Marktplatz als Kirmesplatz aus ver-
kehrstechnischen Gründen fortgefallen. Dadurch
wurde der Kirmes viel von ihrem Nimbus genom-
men. Da, wo sonst Tausende und Abertausende
dem Kirmesplatz das Gepräge gaben, war nun
Stille und Ruhe. Ja, man merkte nicht einmal, daß
in der Stadt Kirmes war. Wenn auch der neue
Platz an der Festhalle, in mittelbarer Nähe des
Marktplatzes, schön gelegen und gut bebaut war,
so reicht er bei weitem nicht an die günstigere
Lage des Marktplatzes heran. Der Löhplatz, der
als zweiter Platz bebaut war, hat von seiner An-
ziehung als Kirmesplatz nichts eingebüßt. Auch
dort standen saubere und schöne Geschäfte. Wie
überall, machte es sich auch hier bemerkbar, daß
die Geschäfte gegenüber dem Vorjahr nachgelas-
sen haben. Außer Dienstag, der Regen brachte,
war das Wetter an den übrigen Tagen schön.
Aufgestellt hatten folgende Geschäfte: Platz an
der Festhalle: Eduard Tusch, Elektro-Selbstfahrer;
Hartmann, Raupenbahn; Frz. Bruch, Raketenbahn;
Emil Bruch, Riesenrad; Tusch, Schiffschaukel; 2
Kinderkarusselle; Sport- und Boxschau, Varieté-
Schau, Schießhallen, Verlosungen und Ausspielun-
gen, Verkaufsgeschäfte usw., 1 großes Bierzelt.
Platz an der Gartenstraße (Löhplatz): Pet. Geiser,
Benzin-Autorennbahn; Fritz Osselmann, Blaue
Fahrt; Schneider, Fliegerkarussell; Phil. Reminder,
Ueberschlagschaukel; Anton Bausch, Toboggan;
2 Kinderkarusselle; Wilh. Vorlop, Vergnügungs-
palast, Irrgarten; Willy Kleiner, Geisterbahn; Otto
Schulz, Olympiasportschau; Ernst Behrendt, Pa-
noptikum; ferner Schießhallen, Verlosungen, Aus-
spielungen, Verkaufsgeschäfte aller Art in großer
Anzahl und ein Bierzelt.
St.
-Gottestracht vom 8.-12. Juni.
Köln-Mülheim.
Die Mülheimer Gottestracht, in früheren Jahren
das Fest der Feste, hat in diesem Jahre in geschäft-
licher Hinsicht eine spürbare Einbuße erlitten. Das
Wetter, wenn auch heiß, war den Kirmes- und
Schützenfesttagen günstig. Das große Fest- und
Tanzzelt der Mülheimer St. Sebastianus-Schützen-
bruderschaft, die Träger der Veranstaltung war,
ergänzte den großen Festplatz, der mit schönen
und sauberen Schaustellungsgeschäften beschickt
war, darunter mehrere Neuheiten für Mülheim,
was sich für die Bedeutung des Platzes günstig
auswirkte. Während der Haupttag, der Fron-
leichnamstag, den Erwartungen entsprach, hatte der
Montag, als letzter Tag des Festes, der den Krö-
nungsball der Schützen im Festzelt brachte, nicht
den erwarteten Zuschauerstrom. Hierdurch sahen
sich einzelne Schausteller veranlaßt, schon vor-
zeitig mit dem Abbau ihrer Geschäfte zu beginnen.
Diese Unsitte kann nicht scharf genug verurteilt
werden, umsomehr, da ohne Rücksicht auf
die
noch in Betrieb befindlichen Geschäfte, die Anfuhr
der Gerätewagen auf den Platz erfolgte und damit
Wege und Zugänge versperrten. Hier wäre
etwas
mehr Kollegialität am Platze und eine gegenseitige
Rücksichtnahme von nöten. Diese Unsitte darf
keinesfalls eine Wiederholung finden.
