Der Komet 3163 – Seite 19

Nr. 3163 DER KOMET Für Fahrgeschäfte und Schausteller Kirmes Köln-Dellbrück Wahrsagerin leihweise! Interessierte Schausteller, die nachweisl. gute Plätze m. großen Umsätzen besuchen, können den Automaten unentgeltlich bekommen. Bei Zuschriften bitte ständige Adresse angeben. WERNER LEMMERZ AUTOMATEN-FABRIK KÖNIGSWINTER Volksfest Duisburg-Hamborn 10015 Zinkhüttenplatz vom 7. bis 15. Oktober Volksfest Duisburg am Bahnhof 10109 vom 21. bis 29. Oktober Gesucht werden erstklassige Fahr- und Schaugeschäfte. Platzbewerbungen sind zu richten an den Verband ambul. Gewerbetreibender, Fachgruppe I, Duisburg, Merkatorhaus ZUR,,EINBECKER WOCHE" vom 6. bis 13. August 1950 mit Volksbelustigungs-Park 10128 auf einem 9000 qm großen, eingezäunten, an der Bundesstr. 3 gelegenen Platz werden noch folgende Geschäfte gesucht: 8-Bahn und weitere moderne Fahrgeschäfte (außer Auto-Skooter und Kinder-Karussell). Glücksspiele werden nicht zugelassen. Die benötigten Anschluß- werte für Licht- und Kraftstrom sind anzugeben. Schriftliche Meldungen an Verkehrsverein (20b) Einbeck-Hann., Rathaus, bis zum 10. 6.50 Vierfener Oktoberkirmes mit Oktober- und Winzerfest in der Zeit vom 7. bis 10. Oktober 1950 Die beiden Festplätze für den Vergnügungspark sind zu ver- geben. Gesucht werden nur erstklassige Fahr- und Schauge- schäfte sowie Verkaufsstände. (Insbesondere Alpenfahrt, lustige Tonne, Benzinskooter, Hypodrom u. a. m.) Angebote mit ge- nauer Beschreibung der Geschäfte, Lichtbild sowie Angabe über die Ausmaße der Verkaufsstände und sonstige Bauten sind bis spätestens 1. August 1950 an den Oberstadtdirektor, Viersen Rathaus, Zimmer 13, zu richten. Verkaufe sofort gegen Kasse eine Original-Seesturmbahn gutspielende 8 - Zentner- Walzenorgel mit Schlagzeug und Figuren, Fabr. Gebr. Bruder; tausche auch auf kompl. Kraftverstärker-Anlage. Offert, unt. Nr. 10170 an den Komet. Elektro-Skooter neu, im Betrieb, zu sehen, zu verkaufen. Offert. unt. Nr. 10150 an den Komet 2547 mit drehbaren Motor.-Gondeln u. Wasserfontäne zu verkaufen oder gegen Gleichwertiges (Wohnwag., Packwagen, Rolle, Zugmaschine od. sonstiges zu tauschen. Zu besicht.: 20., 21., 22. August. Noch einige Plätze zu vermieten. Wilh. Schiffer, Köln-Riehl, 10169 Boltensternstraße 57, Ecke Hittorfstr. Verkaufe kompletten ACHTUNG! Seite 19 OSTZONE! Gerd Ocbach, Maschinen- u. Karussellbau OHRDRUF IN THÜRINGEN 10155 führt alle Neubauten neuester Konstruktion bei Material- beisteuerung sowie Umbauten, Reparaturen u. Modernisierung SKOOTER sämtl. Fahrgeschäfte und Skooterwagen etc. fachmännisch aus. mit 18 Stück Ihle-Skooterwagen, reisefertig, gegen Barzahlung an schnell entschlossenen Käufer. Offert. unt. Nr. 10118 an den Komet. Achtung! Achtung! Verkaufe billig aber bar! Schülerschaukel, 8schiff., in gut. Zu- stand, fertig zum Geldverdienen, Preis DM 500.-; 10121 Orgel, 4 Ztr. schwer, gut spielend (W. Ruth & Sohn), Preis DM 300.-; geschl. Kasse und Bronze-Glocke, Preis DM 200.-; Packwagen, 5 m, eisenber., frisch gestrichen, Preis DM 250.- Fester Preis zusammen DM 1000.-. Auch Einzelverkauf. August Fahr sen., Pirmasens, Zweibrücker Straße, Stadion. Verkaufe krankheitshalber Krinoline reisefertig, mit mehr. Packwagen. Offert. unt. Nr. 10115 an den Komet. Verkaufe od. vertausche einwandfr. Kinder-Riesenrad 8 Gondeln. Suche Zugmaschine mit Wagen. Geschäft ist im Betrieb zu besichtigen in Berlin, Strandbad Wannsee. Alfred Pfefferkorn. Verkaufe oder vertausche meine Raupenbahn mit Baupapieren, kompl. z. Geld- verdienen, 11 m 0, 1948 gebaut, Mittelbauwagen, sowie Fahrbahn, alles auf Gummi, 16 Chaisen, 60 Personen fassend, mit 25-Watt- Lautsprecher-Anlage, ohne Dach, mit Rolle. 10128 Stolzenberg, (16) Neu-Isenburg, Gehespitz. PLANEN 22 für Karussells und Buden MARKTSCHIRME Ein-, Doppel-u. Viermaster Komplette Zirkuszelte. Kurt Benrowitz, Celle 1. Hann. Vorwerksgasse 32 Telef. 2223 (früher Berlin, Friedrichstr. 