Der Komet 3168 – Seite 14
1950-08-20 · Seite 14 von 28
OCR-Text · Seite 14
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 14
Der,,Komet" hat gerade in letzter Zeit durch
seine interessanten Artikel besonders in Nord-
amerika großen Widerhall gefunden. Er ist mei-
ner Ansicht nach allein berechtigt, die Interes-
sen des deutschen Wandergewerbes und der
angeschlossenen Verbände auch im Ausland
Verbände auch im
zu vertreten.
Die Praxis wäre dann, daß man beim „,Komet"
in D-Mark Anzeigen und Bestellungen für die
amerikanischen Zeitungen aufgibt und von dort
alles weitere veranlaßt wird. Die Zeit wird es
dann zeigen, ob so ein Projekt Erfolg hat.
Wenn ich diesen Artikel geschrieben habe, so
tat ich es aus dem Gefühl heraus, daß der eine
oder andere eine neue Idee oder einen Einfall be-
kommen könnte. Es hat ja keinen Sinn auf
Mister Ringling zu warten, bis er an Ihre Tür
klopft! Ich weiß, daß viele Artisten und Schau-
steller gerne wieder Mitglied der ausländischen
Verbände werden wollen und engen Kontakt mit
alten Bekannten vor dem Krieg aufnehmen möch-
ten. Oder stehen Sie auf demselben Standpunkt
wie Herr Fritz Wortelmann, der Herausgeber der
Zeitschrift,,Der Puppenspieler", der in seinen
Puppenspielnachrichten vom 5. Mai 1950 wörtlich
schreibt:,,Wir haben im Augenblick keine Ver-
anlassung, die Puppenspielverbände der Nationen,
die mit Deutschland bisher noch keinen Frieden
geschlossen haben, um eine Zusammenarbeit an-
zugehen. Wir haben den Krieg verloren. Unsere
Feinde lassen uns das immer wieder fühlen und
wir sind immer noch nicht gleichberechtigt. Drän-
gen wir uns also nicht so ungeduldig in den Vor-
zimmern". Ich selbst bin vollgültiges Mitglied des
amerikanischen Puppenspielverbandes und meine
geschnitzten Puppen sind auf den Puppenfest-
spielen in den USA. ausgestellt gewesen. Man
wirft nicht mehr Steine auf uns, und man sollte
sich doch endlich von der sprichwörtlichen deut-
schen Ueberheblichkeit freimachen! Herr Wortel-
mann sollte sich freuen, daß es Menschen gibt,
die versuchen, die Marke ,,Made in Germany"
wieder aufzufrischen und bemüht sind, neue Ver-
bindungen zu schaffen. In diesem Sinne gilt auch
dieser Bericht und ich wünsche allen deutschen
Artisten, Schaustellern und Herstellern viel Erfolg,
wenn sie versuchen, neue Wege zu gehen. Ver-
suchen Sie, Kontakt zu bekommen! Der amerika-
nische Markt ist nicht übersättigt und gute Ar-
tisten werden dort mit der Lupe gesucht!
Henry Bockwoldt, Hamburg-Fuhlsbüttel.
Märkte förderten Erfindungen
Erfindungen kosten dem Urheber Geld, aber sie
bringen, wenn sie rechtzeitig gefördert und aus-
gewertet werden auch ungeheure Summen ein. An
erster Stelle rangieren dabei die einfachen industri-
ellen Erfindungen. Der kleine Radiergummi auf
einem Bleistift brachte 300 000 Goldmark ein. Der
Erfinder der Metallplättchen an der Spitze der
Schuhsohlen hatte jährlich Einnahmen von 300 000
bis 500 000 Mark. 30 Millionen Mark soll die ge-
wellte Haarnadel erzielt haben, 10 Millionen Mark
der Schnürsenkel, 700 000 Mark der Karton mit
Metallecken, 6 Millionen Mark die Sicherheitsnadel,
400 000 Mark der Füllfederhalter und 4 Millionen
Mark im 15. Patentjahr der Rollschuh. Eine ameri-
kanische Negerin verdiente mit einem Haarwasser,
das die Kraushaare der Neger glättete, Millionen.
