Der Komet 3172 – Seite 4
1950-09-30 · Seite 4 von 28
OCR-Text · Seite 4
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 4
DER KOMET
Arena, Masken und Puppen
Er ist groß und massig, und seine Vitalität reißt
seine Partnerin Eartha Kitt und Mitspieler
immer wieder empor. Dieser Orson Welles
brachte mit seinem eigenen,,Faust-Ensemble"
(Time runs) in Deutschland die Gemüter in
Wallung, und die Zeitungen waren des Lobes voll.
Bei Welles findet wahrhaftig die Theaterkrise
nicht statt! Worin liegt nun hier der Grund? Wol-
len wir einmal vor der Genialität des Wunder-
kindes absehen, so bemerken wir, daß dieser
Amerikaner das richtige Empfinden hat, seine Zu-
schauer anzusprechen - und damit vielleicht eine
Reform des neuzeitlich überzüchteten Theaters
einleitet. Welles braucht keinerlei Konzession zu
machen, das ist vielleicht der Hauptgrund seines
Erfolges. Auch bei uns in Deutschland regen sich
starke Kräfte, die vorwärts treiben und starke
Wege suchen. Ich erinnere nur an das Hamburger
,,Theater im Zimmer" unter der Leitung von
Helmut Gmelin (,,Raskolnikow" von Do-
stojewsky war sein größter Erfolg) und das
Münchner Schauspielstudio Heinrich Koch
mit Sartres,,Fliegen" und Sophokles,,Antigone"
(Koch war bis zum Krieg Regisseur bei Hilpert
im Deutschen Theater in Berlin). Die Reform des
Theaters ist nötig und die avantgardistische Art
eines Welles, Gmelin und Koch will die
Wurzel anpacken und den Zuschauer aufrütteln
und letzthin erschüttern. Pompöse Dekoration,
Kulisse und technische Raffinessen können heute
nicht mehr über die Schwächen des Theaters hin-
wegtäuschen. Konvention kann beim Kaffee-
klatsch gepflegt werden nicht aber im Theater!
Ein scharfer Schritt ist notwendig, alles Über-
flüssige zu trennen. Was würde bleiben? Das ur-
sprüngliche mimische Theater, wie es auch der
Franzose Jean Louis Barrault vertritt
(Theater mit Pantomime und Masken, in Form
des Spiels der Urvölker).
Der bekannte Theaterwissenschaftler Paul
Ellmar berichtete vor kurzem über das New
Yorker,,Theater in der Arena". Auch hier
wird nach neuen Ausdrucksformen gesucht. Man
erlebt das Spiel auf einem Podium mitten im Zu-
schauerraum, als Schaustellung ähnlich einer Zir-
kusvorstellung oder einem Boxkampf. Die Kraft
der Mimik und Geste sind das Primäre. Kulissen
und Dekoration sind mit der Lupe zu suchen. Der
bisher größte Erfolg war Julius Cäsar"
mit einer Darstellung der Rollen in den Masken
eines Stalin, Roosevelt und Mussolini.
Paul Ellmar berichtet weiter von den amerikani-
schen Sommertheatern (,,Stock-Compagnies"), die
sich diese neue Art der Schaustellung zu eigen ge-
macht haben. Vorstellungen in Garagen, Scheunen,
Gasthäusern und Kirchen können so gebracht
werden, unter Verzicht auf die herkömmliche De-
koration und Kulisseneffekte.
Wir erleben also in der ganzen Theaterwelt eine
Renaissance. Wenn Helmut Gmelin und das ame-
rikanische,,Theater in der Arena" nach neuen
Bühnenformen suchen und Orson Welles mit sei-
nem neuen Stil zum Ursprünglichen zurückfinden
will, glaube ich nicht, daß wir in Kürze eine Wie-
derholung der italienischen Commedia dell'arte
erleben, obwohl vielfach davon gesprochen wird.
Die Zeit wird es zeigen. - Nicht nur beim,,großen
Theater" sind Revolutionäre. Welche interessan-
ten neuen Wege Kabarett und Varieté gehen kön-
nen, möchte ich an dem Beispiel des ,, Turna-
bout Theaters" aus Hollywood aufzeigen
und genauestens erklären, das ich als das origi-
nellste Theater der Welt überhaupt ansprechen
möchte. Die Leser des ,,Komet" werden sich ge-
rade für dieses Theater interessieren. Es gibt
ihnen bestimmt neue Ideen und Anregungen, viel-
leicht mehr noch als Orson Welles und Helmut
Gmelin.
