Der Komet 3163 – Seite 11
1950-06-30 · Seite 11 von 28
OCR-Text · Seite 11
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3163
Ein Streifzug durch die oberbergischen Volksfeste
Tief verankert im oberbergischen Brauchtum
liegt die Liebe zum traditionellen Volksfest. Von
jeher erfreuten sich die alten Kirmesfeste und die
Prunk
mit großem
aufgezogenen Schützen-
veranstaltungen dieses fleißigen Völkchens der
Sympathie und Verbundenheit des ganzen ober-
bergischen Landes. Erstmalig konnten wieder die
Schützenfeste seit vielen Jahren kriegsbedingter
Unterbrechung nach alter Väter Sitte großzügig
gefeiert werden. Man muß es den Oberbergischen
schon lassen, daß sie es meisterhaft verstehen,
diese Veranstaltungen als wahre Feste des ganzen
Volkes aufzuziehen. Schützenvereine und Behör-
den wetteifern miteinander in dem ernstlichen
Willen, dieses schöne Brauchtum nicht nur zu er-
halten, sondern noch besonders zu fördern und
zu unterstützen.
Den Reigen in dieser Saison eröffnete das herr-
lich gelegene Ründeroth mit einer gut pro-
die
pagierten Kirmes. Anerkennenswert waren
rührigen reklamemäßigen Vorarbeiten, die die Be-
hörde durchführte und der ein riesiger Zustrom
aus der ganzen Umgebung zu verdanken war.
Auch half das weitsichtige Marktamt durch Heran-
ziehung eines großen Restaurations- und Tanz-
zeltes für besondere Belebung des Platzes. Das
Wetter war sehr schön und die Geschäfte für alle
Bebauer zufriedenstellend.
Anwesend waren:
1 Rakete, 1 Autoskooter, 1 Schlangenbahn, 1 Rau-
pe, 1 Steilwand, 1 Springpferdekarussell, 1 Ketten-
flieger, 1 Kinderkarussell, 4 Schießhallen, 4 Ver-
losungshallen, 4 Spielwarenbuden, 3 Eishallen,
1 Schaugeschäft, 3 Konditorbuden, 1 Lukas, meh-
rere Imbißhallen und Wurstbratereien und eine
Reihe kleinerer Stände aller Art.
Zur Kirmes in Denklingen, die sich auch
lebhaften Besuches erfreute und bei schönem.
Wetter verlief, hatten aufgebaut: 1 Raupenbahn,
2 Schaugeschäfte, 1 Schlangenbahn, 2 Schieß-.
hallen, 1 Verlosungshalle, 1 Eishalle und diverse
Buden mit Imbiß und Verkauf aller Art.
Als erstes großes Nachkriegs-Schützenfest im
Oberbergischen war es Bergneustadt das
mit viel Liebe und Mühe althergebrachte Sitten
und Gebräuche wieder feierte und guten Zustrom
verzeichnen konnte. Leider verregnete der Sams-
tag und Sonntag vollständig und die beiden fol-
genden Tage konnten den Ausfall nicht mehr auf-
holen. Anwesend waren: 1 Autoselbstfahrer,
1 Raupenbahn, 1 Schlangenbahn 1 Schiffschaukel,
1 Kinderkarussell, 1 großes Zelt, 2 Verlosungs-
hallen, 1 Konditorbude, 3 Schießhallen, 1 Meer-
schweinchen-Verlosung, Spielwaren- und Zucker-
warenverkauf, Imbißhallen und Stände aller Art.
Die altbeliebte Kirmes in Waldbro el litt in
diesem Jahre stark unter einer drückenden Hitze,
die dafür sorgte, daß erst in den Abendstunden.
besserer Betrieb aufkam. Aus dem ganzen Broel-
tal bewies auch in diesem Jahre die Bevölkerung
durch regen Besuch dem Feste ihre besondere
Zuneigung. Der Platz war gut und ansprechend
bebaut: Steile Wand, 1 Flieger, 1 Schlangen-
bahn, 1 Schaugeschäft, 2 Schießhallen, 1 Meer-
schweinchen-Verlosung, 1 Verlosungshalle, Spiel-
warenverkauf, Zuckerwaren, Eishallen, Imbiẞhallen
und viele Stände mit Verkauf aller Art.
