Der Komet 3202 – Seite 11

9 Nr. 3202 Nacht für Nacht bis in der Frühe durchmachen, am Morgen schon um 8 Uhr den Kindern zur Verfü- gung stehen; aber die örtliche Leitung des ambu- lanten Gewerbes, die die Ausrichtung des Kinder- festes übernommen hatte, hätte dann Vorsorge treffen müssen, statt überhaupt nicht zu erscheinen. Auch sonst kamen einige kleinere,,Pannen" vor. Aber aus den Fehlern wird gelernt und der Fest- ausschuß übte auch an sich in der Schluß-Sitzung überall, wo es nötig war, scharfe Kritik. Er er- klärte sich in Permanenz und geht bereits an die Vorbereitungen für das Heinerfest 1952 heran. Es soll noch schöner, noch größer und noch besser So wird hoffentlich das organisiert werden. Darmstädter,,Heinerfest" zu den Festen gehören, von denen man spricht, und die dem rührigen am- bulanten Gewerbe Gelegenheit geben, sein Können unter Beweis zu stellen und schließlich auch ein wenig zu verdienen. Auch der Darmstädter Einzel- handel soll mit der Oeffnung der Geschäfte am Sonntag nachmittag trotz vorheriger Bedenken vielfach zufrieden gewesen sein. Hochstadt, Kreis Hanau a. Main H. W. Wohmann. Kirchweihfest Am 8., 11. und 15. Juli wurde in Hochstadt, dem imposanten, unweit des Maines gelegenen Apfel- weindorf, mit den vielen malerischen Häusern wie- der ein fröhliches Kirchweihfest begangen. Der Wettergott war gut gelaunt. Deshalb entwickelte sich gleich am ersten Sonntag schon in den ersten Nachmittagsstunden ein sehr starker Verkehr, der den Schluß zuließ, daß nicht nur die Einheimischen, sondern auch zahlreiche Gäste zum Fest erschie- nen waren. Die gute Vorreklame der Gastwirte und Tanz in vier großen Sälen hatten ihre Wir- kung nicht verfehlt. Unsere Ambulanten hatten, wie üblich, in der Hauptstraße und Ringstraße-Nord aufgebaut. Man fand zunächst eine Luftschaukel, aus Stahlrohr er- baut, und eine große Schießhalle; weiter den Spielpavillon mit Fußballspiel, das Eimerwerfen und Messer- und Büchsenwerfen. Das angeblich aus technischen Gründen nicht aufgebaute Doppel- karussell wurde besonders von Eltern mit kleinen Kindern schmerzlich vermißt. Beim Verkauf eröff- neten ein moderner Zuckerwagen, ein großer, tech- nisch absolut einwandfreier Betrieb für Speiseeis- herstellung und Verkauf sowie ein neu hergerich- tetes Verkaufsgeschäft für Zucker- und Spielwaren den Reigen. 6 Speiseeisverkäufer (davon 4 Ein- heimische) und 8 bis 10 Händler mit Spielzeug, Süß- und Tabakwaren und 1 Imbißhalle schlossen sich an. Der Geschäftsgang dürfte wohl am ersten Sonn- tag und auch noch am Mittwoch zufriedenstellend gewesen sein, denn der Kerwe-Mittwoch ist der ,,Lokalfeiertag" der einheimischen Geschäftsleute. Der Betrieb am Nachsonntag ließ jedoch leider manches zu wünschen übrig. Es wurden viele Klagen laut, weil der Karussellbesitzer ausgerech- net mit allen drei Geschäften am Donnerstag zu- vor nach einem neuen Platz abreiste. So etwas darf nächstes Jahr nicht wieder vorkommen. Eben- so müßte auch der Durchgangsverkehr wenigstens an den beiden Kirchweih-Sonntagen über die Gar- tenstraße umgeleitet werden, denn ein stets stei- gender und unbehinderter Kirchweihbetrieb stärkt und festigt bekanntlich die Dorffinanzen für das ganze Jahr. Kinder bei den Schaustellern in Goslar Wifa. Wie in Braunschweig zum Schützenfest, so wurde auch den Kindern in Goslar, die sonst als kleine Waisen