Der Komet 3212 – Seite 8
1951-11-10 · Seite 8 von 28
OCR-Text · Seite 8
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 8
einen Ökonom von der Schultheiß-Brauerei und das
Café von der Berliner Konditorei Bettin betrieben
werden wird. Die Firma Bettin betreibt in Wilmers-
dorf mehrere sehr elegante Cafés, ist aber auf un-
seren Veranstaltungen seit dem Kreuzberger Volks-
fest mit Verkaufsmesse nach der Aufhebung der
Blockade häufig aufgetreten.
Der dritte und letzte Teil bildet einen Vergnü-
gungspark mit einer Besetzung von einem Karus-
sell, einem Kinderkarussell, einem Riesenrad, Wil-
lenborgs Autodrom, drei Verlosungen, Kuchen-
Kaiser und einigen kleineren Geschäften, und zwar
auf einer Gesamtfläche von etwa 3 700 Quadrat-
metern. Es ist also für Berliner Verhältnisse so-
weit es die Schausteller betrifft ein kleiner Platz,
der praktisch wohl nicht zuletzt die Aufgabe haben
wird, den Anreißer für die übrigen Veranstaltungen
zu bilden. Er ist aber für diese Rolle gehandicapt.
Es handelt sich um Sperrgelände mit gewissen ein-
schränkenden Vorschriften für Lärm und Musik.
Für den Schaustellerteil wurden zunächst phan-
tastische Mieten in einigen Fällen 30 DM. West
für den Quadratmeter gefordert, aber nach Ver-
handlungen bis auf 2 DM. für den Quadratmeter
ermäßigt.
zu
Wie dieses Projekt ausläuft, muß abgewartet
werden, insbesondere auch, ob Herr Köhler die
sehr weitgehenden Versprechungen einhält und
einhalten kann, die bezüglich der Aufmachung,
Werbung usw. den Beteiligten gemacht wurden.
Die ganze Geschichte hat aber noch eine andere
Seite für uns. Es wurde schon erwähnt, daß es
immerhin eigenartig für das Gewerbe gewirkt hat,
wie hier plötzlich und offenbar sehr leicht und
schnell ein Außenseiter eine Konzession bekommen
hat, die für unsere erfahrenen und bewährten Ver-
anstaltern in ähnlicher Art meist nicht oder nur
nach vielen Kämpfen und unter sehr ungünstigen
Bedingungen zu erhalten ist. Man erinnert sich da-
bei daran, daß es in wenigen Monaten der zweite
derartige Fall ist, bei dem zum Teil die gleichen
Stellen die gleiche Rolle spielen, und daß im ersten
Fall eine unerfreuliche Entwicklung und die dro-
hende Schleuderkonkurrenz von zwei Großveran-
staltungen in einem Bezirk nur durch das Eingrei-
fen der Organisation und des mitgeschädigten Zoo
verhindert werden konnte. Es wird Aufgabe der
Organisation sein, hier mit den wirklich maẞ-
gebenden höchsten Stellen einmal deutsch
reden. Der ganze Fall aber verschiebt das Bild der
bevorstehenden Weihnachtsmärkte. Man hätte nach
den Reinfällen der letzten Jahre erwarten dürfen,
daß die Häufung und Zersplitterung des Dezember-
geschäftes in eine große Anzahl sich befehdender
offizieller und privater Weihnachtsmärkte sich in
diesem Jahr endlich einmal nicht mehr wiederholen.
