Der Komet 3163 – Seite 18

Seite 18 DER KOMET Nr. 3163 Mitten aus schaffensfrohem Streben entriß mir der unerbittliche Tod, am 6. Juni 1950, durch tragischen Un- glücksfall, meinen lieben, herzensguten Mann, Sohn, unseren unvergeßlichen Bruder, Schwiegersohn, Schwager, Onkel und Cousin, den Schausteller Herrn Albert Haeberling im Alter von 48 Jahren. In tiefer Trauer: Marta Haeberling geb. Müller 10024 Magdeburg, Eifelstr. 8, z. Zt. Dahlenwarsleben Bz. Mgdb. am Plötzlich und unerwartet verstarb 13. Juni 1950 unser lieber Sohn, Bruder, Schwager, Neffe und Onkel der Schausteller Herr Paul Kuhnert im Alter von 26 Jahren. Die trauernden Eltern Paul Kuhnert jr. Familie Josef Kuhnert sen. Familie Ernst August Voẞ jr. und sen. Z. Zt. Davensberg, Bez. Münster/Westfl. und Lüneburg, früher Waldenburg in Schlesien. 10173 Bekanntmachung! Vergebung von Kirmesplätzen Unser Kollege 1J194 Herr Martin Schritter jun. aus Triftern, ist ach kurzer schwerer Krankheit auf Geschäftsreise in Herford verstorben. Wir verlieren einen ehrlich u. anständigdenkenden Kollegen. Seine letzte Ruhe hat er in Herford gefunden. Wir werden sein Andenken bewahren. Verband der Spielbudenbesitzer Deutschlands e. V. in Herford. Da es mir nicht möglich ist, jedem Ein- zelnen zu danken, möchte ich auf diesem Weg allen danken, die mir zu meinem 80. Geburtstag und 60jährig. Geschäftsjubiläum Glückwünsche übermittelt haben. Besonders der Marktverwalt. Wuppertal der Kreisstelle, der Landesstelle Düssel- dorf, der Fachschaft IV, der Fachschaft I, dem Frauenverein Wuppertal und allen aus nah und fern. 10200 Frau Ww. Macia Spathmann Wuppertal-Elberfeld, Ludwigstraße 12 Suche für meinen Spielpavillon (neuartige Serienspiele) einen tüch- tigen, erfahrenen innerhalb der Gemeinde HÜRTH, Landkr. Köln. Spielleiter Die Vergebung von Kirmesplätzen für die diesjährigen Herbstkirmes in den Ortschaften Fischenich, Hürth und Gleuel werden durch die Bezirksvorsteher durchge- führt und zwar in FISCHENICH HÜRTH. GLEUEL am 3. August 1950, um 10 Uhr, 10138 bei gutem Lohn und Verpflegung. Desgleichen einen Schausteller- R. Horwald, Leichlingen, Rhld., Gehilfen für meine,,Steile Wand". Bahnhofstraße 4. auf d. doppelt vergrößerten Kirmes-Ost-Sektor Berlin platz am Druvendriesch; f. d. Herbst- kirmes am 10., 11. und 12. September. Suche aus ideellen Gründen am 24. August 1950, um 14 Uhr. Fahrgeschäft Treffp.: Filmpalast Hürth, Mittelstr.; f. d. Herbstkirmes am 1., 2. u. 3. Okt. am 31. August 1950, um 14 Uhr, auf d. Sportplatz an der Schule; f. d. Herbstkirmes am 15., 16. und 17. Okt. Bei der Vergebung der Kirmesplätze ist die Hälfte des Standgeldes anzuzahlen. Nach den Vergebungsterminen werden keine Zulassungen mehr vorgenommen. (10204 Hermülheim, 20. Juni 1950. Der Gemeindedirektor - I. A. Der Kämmerer: Hamacher. Für den Pirmasenser Herbstjahrmarkt vom 3.