Revuetheater findet man überall. Auch Puppen-
bühnen gibt es übergenug. Haben Sie aber schon
gehört, daß man beides vereinen kann? - Diese
Idee hatten die Amerikaner Harry Burnett
und Forman Brown von den ,,Y ale-Pup-
peteers". Der Traum, ein Theater zu schaffen,
in dem Menschen und Puppen zusammen auftre-
ten, ist so alt wie die Menschheit, und er beschäf-
tigte Harry Burnett schon auf der Yale-Universi-
tät, wo er 1927 zusammen mit Forman Brown ge-
meinsam ein Zimmer bewohnte. Hier entstanden
die,,Yalepuppeteers" - Amerikas erste Marionet-
tengesellschaft, die sich aus kleinsten Anfängen
zu einer berufsmäßigen Puppenproduktion ent-
wickelte. Auf einer Gastspielreise in Texas kam
der große Einfall des,, Turnabout-Thea-
ters". Die Technik eines solchen Theaters war
ein großes Problem, aber es wurde glänzend ge-
löst. Das originellste Theater der Welt entstand
so in Hollywood mit zwei Bühnen, eine für die
Revue und eine für die Puppen, mit umkehrbaren
Sitzen (turnabout) dazwischen. Hierin liegt der
Scharm dieses kleinen Theaters mit seinen 160 Dreh-
sitzen, dem Kontrast seiner 2 Bühnen, die einander
ins Gesicht sehen und sich anlachen. Was für eine
wunderbare Idee, die Puppen durch Schauspieler
der Revue verleugnen zu lassen und dann wieder
diese durch die Puppen. Die Wände links und
rechts des Zuschauerraumes sind das Autogramm-
buch. Dort haben sich die Berühmtheiten Holly-
woods, wie Bette Davis, Alfred Noyes, Marian
Anderson, Ingrid Bergmann, Frederic March und
Oskar Homolka eingetragen. „Turnabout" ist
klein, aber exklusiv ein richtiges Startheater,
einmalig und gehört zu den Dingen, die jeder Be-
sucher von Los Angeles, der nach Neuigkeiten auf
dem Gebiet der Unterhaltung sucht, gesehen ha-
ben muß. - Das Theater fand internationale Be-
achtung und gibt jährliche Aufführungen vor be-
geisterten Zuschauern am Broadway New Yorks.
Als das Theater kurz vor der Vollendung stand,
die Maler den letzten Pinselstrich machten und
der Glaser die Fenster einsetzte, erschien eines
Morgens Elsa Lanchester, die Gattin des
bekannten Filmschauspielers Charles Laughton,
und sagte:,,Ich würde gerne in eurer Show auf-
treten!" So verband sie sich mit der Truppe und
bereichert noch heute das Programm durch bril-
lante Wiedergabe alter und neuer Songs. Neben-
bei wirkte sie mit in vielen Filmen Hollywoods,
aber sie hat bisher bei keiner,,Turnabout"-Vor-
stellung gefehlt. Lotte Goslar, die engli-
sche und amerikanische Kritiker als eine der be-
sten Tänzerinnen nannten, wurde in Dresden ge-
boren. Sie hatte ihren ersten großen Erfolg als
Rezitator an der damaligen Berliner „, Volks-
bühne". Sie verließ Deutschland im Jahre 1933,
ging zuerst nach Prag und von dort nach New
York. Zuerst trat sie am Broadway auf in,,who's
who" und ,,Reunion in New York". Große
Tourneen als Star zahlreicher Revuen schlossen
sich an, bis sie nach Hollywood zum,,Turnabout-
Theater" kam, wo sie noch heute festes Mitglied
ist und immer wieder durch ihren eigenwilligen
Humor und Ausdruck ihrer Tanzpantomimen Er-
folg hat. Ob wir sie wohl wieder einmal in
Deutschland sehen? Revue-Leiterin des Theaters
ist die charmante Schauspielerin Dorothy
Neumann, die von ihrer Tätigkeit in Holly-
wood die bekannten amerikanischen Sommer-
theater Locust Valley, Whitefield und Ma-
tunuch als Direktor leitete. -
Harry Burnett, Amerikas berühmtester
Puppenspieler, ist der geniale Leiter der Puppen-
spielabteilung, gleichzeitig ein hervorragender
Schauspieler in den Revuen. Er arbeitet gleich-
zeitig als Bühnenbildner für die zwei Bühnen, und
neben seiner Arbeit als Impresario werden die
L
Nr. 3172
Puppen von ihm in mühevoller Kleinarbeit her-
gestellt. Die Marionetten Charlie Chaplin, Gary
Woper und Greta Garbo lebten und bezauberten
durch ihr Auftreten. Wenn das Manuskript und
die Musik einer Revue die Hände des Komponi-
sten und Textdichters Forman Brown ver-
lassen haben, beginnt das Proben mit den Schau-
spielern der Revuegirls und den Marionetten, bis
alles den Rang einer Broadway-Show erreicht
hat. Noch besonders zu erwähnen aus dem En-
semble von „Turnabout" wäre Leota Lanę,
mit ihrer ausgezeichneten Stimme. Bekannt wur-
de sie ebenfalls durch Film und Fernsehen.