Viele Erfinder haben zu Lebzeiten noch keinen
Nutzen von ihrer Arbeit. Der Amerikaner Gilette
erhielt 1895 sein Rasierapparat-Patent. 1903 wur-
den ganze 51 Apparate verkauft. aber bis 1948
waren es schon 246 Millionen Stück geworden.
Der gesamte Reingewinn der Gilette-Company be-
trug bis dahin 114 Millionen Dollar. Gilette selbst
trug zeit seines Lebens einen Schnurrbart. Manch-
mal sind Erfinder auch zu bescheiden und glauben
nicht an die industrielle Verwertung ihrer Schöp-
fungen. Als Louis Jean Lumiẞre 1895 von einer
Pariser Theaterdirektion 50 000 Francs für seinen
Kinematographen geboten wurden, erwiderte er:
,.Das würde Ihren Ruin bedeuten, denn meine Er-
findung mag als wissenschaftliche Kuriosität gel-
ten, darüber hinaus hat sie aber bestimmt keine
Zukunft." Später, um 1910, war der Kinemato-
graph das größte Geschäft auf den Volksfesten.
Amerika hatte bis 1937 etwa zwei Millionen Pa-
tente, Frankreich 800000 und Deutschland 700000.
Die USA., England, Frankreich und Deutschland
besitzen zusammen 90% der Erfindungen der Welt.
Wenn man diese kurze Liste der Erfindungen
betrachtet, muß man bekennen daß die meisten
Artikel ihren Weg zum Verbraucher über den
Markt und den Markthändler fanden!
11.
DER KOMET
Rana
um die
Manege
Neues Unternehmen des Zirkus Sarrasani
in Buenos Aires
Der in aller Welt bekannte Zirkus Sarrasani,
dessen festes Gebäude samt allen Nebenanlagen
in Dresden-Neustadt den furchtbaren Luftangrif-
fen im Februar 1945 zum Opfer fiel, hat in Buenos
Aires unter großen Mühen und finanziellen
Schwierigkeiten unter der Leitung von Frau
Stosch-Sarrasani ein neues Unternehmen ins Le-
ben gerufen. Seine Leiterin berichtet wörtlich:
,,Jetzt können wir mit den Geschäften zufrieden
sein. Wir haben dreißig Pferde. Viel Arbeit gibt
es zu bewältigen. Hier in Argentinien gefällt es
uns recht gut. Es ist ein sehr schönes Land. Be-
sonders in Buenos Aires ist viel Betrieb."
Unwetter störte Zirkus Apollo
Das schwere Unwetter mit Spitzböen bis zu
zwölf Meter in der Sekunde zwang den Zirkus
Apollo, in Neumünster seine vorgesehenen Vor-
stellungen abzubrechen, um eine Katastrophe für
den Zirkus zu vermeiden. In den frühen Nachmit-
tagsstunden mußte die Feuerwehr zu Hilfe ge-
rufen und Großalarm für alle Wehren in der Um-
gebung von Neumünster gegeben werden. Außer-
dem wurden 40 Arbeiter des städtischen Wasser-
werkes eingesetzt. 60 000 Liter Wasser wurden
stündlich auf das Zelt gepumpt, um es so schwe-
rer zu machen und vor dem Davonfliegen zu be-
wahren. Das gesamte Zirkuspersonal, vom Di-
rektor bis zum letzten Stalljungen beteiligte sich
am Abbruch. Die umliegenden Straßen wurden
von der Polizei abgesperrt.
Zirkus Belli spielte für Waisenkinder
n.
Die Direktion hatte alle Münchner Waisenkin-
der zu einer kostenlosen Sonderveranstaltung
eingeladen. Sie wurden mit Omnibussen zum
Zirkus gebracht. Neben seinen Vorstellungen
zeigte Zirkus Belli in einem Sonderzelt eine gro-
Be Tierschau und jeden Sonntagvormittag einen
Kinder-Zirkus, in dem nur kleine Artisten auf-
traten.