und aus wirtschaftlichen Notständen der Familien dem Schützenplatz hätten fernbleiben müssen, von der Schützengesellschaft und den Schaustellern eine große Freude bereitet. Sie wur- den bewirtet und durften sich in den Betrieben der Schausteller tummeln. -Im übrigen war das Schützenfest in Goslar auf dem Osterfeld ein_gro- Bes Ereignis für diese Harzrandstandt. Zehn- tausende besuchten die große Budenstadt. Be. Kelkheim a. Ts. Sängerwettstreit vom 7.9. Juli Der vom Gesangverein,,Liederkranz" in glanz- voller Weise durchgeführte Sängerwettstreit in der Stadt der Möbel, wurde durch die anwesenden Schausteller auf dem Festplatz in besonders fest- licher Form unterstützt. Die einzigartige Aus- schmückung der Stadt und des Festplatzes zog einen Menschenstrom an, wie er bisher in unserem Heimatkreis in einem derartigen Ausmaß noch nicht zu verzeichnen war. Wir Sänger vom ,,Liederkranz" danken den an- wesenden Schaustellern für die ausgezeichnete Zu- sammenarbeit, die dadurch zum Ausdruck kam, daß ohne jede Störung das bedeutungsvolle Wett- streit-Sängerfest durchgeführt werden konnte. Anwesend waren: Friedr. Treutle, Prachtkarus- sell; Josef Dreier, Märchenschaukel u. Schießhalle; DER KOMET Alfr. Pillak, Fortuna-Verlosung; Karl Kornbrust, Zuckerwaren; Walter Kratzenberger, Ballspiel; Langnese, Eis; Katzenmeier, Spielwaren. Das Fest der Schausteller hatte dadurch Erfolg, daß alles konkurrenzlos vergeben wurde. Kirmes in Siegburg-Müldorf Kurz vor den Mauern der alten Kreisstadt Sieg- burg liegt Siegburg-Müldorf, das einige Tage wie- der ganz im Zeichen einer fröhlichen, rheinischen Kirmes stand. Auf dem an der Hauptdurchgangs- straße gelegenen Kirmesplatz hatte die Schau- stellerschaft ihre Geschäfte aufgebaut. Diese tra- ditionelle Veranstaltung hat durch das gleich- zeitige Zusammenfallen mit zwei Schützenfesten in der Kreisstadt sehr gelitten, denn der sonst ge- wohnte Zulauf von auswärts blieb in diesem Jahre merklich aus. Dennoch taten die Müldorfer, was in ihren Kräften stand, um der ganzen Veranstal- tung gerecht zu werden und die anwesenden Schausteller zufriedenzustellen. Anwesend waren: Trapp Oswald, Kettenflieger; Meyer, Ueberschlagschaukel; Vredcheval August, Ringwerfen, Spiel, Schokowerfen und Drehrad; Meyer K., Schießhalle; Hafener Peter, Spielwaren; Bursch, Eishalle; ferner eine Imbißhalle und klei- Fi. nere Stände. Schützenfest auf der Siegburger,,Zange" Zange ist der westlich der Bundesbahn gelegene Stadtteil der Kreisstadt, in der das alljährliche Schützenfest als ein wahres Fest des ganzen Vol- kes stets nach besten Kräften von groß und klein gefeiert wird. Wenn auch am gleichen Tage am Brückberg der gleichen Stadt ein Stadtteilfest der Schützen gefeiert wurde, so, blieb doch die An- ziehungskraft der ,,Zanger" so groß, daß für alle Besucher und Bebauer die Angelegenheit zufrie- denstellend auslief. Auf dem schattigen Bahn- hofsvorplatz der Rhein-Sieg-Eisenbahn war auch gebaut worden. Hier war das größte Geschäft, der Benzinskooter von Gräsler, der geschickt zwischen den Baumreihen Aufstellung gefunden hatte. Ein großes Festzelt lag ca. 100 Meter weiter. Es war der Sammelplatz der Schützen, die den Kindern einige frohe Stunden auf den anwesenden Geschäf- ten verschafften. Anwesend waren: Gräsler Willy, Benzin-Auto- rennbahn; Rieck, Kettenkarussell; Vent, Zucker- waren; Hoch