Der Reiz dieses wirklich intimen und originellen
Theaters liegt in der beschwingten und aufgelok-
kerten Atmosphäre allen Tuns und Wirkens des
Gesamtensembles. Es ist ein beruhigendes Zei-
chen, daß trotz Koreakonflikt und schwarzer Wol-
ken am politischen Horizont der Amerikaner sein
,,Turnabout-Theater" besucht. Wäre es nicht wün-
schenswert, daß wir einmal diese Künstler mit
einer Revue bei uns sehen könnten? Was würde
Willi Schaeffers von „Kadeko" in Berlin
zum,,Turnabout-Theater" sagen?
Ich möchte den Faden weiter ausspinnen und
behaupten, daß ein Xaver Schichtl, Paul
Thiele oder Hilmar Binter mit ihren Mario-
netten zusammen mit einem hervorragenden Ka-
barett eines Schaeffers oder Neumann auch in
Deutschland einen Riesenerfolg haben würden.
Die Turnabout-Idee ist so großartig, daß es sich
lohnt, sie aufzugreifen. Vielleicht kommt eines
Tages Harry Burnett und seine Truppe nach
Europa und wir sehen, daß,,turnabout" eine neue
Form des Theaterausdrucks werden kann.
Arena, Masken und Puppen gehören seit Men-
schengedenken zu unseren Lebensbestandteilen
und werden existieren so lange es Menschen gibt.
Sie sind einfach unsterblich!
Henry Bockwoldt.
Wandergewerbe
steigere Deine Leistungsfähigkeit!
1. Bediene Deine Kunden höflich und zuvor-
kommend! Damit sicherst Du Deinem Un-
ternehmen einen guten Ruf. Der zufriedene
Kunde wird Dich immer weiter empfehlen.
Auch wenn der Kunde einmal nichts kauft,
zeige ihm nicht Deine Enttäuschung oder
Verstimmung über das mißglückte Geschäft.
Eine höfliche und zuvorkommende Bedienung
ist einer der wesentlichsten Faktoren, die den
Kunden ansprechen. Durch gute Bedienung
wirst Du auch bei dem Kunden schneller einen
Kauf zustande bringen, als bei muffiger und
gleichgültiger Behandlung.
2. Verkaufe nur einwandfreie Ware!
Wenn Deine Waren nicht von bester Beschaf-
fenheit sind, wird Dir der Erfolg auf die Dauer
versagt bleiben. Mit guter Ware wirst Du stets
konkurrenzfähig bleiben.
Du mußt allerdings auch beachten, daß Du in
der Auswahl Deiner Waren immer mit der
Zeit gehen mußt. Ein noch so gut gearbeiteter
Artikel nützt Dir nichts mehr, wenn er aus
der Mode gekommen ist, d. h. von der Kund-
schaft nicht mehr gefragt wird oder durch
sonstige Neuerscheinungen überholt ist.
3. Erwerbe Dir Kundenkenntnisse!
Beobachte jeden Kunden beim Einkauf. Ver-
suche Dir ein Bild über seinen Charakter, seine
Wünsche und Ansichten zu machen. Mit der
Zeit bekommst Du darin eine gewisse Übung.
Durch individuelle Behandlung wirst Du dann
größere Erfolge erzielen!
4. Erweitere Deine Waren- und Fachkenntnisse!
Nehme, wenn möglich, an Übungskursen in
Fachschulen teil. Vergleiche die Güte Deiner
Waren mit der der Konkurrenz und achte auf
das Urteil der Kundschaft.
Schule Dich durch Lesen von Fachzeitschriften
u. Fachbüchern! Die Fachzeitschrift,Der Komet
u. der jährlich erscheinende,Komet-Kalender
werden Dir dabei ein treuer Helfer sein!
Frilo.