Ein besonderes volksfestliches Ereignis wurde
das große Schützenfest in Gummersbach,
das auf dem hochgelegenen Festplatz gefeiert
wurde. Eingeleitet mit einem großen Festkommers
in den festlich geschmückten Räumen der Schützen-
burg kam an allen Tagen alte Tradition erstmalig
wieder voll zu Ehren. Durch das unerwartete Aus-
bleiben einiger Schaustellergeschäfte zeigte der
Festplatz verschiedene häßliche Lücken, die be-
dingten, daß einige Geschäfte ziemlich isoliert
waren. Das unkorrekte Handeln der Ausgebliebe-
nen brachte manchen Berufskollegen in schwierige
Lage, denn ein auseinandergerissener Platz ver-
fehlt stets seinen Gesamteindruck. Ein solches Ver-
halten ist daher streng zu verwerfen. Bei gutem
Wetter waren die Einnahmen im großen und
ganzen zufriedenstellend. Anwesend waren:
1 Alpenfahrt, 1 Russe, 1 Raupe, 1 Schlangenbahn,
1 Springpferdekarussell, 2 Flieger, 1 Kinderkarus-
sell, 1 Kinderschaukel, 3 Schießhallen, 2 Eishallen,
2 Verlosungshallen, 3 Konditoreien, 1 Verlosung,
1 Schaugeschäft, 1 großes Festzelt sowie verschie-
dene Buden mit Ringwerfen, Zuckerwaren, Imbiß,
Spielwaren und Verkauf aller Art.
Kinderfest Neustadt b. Coburg
Fi.
Neustadt bei Coburg, die bayerische Puppenstadt
genannt, feierte am Montag, dem 5. Juni, das tra-
ditionelle Kinderfest. Es muß gesagt werden, daß
die Puppenstädter dieser Veranstaltung ein Ge-
präge zu geben verstehen, wovon noch lange ge-
sprochen wird. Es feiern an diesem Tage nicht
.
DER KOMET
nur die Kinder, sondern auch die Erwachsenen,
denn ab Mittwoch ruht alle Arbeit. Wochenlang
wurde geübt, daß bei den Freiübungen beider
Schulen (Volksschule und Oberschule) in Begleit-
musik einer Blaskapelle auch alles klappte.
Der Festzug von mehr als 2000 Kindern, be-
gleitet von 8 Musikkapellen, setzte sich um 13 Uhr
durch die Straßen der Stadt nach dem Festplatz
(Schützenplatz) in Bewegung. Im Festzug sah
man die verschiedensten Trachtengruppen, Fest-
wagen, Radfahrgruppen, deren Räder mit Teddy-
bären geschmückt waren. Die Kinder trugen
tannenbegränzte Stangen und Transparente mit
der Aufschrift,,Wir wollen weiter quäkern" oder
,,Wo sollen wir Fußball spielen".
Die Vorführungen der Kinder auf dem Festplatz
dauerten etwa eine Stunde und dann kamen die
Schausteller zu ihrem Recht. Es herrschte Hoch-
betrieb auf allen Fahrgeschäften, die Verkaufsge-
schäfte hatten zu tun, um den Andrang zu bewäl-
tigen. Allein 25 000 Bratwürste wanderten in die
hungrigen Mägen der Festbesucher, 2500 Liter
Bier wurden verkonsumiert. Ebenso dürften die
vielen Eisstände bei dem herrlichen Wetter auf
ihre Rechnung gekommen sein. Alles in allem: es
war ein gelungenes Fest.
Auf dem eingeengten Platz waren aufgebaut:
1 Rakete, Kettenflieger, Luftschaukel, Kinderkarus-
sell, 1 Kasperltheater, 3 Schießhallen, 1 Schlag-
hammer, ferner sehr viele Eis-, Zucker- und Brat-
wurststände. Jopa-Eis und Eis am Stiel fehlten
ebenfalls nicht. Die Bauchläden dürften gut ab-
geschnitten haben, da der gasgefüllte Ballon sehr
viel gekauft wurde. Mancher Ausreißer dürfte,
da der Wind nach Osten stand, ohne Interzonen-
paß über die Grenze gegangen sein und Kunde
von friedlicher Volksfestveranstaltung in der West-
Kl.
zone gegeben haben.
Brief aus Remscheid
Die große Pfingstkirmes (Lennep) der berühm-
ten Röntgenstadt war ganz großstädtisch auf-
gezogen. Es fehlte nichts. Aufgebaut hatten eine
Achterbahn, Geisterbahn, Skooter, Looping, Steile
Wand, sämtliche Fabrikate von Karussells und
Schaukeln, Schaugeschäfte, viele Kindergeschäfte,
Verlosungsgeschäfte, Eis-, Wurst-, Fisch-, Zucker-
und Spielwarenstände in rauhen Mengen. Dann die
Bier- und Tanzzelte nicht zu vergessen. Ja, man
wunderte und fragte sich, ob die Kollegen alle auf
ihre Kosten gekommen sind? Ich bezweifle es. Der
Samstag und 1. Pfingsttag verregnete. Am zweiten
Pfingsttag war das Wetter gut. Man schätzte ca.
