Der Komet 3167 – Seite 10
1950-08-10 · Seite 10 von 28
OCR-Text · Seite 10
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 10
Bekanntgabe
Möchte allen Bundesschwestern, die mit ihren
Beiträgen von 1949/50 im Rückstand sind, er-
innern und darauf aufmerksam machen, daß sämt-
liche rückständigen Beiträge bis längstens 1. Ok-
tober 1950 beglichen sein müssen, oder aber
wenigstens ein Stundungsgesuch bis zum ange-
gebenen Termin eingerecht sein muß, wofür wir,
wenn angebracht, volles Verständnis entgegen-
bringen. Ist bis zu diesem Zeitpunkt von den be-
treffenden Bundesschwestern nichts eingelaufen
was wir nicht erwarten, so wird angenom-
men, daß kein Interesse mehr vorliegt, in unserem
Bund zu verbleiben. Diese Bundesschwestern müs-
sen wir dann, so leid es uns tut, von unserem
Bund streichen. Bitte über diese Bekanntgabe, die
einmal sein mußte, nicht böse sein, denn wir wol-
len endlich einmal in unseren Büchern und in un-
serer Kasse Ordnung bringen.
Der Vorstand:
Lisa Wittersheim,
1. Vorsitzende.
Mimi Ehrhardt,
1. Schriftführerin.
Im Zeichen der Frau
Zur ersten Bundes-Ausstellung
des,,Deutschen Frauenrings" in München
von
In den Ausstellungshallen im Bavariapark auf der
der Oktoberfestwiese,
Theresienhöhe, oberhalb
wurde vom 21. Juli bis 6. August der Oeffentlich-
keit die Arbeit der Frau in den verschiedenen Le-
bensbereichen gezeigt. Die Veranstalter,,Der Deut-
sche Frauenring", dem die meisten "deutschen
Frauenverbände angeschlossen sind, waren
dem Bewußtsein beseelt, den Forderungen, die
heute an die Frauen gestellt werden, nach besten
Kräften gerecht zu werden, damit die Oeffentlich-
keit einmal prüfen kann, was von Frauenverbänden
an praktischer und planender Arbeit wirklich ge-
tan wird und ob es vielleicht doch der großen Fa-
milie des Volkes nützen könnte. Die jungen Frauen
von heute brauchen nicht mehr,,Suffragetten" zu
spielen. Ihre Devise richtet sich nicht gegen den
Mann, nicht ohne den Mann, sondern mit dem
Mann. Es geht nicht um Gleichmacherei von Mann
und Frau, die zur Zerstörung der Weiblichkeit
führen mußte, sondern um die Gleichberechtigung
von Mann und Frau im gemeinsamen Lebenskampf.
Die deutschen Schaustellerfrauen sind in dieser
Sommerzeit auf Fahrt und so werden - leider
nur wenige Frauen des Schaustellertums und des
ambulanten Gewerbes die Gelegenheit gehabt ha-
ben, sich von der praktischen Arbeit der Frauen
in Verbänden überzeugen zu können. Es sei bei die-
sen Betrachtungen daran erinnert, daß auch die
eigenen Frauenverbände der Schausteller
für den
Zusammenhalt des Gewerbes, die Repräsentanz,
die Familien und den gesellschaftlichen Verkehr
eine wertvolle soziologische Aufgabe erfüllen.
Die Münchener Ausstellung vermittelte das Wis-
sen um die Heranreifung der Frau zum gleichwer-
tigen, wenn auch anders gearteten Partner des
Mannes und zu dem Bewußtwerden, daß
die
Frauen, die zahlenmäßig seit den beiden Welt-
kriegen die Männer in Deutschland um Millionen
überwiegen, heute die volkswirtschaftliche Schlüs-
selstellung einnehmen.
Die Frau spielt ihre wichtige Rolle als Ver-
braucherin, die die hohen Lebenshaltungs-
kosten steuert. Sie beeinflußt ihr und ihrer Familie
wirtschaftliches Schicksal. In das Heim als Ver-
walterin gestellt, schafft sie die lichte Atmosphäre,
deren der moderne Mensch als Kraftquelle bedarf.
