Der Komet 3233 – Seite 12
1952-06-10 · Seite 12 von 28
OCR-Text · Seite 12
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 12
Nürnberger Schausteller auf Jahrestournee
Längst haben die Nürnberger Kollegen, rund 200
an der Zahl, ihre Geschäfte in Ordnung gebracht.
Im Terminkalender der Nürnberger Schausteller
stehen zunächst Orte und Festlichkeiten in der
näheren Umgebung. Zehn Tage lang geht es wieder
hoch her auf der Erlanger Bergkirchweih, zu der
nach alter Tradition zu Pfingsten der Startschuß er-
folgte. Rund 100 Nürnberger Kollegen erfreuen dort
die Einwohnerschaft, die Studenten und Gäste aus
Nürnberg und von weither an ungezwungenen
Volksfestfreuden zwischen den beliebten Bergkel-
lern. Ein Teil der hiesigen Schausteller bleibt
auch fast den ganzen Sommer über der Heimat-
stadt treu. Es ist die Zeit der Kirchweihen im gan-
zen Stadtgebiet wieder angebrochen. Den Anfang
machten die Schweinauer, die zehn Tage lang
feierten. Über 100 Geschäfte waren aufgebaut am
Festplatz im,,Turnerheim". An Pfingsten feierten
gleich vier Nürnberger Vororte,,Kärwa. Da hatten
auch die Karusselle, die Kasperltheater, die Schiff-
schaukeln, die Skooter, die Sensations- und Attrak-
tionsschauen eine lustige Zeit. In alle Winde zer-
streut ist jetzt das Völkchen der Nürnberger Schau-
steller. Verschiedene Geschäfte stehen gegenwärtig
im Saargebiet. Hoch im Norden, in Finnland, kün-
den sogar Nürnberger Laute und Nürnberger Unter-
nehmungsgeist vom soliden deutschen Schaustel-
lergewerbe, das immer wieder Neues austüftelt zur
Freude und zum Vergnügen der Festplatzbesucher.
Nicht alle Tage ist Kirmes und nicht jeden Sonn-
tag ein Schützenfest. Der Schausteller muß aber
auch leben zwischen den Festen. Um über die
,,Saure-Gurken-Zeit" glimpflich hinwegzukommen,
gibt es örtliche Regelungen, die wenigstens etwas
Geld in die Kasse schaffen. Nürnberger Schausteller
bespielen z. B. eine Reihe von Privatplätzen in
einem regelmäßigen Turnus. Auf diesen Plätzen,
Baulücken und dergleichen, kann natürlich immer
nur ein Karussell, ein Kasperltheater oder eine
Schiffschaukel der Umgegend zu fröhlicher Fahrt
oder lustigen Kasperlstreichen aufspielen. Etwa 27
Nürnberger Kollegen sind eingeteilt im,,Turnus".
Nach kurzen Spieltagen folgt ein Pause von 6 Wo-
chen. Ist die Frist verstrichen, dann zieht ein an-
derer Kollege an dieser Straßenecke auf. Die Pri-
vatplätze sind natürlich den Brennpunkten des
Straßenverkehrs entrückt. Die Forderungen des
Verkehrs und die Existenzwünsche der Schausteller
immer unter einen Hut zu bringen, ist ein Problem,
das in Nürnberg z. B. den Süddeutschen Verband
reisender Schausteller und Handelsleute und die
Verkehrspolizei schon sehr beschäftigt hat. Nach
neuerdings erfolgten Vereinbarungen zwischen den
Verhandlungspartnern werden jetzt die Festplätze
der Kirchweihen vom Verkehr abgezogen. Die
Kärwagäste nehmen die paar Schritte Umweg gern
in Kauf, haben sie doch dadurch die Gewißheit,
sich ungefährdet den Festesfreuden hingeben zu
können. Und die Schausteller sind mit dieser Re-
gelung auch zufrieden, denn die Kundschaft strömt
nach wie vor in Scharen zu den Stätten harmlosen
Volksvergnügens.
Ho..