10 000 Besucher.
Und nun wirft die große Kirmesin Rem-
scheid (Juli) ihre Schatten voraus. Es kommen
ganz moderne Geschäfte, wie sie hier noch nicht
zu verzeichnen waren. Die hiesige Presse hat sich
schon hundertprozentig eingesetzt für Reklame in
ihren Leitartikeln. Hoffen wir auf gute Witterung,
damit die Schausteller aus nah und fern mit Be-
friedigung ihren nächsten Platz erreichen. Der
Remscheider Bürger liebt seine Kirmes, sie hat
Tradition. Also herzlich willkommen in Remscheid!
August Vorberg.
Jahrmarkt in Nienstedten bei Hamburg
Der Nienstedtener Jahrmarkt, der kürzlich zum
ersten Male nach dem Kriege wieder in friedens-
mäßiger Reichhaltigkeit eröffnet wurde, hat über
das Wochenende Mitte Juni d I. seine alte An-
ziehungskraft erneut bewiesen. Jung und alt, arm
und reich drängten sich im Lärm der Orchestrions
und dem Duft von Schmalzgebackenem, Zucker-
werk und Bratwürsten. Am Sonntag, dem 11. Juni,
hatte der Hamburger S-Bahnhof Hochkamp einen
Hochbetrieb wie lange nicht mehr, weil die Be-
sucher des Jahrmarktes von nah und fern herbei-
strömten. Das Publikum kam auf seine Rechnung,
wie man annehmen darf, die Veranstalter auch. Die
Provision gebührt dem Wettergott.
n.
Löningen (Oldbg.). Zur Kirmes, die am 22. Juni
stattfand, waren anwesend: Husmann, Familien-
karussell; Winter, Raupenbahn; Meyer, Stemmer,
St.-Gotthardt-Bahn; Strothenke; Kettenkarussell;
Otto Welte, Kinderkarussell; Pick, Kettenkarussell;
Keese, Trinkzelt, Müller, Luftschaukel; Schießhal-
len; Husmann, Müller, Noack, Wwe. Pemp, Meyer,
Stemmer, Schmidt, Pick, Zikora, Strothenke; fer-
ner Verkaufs-, Spiel- und Wurststände aller Art.
Für alle Geschäfte war der Geschäftsgang eine
Katastrophe. Wegen Platzgeld und Steuern hatte
man deshalb behördlicherseits Verständnis. gehabt.
Haldensleben, Bez. Magdeburg. Das traditio-
nelle Volksfest, die sogenannte,,Pfingstmasche",
fand in diesem Jahre in großem Ausmaße statt.
Im Mittelpunkt des Festes stand der Zirkus Aeros,
der in seinem riesigen 12-Masten-Zelt prächtige
1 Selte li
Bilder guter Zirkuskunst bot. Neben dem hervor-
ragenden Pferdematerial fand auch die reichhaltige
Tierschau regen Zuspruch. Anwesend waren ferner
1 Riesenrad, Fahrt ins Blaue, Raupenbahn, 2Reit-
schulen 3 Fliegerkarusselle, Krinoline, Kinderauto-
bahn, Hundetheater, Lachkabinett Boxkampf-
Sportschau, ca. 20 Verlosungs- und Würfelbuden,
Eisgeschäfte, Trinkzelte, Spezialisten usw.
Mit Ausnahme des Zirkus Aeros, der ein gutes
Geschäft zu verzeichnen hatte, machte das schlech-
te Wetter und die Geldknappheit den übrigen
Schaustellern viel zu schaffen, so daß sie nicht auf
We.
ihre Kosten kamen.
Wittmund. Zum Markt waren anwesend: Schip-
pers van der Ville, Skooter; Bretting, Raupe; Karl
Müller, Flieger; August Müller, Schaukel; Martin
Meyer, Bodenkarussell; Strothenke, Kinderkarus-
sell, Ponybahn; Otto Schmidt, Verlosung; viele
Schieß- und Verkaufsbuden.
Schladen. Zum Schützenfest waren anwesend:
Brand, Schaukel; 1 Krinoline, 1 Kasperltheater;
Lüders, Tombola; Kettig, Eissalon; Männe Böhm,
Skooter, Geisterbahn und Groß-Varieté. Ge-
schäfte gut.