DER KOMET
Anwesend waren: Rick, Teufelskutsche; Hart-
kopf, Achterbahn und Elektro-Skooter; Willenborg,
Tripolis-Autodrom und Atom-Rotor; Haase, Zep-
pelin-Wolkenflug; Schiffer, Raupenbahn; Schmitz,
Raketenbahn; Emde, Steilwand-Raketenbahn; Del-
cour Arnold, Riesenrad; Graeßler, Buntenbroich,
Ueberschlagschaukeln; ferner Schiffschaukel, drei
Kinderkarusselle; Borra, Cake-Walk; Boos Adam,
humor. Wasserfall; M. Krebs, Schau Menschen al-
ler Länder; Erich Meyer, große Varieté-Schau;
Schießhallen, Verlosungs-, Ausspielungsgeschäfte,
Verkaufsgeschäfte aller Art; Waffelbäckereien, Eis-
konditoreien, Wurstbratereien, besonders erwäh-
nenswert der neue Verkaufspavillon von Ernst
Voosen, kleinere Stände und das große Fest- und
St.
Tanzzelt.
Düsseldorf-Oberkassel.
Schützenfest vom 3. bis
Platzanfrage,
6. Juni auf den Rheinwiesen. -
Platzeinteilung und seine Folgen.
Aus dem Winterquartier fährt der Schausteller in
die Zonen und zu den Platzmeistern, um seine
Reisetour für die Saison zusammenzustellen, denn
die Ueberproduktion ist groß und die Konkurrenz
steht hinter jeder Tür, wenn der Schausteller nicht
auf die Bedingungen des Platzmeisters eingeht.
Die Besprechungen finden vielfach in dem näch-
sten Restaurant statt, verursachen Reisekosten,
Spesen u. a. m. Dann kommt die Zusage des
Platzes, Einsenden des mitunter sehr hohen Platz-
geldes und kurz vor dem Fest die Platzverteilung.
So auch hier in Düsseldorf-Oberkassel. Bezüglich
Platzangelegenheiten war für die einzelnen Schau-
steller alles festgelegt. Als nun der Schausteller
mit seinem Troß angefahren kam, um aufzubauen,
sah er schon 20 m vor dem Platz, daß hier ein
anderer aufgebaut hatte. Dann stellte er weiter fest,
daß jeder aufgebaut hatte, wie es ihm paßte. Wenn
man von der Straße zur Hauptreihe ging, standen
gleich zwei Schaubuden, die nicht hinpaßten und
auch von den Festplatzbesuchern nicht beachtet
wurden. Bis zur Mitte der Hauptreihe vergnügten
sich diese bis auf 8 m. Die Geisterbahn mit ihrer
schönen, hohen Front kam an diesem Platz nicht
zur Geltung wegen des Engpasses. Das Hippodrom
hatte 1 m aus der Flucht gebaut, anschließend die
Fahrt ins Blaue. Ihr war der einzig zu benutzende
Weg mit Eis- und Bauchladenverkäufern versperrt.
Dann wurde die Hauptreihe wieder breiter mit
einigen unschönen Lücken bis zum Ende, wo die
Raketenbahn mitten in der Hauptreihe aufgebaut
war. Der Schützenfestzug hatte zwischen Rakete
und Raupenbahn nur einen Durchgang von 4-5 m,
um in das Festzelt zu gelangen. In diesem Eng-
paß war sogar noch ein Mandelbrenner. Dann folg-
ten einige Lücken, eine freispielende Hundenummer
und kleine Stände bis zur Ueberschlagschaukel.
