Der Komet 3200 – Seite 18

Seite 18 wir gratulieren Oma Jeschanowsky, Hanau, 76 Jahre alt Das Ehrenmitglied unserer Bezirksstelle, Frau Ida Jeschanowsky,,,unsere Oma", beging am 29. Juni den 76. Geburtstag. Wir gratulieren ihr recht herzlich und wünschen ihr noch einen schö- nen Lebensabend, den sie bei ihrem noch einzigen Sohn in Frankfurt am Main, Im Prüfling 48, verbringt. Das betagte Geburtstagskind, in Bromberg ge- boren, hat seinen Ehemann und seine stattliche Kinderzahl überleben dürfen. Als fleißige und umsichtige Marktfahrerin hat sie mehr als 50 Jahre mit der ,,Bude 100" Märkte und Messen des alten deutschen Gebietes vor 1914 von Metz bis Frankfurt (Oder) bereist. Heute, noch immer geschäftlich tätig, bereitet unserer Oma ein vor etwa zwei Jahren erlittener unverschuldeter Omnibusunfall leider große Schwierigkeiten. Nur ihre große Liebe zum Reisestand gibt ihr die Kraft zum Weiterleben. Wir wünschen dem Geburtstagskind von Herzen noch manches zu- friedene und glückliche Jahr im Kreise der Ver- wandten und Ambulanten. Der Vorstand der Bezirksstelle Hanau: gez. Karl Susan, Bezirksstellenvorsitzender. Max Miether 50 Jahre alt Vor 50 Jahren, am 17. Juli, wurde in Oppeln in Oberschlesien Max Miether geboren. Seine Eltern ahnten damals wohl nicht, daß er einmal dem bürgerlichen Leben ade sagen würde, um als Fahrensmann durch die Lande zu reisen. Aber schon dadurch, daß das elterliche Haus nicht be- sonders mit Geld gesegnet war, lag es an Max, sich immer selbst etwas zu verdienen. Da gaben die Volksfeste in Oppeln dem kleinen Max immer den Gelegenheit, durch Handreichungen bei Schaustellern eine Eintrittskarte oder eine Frei- fahrt oder auch ein paar Groschen zu bekommen. Kein Wunder, daß Max bald große Lust und Liebe für diesen Beruf bekam und mit 17 Jahren wurde er tatsächlich Schaustellergehilfe. Aber bald ge- nügte ihm das nicht mehr. Er schulte sich um auf das Schausteller-Artistentum. Als Ali-Doko", der große Illusionist, erwarb er sich Namen und Ansehen. Als er 1931 seine Hedel heiratete, die einem Karussell sich als junge Witwe mit beim Ausladen von der Bahn usw. plagte, packte Max feste zu und packte damit sein Glück. Zum Karussell seiner Frau gesellte sich eine Ar- tisten-Schau, bald noch eine Schießbude, ein Lu- kas, eine Raketenbahn usw. Bald war Max einer von Oberschlesiens Großschausteller. DER KOMET handelt. Nr. 3200 Neben uralten Einkochregeln stehen Neuigkeiten: Früchte in Flaschen eingemacht, Obst in Sand konserviert, vom Einsalzen, vom Süßmosten, vom Marmelade- und Geleebereiten. Dazu ist aufgeführt, was eine Familie von vier Personen an,,Eingemachten" im Winter braucht, mit Rezepten zur Verwendung der sterilisierten Vorräte. Ergänzt wird die Zusammenstellung durch Ratschläge für die Hausapotheke und ein Kapitel für,,Feinschmecker": Wie man Blumenduft kon- serviert", ein liebenswürdiger Brauch vorigen Jahrhundert. aus dem Leider verlor Max, wie so viele anderen, alles durch den Krieg. Was er aber nicht verlor, war seine Liebe zum Beruf und der Mut zum Neu- aufbau. 