Man hatte aber nicht mit dem Ehrgeiz und der Ge-
schäftstüchtigkeit der Berliner Bezirksverwaltungen
gerechnet. Ginge es nach ihnen, dann würde jeder
Berliner Bezirk seinen Extra-Weihnachtsmarkt ha-
ben, und ginge es nach einigen rührigen Geschäfts-
leuten, dann würde es noch ein halbes oder ganzes
Dutzend Konkurrenzveranstaltungen für diese Be-
zirksweihnachtsmärkte geben. Ebenso scheint es
auch wieder zum Wettlauf zu kommen, daß man
sich mit der Dauer dieser Weihnachtsmärkte über-
bietet, daß jeder noch einen Tag früher als der
andere anfangen möchte, und daß jeder am liebsten
erst nach Neujahr schließen würde. Das eine Gute
hat das Tauentzien-Projekt immerhin, daß die
Herren Weihnachtsmarktanwärter mit dieser neuen
Konkurrenz vor Augen etwas vorsichtiger und
zurückhaltender geworden sind, zumal sich unsere
bewährten Veranstalterkollegen durchaus nicht so
leicht verlocken lassen, jedes behördliche Angebot
aufzunehmen. Bis in die letzten Tage wurde in zwei
Bezirken bisher ergebnislos verhandelt, weil man
offenbar den Hauptsinn des geplanten Weihnachts-
marktes darin sah, den Schaustellern die Kosten-
deckung für verunglückte Grünlandexperimenten
aufzubürden. Außerdem machte die Entwicklung
der Pläne am Funkturm nervös. Hier wollte Fritz
Freiberg auf dem freien Platz vor dem Ausstellungs-
gelände einen Weihnachtsmarkt mit Vergnügungs-
betrieb aufziehen. Das Projekt sieht aber wesent-
lich anders aus, nachdem jetzt in zwei Ausstellungs-
hallen die städtische Ausstellungs- und Messege-
Weihnachtsmesse" mit 500
sellschaft selbst eine
Verkaufsständen aufzieht und außerdem die Tau-
entzienkonkurrenz aufgetaucht ist.
"
So ist im Augenblick nur ein Weihnachtsprojekt
aus unseren Reihen als feststehend vorhanden, das
eine wirklich glückliche Repräsentation für Fähig-
keit und Bedeutung des Schaustellergewerbes sein
wird. Es ist wieder Anton Beuermann, der tech-
nische Leiter des Oktoberfestes im Zoo und der
Veranstalter vieler Volksfeste dieses Jahres, so vom
,,Moabiter Wirbel", bei dem er eine recht glück-
liche Hand gehabt hat. Im schönen Steglitzer
DER KOMET
Schloßpark wird eine kleine Anzahl ausgesucht
guter Familienvergnügungen umringt sein von
einem Kranz von 70 Verkaufsständen für weih-
nachtliche Waren, wobei immer zwischen zwei
Ständen ein großer beleuchteter Weihnachtsbaum
die Verbindung sein wird. Der Weihnachtsmarkt
wird durch zwei große, weihnachtlich geschmückte,
erleuchtete Tore zugänglich sein. Dieser Markt soll
vom 9. bis 23. Dezember, also nur 14 Tage, dauern.
Er wird vom Bürgermeister von Steglitz eröffnet
und geschlossen werden. Wir können wenigstens
in diesem Falle sicher sein, daß hier eine Veran-
staltung zustande kommt, die wirklich weitesten
Kreisen zeigt, was Schausteller-Eigenart und -Er-
zu
Nr. 3212
fahrung zu leisten vermögen, wo sich die Behörde
verständisvoller Zusammenarbeit entschließt.
Berlins Schausteller hoffen außerdem dringend, daß
Otto Bigesses Bemühungen, in einem der erfolg
reichen Arbeiterbezirke ein würdiges Gegenstück
zu diesem Steglitzer Weihnachtsmarkt zu schaffen,
doch noch von Erfolg sind. Sie haben aber auch
Verständnis dafür, daß Bigesse mehrere derartige
Projekte abgelehnt hat, in denen den Beteiligten
Voraussetzungen zugemutet wurden, die weder der
Veranstalter Bigesse noch der Vorsitzende des
Deutschen Schaustellerbundes, Otto Bigesse, mit
seinem Namen zu decken Lust hat.
Gottfried Muellenbach.
Rund um den Siegburger Wochenmarkt
An alle, die es angeht!
Der Siegburger Wochenmarkt wird im Zentrum
der Stadt auf einem stadteigenen Gelände abgehal-
ten, das den Charakter eines öffentlichen Platzes
hat und neben dem mehrmals wöchentlich statt-
findenden Markt der Bevölkerung Siegburgs und
den Besuchern der Stadt zur Rast und Erholung
dient. Auf dem Wochenmarkt werden entsprechend
der Bestimmungen der Gewerbe- und örtlichen
Marktordnung die in § 66 GO. festgelegten Artikel
feilgeboten. Seit dem Jahre 1941 entwickelte sich
in Siegburg wie auch in anderen Orten - der
Brauch, daß auch Händler mit anderen Waren, wie
Textilien, Glas- und Töpferwaren, Industrieneuhei-
ten, Schuh- und Lederwaren, auf diesem Platz der
Bevölkerung ihre Ware anpreisen sollten. Die
Stadtverwaltung, die der Auffassung ist, daß sie
allein ein Recht habe über ihr stadteigenes Gelände
zu verfügen, ließ in unmittelbarer Nachbarschaft
zum Wochenmarkt auf dem angrenzenden Platz-
teil auch ambulante Händler mit den vorerwähnten
Waren zum Handel an den Wochenmarkttagen zu.