Jetzt folgten einige kleine Bierzelte, Schaukel,
Wurstbrater u. a. m. bis zur Achtbahn. Diese Acht-
bahn gehörte gewiß nicht dorthin, und wenn der
Inhaber dieser Weltfirma, bei dem der Schreiber
dieser Zeilen schon vor 48 Jahren tätig war, noch
lebte und diese Platzeinteilung gesehen hätte, so
hätten der Platzmeister und sein Geschäftsführer
wegen dieser unmöglichen Platzeinteilung einen
Rüffel einstecken müssen. Anschließend kamen
einige Bierzelte, eine Schaubude und ein Riesen-
rad. Auch dieses stand verkehrt und kam nicht
zur Geltung. Von hier aus bis zum Auslauf in die
Hauptreihe standen nur fliegende Händler. Kam
man von dem Haupteingang des Festplatzes auf
die linke Reihe zu, so glaubte man sich in einem
Zigeunerlager. Es macht für einen Festplatz einen
schlechten Eindruck, wenn Wohn- und Packwagen
wie Kraut und Rüben durcheinander stehen, ob-
wohl an den Seiten des Festplatzes viel Unter-
stellungsmöglichkeit gegeben war. Früher sind die
Düsseldorfer Schausteller dem Platzmeister bei
der Einteilung des Festplatzes behilflich gewesen
und haben dieses Problem wunderbar gelöst. Der
Platz in dieser Zusammenstellung sah aus wie ein
Irrgarten. Fast 40 Geschäfte waren mehr anwesend
als beim Ordnungsamt angemeldet. Wenn ein Fest-
platz mit so vielen Unternehmern aufgebaut wird,
dann muß das Gesicht dieses Platzes so sein, daß
die Besucher aus einer Ueberraschung in die an-
dere stürzen müssen. Erst dann kann der Schau-
steller seine Spesen, sein horrendes Platzgeld und
einen Verdienst herausholen, aber hier konnte man
sagen:,,Der eine lernt es früh, der andere nie,
einen Festplatz sauber und schön aufzuziehen."
Pfingstmarkt Aurich (Ostfriesland)
B. B.
Vom 4.-6. Juni 1950 fand in Aurich der traditio-
nelle Pfingstmarkt statt. Seit langen Jahren fiel
diesmal kein Regen, sondern mit über 30 Grad
Hitze brannte die Sonne alle drei Tage unbarm-
herzig auf die Geschäfte und die Besucher des
Marktes herab. Dadurch wurde der Markt in den
Nr. 3163
Mittags- und Nachmittagsstunden vom Publikum
nicht besucht.
Die Stadt Aurich und auch der Verein reisender
Schausteller hatten für gute Reklame gesorgt. Der
Marktausschuß hatte im Gegensatz zu der Stadt
Norden nur so viele Geschäfte zugelassen, damit
jeder auf seine Kosten kommen sollte und ein ein-
heitliches, schönes Baubild gewahrt blieb. Dieser
Standpunkt wurde auch von den anwesenden
Schaustellern gutgeheißen.
Leider ist nun in Ostfriesland eine derartige
Seuche von Zeltfesten ausgebrochen, daß die gro-
Ben traditionellen Märkte sehr darunter zu leiden
haben. Das beste Beispiel war der diesjährige
Auricher Pfingstmarkt. Während in den verflosse-
nen Jahren der Dienstag der Haupt- und sogenann-
te Bauerntag war, waren in diesem Jahre die Ein-
nahmen bei großen und kleinen Geschäften durch-
weg um 30% geringer wie am Sonntag. Obwohl
am Dienstag der Markt bereits um 10 Uhr vormit-
tags begann, also 4 Stunden früher wie am Sonn-
tag, beteiligte sich die erschienene Landbevöl-
kerung nur ganz wenig am Markttrubel; der große
Ansturm war sowieso ausgeblieben. Dies mußten
selbst die Zeitungsschreiber der hiesigen Tages-
zeitungen feststellen, wovon wir einen kurzen Aus-
zug wiedergeben:
,,Der beste Gradmesser für den Besuch eines
Marktes sind die Fahrradstände. Und die konn-
ten an den beiden Haupttagen des Auricher
Pfingstmarktes den Andrang wieder einmal
nicht fassen. Trotzdem behaupten alte Markt-
hasen, daß es noch nicht wieder so war wie
früher. Das Geld ist knapp und die Ware teuer!
