Der Komet 3167 – Seite 13
1950-08-10 · Seite 13 von 28
OCR-Text · Seite 13
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3167
Der Eröffnungstag brachte schon viele Zuschauer
zum Festplatz. Auch an den übrigen Tagen war
der Festplatz der Anziehungspunkt. Die Düssel-
dorfer feierten mal wieder ihr Schützenfest. B.Bo.
Roßbach (Sieg). Zur 700-Jahrfeier vom 15. bis
18. Juli waren anwesend: 2 Schaubuden, 1 Flieger,
2 Kinderkarusselle, 1 Riesenrad, 1 Luftschaukel,
2 Schießbuden 2 Spielbuden sowie mehrere Brat-
wurst- und Verkaufsstände, 1 Schlaghammer. Das
Wetter war gut außer am Sonntag, an dem gegen
Abend Gewitterschauer niedergingen. Geschäft
nicht besonders. Da kein Platz vorhanden war,
wurde längs der Straße aufgebaut. Durch den Ver-
kehr wurden die Besucher dauernd auseinander-
gesprengt, was als sehr störend empfunden wurde.
Castrop. Zum Schützenfest waren anwesend:
Haase, Schlangenbahn; Thies, Auto-Blitz und Al-
penbahn; Reminder, Ueberschlagschaukel; Seibel,
Schiffschaukel; Kötter, Flieger; Fliegner, Schoko-
ladenverlosung; Freiberg, Schießhallen, Seibel, Eis.
Der Geschäftsgang war sehr schlecht.
Pewsum. Zum Sommermarkt waren anwesend:
Ackermann, Riesenrad und Seemuschelbahn; A.
Würdemann, Hinrichs, Schmalzkuchenbäckereien;
Herrmann, Schmeding, Schießbuden u. Eis; Belli,
Blinker; Czendlowsky, Spiel und Zuckerwaren;
Schwäke, schlesische Kleinkunstbühne. Wetter
katastrophal (Regen und Sturm), Geschäft dem-
entsprechend.
Zwingenberg. Zum Pfirsichfest waren anwe-
send: Phil. Wagner, Auto-Skooter; Heinr. Müller,
Schiffschaukel und Motorradkarussell; Hans Bräu-
ner, Spinne; Korb, Bornhäuser, Nock und Geier,
Schießhallen; Haupt Karl, Eisdiele; Witte, Steil-
wand; Renz, Schaubude.
Laupheim (Wttbg.). Zur Heimatwoche waren
anwesend: Faller, Auto-Skooter, Oberlies, Benzin-
Autorennbahn; Voigt, Spiel u. Schießhalle; Wieh-
ler, Schaukel und Kinderkarussell; Stey, Exotische
Tierschau und Schießhalle; Oberlies, Schießhalle.
Wetter und Geschäfte gut.
Mörs. Zur 650-Jahrfeier waren anwesend: Rick,
Teufelskutsche; Willenborg, Autodrom; Tusch,
Skooter; Messerer, Ueberschlagschaukel; Heinze,
Krebs, Daberkow, Schaugeschäfte; Baese, Flieger;
ferner Verkaufs- u Spielgeschäfte. Wetter, von
einzelnen Gewitterstörungen abgesehen, gut. Ge-
schäfte zufriedenstellend.
Duisburg-Buchholz. Ein recht gutes Fest hatten
die Bürgerschützen vom 15.-18. Juli aufgezogen.
Der Festplatz war immer sehr belebt. Wetter und
Geschäfte sehr gut.
B.
Bilshausen. Zum Schützenfest waren anwesend:
Arndt, Schiffschaukel, Kinderkarussell, Schießhalle;
Bodem, Schießhalle, Spielbude; 1 Groß-Varietee.
Geschäfte zufriedenstellend. Der Dienstag hatte
total versagt, keine Leute.
Duderstadt. Zum Schützenfest waren anwesend:
Teile, Skooter und Kinderkarussell; Welte, Raupe;
Sohl, Russe; 1 Schaukel; Hirsch, Liliput-Revue;
Heimann, Schau seltsamer Menschen; Männe
Böhm, Schau; Schulze, Kasperltheater; Heimann,
Schaugeschäft; Koke, Back, Verkaufswagen, 5
Schießbuden, 3 Bierzelte und viele Wurst- u. Eis-
geschäfte. Leider ist das große Feuerwerk ver-
regnet. Geschäftsgang allgemein gut.
Radebeuler Vogelwiese
Vom 15. bis mit 23. Juli fand auf dem Festplatz
in Radebeul-West (Kötzschenbroda) die Radebeu-
ler Vogelwiese statt. Wie im vergangenen Jahr zur
600-Jahrfeier waren die Organisation und die Re-
klame eine gute. Ebenfalls wurde an einzelnen
Tagen der Straßenbahnverkehr (Dresden - Rade-
beul Weinböhla) verstärkt. Der Besuch der Vo-
gelwiese war an den beiden Sonnabenden und
Sonntagen sowie zum Kindertag am Mittwoch und
zum Feuerwerk am Freitag ein guter. An den
übrigen Tagen war er schwach. Das Geschäft ent-
sprach jedoch auch an den gut besuchten Tagen
nicht den Erwartungen.
