Der Komet 3172 – Seite 15
1950-09-30 · Seite 15 von 28
OCR-Text · Seite 15
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3172
Karusselle und Schaubuden zu frohem Vergnügen
lockten. Bis weit in den sinkenden Abend hinein
herrschten Jubel und Heiterkeit. Das Fest sucht,
wie die Sage berichtet, seinen Ursprung in der
Zeit der Hussiteneinfälle von 1428-29. Zu dem da-
mals im Forst lagernden Feind sollen die Kinder in
einem großen Bittgang gezogen sein und sollen
den Heerführer Prokop so gerührt haben, daß er
die Stadt verschonte und weiterzog. Seit dieser
Zeit feiern die Kinder jedes Jahr um die Bartho-
lomäuswoche im Forst ihr Fest.
Bericht aus der Ostzone
Ganz merklich sind die Tage kürzer geworden.
Wenn in den Verkaufsständen die Lampen brennen
und an den Fahrgeschäften all die Glühlampen er-
strahlen, kommen uns schon Gedanken an die
Wintermonate, an das Weihnachtsfest. Vieles will
bis dahin noch geschafft sein und doch richten
wir bei den Einkäufen schon unser Augenmerk
darauf. Die Leipziger Herbstmesse brachte gerade
auch in Spielwaren, Christbaumschmuck, Haushalt-
artikel, Schmuck und Papierwaren eine große Aus-
wahl. Auch bei den Großhändlern stehen schon
Weihnachtssortimente zur Auswahl bereit. Aber,
noch liegen all die Herbstmärkte vor uns. Möge
das Wetter günstig sein und die auf diese Märkte
gesetzten Hoffnungen in Erfüllung gehen.
Zum
Jahrmarkt in Meißen am 27., 28. u. 29. August,
waren nur einzelne Verkaufsstände (weniger als
auf dem Wochenmarkt) vorhanden. Speziell waren
es Meißner Händler, auswärtige Händler fehlten.
Der Grund lag daran, daß, wie wir schon in einem
früheren Bericht erwähnt haben, immer noch kein
Budenmaterial (auch keine Verkaufstafeln) vor-
handen ist und der jetzige Platz, die Ziegelwiese
an der Elbe, nicht gerade günstig liegt. Verhand-
lungen über eine Platzverlegung sollen aufgenom-
men werden. An Fahrgeschäften waren anwesend:
1 Amorbahn; 1 Krinoline; 1 Kinderschaukel; 1 Kin-
derflieger; 1 Kahnschaukel; 2 Kinderfahrgeschäfte.
Der Besuch war sonntags zufriedenstellend, an den
übrigen zwei Markttagen schwach. Zirkus Nock
gab vom 30. 8. bis 3. 9. ein Gastspiel in Meißen.
Der Jahrmarkt in Bad Kreischa, am 6. und
7. September, hatte in diesem Jahr ein ausgespro-
chen schlechtes Marktwetter. Gerade in der Haupt-
betriebszeit setzte an beiden Markttagen Regen ein
und hielt bis zum Schluß des Verkaufes, mit nur
kurzen Unterbrechungen, an. Das Geschäft blieb
deshalb ganz allgemein hinter den Erwartungen zu-
rück. Erschienen waren 90 Händler und Speziali-
sten. Auch die HO. war vertreten. Neben verschie-
denen Spezialgeschäften gab es auch eine Waren-
lotterie, bei welcher Gegenstände aus der Lei-
stungsschau (Hocker, Rauchtische usw.) zur Aus-
spielung kamen. Fahrgeschäfte waren anwesend:
1 Flieger; 2 Kinderfahrgeschäfte; 1 Kahnschaukel;
Drahtseilbahn, Borns Raketenfahrt; 1 Kinderflieger;
1 Kinderschaukel und 1 Kasperltheater. Auch war
ein großes Schankzelt auf dem Platz. - Zum Markt
in Moritzburg brachten 8 Händler ihre Waren
zum Verkauf. Das Geschäft war nicht zufrieden-
stellend. Dagegen war an allen Markttagen der
Jahrmarkt in Lorenzkirch sehr gut besucht.