1946 aus der Kriegsgefangenschaft kom- mend, fing er wieder von vorn an. Ballwurfbude und Arena waren der Grundstein zu seinem jetzigen Unternehmen, mit dem er in seiner neuen Heimat Oberbayern reist. Man sieht, daß Max ein Schausteller ist, wie er sein soll. Nichts kann ihn erschüttern. Sitzt man mit ihm zusammen und er fängt an zu erzählen, dann schließt er die Augen und schwelgt in Erinnerungen. Sein Leben hat er in Abschnitte eingeteilt: 7 Jahre Glück, 7 Jahre Pech, 7 Jahre Soldat, 7 Jahre Freud und Leid. Die Anfertigung von Photo-Arbeiten ist im wahr- sten Sinne des Wortes Vertrauenssache! Das seit Wir wünschen unserem Max noch viele Jahre ,,Glück und Freude". Colarso. Jahrzehnten bestens bekannte Photo-Laboratorium Mewnia Niedermeier, (21a) Blomberg i. L., fertigt für Sie nach einzusendenden Filmen alle gewünschten Photoarbeiten schnell und sauber mit Spiegel- hochglanz bei billigster Berechnung an. Ein Ver- such wird auch Sie überzeugen! Beachten Sie bitte das Inserat in dieser Nummer. pyrobeny NEUHEITEN obse Geschäftliches ,,Einkochen macht Freude" von A Wenn die saftigen, rötlichen Stengel des Rha- barbers auf den Markt kommen, der der Hausfrau das erste billige Kompott liefert, beginnt die Ein- kochzeit. Sie wissen doch, daß man Rhabarber niemals in Dosen einkocht, sondern stets in Glä- sern? Daß man überhaupt bei der Verwendung Dosen einen Unterschied beachten muß? Weißblechdosen, die in Sodawasser gereinigt wer- den, sind für Gemüse, vernierte (goldlackierte) Dosen für Obst und säuerliche Gemüse bestimmt. Und diese vernierten Dosen wiederum dürfen nur mit heißem Wasser behandelt werden. Was muß man alles beachten vor dem Einkochen: Wie die Flaschen, die Steinzeugbehälter, die Fässer behan- delt werden, welche Hilfsgeräte nötig und wie sie vorzubereiten sind. Und wenn es dann soweit ist: Daß man nicht mehr Einmachgut nehmen darf als an einem Tag verarbeitet werden kann, daß und nun beginnen erst die Regeln für das Einkochen der verschiedenen Obst- und Ge- müsearten. Die junge Hausfrau wird wohl etwas ratlos den Kopf schütteln und gern nach dem klei- nen Bändchen,,Einkochen macht Freude" greifen, das im Verlag Otto Beyer GmbH., Wiesbaden, erschienen ist (Preis DM. 1.50). Auch der er- fahrenen Hausfrau, die schon seit langen Jahren aus dem Ueberfluß des Sommers Vorräte für die obst- und gemüsearmen Monate ansammelt, wird das Heftchen Neues bringen können. Hier ist neben den allgemeinen Einkochregeln eine Tabelle gegeben, auf der alle Frucht- und Gemüsearten in übersichtlicher Form aufgeführt und ihre Verar- beitung in kurzen Worten beschrieben ist. Natür- lich wird jede Sparte auch einzeln ausführlich be- man Für Fahrgeschäfte und Schausteller Verkaufe billig, jedoch nur geg. bar: Verkaufe 1 Kinderkarussell, 8 m, 8 Pferde, 2 Kutschen, 2 Flugzeuge, 2 Autos, Podium liegt, mitgeh. Dach, gute Rundleinwand u. Dach, mit kleiner mit Notenorgel Motor, verpackt in 4-m-Packwagen, Revisionsbuch in Ordnung, Preis 2 500 DM. Verk. Alfr.-Brud. Notenorg., 45 Ton- m. 4 Kast. Not., prima Musik, m. 3-m-Orgelwag., Preis 2 200 DM. Perldekoration f. Schauk., 6 Zung., ein Perlkranz 1,45 m hoch, 13 m lang (3 Teile), Preis 500 DM. Offert. unt. Nr. 02137 an den Komet. stuf., m. 4 8 schiffige Schaukel Tausche auch auf Kinderkarussell 6-m-Schießbude mit gut. Gewehr., oder gut erhalt. 5-6-m-Packwagen. Offert. unt. Nr. 02134 an den Komet. Vertausche Raketen-Bahn 16 m. Nehme Motor-Roller oder sonstiges in Tausch. Durga ali Offert. unt. Nr. 02138 an den Komet. Wegen Auswanderung sofort zu verkaufen: 1 PKW, 1/22 Tatra", luftgekühlt, 50 PS-Deutz-Straßenschlepper Vollkabriolet, mit Lederpolster, neuem Verdeck, in sehr gutem Zu- Wochenendwagen, stand, sowie i Einachser, Stromlinie, Orig. Neu- 28 km, im betriebsfertig. Zustand, mit guter Bereifung, billig zu verk. bürger, mit modernster Einrichtg.. Hermann Feldbrügge Lödding, zum Preis von insges, DM. 2 500.