Auf dem Seil zum Münchner Museumsturm
Die Artisten der ehemaligen Camilla-Mayer-
Truppe, die durch ihre aufsehenerregenden Lei-
stungen auf der Zugspitze weltbekannt wurden,
haben sich unter dem Namen Zugspitz-Artisten
wieder vereint und auf einer Tournee in Oester-
reich große Erfolge errungen. Ehe sie nun in die
Schweiz weiterreisten, gaben sie anfangs August
dieses Jahres am Deutschen Museum in München
einige Vorstellungen. In 50 Meter Höhe haben sie
auf einem 250 m langen Seil ohne Netz ihre ar-
tistischen Vorführungen gezeigt. Den Höhepunkt
bildete ein bengalisch beleuchteter Todeslauf von
der Corneliusbrücke zum Turm des Deutschen
Museums.
Amerikanischer Zirkuskönig in Baden-Baden
n.
Der Präsident von Ringling Brothers Barnum
Bailey Combend Shows dem größten Zirkus-
unternehmen der Welt Mr. John Ringling-
North, traf in Baden-Baden ein, um dem hier
gastierenden Zirkus Carl Hagenbeck einen Be-
such abzustatten.
Bauchredner sind immer beliebt
Kürzlich wurde im ,,Komet" gefragt, warum
keine Tätowierten mehr in den Schaustellungen
gezeigt würden. Damit wurde die Frage der Be-
lebung der Programme überhaupt aufgeworfen.
Wenn man diese Programme der Schaubuden auf
den Festplätzen mustert, dann wundert man sich
eigentlich, daß man nur ganz selten einem Bauch-
redner begegnet, während Zauberkünstler wie
Sand am Meer vorhanden sind. Wäre es nicht
eine Bereicherung für viele Schaustellungen, wenn
man einen Bauchredner engagieren würde? In
Amerika und England sind sie sehr beliebt, aller-
dings ist dabei die Voraussetzung, daß sie witzige
Dialoge bringen und sich nicht etwa in Banali-
täten oder gar Unsauberkeiten erschöpfen. Im
Augenblick scheint es ja nicht viele zu geben, da-
her das seltene Auftreten. Nun ist ja Bauchreden
nicht allzu schwer zu erlernen, aber es gibt auch
da Unterschiede. Wenn schon, dann soll man die
Bauchrednerkunst gut erlernen.
Wer da meint, man könne sich nicht ernstlich
damit befassen, dem seien zwei große Namen,
Goethe und Schleiermacher, entgegengehalten.
Lebte doch damals der Bauchredner Alexander
Baltimore, der in den Jahren 1815 bis 1819 durch
Nr. 3168
Deutschland zog er war Franzose von Geburt -,
nachdem er 1814 im Kriege als Wundarzt nach
Berlin gekommen war. Er hat am 30. Juni 1818
Goethe in Jena besucht, der ihm folgendes Album-
blatt schrieb:,,Herrn Alexander wüßte ich nicht
entschiedener meinen Beifall auszusprechen als
durch die Erklärung, daß ich allen ihm schon er-
teilten Zeugnissen mit Vergnügen beistimme. Zu
empfehlen weiß er sich selbst." Auch Schleier-
macher bewunderte seine Kunst und goẞ seine
Eindrücke in folgende Verse:
,,Woher doch die vielen Stimmen,
Erst von Jungen, dann von Alten,
Aus der Fern' und aus der Nähe
Unter mancherlei Gestalten;
Liebeskosen, Zornergrimmen,
Da ich doch nur Einen sehe?
Wenn die einer läßt erklingen,
Gehts nicht zu mit rechten Dingen!"
Wie es eigentlich gemacht wird, das andere Ich
sprechen zu lassen, das läßt sich nicht leicht er-
klären. Die Stars unter den Bauchrednern haben
das sogar in kleinen Leitfäden niedergelegt. Je-
denfalls ist die Gabe der inneren Stimme kein an-
geborenes Talent, sondern nur eine durch an-
dauernde Übung zu erlernende Fertigkeit. Es
handelt sich darum, den Mund zu schließen und
den Ton im Kehlkopf festzuhalten. Da muß man
natürlich auch den Atem anhalten, denn mit dem
Atem tönt das gesprochene Wort. Man müßte
sondern
daher eigentlich nicht Bauchredner,
,,Kehlkopfredner" sagen.