Die Warenauswahl war bei der Vielzahl der Händ-
ler eine sehr große. Spezialisten waren weniger als
zum vorjährigen Markt vertreten. Das Geschäft
war zufriedenstellend. Ebenfalls war der Jahrmarkt
in Wismar und Großenhain gut besetzt,
auch der Besuch war gut. Schwach besetzt war
der Markt in Lommatzsch. Hier waren dies-
mal nur 2 Händler und 2 Spielbuden sowie Schu-
berts Skooter und Seesturmbahn anwesend.
Auch zum Jahrmarkt in Belgern waren nur
3 Händler erschienen. In Altenberg (Erzge-
birge) waren zum Markt nur zwei Händler an-
wesend. Der Markt in Frauenstein war
mit 13 Händlern und einem HO.-Verkaufsstand be-
setzt. Das Geschäft war nur zum Teil zufrieden-
stellend. Zum ersten Male nach dem Kriege
fand wieder der Jahrmarkt in Altmügeln statt.
Hier waren 18 Händler anwesend. Der Besuch des
Marktes war trotz des schlechten Wetters gut, das
Geschäft zufriedenstellend. Zum Jahrmarkt in
Königstein (sächs. Schweiz) waren 8 Händ-
ler, 2 Spezialisten, 1 Spiel- und 1 Ballwurfbude er-
.schienen. Fahrgeschäfte waren anwesend: Riesen-
rad; Fahrt zum Mond; Kahnschaukel; Kinderfahr-
geschäft. Zum Verkauf kamen hier hauptsächlich
Spielwaren. Das Geschäft war nur zum Teil zufrie-
denstellend.
Als gutgelungene Veranstaltungen
sind noch zu erwähnen das Laternenfest in Halle
und das Burgfest in Stolpen. Auch beim
Sachsenring-Rennen in Hohenstein-Ernst-
thal war neben HO. und Konsum der aubulante
Handel ebenfalls vertreten. Am 10. September
wurden anläßlich des VVN.-Gedenk- und Friedens-
tages alle Jahrmärkte abgesagt.
DER KOMET
Bevorstehende Messen u. Märkte
Das hellste Münchner Oktoberfest
Die elektrischen Anlagen für das Oktoberfest
sind eine Sache für sich. Sie erfordern mindestens
ebensoviel Vorbereitungsarbeit wie der Aufbau
der Buden und Stände selbst, denn der Strombe-
darf der Wies'n entspricht in den vierzehn Tagen
fast dem einer Kleinstadt. Wie wir erfahren, soll
heuer die Wiesenbeleuchtung alle bisherigen Feste
übertreffen. Allein für Licht ist ein Anschlußwert
von etwa 2100 Kilowatt zu verzeichnen, gegen-
über 13 000 Kilowatt im letzten Jahr. Das ent-
spricht etwa 83 000 normalen Glühbirnen, eine
Zahl, die noch nie erreicht wurde. Auch für Kraft
und Wärme erhöht sich der Bedarf voraussicht-
lich um etwa 200 Kilowatt. Die Maste für Frei-
leitungen wurden um mehr als 30 vermehrt, die
Freileitung selbst erstreckt sich über 7 Kilometer.
Zahlreiche Verteilungskästen, Insolatoren, Kup-
ferbestände, die zum großen Teil zerstört waren,
wurden neu beschafft. So wird es dann vom kom-
menden Jahr an möglich sein, die bis jetzt noch
recht hohen Anschlußkosten für die Schausteller
wieder zu senken. Die Bavaria wird mit Schein-
werfern angestrahlt, die Paulskirche bleibt heuer
leider noch im Dunkeln.
n.
Der Braunschweiger Weihnachtsmarkt, der für
das ambulante Gewerbe stets von großer Bedeu-
tung ist, findet vom 15. bis 24. Dezember auf dem
Hagenmarkt und auf dem Burgplatz statt.
MARKT VERLEGUNGEN
Grafenau (Niederbayern): Der ,,Besenreiserkirta"
wurde vom 21. Nov. auf den 12. Nov. verlegt.
Neufra, Kreis Sigmaringen: Der Oktobermarkt
wurde vom 8. Okt. auf den 5. Oktober 1950
vorverlegt.