Dahlenburg (Lüneburger Heide)
Hochzeitsmarkt
,,Liebe am Himmelfahrtstage" hat den 2200 Ein-
wohner großen Ort im Landkreis Lüneburg der
Hochzeitsmarkt beschert, der im Gedenken an den
Gorkauer Hochzeitsmarkt in Schlesien von einem
schlesischen Flüchtling in die Lüneburger Heide
versetzt wurde. Als es noch am Zobten am Him-
melfahrtstag hoch herging, als seit vielen Jahr-
hunderten Bewohner aus Gorkau und aus naher
und weiter Umgebung zu Fuß, zu Roß oder Wagen
viele Adlige und Großgrundbesitzer, Bauern, Hand-
werker und Bürger, zuletzt dann in Autos, Omni-
bussen und mit der Eisenbahn aus ganz Schlesien
herbeieilten, vor allem die heiratslustige Jugend,
da dachte sicherlich niemand daran, daß man die
Fortsetzung des Gorkauer Hochzeitsmarktes einmal
in der Lüneburger Heide erleben würde. Hier such-
ten, wie damals in der Ostheimat, Männer und Jüng-
linge Frauen und Mädchen und umgekehrt. Dabei
ging es um ernste Eheabsichten. In vielen Fällen
wurden glückliche Heiraten geschlossen. Die,,Ver-
lagerung aus Schlesien in die Heide" nahmen na-
türlich auch unsere Ambulanten und Fieranten
wahr. Hauptgeschäfte sind numerierte Herzen. Ge-
rade Nummern bekommen männliche, ungerade
weibliche Personen. Es beginnt ein fröhliches
Suchen, Haschen und Finden. Man fährt Karussell,
Achterbahn, Skooter, Berg- und Tal-, Geister- oder
Raupenbahn. Auch gibt es allerlei heimliche Sen-
sationen, Attraktion und lauschige Eckchen, wo
man sein Glück findet. Wem plötzlich ein anderer
Geschmack ankommt, geht auf die Tauschzentrale
und sucht sich einen neuen Partner. Da die Wit-
terung einladend schön war, kamen alle Bezieher,
Besucher, Braut- und Tauschpaare auf ihre Kosten.
DER KOMET
Sogar Ringverlobte zeigten sich. Dabei mußte man
die Feststellung machen, daß heutzutage
Blonde
bevorzugt werden. Jedenfalls wurde allgemein be-
dauert, daß die Stunden des Himmelfahrttages
allen im Handumdrehen dahinschwanden.
Boxberg (Baden) - Maimesse
MK.
Die Maimesse hat ihren Abschluß gefunden. Aus
diesem Grunde lohnt es sich, auf diese vier Tage
der Freude und Erholung zurückzuschauen, zumal
die Stimmung allgemein als zufriedenstellend, der
Erfolg als gut und die Abwicklung des Programms
als gelungen bezeichnet werden können.
Ais am Himmelfahrtstag nach Verlesung der
Markturkunde durch Bürgermeister Stapf von Land-
rat Schwan die Maimesse eröffnet wurde, war der
Auftakt für das schöne,,Fränkische Volksfest" im
Umpfertal, das viele Besucher aus nah und fern
angelockt hatte, gegeben. Trotz einiger Regen-
schauer darf man den ersten Tag als vollen Erfolg
buchen. Schausteller und Verkaufsstände waren
ebenso zufrieden wie die Besucher. Besondere
Anerkennung gebührt der Boxberger Bevölkerung
für die Illuminierung der Stadt, die letzten Endes
mit dazu beitrug, daß Hunderte von Besuchern bis
in die Abendstunden festgehalten wurden. Daß
auch die Tanzveranstaltungen dabei einen gewis-
sen Anteil hatten, sei nur am Rande erwähnt.
Mindener Frühjahrsmesse vom 4.-11. Mai 1952
Am ersten Maisonntag begann in Minden (West-
falen) die traditionelle Frühjahrsmesse, im Volks-
mund auch Maimesse genannt. Auf dem Königs-
platz, der in seiner Lage und in seinem Aufbau
sehr ansprechend ist, hatte sich eine Vielzahl von
Schaustellern, zum Teil als Saisonauftakt, ein Stell-
dichein gegeben. Die geschäftlichen Erwartungen
mußten leider etwas zurückgesteckt werden, denn
auch hier machte sich der Geldmangel der Besu-
cher sehr bemerkbar. Sehr beeinträchtigend wirkte
es sich aus, daß am Eröffnungssonntag der Platz
war gedrängt voller Menschen ein schweres Ge-
witter seine Fluten ergoß und den Platz in wenigen
Minuten leerfegte. Der Ausfall dieses Haupttages
war in den folgenden Tagen leider nicht wieder
aufzuholen. Das Mindener Publikum, als besonders
messefreudig bekannt, ließ es sich jedoch an den
weiteren Tagen nicht nehmen, einen Bummel über
den Königsplatz zu machen. Im großen und ganzen
gesehen war der geschäftliche Erfolg einigermaßen
sichergestellt.