Mit der zunehmenden Warenverknappung wäh-
rend des Krieges und auch noch in den ersten Jah-
ren nach dem Krieg wechselten die Händler und
auch die Ware, aber immer wieder waren es am-
bulante Gewerbetreibende was wiederholt sogar
von amtlichen Stellen bestätigt wurde, die der
Bevölkerung eine Reihe unbewirtschafteter Artikel
zuführen konnten, während dessen die Herren Ein-
zelhandelskaufleute diese Waren in ihren Lägern
horteten und für günstigere Zeiten aufbewahrten.
Mit dem Tage der Währungsreform setzte nun
zwar auch in Siegburg im Laufe der Zeit eine ge-
wisse Übersetzung des. Platzes mit den genannten
Artikeln ein, aber immer wieder zeigte es sich, daß
sowohl die Siegburger Bevölkerung als auch die
Landleute der Umgebung auf- und abnahmefähig
waren und mehr als einmal ihre Genugtuung dar-
über zum Ausdruck brachten, daß das ambulante
Gewerbe nicht nur preisgünstig sei, sondern auch
qualitativ alle Ansprüche befriedigen könne.
Mit dem Wiederaufbau der Geschäfte rund um
den Marktplatz ging auch als ganz verständliche
Folge ein Kesseltreiben des Einzelhandels gegen
das ambulante Gewerbe einher. Es blieb nichts un-
versucht, die ambulanten Gewerbetreibenden, die
sich auf dem Siegburger Marktplatz eine feste
Kundschaft und damit eine Existenz geschaffen
hatten, diese Existenz zu nehmen. So kam es dann
bereits vor rund zwei Jahren dazu, daß von dem
Verband Ambulanter Gewerbetreibender Deutsch-
lands eine Erweiterung der Wochenmarktordnung
beantragt wurde, um den Intrigen des stationären
Gewerbes zu begegnen und auf dem Siegburger
Markt Verhältnisse zu schaffen, die rechtlich un-
anfechtbar sein würden. Die Stadtverwaltung in
Siegburg sah damals keine Veranlassung, ihre bis-
herige Einstellung hinsichtlich des Warenhandels
auf dem Marktplatz aufzugeben und erklärte, daß
sich eine Änderung der Wochenmarktordnung aus
diesem Grunde erübrige. Sowohl die Kreisstelle
Siegburg als auch die Landesstelle Nordrhein des
VAGD. gaben sich mit dieser Erklärung der Stadt-
verwaltung zufrieden und es zeigte sich, daß die
Stadtverwaltung bis vor einigen Monaten hinsicht-
lich der Aufrechterhaltung ihres Standpunktes stär-
ker als die Gegner des ambulanten Gewerbes war.
Obwohl der Kampf nie ganz eingeschlafen war,
herrschte doch lange Zeit Ruhe. Plötzlich aber lohte
der Kampfgeist bei den Gegnern des ambulanten
Gewerbes erneut auf. Das Urteil des Landesverwal-
tungsgerichtes Düsseldorf in der Wochenmarktan-
gelegenheit Opladen gab ihnen neuen Mut, auch
gegen die Siegburger Marktverhältnisse wieder an-
zugehen. Im Einvernehmen mit dem Einzelhandel
legte die zuständige Industrie- und Handelskammer
beim Regierungspräsidenten in Köln Beschwerde
wegen der Siegburger Marktverhältnisse ein, der
diese Beschwerde der Kreisverwaltung Siegburg
zur weiteren Erledigung in eigener Zuständigkeit
übergab. Die Kreisverwaltung hatte nun nichts
eiligeres zu tun, als dem Wunsche des Einzelhan-
dels stattzugeben und durch eine Verfügung an-
zuordnen, daß der jetzige Zustand auf dem Sieg-
burger Marktplatz ungesetzlich sei und nicht den
Bestimmungen der Gewerbeordnung entspreche,
und daß demzufolge ab sofort auf dem Siegburger
Wochenmarkt nur noch Gegenstände gehandelt
werden dürften, die gemäß den Bestimmungen der
Gewerbeordnung und der Siegburger Marktord-
nung als für den Wochenmarkt zugelassen geneh-
migt sind. Als letzten Termin für die Durchführung
dieser Anordnung setzte die Stadtverwaltung den
1. Oktober 1951 fest; das bedeutete, daß eine Viel-
zahl ambulanter Gewerbetreibender ihre Existenz
verloren.
