Der Komet 3202 – Seite 17
1951-07-30 · Seite 17 von 28
OCR-Text · Seite 17
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3202
zung der Berliner mit dem Reichsverband. Wo es
mit den Behörden einen Strauß auszufechten gab,
war Kollege Büdinger dabei. Er hat manche Ver-
dienstmöglichkeit geschaffen, ohne auf Dank zu
rechnen. Die alte Generation kennt den Büdinger
gut. Auch heute steht er noch manchem mit Rat
und Tat zur Seite. Wir wünschen ihm einen
geruhsamen Lebensabend und zum Geburtstag
alles Gute.
Goldenes Festplatz-Jubiläum
50 Jahre lang schon beschickt der bekannte
Schausteller August Faller aus Horheim bei
Waldshut das Kinderfest in Wangen (Allgäu) mit
seinen schönen und modernen Geschäften. Ja, im
Laufe dieser Zeit sind die Geschäfte immer mo-
derner geworden. Dieses Jahr kam August Faller
mit einem Auto-Skooter.
Das reizende Doppelkarussell mit der flott spie-
lenden Orchestrionorgel, deren hübsche Melodien
vom heutigen Besitzer gern mit der Trompete be-
gleitet wurden, ist den älteren Wangenern noch
in bester Erinnerung. Dies wurde dann vom moder-
nen großen Kettenfliegerkarussell abgelöst. Und
heute, im Zeichen des motorisierten Verkehrs, hat
sich die Firma auf die Selbstfahrer-Autobahn um-
gestellt. Popularität und Solidarität haben das im
ganzen Bodenseegebiet bekannte Unternehmen zu
gern gesehenen Gästen auf den verschiedenen
Festplätzen gemacht.
Wir gratulieren zu diesem Jubiläum und wün-
schen, daß es unserem Kollegen vergönnt sein
möge, noch viele Jahre in alter Frische das Wange-
ner Kinderfest zu beschicken.
30 jähriges Geschäftsjubiläum von Paul Enners sen.
Paul Enners aus Leverkusen-Küppersteg, Erz-
bergerstraße 25, kann in diesen Tagen auf das 30-
jährige Jubiläum seiner Selbständigkeit zurück-
blicken. Von kleinen Anfängen heraus, mit Lukas,
Konditorbude, Ballwerfen usw., hat Kollege Enners
es zu einer schönen Waffelbäckerei mit Eiskondi-
torei und Speisehalle gebracht. Nach dem Kriege
fuhr er mit schönen Kinderfahrgeschäften, Flieger
und Schaukel hinaus auf Messen und Märkte. Und
man muß es ihm schon lassen, was er angreift, ge-
lingt ihm, darin ist Ordnung und Sauberkeit. Seine
Frau war ihm durch all die Jahre eine treue Hel-
*N.
DER KOMET
IN MEMORIAM
Georg Mužini, Fürth
Am 17. Juni 1951 verschied in Fürth der allseits
geachtete Kollege Georg Mulini im Alter von 74
Jahren. Kollege Mulini, gebürtiger Italiener, war
Ehrenmitglied der Außenstelle Fürth und als Eis-
händler in Kollegenkreisen überall bekannt. Wir
werden dem Kollegen Mulini stets ein ehrendes
Andenken bewahren."
Bayerischer Landesfachverband
ambulanter Gewerbetreibender
Der Vorstand:
i. A.: A. C. Hillebrand,
Landesvorsitzender.
NEUHEITEN
Außenstelle Fürth:
M. Roßmann,
Vorsitzender.
geschäftliches
Für jedermann Sommerschlußverkauf!
Um Sie ebenfalls in die Lage zu versetzen, einen
Sommerschlußverkauf zu starten und sich mit den
größten Häusern zu messen, macht die Firma
Friedrich Rudolf, (13b) Aitrang im Allgäu, im
heutigen Anzeigenteil ein besonders in die Augen
springendes, mehr wie günstiges Angebot, das
wir unsere Leser bitten, zu beachten und schnell-
stens auszunützen, da die Sommerschlußverkäufe
baldigst ihren Anfang nehmen.