In Anbetracht des herrlichen Sommerwetters
entsprach der Besuch am Dienstag nicht ganz
den Erwartungen, wenn er auch im Laufe des
Abends noch stark zunahm. Allzuviele belieẞen
es bei einem Bummel, ohne den Griff in die
Geldbörse zu wagen. Das beste Geschäft mach-
te wohl der Schlager des diesjährigen Pfingst-
marktes: die große Achterbahn. Ausgiebig ge-
noß die Auricher Jugend zum ersten Mal die
sausende Fahrt in die schwindelerregende
Höhe. Jedoch wurde die Zahl der Fahrer von
der der Zuschauer noch stark übertroffen -
den einen fehlte es an Geld und den andern an
Mut.,,Dor gah ick neet rin" meinte ein biederer
Bauer,,,wenn nu dat ganze Spill tosamen-
breckt?",,Och", meinte sein Nachbar, "dat is
all van de Polizei genau unnersöcht!",,Wenn
ok! Mit keen fief Pär!"
,,Eis, Eis" wurde bei dem warmen Wetter na-
türlich groß geschrieben und für die Eisver-
käufer waren fette Tage. Allerdings war die
Konkurrenz groß: Fast jede vierte Bude war
eine Eisbude."
Die Zeltfeste haben derart überhand genommen,
daß die Jugend der Landbevölkerung gar nicht
mehr zu einem Markt in die Stadt kommt. Jedes
kleine Dorf, jede Gemeinde hat einen Sportverein,
einen Schützenverein - mitunter auch zwei
und
eine Feuerwehr, SO daß in einem Jahr
drei bis vier Zeltfeste in den Dörfern und Ge-
meinden stattfinden. Ein kleines Karussell und ein
paar Buden, die auch gutes Platzgeld zahlen
müssen, stehen fast immer neben den Zelten. Mei-
stens haben auch die ortsansässigen Bäcker und
Schlachter usw. noch eine Bude mit ihren Waren
auf den besten Plätzen aufgebaut. Es,,riecht" aber
fast immer danach, als wenn so ein paar Vereins-
mitglieder oder Veranstalter ein ,,Nebenbei-Ge-
schäft" machen wollen. Auf die Dauer ist dies für
die großen Märkte und damit für den größten Teil
der reisenden Schausteller nicht tragbar.
Anwesend waren: Schippers v. d. Ville, Figur-
8-Bahn und Avusbahn; Ackermann, Riesenrad u.
Seemuschel; Löffelhardt, Steile Wand u. Geister-
bahn; W. Langenscheidt, Groß-Flieger; Ottens,
Luftschaukel; K. Müller, Schwanflieger; K. Meyer,
Volkswagen-Autobahn; M. Meyer, Bodenkarussell;
F. Müller, Bodenkarussell; Strothenke, Kinder-
karussell; Krause, Eis; K. Sander, Leo Werth,
Wurstgeschäfte; Th. Hinrichs, H. Hinrichs, Gerh.
Hinrichs-Steinbrink, M. Kulterer, E. Teuermann,
Klock, A. Würdemann, L. Würdemann, Schmalz-
kuchenbäckereien; W. Hansen, Bleßmann, Schieß-
hallen; K. Czendlowski, H. Reemts, Spielwaren;
B. Hortmeyer, Joh. Janßen, Honigkuchen u. Süßig-
keiten; J. Katenkamp, Waffelbäckerei; F. Langen-
scheidt, Orig. Wiener Mandeln; K. Falkenberg,
Schankzelt; E. Runiello, Ausschank; Onkel Pan-
nen, Luftballone; K. Zoch, Back- u. Zuckerwaren;
Eberhard, Original-Uhren-Tombola; Wilken u. Her-
mann, Blumenschießen; Tante Marga", Wagen
Nr. 11; ferner 7 Blinker und ca. 50 Verkaufsstände
R. J.
aller Art.