Anwesend waren: Berger, Riesenrad; Grund,
Kinderschaukel; 1 Kinderfahrgeschäft, die schwä-
bische Eisenbahn; Hirlimann, Kinderfahrgeschäft;
1 Flieger; Kirchner, Krinoline; 1 Amorbahn; Schu-
bert, Skooter; 1 Seesturmbahn; Paul Schubert,
Kahnschaukel; 1 Kinderfahrgeschäft, Universal-
schau, Die fidele Bauernschänke, Todesfahrt im
Globus, Rassenhundeschau, Verkaufsstände mit
Kurzwaren, Haushaltsartikeln und Spielwaren; fer-
ner 2 große Verkaufswagen mit Süßwaren und
Pfefferkuchen (gegen Marken) sowie Verkaufs-
stände mit belegten Brötchen (Markenabgabe) und
Limonade. Besonders wurde auch Eis angeboten
und neben der Tombola der Volkssolidarität wa-
Erst wenn Licht
u. Farben wetts
eifern, ist das
Fahrgeschäfl
das A und O
eines jeden
Festplatzes.
DER KOMET
Seite 13
ren große und kleinere Spielgeschäfte vertreten.
Verkaufsstände der HO. und des Konsums waren
gleichfalls aufgebaut. Am Eingang der Festwiese
stand ein HO.-Verkaufswagenzug mit freien Le-
bensmitteln und Süßwaren. In der großen Fest-
halle wurde getanzt. Es waren noch weitere Bier-
zelte (darunter eines der HO.) aufgestellt. Eben-
falls fehlten der Schnellzeichner, Photograph und
der Verkaufsstand mit den Glücksbriefen nicht.
Bericht aus der Ostzone
Zum Sommermarkt in Hohnstein (Sächs.
Schweiz) waren 22 Händler und 2 Spiele vertreten.
Es herrschte richtiggehendes Juliwetter. Sommer-
gäste und Ausflügler glichen den Ausfall der
Landbevölkerung, die mit Erntearbeiten beschäf-
tigt waren, aus, so daß der Besuch des Marktes
ein guter war. Das Geschäft war jedoch nur in
einzelnen Spezialartikeln zufriedenstellend.
Auch
in Koschitz war der Sommermarkt sehr stark
mit Händlern besetzt. Es waren 45 Händler und
12 Spezialisten erschienen. Auch ein Kinderfahr-
geschäft war aufgebaut. Die Warenauswahl war
reichhaltig, besonders in landwirtschaftlichen Be-
darfsartikeln. Der Besuch des Marktes war ein
guter. Auch das in den Nachmittagsstunden auf-
tretende Gewitter machte dem Besuch wenig Ab-
bruch. Das Geschäft war jedoch auch hier nur zum
Teil zufriedenstellend. Der Markt in Mühl-
berg hatte gleichfalls eine gute Besetzung. Die
Umsätze blieben allgemein gegenüber den voran-
gegangenen Märkten zurück.
In Heeselich boten 18 Händler ihre Waren
an. Ferner waren anwesend: 2 Spezialisten und
1 Ballwurf sowie Geißler, Schiffschaukel und Kin-
derfahrgeschäft. Das Geschäft war zufriedenstel-
lend. Der Sommermarkt in Sohland war,
wie immer, gut besetzt. Der Besuch des Marktes
war ein guter und das Geschäft zufriedenstellend.
Das gleiche kann über den Jahrmarkt in Frei-
berg berichtet werden. In Leisnig war die
Besetzung schwächer als sonst, ebenso auch der
Besuch besonders von auswärts. Das Gechäft war
nur zum Teil zufriedenstellend.
Der Jahrmarkt in Gausig hatte seine übliche
gute Besetzung. Der Besuch war ein guter, wäh-
rend das Geschäft nicht den Erwartungen ent-
sprach. Auch zum Sängerfest in Neustadt
waren bei den ambulanten Händlern die Umsätze
nur zum Teil zufriedenstellend. In Mitt-
weida wurde erstmalig nach dem Kriege am 29.
und 30. Juli das Anlagenfest abgehalten. - Eine
Leistungsschau wurde am 1. Juli in Quedlin-
burg eröffnet.
Von den jetzt zahlreich stattfindenden Schul-
und Kinderfesten soll das Schulfest in Groß-
erkmannsdorf (60 Jahre Schule) erwähnt
werden. Die Ausgestaltung des Festes und des
Festplatzes war eine sehr gute. Neben dem Ver-
kauf von Fischsemmeln, warmer Wurst und Pfef-
ferkuchen durch die Veranstalter waren 3 ambu-
lante Händler anwesend sowie ein Bierzelt aufge-
stellt. An Fahrgeschäften waren anwesend: Thie-
me, Radeberg; 1 Flieger 1 Kahnschaukel, 1 Kin-
derfahrgeschäft.
