Der Komet 3193 – Seite 19
1951-04-30 · Seite 19 von 28
OCR-Text · Seite 19
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
D
Nr. 3193
DER KOMET
Seite 19
Allen Freunden und Bekannten die traurige Nachricht,
daß am 12. April unsere liebe Mutter, Großmutter und
Urgroßmutter
Frau Mathilde Malfertheiner Wwe.
geb. Bornstrohm
im 87. Lebensjahre sanft entschlafen, ist.
In tiefer Trauer:
Georg Malfertheiner, Hambg. 4, Gilbertstr. 27
Louis Malfertheiner,Hbg.13, Rothbm.Chauss.7
Louise Hentschel Wwe., geb. Malfertheiner,
Hambg. 4, Gilbertstr. 20, z. Zt. Saarbrücken
Enkel Eberhard Frick und Frau
Urenkel Georg, Eberhard und Egbert.
Die Einäscherung fand am 16. 4. 1951 in Reutlingen statt.
Unserem lieben Vater, Schwiegervater, Großvater und
Urgroßvater
Hecen Fritz Messingfeld
zu seinem 80. GEBURTSTAG
01409
am 28. April, z. Zt. Asseln, die herzl. Glückwünsche
Deine Kinder, Enkelkinder und Urenkel.
EILT! Bekannter
Rekommandeur
mit Frau, sucht Stellung i. Verlos.-
Betrieb. Firm in Serien- und Tom-
bolaverlosung. Bin gute Kraft, von
Konkurrenz immer gefürchtet. Be-
dingung: Guter Lohn od. Prozente
und saub. Unterkunft. Angenehm:
Geschäft, d. ich allein führen kann.
Bes. d. Wandergewerbesch. A u. B.
Offert. unter Nr. 01363 an d. Komet.
Erstkl. Ansager
gel. Kaufmann, 29 J., selbst. arbei-
tend, beste Umgangsformen und
Garderobe, wünscht Veränderung,
auch Geschäftsführung bzw. rechte
Hand des Chefs usw. Angebote nur
ser. Unternehmen erbeten unter
Nr. 01365 an den Komet.
Suche Vorarbeiter
für Geisterbahn, evtl. m. Frau. Be-
werber müssen tatsächlich selbst.
sein im Bauen und Verladen sowie
Lanz-Zugm. fahren können. Ang.:
Heinrich Stahlmann, Nürnberg 20,
Schweinauer Hauptstraße 27 b.
Kolossaldame
sucht Engagement b. Vorstellungs-
geschäft. Kostüme vorh. Prozente
oder Gage. Offert unter Nr. 01352
an den Komet.
VORARBEITER
evtl. mit Frau sowie jg. Mann,
mögl. Führerschein Kl. II) zum sof.
Arbeitseintritt gesucht. Nur erste
Bewerbungen mit Angabe letzter
Tätigkeit erbeten an
Heinz Distel, Auto-Skooter,
Kassel, Friedrichstraße 25.
Motormensch frei
COSTELLO,
Sol.-Ohligs, Potshofer Str. 33.
01346
01340
Tüchtiger
Schaustellergehilfe
Fahr-
karten
liefert
Buchdruckerei
Komet
Sofort gesucht: Guter, solider
Trecker-Fahrer
für Hanomag-Diesel. Gehaltsanspr.
bitte angeben.
01406
August Isken, Auto-Selbstfahrer, .
z. Zt.: Schwerte (Ruhr), Kirmespl.
2 Leute
die schon an Raketen- oder Rau-
penbahn gearbeitet haben, gesucht.
Gute Verpflegung und Unterkunft.
Christian Schmitz, Raketenbahn,
vom 3.-8. Mai: Siegburg (Rhld.);
v. 10.-15. Mai: Königswinter a. Rh.
Tausch
Biete schönes, in bestem Zustand
befindl. Riesenrad (10 Gondeln), m.
Wilh.-Bruder-Notenorgel, 56 Ton-
stufen. Suche mod. Kinderkarus-
sell, festst. Umbau, mit Motorräd.,
Autos, Straßenbahnwagen usw.