"Damit kommen wir auf die klassische Bedeu-
tung der Bauchrednerkunst, wenn wir uns so aus-
drücken dürfen. Wer zweifelt daran, daß die Ora-
kel der Alten im wesentlichen auf dieser Fertig-
keit aufgebaut waren? Wenn die Gottheit aus der
Pythia sprach, so hat der gläubige Grieche die
Deutung auf natürlichem Wege zunächst viel-
leicht nicht zu versuchen gewagt. Bekannt war
ihm allerdings die Kunst, und der Athener
Eurykles, der ein geübter,,Ventriloquist" (um
ein gelehrtes Wort für,,Bauchredner" zu wählen),
war, gab sogar den bauchredenden Gauklern
ihren Namen,,Eurykliden". Daß die Bauchredner-
kunst wegen ihrer eigentümlichen Wirkung gern
zum Wahrsagen verwendet wurde, geht auch aus
dem 16. Kapitel der Apostelgeschichte hervor, wo
von einer Magd die Rede ist, die,,einen Wahr-
sagegeist hatte, der ihren Herzen viel Gunst mit
Wahrsagen zutrug." Dem Text nach wird der Geist
im Leib lokalisiert.
Das Mittelalter hält die Kunst aufrecht, und
Erasmus von Rotterdam erzählt uns von dem be-
trügerischen Johannes, der nachts seine reichen
Verwandten als Gespenst mit Bauchrednerstimme
aufsuchte und Stimmen Verstorbener nachahmte.
Dieselbe Praxis befolgte er auch ein andermal,
als er auf Krebse Lichtstümpfchen aufklebte und
die Tiere auf dem Kirchhof den staunenden An-
wesenden als ,,irrende Seelen" vorführte. Auch
dabei,,redete er bauch".
Im Jahre 1772 erschien in London ein eigenar-
tiges Buch „Le ventriloque ou l'engasthrymite"
aus der Feder des Abbé de la Chapelle, der uns
von seinem Zeitgenossen Baron von Mengen er-
zählt, der ein bedeutender Bauchredner war. Ich
erwähne ihn hier, weil er meines Wissens der
erste ist, der bei seiner Vorführung Puppen be-
nutzte, wie sie auch heute bei den ,,großen Num-
mern" dieser Art in Varieté und Kabarett noch
gebräuchlich sind. Auch Alexander Steven (gest.
1786) war zu dieser Zeit ein bekannter Name;
soll er doch 40 bis 50 Puppen zu seinen Vorfüh-
rungen verwendet haben. Er war Schauspieler
und schrieb sich selbst die,,lectures upon heads",
die,,Vorlesungen über Köpfe". Die Puppen waren
Büsten aus Pappe, mit den verschiedensten Pe-
rücken, die verschiedensten Berufe und Stände
darstellend, und sollten seine Vorlesungen bild-
lich unterstützen. Dabei unterhielt er sich „per
Bauch" mit den Figuren.
Alexander Baltimore ist eingangs genannt wor-
den; der Kritiker Ludwig Rellstab schrieb in der
,,Vossischen Zeitung" 1833 über ein Gastspiel des
Künstlers, daß es immerhin ein Kuriosum sei,
wenn das Königliche Schauspielhaus einem
Bauchredner seine Pforte geöffnet habe. Offen
gestanden: des alten Rellstab Ansicht würde wohl
auch heute noch geteilt werden.
Eine kleine Geschichte von dem Deutschen Ernst
Schulz sei erzählt, der 1867 ein Gastspiel in Pic-
cadilly gab. Ob sie Schulz selbst erlebt hat, weiß
ich nicht, denn sie ist die Bauchredner-Anekdote.
Schulz oder der X hatte einen dressierten Hund,
der auf die,,Bauchrednerstimme" mit dem Kopf
schüttelte oder nickte, je nachdem, wie es nötig
war. Ein Engländer, der in einem Hotel mit dem
Artisten zusammentraf, wollte den Wunderhund