Der Komet 3193 – Seite 14

Seite 14 Hamburger Frühlingsdom Da das Heiligengeistfeld, das sonst immer der Festplatz für alle Dom-Veranstaltungen ist, für die in diesem Jahre in Hamburg stattfindende große Landwirtschaftliche Ausstellung vorbereitet wird, mußte der traditionelle Frühlingsdom in diesem Jahre in vier verschiedenen Stadtteilen abgehalten werden. Die Plätze sind aber so gelegt worden, daß sie von überall her schnell erreicht werden können. Die Hamburger Schausteller, 250 an der Zahl, haben sich viele Mühe gegeben, den gevier- teilten Dom abwechslungsreich und anziehend auf- zubauen. Auf St. Pauli, dem uralten Vergnügungsviertel der Seeleute und Fremden, hatten folgende Fahr- und Schaugeschäfte Aufstellung gefunden: Schip- pers & v. d. Ville, Avusbahn; Löffelhardt, Höllen- expreß; A. Fabricius, Raketenfahrt; B. Fabricius, Luftschaukel; Louis Grupe, Lustiger Wackeltopf; Alfr. Strehmel, Karussell; Chr. Bade, Schiffschaukel; Heinrich Harder, Schiffschaukel; Max Eberhardt, Spielbetrieb; dazwischen sehr viele Verkaufsge- schäfte aller Art und drei erstklassige Gaststätten von Karl Uhrmann & Sohn, Karl Grupe und Amalie Schippers, die namentlich bei plötzlichen Regen- güssen einen willkommenen und gemütlichen Auf- enthalt gewährten. Genau so abwechslungsreich präsentierte sich der Markt in Eimsbüttel, wo Georg Vorlops Marsrakete und sein Motorroller de fahrlustige Ju- gend anzog. Ebenso fanden Otto Jägers Autorenn- bahn, Egon Menzels Schaukel-Karussell, H. Vesper- manns Schiffschaukel, Max Uphoffs Tauchervor- stellungen, Schippers & v. d. Villes Achtbahn star- ken Zuspruch. Auch hier standen im Mittelpunkt zwei Gaststätten von Ruf: Martha Nottebrock, geb. Grell, mit ihrem kleinen ,,Zum Zillertal" und Luise Grell mit ihrem gemütlichen Heim,,Zur alten Feld- mühle". Für bunte Abwechslung sorgten die vielen Verkaufsbuden mit ihren leckeren Erfrischungen, die Schau- und Schießbuden für die Unterhaltung. In Barmbek, in unmittelbarer Nähe des Bahn- hofes stand gleichfalls eine nett aufgebaute Ver- gnügungsstadt, die ihre Zugkraft ausübte. Hier standen die Autorennbahn von Schippers & van der Ville, der Motorroller von Eberhard Vespermann, das Fliegerkarussell von Willy Vespermann, die Schiffschaukel von Bruno Hübner und die Raupen- bahn von G. Dambmann. Ernst Sysinskys,,Hum- melkrug" nahm die durstigen Seelen in Obhut. In St. Georg sorgten die,,Lustigen Tonnen" von Gerhard Knosalla für die fröhliche Unterhal- tung der Besucher. Schippers & v. d. Villes Avus- bahn stand im Brennpunkt des Marktlebens. Henry Emus Riesenrad entführte die Fahrgäste in höhere Regionen und Klingemanns Ueberschlagschaukel forderte die Mutigen heraus. Mit vorzüglichem Schmalzkuchen wartete die Rheinische Waffel- bäckerei von Justus Betsch, Inh. Gottfr. Franken, auf, die schon über 70 Jahre die deutschen Märkte bereist. Eine friedliche, aber feuchte,,Oase" war die nett hergerichtete Gaststätte von Brandt & Hüm- pel. So waren auch hier alle Voraussetzungen für ein zünftiges Frühlingsfest gegeben. Der Zweck des Frühlingsdoms ist, den Ham- burger Schaustellern nach dreimonatiger Ruhepause die ersten Verdienstmöglichkeiten zu geben, damit sie mit gefüllten Taschen ihren Start in das neue Geschäftsjahr nehmen können. Leider hat das un- leidige Hamburger Wetter mit Regen und Sturm manche Hoffnungen zu schanden gemacht. Denn, wenn auch der Hamburger wie die Binnenländer spöttisch behaupten mit