Auf den Wochenmärkten besteht zur Zeit ein
Ueberangebot in Gemüse. Mit 40 bis 50 Händlern
ist der Wochenmarkt in Bautzen besetzt. Auch in
Görlitz hat der Wochenmarkt eine sehr gute Be-
setzung. Bis auf weiteres wird in Meißen der Wo-
chenmarkt an allen Wochentagen abgehalten und
zwar nicht nur, wie bisher, auf dem Hauptmarkt,
sondern auch in Meißen-Triebischthal und Meißen-
Köln.
Bevorstehende Messen u. Märkte
Blumenfest in Beuel
Als die rechtsrheinische Visitenkarte der Bundes-
hauptstadt steht die Stadt Beuel durch die erfolg-
reichen Bemühungen des städtischen Gartenamtes
in einem Blumenschmuck gekleidet, der als vor-
bildlich bezeichnet werden kann. Die herrlichen
Rheinanlagen sowie die gepflegten Stadtanlagen
geben der Stadt heute schon ein besonderes Ge-
präge. Durch einen klug aufgezogenen Blumen-
wettbewerb ist die gesamte Bürgerschaft mit
herangezogen worden und steht in ehrlichem Wett-
kampf miteinander in der Ausschmückung der
Gärten und Blumenkästen an Fenstern und Bal-
kons. Mit einem groß vorbereiteten Blumenfest am
12., 13. und 14. August findet diese ganze Aktion
ihren Höhepunkt. Festzelte am Rhein, bengalische
Beleuchtung des Rheinufers, ein großes Feuer-
werk, Weinbrunnen und Bierquellen werden zur
Verschönerung dieses Festes mit beitragen. Das
gute Einvernehmen der Beueler Stadtverwaltung
mit der Schaustellerschaft, das stets an
Beueler Kirmestagen und auf dem großen Pütz-
chens-Markt ins Auge fällt, gab der Stadtbehörde
Veranlassung, auch zu diesem Blumenfeste die
Schaustellerschaft wieder mit heranzuziehen. Es
ist erfreulich, daß dadurch manchem Schausteller
wieder eine zusätzliche Verdienstmöglichkeit be-
sorgt werden kann. Die emsigen Vorbereitungen
lassen bei gutem Wetter bestimmt für alle Be-
bauer den gewünschten Erfolg erhoffen. Fi.
Oktoberfest München.
den
Das Oktoberfest (vom 16. September bis 1. Ok-
tober) wird diesmal mehr Platz brauchen dürfen
als im vergangenen Jahr, da die Landwirtschafts-
schau nicht abgehalten wird. 294 Unternehmer
verteilen sich über 230 000 qm Veranstaltungs-
fläche. Zum ersten Male nach dem Krieg sollen
sich wieder Spieße mit gebratenen Ochsen drehen.
Benzinauto- und Motorrollerbahn werden als
neueste Attraktionen locken.
Der 4. Oktober, Todestag des Heiligen Franz
von Assissi und Welttierschutztag, wird heuer in
München besonders gefeiert werden. Die erste
Woche im Oktober soll unter dem Motto:,,Du und
das Tier" stehen. Tierplaketten werden verkauft
und Kulturfilme gezeigt werden. Neben der Aus-
stellung,,Mensch und Tier" bringt der 1. Oktober
einen Festzug der Tiere durch die Straßen der
Stadt. Sechs Tage im September werden im
Zeichen der Schwarzen Kunst stehen. Vom 20. bis
26. September findet in München der magische
Kongreẞ statt zu dem an,,Alle Magier der Welt"
eine Einladung ergangen ist. Galavorstellungen
der besten Zauberer, Uraufführungen neuer Tricks,
Wahl der schönsten Zauberin Deutschlands, sind
einige Programmpunkte. Eine magische Messe
wird Fachbücher und Zauberapparate neuesten
Standes zeigen. Besucher aus aller Welt werden
erwartet.
MARKT-VERLEGUNGEN
Im Einverständnis mit allen Beteiligten wurden
in Schleswig-Holstein folgende Märkte verlegt:
Kiel: statt 8. 10. jetzt 1.10. (1 Woche vorverlegt)
Burg a. F.: statt 22. 10. (2) jetzt 19. 10. (2)
Oldenburg (Holstein): statt 29. 10. (3) m. V. jetzt
21. 10. (3) m. V.
Neustadt (Holstein): statt 5. 11. (3) m. V. jetzt
29. 10. (3) m. V.
Eichendorf, Ndbay. 2. bis. 5. Sept. landw. Volksfest.