-10. September werden noch 10208 2 größere und. ansprechende Rundfahrgeschäfte (20 m ), 1-2 saubere Schießhallen, 1 Kasperl- theater und 2 einwandfreie Schaugeschäfte auch reparaturbed., evtl. für grö- Beres Geschäft Beteiligung. 10151 Klempnerei Schlosserei - Apparatebau Fischler, Berlin N 58, Schönhauser Allee 56. Wohnanhänger für kleine Personenwagen, leicht, sehr fest, aus bestem Material ab 2850.- DM 10224 Gebrauchte Wagen ab 1600.- DM WOLF HIRTH G.M.B.H., Nabern-Teck (Württbg.) zugelassen. - Angebote bis spätestens 10. Juli 1950 an das Suche Kinderkarussell Stadtpolizeiamt Pirmasens erbeten. 4 TAGE! Schützen- und Volksfest 4TAGE! in BRAUN LAGE (Ober-Harz) (größter Luftkurort 12 000 Einwohner). Vom 13. August bis 16. August 1950 Gesucht werden Fahr-, Schau- und Verkaufsgeschäfte. Meldungen schnellstens an 10226 zu kaufen. Bei Angebot erbitte genaue Preisangabe und Angaben über Beschaffenheit desselben. Fr. Spindler, Celle, St. Georgstr. 21. Suche per Kasse zu kaufen. Sport-Karrussell mit festst. Umbau, mögl. Mittelb.- Wagen. Offerten unter Nr. 10126 an den Komet. Wohnwagen-Unterwagen 52, Baujahr 1948, Panzerrollen, Spurweite 1,70, 6 m lang, als Lore geeignet, Bremse, kompl. DM 600.-; es wird auch Küchenwagen, ohne Untergestell, in Zahlg. genommen. Alfred Winke, Passau, 10162 Nikolakloster, Zimmer 421. Verkaufe spottbillig! Großes Zelt, 10x10 qm, als Schaubu- den- oder Varietézelt, als Schank- oder Tanzzelt zu benutzen, mit Bühne, Sitzbänken und Parade- vorbau; 10139 Lichtbildapparat (Hagedorn, Berlin), m. zwei zugleich arbeitenden, aus- wechselb. Objektiven, mit 30 Stück weglichen und unbewegl. Bildern Vertausche 10203 36sitzigen Kettenflieger (von Gun- delwein), Baum 7 m hoch, 18teilig, geg. leichteres Karussell. Ang. an Frau Wwe. Maria Gottschling, Ankum, Kr. Bersenbrück, a. d. Lage. OSTZONE! 10212 Vertausche 8schiff. Luftschaukel, 5,40 m Bocklänge, mit 5 m hoher, durchgehender Front, i. gut. Zust., mit Dachstuhl u. Bauschein, 4-Ztr.- Orgel, 7-m-Packwagen. Gebe auch einzeln ab. Rückporto erbeten. Otto Seela, Zeitz, Lindenplatz 3. dazugehörigen, handgemalten, be- Suche zu tauschen u. Glasplatten, Schaltbrett, Stand- stativ und Kabelleitungen; Lautsprecheranlage, 50 Watt stark, Gerät, Plattenspieler, Lautsprecher, Etliche Mikrowerfer, Hängelampen, Kabelleitungen u. Fassungen usw. Nehme auch einen PKW. i. Tausch. Hans Waltmar Korschill, Bamberg, Katharinenstr. 6 (im Wohnwagen). KIOSK 8-Gondel-Riesenrad (Fabrikgesch.), gegen Kinderkarussell oder leicht. Fahrgeschäft. Standort: Berlin. Anfr. unter Nr. 10145 an den Komet. Ostzone! Vertausche Berg-und-Talbahn, 12 m, Mittelbauwagen, 64 Pers. fassend, alles in gutem Zustande, geg. mod. Kinder-Sport-Karussell. Offert, unt. Nr. 10164 an den Komet. (Autoanhänger), 3 m lang, 1,60 m Verkaufe breit, 1,80 m hoch, nach 3 Seiten Verkaufsmöglichkeit, Fenster zum eine 4 schiff. Patents Schieben und zum Aushängen, mit Schaukel, hochgeb., Lichtanschlußkabel, Zählertafel, 4 Tritt., 750 DM bar, arel, alles kompl., preisw. zu verkaufen. und Eisenrolle, 6 m Das Fahrzeug ist 6 Monate alt und lg., 2,40 m br., 200DM. noch neuwertig. Auch als Kassen- Horcher zwecklos. und Schlafwagen geeignet. Kurz- Offert. unt. Nr.10 112 entschl. Käufer wenden sich an: an den Komet. Günther Pfeiffer, Kaiserslautern, Mannheimer Straße 54. 