Die in Schaustellerkreisen bestens bekannte Fir-
ma Ernst August Ebeling, Glühlampen-Groß-
handlung, Bremen 8, Münchener Straße 17, kommt
jetzt wieder mit weiteren Neuheiten heraus, die
in Kollegenkreisen großen Anklang finden werden.
Die Lieferung erfolgt in allen Fällen nach Möglich-
keit am Tage des Auftragseinganges.
ferin. Die braven, fleißigen Kinder tun es den El-Kamag
tern gleich. Sie fahren schon selbständig mit schö-
nen, modernen Vergnügungsgeschäften.
Möge es unserem Jubilar vergönnt sein, noch
viele Jahre gesund und erfolgreich zu wirken.
,,BEYERS NEUE WÄSCHE". Die Zeiten der
vielen Unterröcke einstmals der Stolz jeder Frau -
sind vorüber und die Vorstellung, daß unsere Ur-
Seite 17
großmütter ihre spitzenverzierten Höschen unter
den Röcken hervorschauen ließen, erscheint uns
nur noch komisch. Und doch hat die gepflegte
Frau von heute eines mit den Ahninnen ge-
meinsam, auch wenn sich die Dessous ganz und
gar unter die Kleidung verzogen haben und auf
keinen Fall nur ein Unterrockzipfelchen davon zu
sehen sein darf: sie weiß, daß gut sitzende Unter-
kleidung Selbstbewußtsein und die letzte Sicher-
heit im Auftreten gibt. Wenn heute auch gespart
werden muß, darauf braucht keine Frau zu ver-
zichten. Ein Stöffchen gehört dazu, wie es dies im
Ausverkauf so billig gibt, und ein Schnitt aus
,,Beyers Neue Wäsche", dem Spezial-Wäscheheft,
das eine große Auswahl für Damen, Herren und
Kinder mit Schnitten auf zwei Bogen bietet. Da
gibt es Garnituren, duftig wie Sommerwölkchen,
die die leichten Kleider begleiten wollen, zarte
Nachthemden mit Spitzen und Stickereien verziert,
schicke Morgenröcke. Neben diesen Traumgebil-
den aber auch Gebrauchswäsche für alle Tage,
formschön und praktisch, Aenderungs- und Er-
neuerungsvorschläge. Die Mütter interessiert, was
für Buben und Mädchen gezeigt wird. Und natür-
lich ist auch an die männlichen Familienmitglieder
gedacht: Oberhemden, Hausjacken, Schlafanzüge,
Morgenröcke, praktische Unterwäsche . . . alles
zum Selbstarbeiten. Anfängerinnen studieren vor
Beginn der Arbeit die ausführliche, bebilderte Ein-
führung,,Das ABC des Wäschenähens". Drei Vor-
schläge
zur Wäscheaussteuer in verschiedenen
Preisgruppen beraten Bräute und Brautmütter.
,,Beyers Neue Wäsche" mit Schnittmusterbogen
für alle Modelle ist im Verlag Otto Beyer, GmbH.,
Wiesbaden, erschienen. (Preis DM. 2.-.)
FRAGEKASTEN
Wer ist Hersteller von
Glastuben?
Columbia-Oel in
Wer nennt die Adresse der Strumpffabrik,,Cama"
oder wer ist der Hersteller dieser Marke?
GELDROLLENPAPIER
Alle Nummern- u. Namen-
in 30jähr. Erfahrung hergestellt, stets
LOSE
vorrätig bei Franz Oebbecke, Essen, Brassertstr. 5, Ruf 73791
DKW
Schnell-Laster
3/4 to
4,2 cbm
JOHRANA
BOHNENKAFFEE
TO UNIO
Der DKW-Kombi:
Werktags als Lieferwagen
sonntags für die Familie
Der DKW-Schnell-Laster läßt alle
Arten von Sonderaufbauten zu.
-
Schnell, zuverlässig und sparsam, wie es nur ein echter DKW
sein kann das ist der ideale Lieferwagen für Sie! Eine Probe-
fahrt beim nächsten DKW-Händler wird Sie davon überzeugen.
AUTO UNION G.M.B.H INGOLSTADT
O