Hiergegen erhoben die Kreis- und Landesstelle
des VAGD. energisch Protest, ohne jedoch sofort
eine Wendung herbeiführen zu können. Es wurden
Verhandlungen mit der Bezirksregierung in Köln,
der Kreis- und Stadtverwaltung in Siegburg, dem
Einzelhandelsverband und der Siegburger Kammer-
vertretung sowie nicht zuletzt auch mit dem Stadt-
direktor in Siegburg geführt, der sich bisher nicht
etwa als Gönner, sondern als ein Mann mit Tat-
kraft gezeigt hatte, der die Sorgen und Nöte des
ambulanten Gewerbes kennt und unbeirrt seine
Auffassung, daß der Marktplatz sowohl dem Wo-
chenmarkt als auch dem übrigen ambulanten Wa-
renhandel dienen könne, vertreten hat.
Auch eine Anzahl der getroffenen Händler legte
gegen die Aufforderung zur Räumung des Markt-
geländes Beschwerde bei der Kreisverwaltung ein,
die diese Beschwerden die im übrigen aufschie-
bende Wirkung haben der Stadt Siegburg zur
Erledigung in eigener Zuständigkeit übergab. Nach-
dem es nun jetzt in die Hände der Stadtverwaltung
Siegburg gelegt war, über diese Bechwerden in
eigener Zuständigkeit zu entscheiden, war für sie
und insbesondere für den Stadtdirektor kein Hin-
derungsgrund mehr vorhanden, wieder den bereits
früher vertretenen Standpunkt einzunehmen und
alle Waren auf dem Marktgelände zuzulassen, für
deren Vertrieb von den interessierten ambulanten
Gewerbetreibenden eine Zulassung gewünscht
wurde.
Dies soll nun nicht etwa bedeuten, daß jetzt ein
Run von all denen einsetzen kann, die da glauben,
in Siegburg gäbe es goldene Berge zu verdienen.
Aber die, die sich durch viele Jahre hier in Sieg-
burg einen Arbeitsplatz erarbeitet haben, wissen
dem Stadtdirektor Dank für seine mutige Entschei-
dung, die übrigens einstweilen so lange bestehen
soll, bis innerhalb des Opladener Verfahrens durch
das Oberlandesverwaltungsgericht in Münster eine
Klärung der Frage, ob auf Wochenmärkten auch
noch andere Waren als sie in der Gewerbeordnung
aufgeführt sind und für Wochenmärkte zugelassen
werden können, herbeigeführt wird.
Diese ausführlichen Erklärungen mußten abge-
geben werden, weil sie für die nachfolgenden Aus-
führungen eine nicht unwesentliche Bedeutung
besitzen.
Nachdem nun seit einigen Tagen auf dem Sieg-
burger Marktgelände wieder alle Waren gehandelt
werden können wobei erneut darauf hingewie-
sen werden muß, daß die derzeitige Regelung noch
keineswegs endgültig ist treten einige unverant-
wortliche Gewerbetreibende, die als absolute Geg-
ner unserer Organisation angesehen werden müs-
sen, auf und versuchen, die derzeitige Situation aus-
nutzend, aus der vorläufigen Wendung in der
Marktangelegenheit für ihre verbandsschädigende
Tätigkeit Kapital zu schlagen. Sie betonen überall
und bei jeder Gelegenheit, es sei ihr Verdienst, daß
die Händler wieder in Siegburg stehen dürften. Sie
brüsten sich, bessere Verbindungen und Beziehun-
gen als der Verband zu haben, und es wäre nicht
zu verstehen, daß die organisierten Gewerbetrei-