10148 Wohnwagen, Verkaufe wegen Platzmangels Notenorgel 10171 4 m lang, 2.90 m br., sofort geg. 800 DM Kasse zu verk. Toni Hahne, Witten-Schnee, Erlenbruch 10. (Wilh. Bruder Söhne), 41 Tonstuf., mit 1 Kasten Noten. Ständige Adresse: Heinr. Mückenhaupt, (23) Osnabrück, x2,50 m, Elastik, m. Johannismauer 59. Achtung! 10184 Achtung! Verkaufe VerkaufeWohnwag., Einricht., sow. Spiel bude, 6x1.75x3.50 m, neu, für alles geeign W. Steffen, Berlin N 31, Brunnenstr. 96. wegen Aufgabe der Reise mein ge- samtes Schausteller - Unternehmen Verkaufe wie folgt: Original Groß-Glocknerbahn, Elektro Kettenflg., Preis 1500 DM, m. Oberl., 18x18 m, neuw., m. zwei 7-m-Pack-pass. f. Kinderk., kpl.. z. Reisen, m. Packw., wagen, einer 7-m- und einer 4-m- 41, m lg., annehmb. Rolle (Fabrikat Schuhmann); Avus-Rennbahn, 18x18 m, neu, mit zwei 6-m-Packwagen, einer 8-m- u. (Fabrikat Busch- einer 5-m-Rolle baum); einen 8,50-m-Wohnwagen und einen 4,50 -m - Küchenwagen, beide ein Paar pass. Wa Wagen, 2,60 m Zwel breit, sämtl. Wagen sind elastik- bereit (neuw.); ferner 3 Diesel: eine 40er Hanomag, eine angmasch. Wohnw., 1/2 m lg, 2.40 m br., 00DM, 8Kettensitze eu, 2 Verst. Anl. u bill. Pr. Offerten nter Nr. 10 113 an en Komet. Affen, Schlangen u. Krokodile sowie griech. Landschild- kröten empfiehlt. J. Mohr jr., Tierhaus, Ulm-Donau. Gebrauchte Zelthallen in 9,12 und 17 m Br. gnüstigzu verkaufen. Anfrag unt. Nr. 1550 an den Komet. Verk. Wohnwagen 5%,ml. 2,40mbr.,guth. Oberl., eine erstkl. Waldk. Org.4Ztr.m Mot.2fast neu.Walz laut., gute Musik. H. Kieslich, Schaust Schlüchtern Elast.-Bereif. Walzenorgel 4 Ztr. schwer, in sehr gutem Zustand 53 Clavis, 80 Takte prima Musik, frisch überholt, imAuftrag preisw. zu verkaufen Carl Oehler, Orgels bau, Waldkirch i.Br. 36er Hanomag, eine 28er Deutz Seil- Alpenbahn Sind winde. Die drei Maschinen sind luftbereift, mit Anlasser, in einw.- freiem Zustand. Alles ist zu be- sichtigen zum Schützenfest v. 1. 7. bis zum 10. 7. 1950. Ständige Adr.: Erwin Ahrend, Hannover, Jahnpl. 6. Elektr. Zwischenzähler, fabrikneu, liefert für nur DM 23,50. Fabrikneu Glühlampen von 0,69 an.G.Kinder, Diepholz, Postfach Hans Schotters, Braunschweig, Am Pappelberg 29. Kaufe Podiumfchaukel Aggregat EILT! EILT! Zum 600. Jahrmarkt mit Kirchweih am 26., 27., 28. August in der Kurstadt BAD ORB i. Spessart (10 000 Einw.) wird noch gesucht o. Kinderkarussell, bis DM 3000.- bar. Angeb. unt. Nr. 10110 an den Komet. 