Tausche auch auf Raupenbahn od.
Fahrt ins Blaue. Es kommen aber
nur Geschäfte in nur gutem Zust.
in Frage.
01402
Richard Kühne, Riesenrad,
Leipzig O. 29, Barbarastr. 6.
Springer
zu kaufen oder zu pachten gesucht.
Ackermann-Riviére, Toboggan,
3.-8. Mai: Westerstede i. Oldbg.
Wer nennt die Adresse
Grölle Marg. aus Kiel
Zirkus Hoppe aus Frankfurt a. M
Winter G., Zirkus
Kutter Cyra Nora
Aragoni-Truppe
Sierk aus Rendsburg
Walldorf Heini, Schausteller
Bernhardt Heinrich, Schausteller
Weber Christian, Schausteller
Dixon Joga, Ind. Schau
Minkus Alfons, Schausteller
Mark Rudolf, Schausteller
Elmenhorst Heinr. aus Delmenhorst
Brode Martha, Schaustellerin
ehrlich und sauber, für größeres
Verkaufsgeschäft (Speiseeis und
Zuckerwaren) bei gutem Lohn sof.
gesucht. Bedingung: Kraftfahrer.
Bewerbungen mit Lichtbild an Dauenhauer Paula
Fa
. Hans Knorr, Saarbrücken,
Richard-Wagner-Straße 73.
Alten M. aus Kiel
(01421
Zur Einreise in d. Saargeb.. genügt
ein deutscher Reisepaẞ (k. Visum).
Verlag,,Der Komet" Pirmasens
Nach langem, schwerem Leiden entschlief in den Morgen-
stunden des 13. April meine geliebte Frau und gute
Kameradin, herzensgute Schwester, liebe Schwiegertochter,
unsere gute Schwägerin, Tante, Nichte und Cousine
Frau Erna Beuermann
im 52. Lebensjahr.
geb. Berndt
Dies zeigen tiefbetrübt an:
Anton Beuermann
Herta Berndt
und Anverwandten
Berlin Friedenau, den 13. April 1951
(Ringstraße 9)
Die Beisetzung fand am Dienstag, 17. April, auf dem
Städt. Friedhof Berlin-Pankow, Bahnhofstr. 24, statt.
DANKSAGUNG
Für die wohltuenden Beweise herzlicher Anteilnahme
und die vielen Blumenspenden beim Heimgang meiner
lieben unvergeßlichen Frau, spreche ich hiermit meinen
tiefgefühlten Dank aus.
Im Namen aller Hinterbliebenen:
Anton Beuermann
Berlin Friedenau, im April 1951
(Ringstraße 9)
DANKS AGUNG
01368
Für die vielen Beweise herzlicher Anteilnahme, für
die zahlreichen Kranz- und Blumenspenden sowie allen
denen, die meinem lieben verstorbenen Vater
Herrn Johann Fuß
das letzte Geleit gaben, sage ich hiermit meinen herz-
lichsten Dank.
Frau Kätchen Gormanns geb. Fuß
Köln Mülheim.
01344
Auf diesem Wege möchte ich allen Freunden und
Bekannten, insbesondere dem Verein reisender Schau-
steller und Berufskollegen von Berlin, ebenso Herrn
Dr. Hoffmann und Herrn Bohm vom Senat der Stadt
Berlin, Fachamt 14, für seine zu Herzen gehenden Worte
am Sarge des Verstorbenen sowie auch dem Verband
ambulanter Gewerbetreibender Berlin meinen besonderen
Dank aussprechen. An der Beteiligung beim Heimgange
des Verstorbenen konnte man an der großen Zahl der
Trauernden, die erschienen waren, feststellen, daß mein
guter Lebenskamerad
Gustav Irrgang
01366
im Leben immer der gewesen ist, wie ich ihn kannte.
War es doch ein großer Kreis von ambulanten Händlern,
die Anteil nahmen und dem Verstorbenen die letzte
Ehre erwiesen.
Somit möchte ich auch allen diesen Kollegen und
Freunden meinen Dank aussprechen, daß sie dem Heim-
gegangenen durch ihr zahlreiches Erscheinen auf seinem
letzten Wege die Ehre gegeben haben.