-
Kl.-Lafferde. Zum Schützenfest waren anwesend:
B. Haase, Spinne; H. Altekrüger, Flieger, Spiel-
u. Schießhalle; Swoboda, Sensationsschau,,Abra-
kadabra" mit Weygandas Zauberrevue; W. Bauer,
Schiffschaukel und Schießbude; 3 Tanzzelte und
eine Menge Verkaufsstände. Wetter gut, Ge-
schäfte nicht besonders.
Wetzlar. In der Zeit vom 29. April bis 7., Mai
fand auf dem Sportplatz Hermannsteiner Straße
ein Frühlingsfest statt. Anwesend waren: Ferling,
Skooter; Kalbfleisch, Springer; Walldorf, Schaukel,
Kinderflieger, Schießhalle; I Motorradbahn; Schäf-
fer, Hippodrom mit Ausschank; 1 Weinausschank;
Elkan, Verlosung und Ringwurf; 2 Schaubuden;
2 Wurströstereien; 1 Städte-Spiel; Walldorf, Eis;
2 Mandelbrenner; Wambold Erwin und Rudi, je
eine Schießhalle; Jos. Hofmann, Spiel- und Zucker-
waren; Wallbruch, Rauchwaren; zirka 30 kleinere
Stände und Neuheiten aller Art.
Geschäfte bei gutem Wetter der Zeit entspre-
chend. Am Mittwochmittag fand ein Kinderfest
statt, geleitet vom Landesverband Ambulanter Ge-
werbetreibender, Bezirksstelle Wetzlar unter Bei-
steuerung sämtlicher Schausteller, die auch reich-
lich gaben. Am Samstagabend fand ein großes,
schönes Feuerwerk statt.
560 Jahre Rostocker Pfingstmarkt
Wie alljährlich, fand auch in diesem Jahre der
altbekannte Pfingstmarkt in der Seestadt Rostock
statt, nur mit dem Unterschied, daß er nicht mehr
am Strande abgehalten wird, weil dort noch alles
ein Trümmerfeld ist. Er fand deshalb auf dem
Vögenteichplatz statt. Da dieser Platz nicht allzu
groß ist, können auch nicht soviel Geschäfte zu-
gelassen werden wie früher. Immerhin war Rostock
ganz gut besetzt, namentlich von Verkaufsständen.
Es war doch zu merken, daß es schon wieder
verschiedene Artikel gibt, die voriges Jahr noch
fehlten und so fanden die Besucher des Pfingst-
marktes wohl, was sie brauchten. Vorwiegend
wurden Spielsachen angeboten, aber auch Por-
zellan, Glaswaren, Eisenwaren, Holzwaren, Schuhe
aus Igelit und Handtaschen, Markttaschen, Haus-
haltsartikel usw. Die Spezialisten fehlten gänzlich;
auch Schießbuden waren keine vorhanden. Das
Wetter war sehr schön und die Geschäfte sehr gut.
Anwesend waren: 1 Auto-Rennbahn, 1 Motorsport-
karussell, 2 Bodenkarusselle, 1 Wiener Rad,
2 Hängekarusselle, 3 Kinderkarusselle, 1 Schlangen-
bahn, 1 Avusbahn, 1 Auto-Skooter, 1 Spinne,
1 Nuckelpinne, 1 Krinoline, 1 Geisterbahn, 2 Schau-
keln, 11 Schaubuden, 1 Fotobude, 2 Wurfbuden,
1 Bude mit Spielautomaten, 1 Liebes-Barometer,
2 Schlaghämmer, 1 Bude vom Konsum, 1 HO-
Verkaufsbude, 2 HO.-Gaststätten, 6 Bierzelte, 17
Ausspielgeschäfte und Verlosungen, 8 Eisstände
sowie mehrere Verkaufsbuden aller Art.
Bericht aus der Ostzone
Ist der Mai kalt und naẞ. .. Ja, er war es und
selbst die Pfingstfeiertage blieben von diesem
Wetter nicht verschont. Dieses ungünstige Wetter
übertrug sich auch auf das Marktgeschäft.
Zum Jahrmarkt in Seifhennersdorf vom
28. bis 30. Mai setzte der Besuch am 1. Pfingst-
feiertag erst in den späten Nachmittagsstunden
ein. Am zweiten Feiertag war der Besuch gut, das
Geschäft aber nicht zufriedenstellend.
In Steing twolmsdorf waren am zweiten
Feiertag zum Pfingstmarkt 35 Händler, 3 Eisver-
käufer, 3 Spiele und 1 Kinderflieger anwesend. Der
Besuch des Marktes war gut, das Geschäft zum
Teil zufriedenstellend.