Ww., Schießhalle; Laumen, Schoko- wurfpavillon; ferner 1 Festzelt, 1 Imbißhalle und kleinere Verkaufssände. Bonn-Endenich - Magdalenenkirmes Fi. Bereits am frühen Sonntag morgen lachte die liebe Sonne vom blauen Himmel herab. Das schöne Wetter verführte direkt zu einem Besuch der tra- ditionellen Magdalenenkirmes. So setzte schon zeitig auf allen Anmarschstraßen nach Endenich ein sehr lebhafter Verkehr froher Kirmesgäste ein, die zu Fuß, per Fahrrad oder Kraftfahrzeug der gut renommierten Kirmes zustrebten. Die Stadt- bahnverwaltung hatte, gestützt auf langjährige Er- fahrungen, außerplanmäßig einen ununterbroche-. nen Pendelverkehr mit Einlegezügen vom Bonner Hauptbahnhof bis zum Endenicher Kirmesplatz eingerichtet. Bis zum letzten Plätzchen besetzt, rollte Bahn auf Bahn gen Endenich. Auf zwei Plätzen und in den anliegenden Straßen war gebaut worden. Man war erstaunt über die große Anzahl von Unternehmen, die hier Aufstel- lung gefunden hatten. Was wohl des Guten zuviel war, war die Zahl von 5 Schießhallen. Hier hatte der Platzmeister außer der Ueberbesetzung noch den unverzeihlichen Fehler gemacht, zwei Schieß- hallenbetriebe auf der knapp 6 Meter breiten Durchlaufstraße direkt gegenüber aufbauen zu lassen. Daß bei einer solchen Placierung keiner etwas verdienen konnte, war vorauszusehen. Fahrgeschäfte waren im richtigen Verhältnis zur Größe der Veranstaltung zugelassen und hatten alle ohne Ausnahme annehmbare Einnahmen. Auch die Verlosungs-, Imbiß- und Eisbetriebe kamen auf ihre Kosten. Schlecht dagegen war der Verkauf bei den Spielwaren- und Zuckerwarengeschäften. Das Schaugewerbe war mit einer Boxerschau, einer Tierschau und einer Affenschau vertreten. Unter den Spezialisten fielen besonders die Ver- käufer der Idar-Obersteiner Erzeugnisse auf, die die weltbekannten billigen Schmucksachen an den Mann brachten. Zwei von keiner echten Kirmes wegzudenkenden Klein-Unternehmen: der Lukas und der Türkisch-Honig-Onkel, vervollständigten das Bild. Alles in allem betrachtet, schloß sich auch die diesjährige Endenicher Magdalenenkirmes würdig ihren vielen Vorgängerinnen an. Wenn auch, wie überall, das Geld in der Tasche des kleinen Mannes besonders knapp ist, so bewies aber der gute Besuch, daß die Kirmesfeste an Beliebtheit auch in der heutigen Zeit nichts ein- Seite 11 gebüßt haben und nach wie vor die Freudenspen- der der breiten Massen geblieben sind. Anwesend waren: Barth Rud., Autoselbstfahrer; Willems Joh., Raupe; Gräsler Willy, Ueberschlag- schaukel; Heindrichs Andr., Kindersportkarussell; Milcker Marz., Schiffschaukel; Hardt Peter, Hoch- flieger; Rieck Peter, Kinderkettenkarussell; Gies Friedr., Boxerschau; Mark Walter, Kleintierschau; Habbig-Levy, Affenschau; Hardt Pet., Zündorf Fr., Gräsler W., Willems Gerh., Schmitz Aug., Schieß- hallen; Hoche, Hölzgen, Verlosung,,Fortuna"; Rebbe Aug., 2 Verlosungspavillons; Betzing Ww., Zündorf Ant., Blinker; Milcker Hans, Ringwerfen; Keim Joh., Vahrenkamp Peter, Schokoladewerfen; Zündorf Ant., Spielwaren; Bursch Berta, Zucker- und Spielwaren; Manns W., Zuckerwaren u. Stiel- eis; Massaro Eduard, Raitz Andreas, Eis; Stark, Spielwaren; Latz, Süßwaren; Keim Joh., Hoch Heinr., Mandelbrennereien; Eiser Peter, 2 Wurst- bratereien; Witt Peter, Imbißhalle; Müller Arthur, Zuckerwaren; Rieck, Wunderkiste; Thelen, Türk. Honig; Schneider