Frau Balk, Berlin N 65, Neue Hochstraße 29
In Lich Oberhessen
ca. 4000 qm Juxplatz für den 1. u. 2. Sept. 1951
zu dem 75jährigen Jubiläum der
Freiwilligen Feuerwehr Lich/Oberhessen
verbunden mit dem Herbstverbandstag der Freiw. Feuer-
wehren des Kreises Gießen zu vergeben.
Interessenten wollen die Bedingungen bei der Freiw.
Feuerwehr, Lich/Oberhessen anfordern.
01384
Serienlampen 5W 14 V
mit Strombr. jetzt in Friedensqualität vorrätig! Buntglas-Natur
15W 220V, rot, grün, blau, norm, Edis. 1.- Mignon 1.10 p. St.
Verchromte Reisearmaturen, Schausteller-
Scheinwerfer, Illufixketten, Durchsteckfassungen
Neue Glühlampen
220 Volt, 15 oder 25 Watt
100 Stück DM 66.-
Versand per Nachnahme!
Bitte Prelsliste anfordern
Ernst August Ebeling, Bremen 8, Tel. 8 52 91
Feuerwerke
fix u.fertig
Zum abbrennen
die Zugkraft des Abends
sorgfältig ausgewählte
Sortimente mit allem
nötigen Zubehör u. an-
leitung zum abbrennen zu:
DM.50,-100-200,- usw.
PROGRAMME KOSTENLOS
FCH.WOESCH WÜRZBURG
TELEGR.: WOESCH-WURZBURG
TELEFON: 7271
Platzverteilung
8
D.-Meidericher Schützenverein
am 2. 5. 51 im Lokale Morzi-
neck, U. d. Ulmen 49
01362
Der Athletik-Sport-Verein
Ladenburg/Neckar begeht am
14. 15. und 16. 7. 1951 sein
50jähriges Jubiläum
Aus diesem Anlaß vergeben wir den
Städt. Sportplatz mit Wirtschaftsbetrieb
und ambul. Gewerbe an Interessenten.
Angeb. sind z. richt. an Josef Graben-
auer, Ladenburg/Neckar, Bollweg 2.
Traditioneller
Pfingstmarkt
am Pfingstmontag, dem 14. Mal 1951
in Widdern a. Jagst
Kr. Heilbronn/Neckar
Anmeldungen von Schaustellern und
Geschäftsinhabern wollen rechtzeitig
beim Bürgermeisteramt Widdern
(Telefon Möckmühl 77) eingegeben
werden.
1104
Achtung Festwirte! Ausschneiden!
Frei ab 1. Juni die bestbekannte
Bay. Oberlandler-Kapelle
Seppl Niedermeyer
St. Adr.: Fürth/Bay., Flughafenstraße 6
Verkaufe
oder vertausche
32er Flieger, 3 Stuf., beste Malerei,
ohne jede Reparatur; 33er Noten-
Orgel (Ruth), beste Musik, fast neu,
4 Kästen Noten; Drehstrommotor,
5 PS, neu; Wechselstrom-Licht-Mo-
tor, 1 PS, neu. Zu besichtigen:
Pfingsten i. Elgershausen b. Kassel,
Festplatz.
01411
van Elkan, (16) Grebenstein, Postf. 1.
Verkaufe
Wohnwagen, neu, 5x2,50 m, m. Ober-
licht, natur, lackiert, luftbereift,
DM 3000.-, sowie Bodenkarussell,
(Bothmann), ca. 9 m Ø, fahrbereit.
W. Bremer, Harburg, Bremer Str. 133.
Verkaufe Bierzelt
mit Boden, neuer Dachplane, 15x10
Meter, freitragend, auch als Schau
geeignet, mit Front. Aufgebaut zu
besichtigen.
01404
Leo Michen, Berlin W 35, Palasstr. 1.
Fahrkarten,
Eintrittskarten
für Karussell- u.
Schaustellungs-
betriebe inEisen-
bahnkartengr., bedruckt, lief.wieder Billett-
fabrik Paul W. Haubold, (16) Eschwege