10213 Suche Innenbau STEILWAND oder sonst ein schönes Schaugeschäft. Dasselbe wird konkurrenzlos zugelassen. Sonstige Plätze sind restlos vergeben. Angeb. an Albin Staudinger, Schausteller, Bad Orb (Spessart). LILIPUTANER für Ausland (Skandinavien) gesucht! Gelernte und ungelernte Kräfte können bei guter Gage und Verpflegung, sowie Unterkunft eine Dauerstellung finden. Auch kleine wohlproportion. Menschen werden in die Lehre genommen. Arbeit am Trapez, Reiter und Reiterinnen, wie Kunstradfahrer bevorzugt. SCHNEIDER & SOHN Liliputaner Revue 9996 (24a) LÜNEBURG GARTENSTR. 98 " - für Kettenflieger sowie Baum Stützen Kreuz u. Antrieb, mögl. alles Eisenkonstruktion. Jakob Heinen, 10114 z. Zt. Gerolstein, Kr. Daun, postlg. Suche Schausteller od. Karussellfabrik die Interesse haben, ein neues auszuwerten. Belustigungsgeschäft (Patentsache). Interessanter wie Taifun oder Lustige Tonnen. Maschinenbauer Carl Lemmer, Trier, Luxemburger Str. 59 (10149 Achtung! Ostzone! Kinderkarussell, modern, gegen Kasse zu kaufen gesucht. - 220 V, 3 kVA Wechselstrom, mit (Schlickerbahn) ist sofort günstig zu verkaufen. Im Betrieb zu bes. Angeb. unt. Nr. 10217 an den Komet. Benzinautobahn umständehalber sofort günstig zu verkaufen. Im Betrieb zu besichtig. Angeb. unt. Nr. 10216 an den Komet. Achtung! angefl. 2-Cyl.-Mot., (BMW) nur 700.- VERKAUFE 1 Kondensatormikrofon mit Netzgleichr.-Teil, allerbeste Frequenztreue, nur 150.. 10152 Gr. Lager in Foto- u. Kinogelegenh. Liste verlangen. Fo-Ki-Zentrale E. Schiffel, Gütersloh 45, Friedhofstr. 5. GELEGENHEITSKAUF! 70-W-Verstärker und 100-W-Lautsprecher, zusammen DM 400.-. Zu bes. bei Hermann Radio, Köln, Merovinger Straße 9. 10231 Hängekarussell 6 m, mit kl. Tieren, Stühlchen, Chaisen, Dach und guter Rund- leinewand, 56 Personen fassend, 4-m-Packwagen, eisenber., 1 Gebr.- Wellershaus-Orgel. Anfragen an Wilh. Karcher, Unna, Nordring 11, bei Westing. 10232 Angeb. mit Preis unter Nr. 10180 an DREHORGEL den Komet. Kinderkarussell sofort zu kaufen gesucht. Angeb. m. Preis unt. Nr. 10181 a. d. Komet. sehr laut-stark, gesucht. Vorzuführen bei CIRCUS CARL HAGENBECK, 28. 6.-3. 7. Ludwigshafen; 4.-7. 7.: Esslingen; 8.-17. 7.: Stuttgart, 10207 alles krankheitshalber sofort gegen bar, billig, an schnell entschl. Käufer, folgende Sachen: Bodenkarussell, kompl., mit Tricht. und Dachkante, betriebsf., 9 m ; Schaukel, 8 Schiffe, mit neuem, bl. Dach, 'Hinterwand, Holmbildern, auf Rahmen. Die Geschäfte sind in gutem Zustand. Alles kann aufgebaut besichtigt werd. Ferner 1,6-m-Packwagen, 2,20 m br., Pitch- pine, 1 Packwagen, 7 m lang, neu- wertig; 1 Rolle, gebraucht. Brit. Z. Offert. unt. Nr. 10 215 an den Komet. Zu verkaufen: ORGEL 10205 (Fabrikat Wellershaus), 6 Ztr. schw. Herm. Becks, Glane Bez. Osnabrück. Wegen vorger. Alters sof. zu verk. Schießbuden eine der schönsten auf Reisen, 10 auf 3,50 m, Dach und Dekoration noch neuwertig, sowie 1 Wohn- wagen, 6 m, und 1 Packwagen, 4 m. Anfr. unt. Nr. 10225 an den Komet. Wir bitten Angeboten usw. sich stets bei Bestellungen, Anfragen auf den Komet" zu beziehen.