Schöppenstedt (Verw.-Bz. Braunschweig): Der
Herbstmarkt findet nicht vom 14.-16. 10. Ok-
tober, sondern vom 21.-23. Oktober statt.
Reena
Sarrasani
um die
Manege
Vor sechzehn Jahren, am 15. September 1934,
erlosch der glänzendste Stern der Zirkuswelt. An
diesem Tage starb im Krankenhaus zu Sao Paolo
in Brasilien Hans Stosch-Sarrasani sen. Die er-
kaltete Hand des schwer Herzleidenden in der
seinen haltend, saß der einzige Sohn am Sterbe-
bett des abgöttisch verehrten Vaters.
Schon seit ein paar Stunden haben die Lippen
des Sterbenden sich nicht mehr bewegt. Tief er-
schüttert tritt der Oberregisseur herein, beugt sich
zum,,Junior" herab und flüstert:,,Ich muß die
Vorstellung für heute absagen, wir können alle
nicht. Aber das Gehör des Sterbenden ist fein.
Mühsam schlägt er die brechenden Augen auf,
und noch einmal kommt der sieghafte stählerne
Glanz in ihnen auf. Klar und deutlich erklingt
seine Stimme:,,Der Zirkus spielt weiter!" Es wa-
ren die letzten Worte des großen Zirkusmannes,
und nach zwei Stunden mußte der Arzt das bit-
tere Wort aussprechen:,,Exitus!" -Hans Stosch-
Sarrasani war tot.
Nur einundsechzig Jahre ist er alt geworden,
aber wer ihn kannte, hätte sich Sarrasani niemals
als Greis vorstellen können, und wenn man ihn
heute,,den alten Sarrasani" nennt, so geschieht
das lediglich zum Unterschied vom „Junior", der
den Vater keine zehn Jahre überlebte.
Nur einundsechzig Jahre! Aber in Wirklichkeit
ist Sarrasani eigentlich einhundertundzwei Jahre
alt geworden, denn er hat während seines Erden-
wallens doppelt so viel erlebt, erlitten und geschaf-
fen wie andere Sterbliche, -im Guten wie im
Bösen. Heller hat der Glücksstern keinem geleuch-
tet, und härter hat mitunter der Unstern niemand
getroffen als ihn.,,Willenskraft, Wege schafft",
war seine Devise. Er konnte hart, brutal und grau-
sam sein wie der gefürchtetste Diktator, treulos
und wetterwendisch. aber er war auch wie-
derum gütig, liebevoll, treu und aufopfernd wie ein
Heiliger. Sein ganzes Wesen war überstrahlt von
der fanatischen Begeisterung für sein Werk. Ihm
Seite 15
galt seine große, stürmische Liebe. Millionen und
aber Millionen sind durch seine Hände gegangen,
aber ein reicher Mann ist er nie gewesen. Er be-
saẞ kein Rittergut, keine Häuser, keine Schätze.
Seine oftmals abenteuerlich großen Gewinne
streute er mit verschwenderischen Händen immer
nur wieder über seinen geliebten Zirkus. Um die-
ser großen Liebe willen mußte man ihn selbst lie-
ben, wie schwer er es einem bisweilen auch
machte.
Sarrasani ist tot, - aber der Zirkus spielt wei-
ter. Seine junge Schwiegertochter, Frau Trude
Stosch-Sarrasani hat in Argentinien auf den durch
den Krieg zum Trümmerhaufen gewordenen Re-
sten des Unternehmens erfolgreich wieder aufge-
baut. Der Name Sarrasani ist unsterblich gewor-
den und wird auch in Aeonen nicht vergessen sein.
Arthur Berkun.
