Der Komet 3167 – Seite 18

Seite 18 Statt Karten! 10661 Es ist bestimmt in Gottes Rat, Daß man vom Liebsten was man hat muß scheiden. Nach langem, schwerem, mit großer Geduld er- tragenem Leiden ist am Sonntag, dem 30. Juli 1950, nachm. 17.30 Uhr, mein lieber Mann, unser herzensguter Vater, Bruder, Großvater, Schwie- gervater, Schwager und Onkel, Herr Willi kühnel Schausteller im Alter von 65 Jahren für immer von uns ge- gangen. Wer ihn gekannt, weiß, was wir verloren. 10662 In tiefer Trauer: Frau Erna Kühnel, geb. Dorweiß; Josef Franzen und Frau Greta, geb. Kühnel; Theo Lehmann und Frau Maria, geb. Kühnel; Heinr. Mack jr. u. Frau Gertrud, geb. Kühnel; Artur Henninger u. Frau Emma, geb. Kühnel; Frau Elli Buchele, geb. Kühnel und alle Enkelkinder und Anverwandten. Die Beisetzung fand am Mittwoch, dem 2. Aug., auf dem Hauptfriedhof Mannheim statt. DANKSAGUNG Es ist uns ein großes Bedürfnis, all denen zu danken, die uns während des schweren Kranken- lagers und beim Heimgang unseres lieben Ent- schlafenen, Herrn Willi Kühnel, Trost und Bei- stand gaben. Vor allem danken wir für die großen Ehrungen durch Behörden und Vereine. ebenso für die schönen, zahlreichen Kranz- und Blumenspenden. Insbesondere danken wir un- serem 1. Vorsitzenden, Herrn Willi Hirsch die wertvollen, zu Herzen gehenden Worte am Grabe. Ferner danken wir dem Landesverband Württemberg - Baden; dem Schaustellerverein Mannheim; der Fachgruppe I, Mannheim; dem Frauenbund Einigkeit", Mannheim; dem Frauenbund,,Rheinperle", Ludwigshafen, sowie und allen Verwandten, Freunden für Bekannten. Frau Erna Kühnel, Kinder u. Angehörige. Heute entschlief nach langem, mit großer Ge- duld ertragenem Leiden mein lieber Mann, unser herzensguter Vater, Großvater, unser lieber Bruder und Onkel, der Schausteller Herr Hermann Berger im 74. Lebensjahre. In tie fer Trauer: Für die Emma Berger Erich Berger 10662 Alfred Berger und Frau Bernhardine, geb. Ludewigt Elfriede Ullrich, geb. Berger Hanna Berger, verw. Höschen Richard Berger und Familie Walter Berger und Familie Edith und Gerhard. DANKSAGUNG vielen Beweise herzlicher Teilnahme beim Heimgang meines lb. Mannes, des Schau- stellers Herrn Hermann Berger, sage ich auf die- sem Wege allen Bekannten, Freunden, Verwand- ten und Kollegen meinen herzlichsten Dank. Besonderen Dank den Kollegen des Hildesheimer Sommermarktes sowie der Wirtschaftsgruppe ,Ambulantes Gewerbe', Bremen, ferner den Kol- legen des Wilhelmshavener Augustmarktes. In tiefem Leid: Frau Emma Berger. DANKSAGUNG! Für die uns erwiesene Teilnahme und für die unserem lieben Entschlafenen Herrn Georg Dorlop 10607 auf seinem letzten Wege gegebenen Beweise der Liebe und des Gedenkens sagen wir unseren herzlichsten Dank. Martha Vorlop und Kinder Hamburg Wandsbek, Göbenstraße 9 Moderner Wurstpavillon Größe 5 x 3,5 m, 2500 W Beleuchtung, mit allem Komfort 5-Meter-Packwagen luftbereift, mit Schlafabteil, alles neuwertig, krankheits- halber zu verkaufen. Offerten unt. Nr. 10682 a d. Komet Gesucht wird | Schaustellerin Theodora Schneider geb. Zensen z. Zt. auf Reise. Mitteilung gegen Be- lohnung an 0573 Jos. Sambale, Groß- handlg. (13a)Neuses