22) Wegen Aufgabe verkaufe ich Chapiteau 10142 25x15 m, mit Gartenzaun, 6 Reihen Amphi, kompl. zum Reisen, 7 dressierte Pferde (Schecken, Falbe u. Grauschimmel), 2 Zug- pferde mit 7-Wochen-Fohlen. Pferde können auch für Hippodrom verwendet werden. Chapiteau wird auch gesondert verkauft, Pferde zus., aber Zugpferde auch Es kommen nur Kassekäufer in Frage, desh. wird alles billig abgegeben. Ausk. erteilt Zirkus, Vaihingen b.Stuttgart, auf d.Filder Wegen Umstellung und Aufgabe der Reise verkaufe ich mein Belustigungsgeschäft Herbstmarkt in der Gartenstadt Landau in der PFALZ am 9., 10., 11., 12., 16. und 17. Sept. 1950 Die Plätze für den Landauer Herbstmarkt werden für erstklassige Fahr-, Schau- und Belustigungsgeschäfte. sowie für Marktwaren freihändig vergeben. Bewerbungen sind schriftlich bis spätestens 15. Juli 1950 unter genauer Angabe der Art und Größe der Geschäfte (nach Möglichkeit mit Photo) einzureichen. 10196 Lünig Das Bürgermeisteramt FEUERWERKE bestens bewährte Zusammenstellungen von DM 50.- bis DM 300.- mit genauer Anleitung zum Selbstabbrennen, fabriziert seit 1891 als Spezialität: PYROTECHNISCHE FABRIK OSKAR LUNIG STUTTGART-MOHRINGEN TELEFON 78643 - Programme kostenlos - Riesen - Kunstfeuerwerke werden durch m. Pyrotechniker abgebrannt und zu jedem gewünschten Betrag Sonder- programm ausgearbeitet. Harzburger 10137 10153 Schützen- und Volksfest vom 20. bis 23. August 1950 auf dem Harzburger Schützenplatz. Angebote von Fahr- u. Schaugeschäften aller Art sind sofort zu richten an die Harzburger Schützengesellschaft, Bad Harzburg Achtung Volksfest-Tournee John Jäger! Zu dem Volksfest Tirschenreuth am 29. Juli 6. August 1950 und 10131 700 Jahrfeier mit Volksfest in Kemnath am 12. August 20. August 1950 werden noch einige Geschäfte gesucht. Skooter vergeben. Herbstplätze sind in Bearbeitung. Eilnachricht an: JOHN JAGER, 30. Juni 4. Juli Wunsiedel, 8. Juli 16. Juli Marktredwitz Volksfestplatz Für das Volksfest in Trostberg/Obb. 14x5 m; der Betriebswagen ist zu- Elastik; das Geschäft ist in bestem Zustand, sofort z. Geldverdienen. Preis nur gegen Kasse DM 4000.- Geschäft befindet sich in der West- zone. Bin evtl. auch geneigt, ein neuwertiges Auto in Zahlung zu nehmen. gleich auch der Verladewagen, auf ein Offert. unt. Nr. 10058 an den Komet. Achtung Ostzone! Kaufe Flieger- oder Kinderkarussell, auch reparaturbed., gegen Kasse. H. Häßler, (10) Schwarzenberg (Erzgeb.), postlagernd. Köln-Deutz, Festwiese, Siegburger AUDI-Kabriolett Straße. 10111 Willi Köster. Zugmaschine Hanomag, elastikber., WD 28, Ben- zin, fahrbereit, wegen Umstellung gegen DM 1000.- bar zu verkaufen. Spedition Brendel, Nürnberg, Nordostbahnhof. 10158 vom 16. mit 24. September werden noch folgende Geschäfte gesucht Auto-Skooter, ein Toboggan, ein Riesenrad. Zuschriften mit Lichtbild sind bis 1. August 1950 an Friedrich (10195 Renz, Traunstein/Obb. Traundamm 10 zu richten. 55 PS Lanz Riesenrad Eilbulldog preisgünstig abzuge- ben.Erleichterte Zah- lungsbed. 9950 Hans Düll, Mülheim-Ruhr, von Bock Str. 39 Agfa-Filme 10163 Restposten verkauft. in sehr gutem Zustand, 5fach neu bereift, mit neuem 10176 Klaus-Wohnanhänger Luxusausführung, umständehalb. preisgünstig abzugeben. Karl Meier, Memmingen, Allg., Pfluggasse 1b. Hannemann, (1) Berlin SW 11, Schließfach 6. Schiefbude 10 Gondeln, konkurrenzlos schön (Fabrikgeschäft), Baujahr 1947, auf Wunsch mit 9-m-Spezialrolle (fa- brikneu), Packwagen, Wohnwagen und Mannschaftswagen (beide fast neu), zu verkaufen (auch Ostzone). Hermann Kreisel, Schausteller, Berlin N 20, Drontheimer Str. 1a, Telefon 463 565. 10179 Elektrowaren: konkurrenzlos! Glühbirnen: W. Klose, (13b) Au 27 Fahrkarten, Fabrikpreis bel Bad Aibling. Eintrittskarten für Karussell- u. Schaustellungs- betriebe inEisen- 2,5m x 6m mit Dach und Vortuch, gut er- halt.,Rück-u.Seiten- wand 3 mm Stahl- blech zu verkaufen. RHEIN, Speyer/Rh. bahnkartengr., bedruckt, lief.wieder Billett- Gilgenstraße 15 b fabrik Paul W. Haubold, (16) Eschwege,