Selbst im Beruf tätig, versorgt sie ihren Haushalt
,,mit System" und gewannt trotz ihrer großen Ar-
beitslast mit zunehmendem Alter an Anziehungs-
kraft und Ausstrahlung oft noch mehr als die so-
genannte,.Nur-Hausfrau". In der Not der Zeit
be-
gann die Frau erst sich selbst zu entdecken; das
sogenannte schwache Geschlecht wird stark
. Ob
im Geschäft des Mannes mitarbeitend oder
als
Hausfrau sieht sie sich als eine mitleistende Kraft,
auch wenn sie ihr Wirken nicht in Geldeswert um-
rechnen kann. Als unbezahlte Leistung bleibt die
große frauliche Aufgabe als Mutter auf
dem Er-
ziehungsfaktor. Die Frauenvereine werden sich
mit
den lohnrechtlichen, berufsrechtlichen und
ehe-
rechtlichen Forderungen der Frau zu der 1953 ver-
fassungsgemäß bevorstehenden Rechtsreform
zu
beschäftigen haben und mit Vorschlägen eingrei-
fen. Es ist mir nicht erinnerlich, ob die Frauen-
vereine der Schausteller und des ambulanten
Ge-
werbes dem Deutschen Frauenring" angeschlossen
sind, doch scheint mir ein Hinweis,
nicht abseits
.
des öffentlichen Tätigkeitsfeldes der Frauen
zu
DER KOMET
stehen, gerade nach der Besichtigung der Ausstel-
lung,,Im Zeichen der
Frau" als ratsam. Vielleicht
wird auf einer zweiten Ausstellung des Frauen-
ringes dann auch die deutsche Schaustellerfrau, die
Frau im Schaustellerwohnwagen, der Oeffentlich-
keit einen Einblick gewähren können in ihr Berufs-
und Wanderleben und damit Vorurteile und klischee-
artige Meinungen beseitigen helfen in einem re-
präsentativen Auftreten des Wandergewerbes, wie
eine solche Repräsentation auf der ersten Aus-
stellung,,Im Zeichen der Frau" von den Frauen in
den verschiedenen Berufen des Handels, der Tech-
nik, der Wissenschaft, des Rechtswesens, des Ge-
sundheitswesens, der Ernährung, der Frauen in
Theater und Film u. a. fetzustellen war.
Mag auch die industrielle Schau für die Mehrzahl
der Besucher das Lockmitel gewesen sein, so ist
der ideelle Teil dieser Schaustellung doch der wert-
vollere, weil er die Frau im Lebenskampf zeigt, in
ihrer Mütterlichkeit, im Beruf, als Ehefrau und
junges Mädchen. Wie die Veranstalter sich dieser
Ausstellungsaufgabe entledigten ist beachtenwert,
wenn auch ein bißchen viel mit Wandsprüchen die
Hinweise gegeben werden mußten und die Be-
sucher mehr als ,,Schauer" denn als,,Leser" durch
die Hallen wanderten. Da stand gleich in der
Empfangshalle der gewichtige Satz in großen Let-
tern an den Wänden:,,Wir sind die Hüterinnen.
Wachen ist unser Auftrag unser Amt ist der
Friede! Die Tat ist des Mannes, doch wiegt sie
gering vor dem großen Erbarmen." Dieses Ge-
leitwort sollte bisher politisch und volkwirtschaft-
lich schläfrige Frauen erwecken zu einem gewissen
Kollektiv-Stolz ihrer Stellung im Staatsleben, das
auf der Familie basieren soll.