b. Ansbach, Mfr. Porzellan- Versandhaus an Private auf Teil- zahlg., leistungs- fähig in la Qual. Marken Speise- u Kaffeeservicen sucht gut eingef. Vertreter bei sof. Provisions zahlung. Zuschr. Interessenten welche in Privat- verkauf Erfolge nachw. können, unt. Nr. 10683 a. d. Komet erbeten DER KOMET EINLADUNG HH Nr. 3167 10655 In Sonderanfertigung und Luxusausführung eingebaute Konzertorgel steht vor dem Versand vom 15. August 1950 bis 18. August 1950 für unsere Geschäftsfreunde u. Interessenten zur Besichtigung. H. VOIGT Orgelbau seit 1832 FRANKFURT-MAIN-HOCHST KONIGSTEINERSTR. 103 Am 10., 11. und 12. September 1950 | Achtung! Schausteller! Lanz-Bulldog findet in der 45PS Schnellgang bil- ligst abzugeben. Josef Schug, Köln Nippes, Gocherstraße 21 Verkaufe altershalber Bodenkarussell 10606 in bestem Zustand, zu jedem an- nehmbaren Preis. Zu besichtigen. am 13. 8. in Borgholz, Kreis War- burg. Ww. E. Bennefeld. Zu verkaufen 10613 wegen Aufgabe der Reise, hohen. Alters und wegen Krankheit: 1 Wohnwagen, 2x4 m 1 Wahrsage-Apparat 1 Schlaghammer (Lukas) DM 450.- Julius Pickardt, Schausteller, (22a) Neukirchen, Krs. Moers, An der Bleiche 2. 250. 150. 10681 Gemeinde Külsheim Kreis Tauberbischofsheim (Nordb.), II HVW ASSON ләр statt. Hierzu werden noch einige Schausteller und Stände benötigt. - Interessenten wollen sich bei der Gemeindeverwaltg. Külsheim meld. Kirchweih in Lampertheim 10., 11. und 12. 9. 1950. Zulassungsgesuche nur noch bis 15. August 1950 an die 10680 Bürgermeisterei Lampertheim. Weiße Mäuse Preis per Stück DM 1.50, lieferbar. Porto u. Verpackg. DM 1.50. Vork. Paul Roth, Hagen (Wfl.), Langestr. 26 Achtung Ostzone! WOHN-WAGEN Verkaufe oder vertausche meine der Neuzeit entspr. ausgestattete SCHLANGENBAHN 6 m, 3 Abt., neuwert., mit Veranda, luftbereift, zu verkaufen. Gelsenkirchen, Ottilienstraße 15. 10679 geg. modernes Kindergeschäft od: Zu kaufen gesucht Drucksachen sonst. neuartiges Familiengeschäft; kaufe auch selbiges. Offert. unt. Nr. 10612 an den Komet. Verkaufe oder vertausche Wochenend-Wagen Suche 4-5 m Packwagen oder 6-m-Schießhalle (allgem. Format). Keinen Bruch anbieten. 10674 R. Fugger, Bad Nauheim, Parkstr. 36 Pitchpine Verschalbrettchen abzugeben. - Anfragen unt. Nr. 10672 an den Komet erbeten. PACK-WAGEN elastikbereift (brit. Zone), zu kauf. gesucht; keinen Bruch anbieten. Preisangeb. unter Nr. 10671 an den Komet erbeten. Raupenbahn bis höchstens 16 m Durchmesser. Offert. ALLER ART, Neben uns., als Qualitätsverstärker in allen Schaustellerkreisen bek. Elan-Verstärkern bieten wir zwei ganz bes. günstige Gelegenheits- 1593 käufe an: Kompl. Musik - Schränke für Groß- anlagen, Leist. 150 Watt, m. getr. Musikeingängen, Eingang f. Plat- tenspieler und Rundfunk, ausrei- chend z. Aussteuerung v. 8 Groß- lautsprech., 20 Watt, oder 25 Laut- sprechern, 6 Watt. Anfragen an: Elan-Verstärkerbau, Theo Hessel, (17a) Neckarelz (Baden). Telefon: Mosbach 615. Habe größere Partien fast neue, wenig gebrauchte, fertige ZELTE in verschiedenen Größen, sowie Planen, auch in neuer Ausführg., abzugeben u. erbitte Ihre Anfrage. Ernst Rische, Sack-, Zelte- und Planenfabrik, (20a) Sarstedt. (10684) Springpferd-Karussell 10 m, Fabrikat Achtendung, mit Richter-Notenorgel und Packwag., billig zu verkaufen. 