Frieda, Luftballons; Klein Joh., Lukas; ferner viele Verkaufsstände. Fi. Ausstellung,,Schaufenster zum Westen" in Landstuhl (Pfalz) ,,Schaufenster zum Westen" nannte sich hoch- trabend diese Ausstellung. Anwesend waren: 3 Schießbuden, 2 Zuckerwarengeschäfte, 2 Ver- losungshallen, 1 Tombola, 2 Rauchwarenstände, 3 Mandelbrennereien, 47 Spezialisten in und außer der Halle, 120 Aussteller, 1 Milchausschank, 2 Spiel- stände, 4 Metzger mit Wurst und 1 Spitzenstand. Wetter teils Regen, teils Sonnenschein. Das Ge- schäft war sehr schlecht. Es gab Tage, an dem viele kein Handgeld einnahmen. Ueber die Zu- stände, die dort herrschten, berichte ich an anderer Stelle. Hans Meyer, Fachschaftsleiter. Hersbruck. Zum Sommerfest waren anwesend: Bürglein, Flieger und Schießhalle; Schütze Rud., Geisterschlange; Schütze O., Schießhalle; Keindl, Bergwerk und Schießhalle; Heppenheim, Hippo- drom; Müller, Verlosung und Schießhalle; Heim, Kinderschaukel; Ullrich, Kinderkarussell. - Dank der Stadtverwaltung für die gute Reklame. Der Besuch war gut, die Geschäfte zufriedenstellend. Wanne-Eickel. Zum Feuerwehrfest waren an- wesend: B. Biermann, Skooter; Seibel, Boden- karussell; Kukartz, Raupe; Menne Seibel, Schiff- schaukel; Stracke, Flieger; Seibel, Stracke, Kondi- torbuden; Woltem, Schönau, Tombola; Fischer, Radverlosung; Schmalhaus, Eis; ferner einige Stände mit Wurst, Süßigkeiten usw. Durch die Initiative der Stadt Wanne-Eickel, vor allem durch Herrn Stadtoberinspektor Bergmannshof und Platz- meister Scherer, wurde ein wirkliches Fest ge- schaffen, auf dem die Schausteller bei der heutigen schweren Zeit trotzdem gute Einnahmen erzielen konnten. Leider hatte der Regen etwas Einbuße gebracht. Münchberg (Obfr.). Zum Volksfest waren an- wesend: Schilling, Zugspitzbahn; Braun jr., Auto- skooter, Schießhalle; Steimer, Ponybahn; Daber- kow, Schaugeschäft; Haase, Verlosung; Heidel, Blinker; Wunderlich, Hakel, Kaminsky, Schieß- hallen; Hiemer, Eisgeschäft; Miller, gebr. Mandeln; Wagner, Imbiẞ; verschiedene Süßwarengeschäfte. Wetter gut, Geschäfte zufriedenstellend. Rehau. Zum Schützenfest waren anwesend: Braun jr., Auto-Skooter; Ludwig, Schnellbootbahn und Schießhalle; Sambale, Kettenflieger und Pavil- lon; Wunderle, Sportkarussell; Ziller, Steile Wand; Haase, Verlosung; Schwer, Schießhalle; Müller, Eispalast und gebrannte Mandeln. Geschäfte der Zeit entsprechend. Bericht aus der Ostzone Sommerzeit! Wettermäßig wurden in diesem Jahr die kühlen und nassen Tage erst seit Anfang Juli durch heiße Tage abgelöst. Für uns Ambu- lanten gab es in den vergangenen Monaten so manchen Ausfall, der hoffentlich durch weitere schöne Sommer- und Herbsttage zum Teil wieder ausgeglichen werden kann. Vogelwiesen, Heimat- und Kinderfeste haben begonnen und bringen vie- len Tausenden von Menschen Freude und Entspan- nung. So war auch das Heimat- und Kinderfest in Mühlberg (Elbe), das vom 8. bis mit 10. Juli durchgeführt wurde, ein Ereignis für die ganze Stadt und Umgebung, auf das sich groß und klein schon lange gefreut hatte. Leider machte auch hier am Montag (Kindertag) ein in den Nachmittags- stunden einsetzendes Gewitter mit starkem Regen, der bis in die Abendstunden anhielt, dem so fröh- lichen Treiben ein schnelles Ende. Auf dem schön gelegenen Wiesenplatz unter alten Kastanienbäu- men waren die Verkaufsstände und ein Schankzelt