Aus der industriellen Schau der Ausstellung sei
nur herausgegriffen, was für das ambulante Ge-
werbe, im Besonderen auch für das Leben im
Wohnwagen praktisch und neu als wertvoll zur
Arbeitserleichterung, Zeiteinsparung zu beachten
ist. Die Besucher gingen mit einem Bündel von
Prospekten und Probepackungen und einem ver-
dorbenen Magen vom Probieren der Pulver und
Brühen, die angeboten wurden, nach Hause. Man
nahm aber auch noch die Erkenntnis mit, daß
Frauen eine Fülle ausgezeichneter Einfälle mit gu-
tem Geschmack für Aufmachung und eindrucks-
volle Ausstellung verbanden, daß man sich mit
modernen und nicht zu teurem Hausrat prakti-
scher einzurichten vermag als mit unpraktischen,
protzigen und klobigen Möbeln, daß es ein haus-
wirtschaftliches Institut gibt, das der Verbilligung,
Verbesserung der hausfraulichen Utensilien dien-
lich ist. Da ist ein Handstrick-Apparat, der am
gleichen Stück glatt und Rippen strickt (Passap-
AG., Zürich, durch Scheven, Murnau, Bahnhof-
straße 76 a); da sind die kochfertigen Kartoffel-
knödel,,Pfanni" und die kochfertigen leckeren
Kartoffelpuffer,,Pfanni" der Firma Otto Eckart,
München, Glonnerstr. 6; da ist die ideale Rühr-
maschine,.Rührfix"; da ist ,,Temperator", die
ideale moderne Raumbeheizung, die das lästige
Raumbeheizen im Wohnwagen elektrisch löst
(Tremer & Co, Frankfurt a. Main, Mainzer Land-
straße 377/385); da ist ..Haro", der Lamellen-
Parkettboden der Firma Hamberger, Rosenheim,
der sich schnell verlegen läßt, sich nicht wirft.
nicht schwindet, vollkommen fugendicht ist und
in Wohnwagen und auf Sand, auf Balkenlagen,
Riegeln sich verlegen läßt; da ist ein Vibrations-
Massage-Apparat der Firma Jakubowski, Berlin-
Steglitz, Schloßstr. 42, der bei geschwollenen Ge-
lénken und erschlafften Fußmuskulaturen, bei rheu-
matischen Erkrankungen u a. angewandt wird; da
sind die unsichtbaren Augengläser der Sehnges-
Optik, München 2. Briennerstr. 2, die unzerbrech-
lich und elastik sind, keine Behinderung bei Re-
gen und Schneefall, kein Beschlagen bei Tempera-
turwechsel zulassen, das Dämmerungssehen ver-
bessern, einfach in der Handhabung nsw, sind
.;
da sind Raumsparmöbel, winzig bis klein: da ist
ein Schrank, der aussieht wie ein
Kleiderschrank;
wer jedoch die Flügel öffnet, befindet sich in einer
winzigen Küche mit Fächern für Geschirr und
Ge-
räte, mit Arbeitstisch unter einer kleinen
Lampe
,
mit elektrischem Anschluß für Kocher und
allem.
was zur Bereitung einer Mahlzeit gebraucht, wird
(Firma Dr. F. Ehlotzkv, Rottach am
Tegernsee);
da ist das Waschwunder, der selbsttätige Wasch-
apparat und die Wäschepresse von Engelbrecht,
Planegg bei München; da sind die
Korsetterzeug-
nisse der größten Korsettfabrik in Europa:
Spieß-
hofer & Braun in Heubach (Württemberg)
; da ist
..Vlix", das Trocken-, Scheuer- und
Spültuch von
Emil Lex, München, Nymphenburger Str. 156;
da
sind mottensichere Kleidersäcke
(Firma Deuschl,
Starnberg); die Schälmaschine,,Minna"
der Biele-
felder Küchenmaschinenfabrik von Braucke
; ein
Nr. 3167
Schleifapparat von H. Hofmann, München 5, Rum-
fordstraße 41; das
Dampfkonservieren von Hulda
Landstorfer, München 9, Willramstr. 6; das Raum-
sparbett der Firma Müller, Gräfelfing b. München
;
eine Patentbratpfanne von Rich. Rein, München
15
,
Lindwurmstr. 177/1; die Oefen und Herde der
Fir-
ma Wamsler, München; die gärungslose Früchte-
verwertung der Firma Wolfra, München 25
, Baier-
brunnerstraße 35.
Die Ausstellung war umfassend und ließ keinen
Artikel unausgestellt, der nur irgendwie mit
der
Frau in Verbindung gebracht werden konnte. Wie
reich müßte man sein, um das alles sich anzu-
schaffen, was die deutsche Industrie,,Im Zeichen
der Frau" auf den Markt brachte. Dazu gab es
Modeschauen, Gymnastik-, Tanz-, Theatervorfüh-
rungen, Kinderspieltage u. a. Die Veranstalterin,
,,Der Deutsche Frauenring", an der Spitze Regie-
rungspräsidentin von Hannover, Frau Theanolte
Bähnisch, und die Vorsitzende der Münchener
Frauenverbände, Julia Gräfin Bothmer, haben sich
mit ihrer Ausstellung eingeordnet in den großen
Neuaufbau und sie durften mit dem Ergebnis zu-
frieden sein. Haben sich doch auch befreundete
internationale Frauenverbände sich an dieser Aus-
stellung beteiligt und damit die Solidarität der
Frauen in der Welt zum Ausdruck gebracht.