-. Nach Möglichkeit Einzelverkauf! Angebote an Peter Kolarcik, (17a) Mannheim U 4. 28. 01969 Wir bitten 2736 Deutz-Generalvertretung, Havixbeck (Westf.), Fernruf 140. bei Bestellungen, Anfragen Angeboten usw. sich stets auf den,,Komet" Pirmasens beziehen zu wollen. Wohnwagen Wohnwagen 6-7 Meter lang, mit 5-7 m zu kaufen ge- Veranda, zu kaufen sucht, am liebsten m gesucht. Off. unter Einrichtung. Off. u. Nr. 02142 a.d.Komet. | Nr. 02129 a. d. Kom. Krankheitshalber gebe ich ab 1 Philips-Verstärker Type VE 1801, 3 stufig, 20 Watt, mit eingebautem Laufwerk, Anschluß 6 Volt Autobatterie. Preis 800.-. (Ladenpr. 1 250.-). Der Verstärker ist neu. (Nur als Vorführgerät ver- wendet worden). Nur Barverkauf. RADIO-CLASEN, Linz a. Rh. Verkaufsstand 02143 6x 2,5 m, Leichtmetall, fester Boden u alles Zubehör, Bestzustand, für alle Zwecke geeignet, verkauft Holbach, Siegburg Mülldorf, Bonner Str.79 7 x 240 Wohnwagen Wohn-Packwagen 5x240, usw. tausche auf Häuschen m. Garten Paul Robbert, Bückeburg, Weinberg 6. Verkaufe Raupe, Neuheiten und Erfindungen gesucht In großem Maße kann man in der letzten Zeit in deutschen und ausländischen Blättern davon lesen, daß Neuheiten und Erfindungen auf den ver- schiedensten Gebieten und insbesondere für un- sere Branchengebiete angeboten, aber noch mehr laurend gesucht werden. Demzufolge macht uns der Deutsche Erfinderring e. V., Nürnberg, From- mannstraße 19, darauf aufmerksam, daß er jeder- zeit gerne Nachfragen und Angebote von guten Erfindungen, Neuheiten, Patenten und Spezialitäten entgegennimmt. Im besonderen ist, auch die Ge- legenheit geboten, durch die 13. Deutsche Er- finder- und Neuheiten-Ausstellung vom 31. August bis 10. September in Nürnberg, Fränkische Galerie, entsprechende Verbindungen anzubahnen. * Eine bedeutende Betriebs-Verlagerung fand im Monat Juni bei der bekannten Textilfirma Friedrich Rudolf aus Kraftisried-Schweinlang nach dem be- deutend größeren Eisenbahnpunkt Aitrang (Allgäu) statt, wo nunmehr die jedem Leser bekannten Textilien in bedeutend reicherer Auswahl und ge- steigerter Leistungsfähigkeit zugänglich gemacht worden sind. Wir verweisen auf das Inserat in dieser Nummer über Ernte-Kopftücher, die zum einmaligen Preis von 0.98 DM. per Stück in den Handel gelangen. un FRAGEKASTEN Wer ist Hersteller von Zelluloid - Wind- mühlen? GELDROLLENPAPIER Alle Nummern- u. Namen- in 30jähr. Erfahrung hergestellt, stets LOSE vorrätig bei Franz Oebbecke, Essen, Brassertstr. 5, Ruf 73791 Zum Volksfest Garmisch-Partenkirchen vom 4. August bis 19. August 1951 werden noch einige größere Fahru. Belustigungs- geschäfte gesucht. Anschließend noch 2 Plätze. Eilangebote mit Bild an Hans Löẞl, Volksfest Peißenberg Anläßlich der 3. Hallertauer - Messe verbunden mit großem Volksfest オ vom 11. mit 19. August 1951 suchen wir noch einige zugkräftige Schaustellergeschäfte. Erbitten Eilangebote. * Gewerbe-Verein Wolnzach. Zum Neu-Ulmer Volksfest vom 28. Juli bis 5. August werden dringend einige 16 m, schönes Geschäft, kein Bruch, kom-Rundgeschäfte und ein Skooter gesucht. plett z. Reisen, ohne Wagen f. 11000 DM. Heinrich Wendler, Iserlohn, Postf. 326 Eilmeldung an Volksfestausschuß Neu-Ulm.