10673 Kirmes Schnellweide 1. Sonntag im Sept. Plätze zu verm. Wilhelm Schiffer, Köln-Riehl, Boltensternstr. 57, Ecke Hittorfstr. LIEFERT Diesel-Zugmaschine unter Nr. 10 577 an Buchdruckerel Komet zu kaufen gesucht. den Komet. Angebote unter Nr. 10685 an den Komet erb. POP-KORN für die Schneeflocken-Herstellung ab 10 kg prompt lieferbar. VITAKOST. Bitte Angebot anfordern. (24b) PINNEBERG Spiel- und Schießbudenartikel Achtung! Verkaufe 8-schiff. Bodenschaukel Ausspielungs-Unternehmer! ein Geschäft für jede Stadt, mit Holm-, Eck- und Zungenbildern, Spiegeleinlagen, 148 Brennstellen, komplett, reisefertig. In Betrieb zu besichtigen vom 10.-14. August in Schuttertal bei Lahr (Baden). Adolf Hahn jr., Ottenheim (Baden), Reiterstraße 76. Vertausche 8-schiffige Schaukel 10666 10669 in gutem Zustand, gegen modernes Kinderkarussell. Frau Berta Mader, Ahlen i. Westf., Wichernstr. 88. Verkaufe oder vertausche eisernen Karussellmast für Bod.- Karussell. Kaufe Springpferde. W. Sohrbeck, Elmshorn (Holstein), Norderstraße 22. Wegen Umstellung zu verkaufen Lanz-Bulldog Glücksbroschen zum Anstecken: für DM 11000-ab- 10677 Edelweiß, Hirschbroschen, Möven etc. 10 Karten à 12 Stück 20.- DM. Nachnahmeversand ab 10.- DM. J. Kleinsteuber, (16) Erbach/Odenw. (Schloß). 55 PS, Bauj Jali 49, 13 000 km gel., in neu- wertiger Verfassung zugeben, evtl. Zah- lungserleicht. 0574 Jos. Heesen, Duiss burg, Charlottenstr.4 Tel. 31326. 10665 Das Ausspielungsgewerbe 10670 ist in Gefahr! Es ladet ein zu einer internen Aussprache am 17. August, morg. 10 Uhr, in Hagen, Restaurant W. Schnippenick, Altenhagener Straße 15. Erscheinen ist unbe- dingt erforderlich. I. A.: August Ze cher. Wer nennt die Adresse Franz Kahl aus Hamburg Lösch Albert, Schausteller Lingen Walter aus Wuppertal Lehmann Bruno, Schausteller Maier Lina, Schaustellerin Minkus Alfons, Schausteller Mark Rudolf, Schausteller Brode Martha, Schaustellerin Komet"-Verlag, Pirmasens Weiße Rosen Anhänger mit Samtband und Verschluß (Mariandl-Bandl) auch mit Edelweiß von 70 Pfg. 2.- DM. Der große Ver- dienstschlager für Spezialisten, Schießhallen und Verkauf. J. Kleinsteuber, (16) Erbach/Odenw. (Schloß). Werbung treiben, nicht auf der Ware sitzen bleiben 2493 Abschief-Blumen! Preise billiger - Sortiment erhöht! 1 Sortim. Abschießblumen, herrl. Ausführg., zum großen Teil Rosen, 400 Stck. DM 23.-; Kart. 60x60x30. Chenilleartikel: 1 Sort., 400 Stck., DM 28.-; originellste Figuren. Die beliebtesten Schlagerartikel. Tonröhrchen, für meine Kundsch. staunend billig. Lieferung prompt frei Station. 10667 Sudetend. Kunstblumenfabrik Frieda Röllig, Bergstetten bei Donauwörth. KONKURRENZLOS 10676 ist mein jetziges Angebot in schönen und großen Schießblumen DM 4. bis 7.- per 100 Stück Chenille Sortimente DM 6. bis 8.- per 100 Stück liefere ich aus Vorrat: schöne Abschieẞartikel, alle Sorten Kugeln, Original-Marsgewehre 100 Schuß), Scheiben, Röhrchen und f. Schlaghammer Zündhütchen Flügeln und schöne, preiswerte Anstecker. Ferner Th. Körner, Düsseldorf, Haroldstr. 27 Telefon 221 96. mit