einem Regenschirm auf die Welt kommt, so macht er davon ausgerechnet auf einem Jahrmarktsfest nicht gerne Gebrauch, sondern bleibt lieber zu Hause, um besseres Wetter abzuwarten. So kam es, daß an vielen Tagen der Besuch, zu wünschen übrig ließ und der Umsatz dementsprechend mager ausfiel. Die allgemeinen Unkosten der Schausteller für Aufbau, Instand- setzung, Platzgeld, Licht, Reklame und Steuern sind im Verhältnis zu Vorkriegszeiten viel zu hoch, um langanhaltende Ausfälle tragen zu können. Mit dem aufkommenden Frühling wird es hoffentlich möglich sein, die entgangenen Einnahmen wieder einzuholen. Allen Hamburger Schaustellern,,Glück auf" für die kommerden Monate. Aug. Holler. Auricher Ostermarkt Vom 1.-3. April fand in Aurich der erste Früh- jahrsmarkt der traditionelle Ostermarkt statt. Leider blieb das Geschäft hinter den Erwartungen bedeutend zurück, denn an allen 3 Tagen gab es Regen noch und noch. Während am Sonntag der Regen gerade einsetzte als das Hauptgeschäft be- ginnen sollte, regnete es am Dienstag von früh bis zum späten Vormittag, so daß die Landbevölkerung mit ihren Kindern nicht in die Stadt kam. Die Ter- minverlegung des Schulbeginns von Dienstag auf DER KOMET Mittwoch hätte sich bei gutem Wetter bestimmt noch günstiger für das Marktgeschäft ausgewirkt. Es hat sich aber wieder gezeigt daß die Märkte auf keinen Fall aus der Stadt herausgenommen werden dürfen, denn der Auricher Marktplatz ist ein gepflasterter Platz und jeder andere Platz wäre durch den Regen in wenigen Stunden unpassierbar geworden. Von den Kollegen wurde beanstandet, daß der Marktmeister trotz des schlechten Wetters am Sonntag bereits am Montagmorgen wegen Verhinderung am Dienstag mit dem Einholen der Platzgelder begann. Während der Sommer- und Herbstmärkte macht sich dies nicht so fühlbar wie im Frühjahr und dann noch bei einem solch ver- regneten Spieltag. Anzuerkennen ist, daß die Stadt- verwaltung zum Ostermarkt keinem einheimischen Gastwirt die Erlaubnis zum Aufstellen eines Schankzeltes gab. Eine vorgesehene Kundgebung mit sämtlichen in Frage kommenden Behörden- vertretern und dem Hauptgeschäftsführer W. Oeser mußte leider aus technischen Gründen verschoben werden. Anwesend waren: Geschw. Ackermann, Skooter; W. Langenscheidt, Groß-Flieger; K. Meyer, Volks- wagen-Autorennbahn; Geschw. Ackermann, See- muschel; M. Meyer, Kinderkarussell; Opa Müller, Luftschaukel; Gebr. Klock, M. Kulterer, H. Stein- brind und Hinrichs, H. Hinrichs, Th. Hinrichs, Ge- brüder Würdemann, E. Teuermann, Eden, Kondi- toreien; Waffelbäckereien; H. Reemts, C. Cendz- lowski, Spielwaren; W. Hansen, K. H. Schulte, San- ders, Fr. Hermann, Ihno Wilken, K. Falkenberg, Opa Müller, Schießhallen; B. Hortmeyer, K. Zoch, Christ, Ihno Wilken, B. Janßen, H. Jellonek, Zuk- kerwaren, Honigkuchen, Süßwaren; H. Jellonek, Tauziehen; K. Falkenberg, Schankzelt; H. Katen- kamp, Schmalzkuchenbäckerei; Ruinello, Aus- schank; L. Werth, A. Kanngießer, Wurstgeschäfte; Belli, Wundertüten und Süßigkeiten; Kind, 2 Blin- ker; H. Schmeding, Fr. Langenscheidt, Mandelbren- nereien; Tante Grete, Wagen Nr. 11 u. Verlosung; ferner 7 Spezialisten und 16 Geschäfte aller Art. Durch den frühen Saisonbeginnbedingt durch das frühe Osterfest und hauptsächlich auch da- durch, daß bei der Festlegung der Märkte für Ost- friesland die Herren Gemeindedirektoren und Bür- germeister auf die Termine ihrer Marktveranstal- tungen bestanden, haben mehrere Geschäfte kei- nen Anschlußplatz. Durch eine in der letzten Mit- gliederversammlung des Vereins reis. Schausteller Ostfrieslands gewählte Kommission soll dieser Uebelstand für das Jahr 1952 beseitigt werden. R. J. Oster-Volksfest in Hagen i. W. vom 25. 