Daß diese 1. Ausstellung des Frauenrings in Mün-
chen stattfinden konnte, ist besonders begrüßens-
wert, sollte sie doch die Verbindung von Nord und
Süd dokumentieren. Das Werk ist gelungen. Die
Ausstellung hat das größere Verständnis für die
Situation erweckt, in die die Frau von heute ge-
Sch.-Ko.
stellt ist.
Messen and Markle
Peter-Paul-Messe in Trier
Jahrhundertealte Tradition haben die Trierer
Messen, die Peter-Paul-Messe zu Beginn des Som-
mers und die Allerheiligen-Messe spät im Herbst.
Einst Mittelpunkt merkantilen Geschehens sind
sie
in den letzten Jahrzehnten mehr und mehr zu
Volksfesten der rheinischen Grenzbevölkerung ge-
worden. Aber auch als solche haben sie erhebliche
wirtschaftliche Bedeutung für die Stadt Trier selbst
und für die Bevölkerung des Grenzzipfels der rhei-
nischen Heimat, für das ,,Land der roten Erde
".
Und auch heute erinnert noch vieles an die Trierer
Messen, an jene verflossene Zeit, in denen die
Marktfahrer aus ganz Deutschland in der alten
Römerstadt zusammenströmten.
Die Verwaltung der Stadt Trier hat sich von
jeher bemüht, die Tradition der Veranstaltungen
zu wahren. Sorgfältig ausgewählte Geschäfte
brachten immer wieder etwas Neues
in die Stadt.
Schon durch die platzmäßig gebotene Beschrän-
kung wurde ein Zuviel verhindert, so daß die an-
wesenden Schausteller meist auf ihre Kosten
ka-
men und dadurch auch stets Interesse für die
Messe vorhanden war.
So kamen auch auf der diesjährigen Peter-Paul-
Messe die Schausteller im großen und ganzen ge-
sehen zurecht. Der Platz war übersichtlich und gut
aufgebaut. Neben einer Anzahl kleinerer Geschäfte
waren an großen Unternehmen vertreten: Gebr.
Barth, Autobahn; Ludwig Barth, Elektro-Selbst-
fahrer; Bausch, Toboggan; Eckert, Geisterbahn
;
Repoke, Ueberschlag; Clemens und Klinkerfuß,
Kinderfahrgeschäfte. An Verlosungen waren Zens-
sen mit Tombola und Eul mit Serienverlosung ver-
treten. Peter Nagel und Adam Nagel hatten ihre
herrlichen Eisgeschäfte aufgebaut. Dexheimer war
mit Schießhalle, Koch mit Waffelbäckerei, Bauer
mit seinem Knusperhaus und Collwitzer mit Brat-
wurstpavillon zugegen.
In der engen Straße, in der ca. 25 bis 30 Markt-
fahrer aufgebaut hatten, konnte man fast alle Be-
dürfnisse des täglichen Lebens einkaufen. Neben
Krawatten,Spitzen, Filetdecken und Gardinen wa-
ren Mützen, Hosenträger, Solinger Stahlwaren und
Arbeitskleidung, Crepstoff als Meterware
und Da-
menstrümpfe, ja sogar ganze Anzüge in reicher
Auswahl zu haben. Vor allen
anderen Ständen
fielen zufolge der schönen Aufmachung einer mit
Offenbacher Lederwaren und ein anderer mit Ober-
steiner Schmuck auf. In der Spezialistenecke trafen
sich eine Anzahl alter Kämpen dieser Fachgruppe.
Die Wochenschau war am Eröffnungstag ver-
treten, um den Betrieb auf der Messe und die
schönen Geschäfte auf den Film zu bannen. Wenn
auch der erste Tag verregnete und die anschlie-
Benden Wochentage unter einer tropischen
Hitze
litten, war das Geschäft dennoch durchschnittlich