Tangermünde. Am 11. Juli fand auf dem Markt-
platz eine einmalige Abendvorstellung der Weltar-
tistentruppe W. Cowler, genannt,,Die Verächter
des Todes" statt. Am darauffolgenden Abend eine
solche der bekannten Artistentruppe,,Die Wolken-
stürmer", welche bereits im vergangenen Jahr hier
gastierte, diesmal mit anschließendem Feuerwerk
auf dem Tangerplatz. Ferner traf am 15. August
der Großzirkus Busch, von Burg bei Magdeburg
kommend, zu einem dreitägigen Gastspiel hier
ein, freudig begrüßt von der Bevölkerung. Er
brachte Stadt und Umgebung in Aufruhr, denn alle
wollten den Zirkus sehen, der ja ein nie zuvor in
solcher Größe gezeigtes Weltstadtprogramm ver-
sprach. So herrschte dann an den Spieltagen
ein Leben und Treiben in der Stadt, wie man
es selbst an sonstigen Festtagen nicht feststellen
konnte. Von nah und fern trafen die Besucher per
Bahn, per Autobus, per Fahrrad und per pedes hier
ein und das Ziel war die Zirkusstadt am Tanger-
platz, denn wer mochte sich wohl eine derart gün-
stige Gelegenheit, ein erstklassiges artistisches und
circensisches Programm ansehen zu können, ent-
gehen lassen? So waren denn auch sämtliche
Nachmittags- und Abendvorstellungen ausverkauft.
Auch die Tierschau fand mit ihrem so wohlge-
pflegten Bestand an Pferden, Elefanten, Kamelen
und Bären regen Zuspruch. Das Publikum war be-
geistert und voll des Lobes über das vorzügliche
Programm des Zirkus Busch, und sah denselben
ungern scheiden. Ein längeres Verweilen hätte be-
stimmt stets ein volles Haus zur Folge gehabt.
Doch die Räder müssen rollen, das ist der Impuls
der fahrenden Welt, heute hier und morgen da und
überall zu Hause, wie es das Wanderleben er-
heischt! Daß die Ende August auf acht Tage
eingetroffenen Volksbelustigungsunternehmen, Rus-
senrad, Bodenkarussell, div. Spiel- und Verkaufs-
buden etc., nicht auf ihre Kosten kommen konn-
ten, ist zu bedauern. Zwar hatten die Geschäfte
am 1. Sonntag Zuspruch, der aber in den Wochen-
tagen ausblieb und der 2. Sonntag, auf den man
noch Hoffnung gesetzt hatte, total verregnete.
Zirkus Apollo auf Jubiläumstournee
1950 ist das goldene Jahr des Zirkus Apollo:
50 Jahre alt wurde sein Direktor Emil Wacker,
der weltbekannte Zirkusfachmann, der sich seit
25 Jahren dem Zirkusleben verschrieben hat und
seit 15 Jahren Direktor und Eigentümer selbständi-
ger Betriebe ist.
Treue Wegbegleiterin ist ihm seine Frau Mar-
garete Wacker, eine gebürtige Hamburgerin, die
ihn auch in der Leitung der Direktionsgeschäfte
vertritt, wenn er auf Reisen ist und mit den Zir-
kuskönigen Amerikas, Englands, Frankreichs und
Skandinaviens verhandelt, um internationale arti-
stische Nummern für sein Unternehmen zu gewin-
nen. Zu Ostern startete die Jubiläumstournee in
Göttingen und seitdem haben sich in über 25
Städten der Deutschen Bundesrepublik viele Hun-
derttausend begeisterter Besucher davon überzeu-
gen können, daß sein Zirkus wieder zum Friedens-
niveau zurückgefunden hat und sein sensationelles
Doppelprogramm wie es wohl einzig in Europa
dasteht, altbewährte, klassische Zirkuskunst mit
modernem Prunk auf das Glücklichste vereinigt.
So mußte beispielsweise sein Gastspiel auf dem
Heiliggeistfeld in Hamburg, für das anfangs vier-
zehn Tage vorgesehen waren, wegen des gewal-
tigen Andrangs auf dreißig Tage verlängert wer-
den. Das ist kein Wunder bei der Vielseitigkeit und
faszinierenden Buntheit des Programmes, das mit
größter Präzission in 200 Minuten zweimal täglich
vor ausverkauftem Hause abrollt:
Togare, der berühmte Raubtierdompteur, prä-
sentiert mit seiner jungen und hübschen Frau Ta-
randa, einer ehemaligen Medizinstudentin, die ein-
malige Kombinationsdressur: Somali-Löwen, Ber-
ber-Löwen und einen Malaienbär. Bela May zeigt