3. bis 1.4. Das erste große Volksfest stand unter keinem guten Stern. Schnee und Regen lösten sich mit Sonnenschein ab. Wenn die Kollegen trotzdem noch einigermaßen zurechtgekommen sind, so ist dies im besonderen der Tatkraft des Leiters der Fach- gruppe I, Schleicher, zu danken. Durch Verhand- lungen mit der Stadtverwaltung war es ihm ge- lungen, das Standgeld wie auch die Vergnügungs- steuer um 50% zu drücken. Desgleichen konnten die ursprünglich angesetzten Beträge für Reklame, Kinderfest und Feuerwerk um die Hälfte herab- gesetzt werden, da eine enorme Summe aus einem vom Fachgruppenleiter angesammelten Fonds für diese Zwecke zugesetzt werden konnte. Das Kin- derfest fiel zum Teil der schlechten Witterung zum Opfer. Ein schönes Feuerwerk brachte am Freitag dann aber sehr viel Publikum auf den Platz, so daß die Geschäfte alle guten Zuspruch hatten. Da Beamte und Arbeiter zum Monatsschluß bezahlt wurden, war das Geschäft am zweiten Sonntag noch annehmbar. Leider ging in den Abendstunden ein starker Regen nieder, so daß diese Veranstaltung vorzeitig ihren Abschluß fand. Anwesend waren: Daberkow, Schau; Messing- feld, Rakete; Ernenputsch, Selbstfahrer; Schäfer, Seesturm; Ackermann, Raupe; Kötter, Riesenflie- ger; Schleicher, Sportkarussell; Küntzel, Kinder- karussell; Schneider, Kinderflieger und Schaukel; Spies, Schaukel; Kockskämper, Kinderschaukel; Gräfe, Wagener, Schneider, Schießbuden; Scha- pals, Hoppmann, Horn, Verlosungen; Hoppmann, Gräfe, Horn, Alexius, Oldenbrock, Schapals, Blinker; O. Hartmann, S. Hartmann, H. Hartmann, Back- und Süßwaren; Hermes, Süßwaren; 2 Schänken, 5 Wurststände, mehrere Stände mit Spielwaren, Schokolade, türk. Honig und anderes mehr. Herforder und Bielefelder Ostervolksfest (25. März bis 1. April) aus- Ein guter Start ist immer ein günstiges Omen. Deshalb ist für den Schausteller das Ostervolksfest immer von besonderer Wichtigkeit. Doch leider ist es nicht allein getan mit dem großen Fleiß und der nimmermüden Betriebsamkeit der Fahrenden, die dem Publikum immer wieder Bewunderung ab- Nr. 3193 nötigen, der Wettergott hat auch ein sehr gewich- tiges Wort mitzureden. In diesem Jahr war er zu Ostern besonders launisch und wartete mit Schnee, Regen und Hagel auf. Er machte den Schaustellern das Leben recht sauer, aber sie ließen sich nicht verdrießen und schlugen sich tapfer. Besonders reichhaltig war das Ostervolksfest in Bielefeld beschickt, das auf dem Kesselbrink statt- fand. Die Zusammenstellung der Geschäfte war sehr abwechslungsreich und fand großen Anklang bei dem Publikum. Man lobte auch allgemein die schöne neue Bemalung der Buden u. Fahrgeschäfte. Anwesend waren: Bausch, Toboggan; Fricken- schmidt, Motorroller u. Steilwand; Robrahn, Skoo- ter; Wwe. Steiger, Rollende Tonnen; Spilker, Hip- podrom; Schemel, Kinderkarussell; Theo Heitmann, Schiffschaukel; Steiger, Russenrad; Welte, Gebirgs- bahn; Schneider, Raketenfahrt zum Mond; ferner 1 Schiffschaukel, 1 Kinder-Schiffschaukel, 1 Kinder- flieger, 1 Kettenkarussell und 1 Bodenkarussell. Schießhallen: Fischer, Krameyer, und viele andere. Spiel- u. Verlosungshallen: Heitmann, Bigesse u. a. 1 Wanderschau, 1 Revue, 1 Abnormitätenschau, 1 mech. Bergwerk. Wurstbuden: Weber, Hamm, Schwabedissen, Generotzki, Fürstenau, Tacke u. a. Honigkuchenstände: Stichmann, Schweinefuẞ, Tie- meier, März, Oberschelp, Kramme, Römming, Schulze, Langen; Eishalle: Ranzenhausen; Fisch- hallen: Kröger, Adam u. a. Den Herfordern stand nicht ein so großer Platz zur Verfügung. Das Volksfest fand auf dem Wil- helmsplatz statt. Man hatte aber eine schöne Aus- wahl getroffen, die dem Publikum sehr zusagte. Wir hoffen, daß die Fieranten einigermaßen mit ihrem Geschäft zufrieden waren und daß Petrus die Scharte bei der nächsten Gelegenheit wieder aus- wetzt. Anwesend waren: Mack, Steile Wand; Hattenhorst, Berg- und Talbahn; Steiger, Schiff- schaukel; 1 Geisterbahn, 1 Segelsturmfahrt, 1 Ket- tenkarussell, 1 Ponybahn, Schießhallen, Verkaufs- stände, Verlosungshallen, Wurstbuden. Lampertheimer Ostermarkt U. D. In der Zeit vom 25.-27. März 1951 fand in Lam- pertheim (Hessen) der traditionelle Ostermarkt statt. Durch das naẞkalte Wetter ließ der sonst übliche gute Besuch sehr zu wünschen übrig. Mit Ausnahme des Auto-Skooters und der Schiffschau- kel hatten alle Beschicker über sehr schlechten Ge- schäftsgang zu klagen. Die allgemeinen Unkosten sind viel zu hoch, so daß viele der dortigen Be- rufskollegen tief in den noch sehr spärlichen Geld- beutel greifen mußten, um die Kosten decken zu können. Die Stadtverwaltung hatte ein Einsehen und so konnten die dort anwesenden Schausteller nochmals am Weißen Sonntag die Geschäfte öff- nen. Der Gesamtaufbau des Marktes zeugte von Fachkenntnis. Anwesend waren Schmitt, Auto- skooter; Kühnel Wwe., Doppelkarussell und Schiff- schaukel; Günther, Kinder-Motorsportkarussell und Konditorei; Schopen, Etagenpanorama; Reitze, Luddel und Kaiser, Konditoreien; Lehmann sen., Hill, Warenausspielungen; Knaupp, Bebbes, Born- häuser, Schießhallen; Fritz und Elise Erndt, Eis; Schülpp, Kempe, Bauchladen; 1 Flohzirkus, 1 Fisch- angeln, Mandelbrenner, Stände mit Haushaltungs- gegenständen, Wollwaren Zuckerwatte, Tabak- waren u. a. Bad Kissingen (Ufr.). Zum Josefimarkt am 19. März waren von der Stadtverwaltung über 80 Stände aufgebaut, die restlos von den ordnungs- gemäß um Platz nachsuchenden Händlern besetzt waren. Diese Händler waren auch diesmal wieder darüber enttäuscht, daß sich auf der Straße neben und den Neuheitenverkäufern Geschirrhändlern weitere Verkaufsstände aufstellten und den Rahm abschöpfen konnten. Durch das an und für sich schlechte Wetter war die Besucherzahl nicht so zahlreich wie zu früheren Josefimärkten und dem- zufolge das Geschäft für die Bezieher der städti- scherseits aufgestellten Stände mehr als schlecht zu bezeichnen. Geschirrhändler und Würstchenver- käufer waren wohl die einzigen, die auf ihre Rech- nung kamen, während alle übrigen mit trauriger Miene und äußerst dürftigen Kassen nach Hause fahren mußten. Am meisten waren die Fieranten benachteiligt, die einen Stadtstand bezogen hatten. Hier müßte die Stadtverwaltung eine Aenderung herbeiführen, denn zum Vergnügen fährt kein Händler auf einen Platz, auf dem er sich benach- F. W. teiligt sieht. Groß-Felda (Oberhessen). Trotz des weniger schönen Wetters hatte sich zum Ostermarkt in diesem Marktflecken eine stattliche Zahl Fieranten eingefunden. Erst in den Nachmittagsstunden, als eine Wetterberuhigung einsetzte, kamen auch lang- sam die Besucher des Marktes, deren Kauffreudig- F. W. keit aber zu wünschen übrig ließ.