Anwesend waren: Fey, Robrahn Ewald, Auto-
selbstfahrer; Feldmann, Kinderschaukel; Wilhelm,
Riesenrad; Schemel, Kinderkarussell; Heitmann,
Schiffschaukel; Weber, Ponybahn; Lohmeyer, Kin-
derkarussell; Hattenhorst, Raupe; Thelen, Globus-
Flieger; Schneider, Raketenbahn; Steiger, Geister-
bahn; Schießhallen: März, R. Osthold, K. Osthold,
Ricke, Krameyer sen., Fritschler, Fischer; Schau-
geschäfte: Menzel, Skripalle; R. Osthold, Kasperl-
theater; Spielgeschäfte: Rasche, Stuckenholz, Deut-
gen, Glüsing, Dreger, Parpalioni, Bigesse, J. Heit-
mann. Rund 17 Verkaufsgeschäfte aller Art hatten
in der Verkaufsallee unter den grünenden Bäumen
Platz gefunden.
Eine besondere Angelegenheit ließ den ersten
Sonntag auch für die gesamten Schausteller zu
einem Erlebnis werden. Der Kollege Wilhelm
Ranzenhausen, Eisverkaufsgeschäft, Unna,
beging mit seiner Gattin das Fest der Silberhoch-
zeit. Die Stadtverwaltung Minden, der Schausteller-
verein und die anwesenden Kollegen ließen es sich
nicht nehmen, zu diesem Ehrentage etwas Beson-
deres darzubieten. Nach einem offiziellen Ständchen
einer Bläsergruppe ehrten die Schausteller ihren
Kollegen und seine Gattin mit Drehorgel und Pauke.
Die Freude stand dem Jubelpaar in den Augen ge-
schrieben, gilt doch auch bei ihnen der Satz:,,Im
Wohnwagen geboren, auf Reise getraut und zwi-
schen den Wohnwagen, silberne Hochzeit."
Rosche i. Hann. Jahrmarkt
Ein großer Erfolg lohnte den Wagemut und die
Umsicht, die die unternehmungsfreudigen Roscher
mit der Durchführung ihres ersten Jahrmarktes an
den Tag gelegt hatten. Selbst der Himmel hielt
seine Wolken in Schach und zeigte damit seine
Sympathien für diese Veranstaltung, die so unge-
wöhnlich viele Menschen nach Rosche gelockt
hatte. Schon seit Tagen hat sich unter reger Be-
teiligung der Dorfjugend eine kleine Budenstadt an-
gesiedelt. Das Platzkonzert der 17 Mann starken
Bläserkapelle Abraham erhöhte noch die Stimmung
der Marktbesucher. Von den erfahrenen Marktbe-
ziehern fand dieser erstmalig aufgezogene Markt
einmütig Anerkennung.
Peißenberg (Obb.). Das regnerische Wetter am
Morgen des letzten Maisonntags mag wohl man-
chen der Fieranten, die sonst in großer Zahl nach
Nr. 3233
Peißenberg kamen, abgehalten haben, nach hier
zu kommen. Immerhin waren es noch gut 40
Stände, die belegt waren, und bei diesen ging eben
dann das Geschäft etwas besser. Während es am
Vormittag noch ziemlich ruhig war, schoben sich
in den Nachmittagsstunden viele Marktbesucher
zwischen den Ständen durch die Ludwigstraße.
Auch von auswärts kamen viele Besucher.
n.
Bamberg. Den Plärrer- und Messeleuten fiel dies-
mal der Abschied von Bamberg nicht schwer. We-
nig Geld und schlechtes Wetter hatten bewirkt, daß
die Schausteller oft die einzigen Menschen auf dem
Plärrer waren. Alle waren froh, daß sie wenigstens
das Reisegeld zum nächsten Platz zusammenbe-
kamen. Auf der Messe standen zwar viele Leute um
die verschiedenen Neuheitenverkäufer, doch ge-
kauft wurde recht wenig. Die allgemeine Meinung
war: So schlechte Geschäfte haben wir in Bamberg
seit vielen Jahren nicht mehr gemacht.
n.
Velden (Vils), Ndbay. Trotz des unfreundlichen
und trüben Wetters hatte der diesjährige Pfingst-
markt einen guten Besuch aufzuweisen. Die Fieran-
ten konnten mit ihren Geschäften zufrieden sein,
auch die Schießbuden und das Kinderkarussell
schnitten recht gut ab.
n.
Hollfeld, Krs. Bayreuth. Der Maimarkt war von
Fieranten wieder gut besucht. Sowohl auf dem
Markt als auch in den Läden entwickelte sich ein
ziemlich flottes Geschäft. Ein neuer Beweis dafür,
daß auch der seßhafte Handel durch Jahrmärkte
nur profitieren kann.
n.
Kempten (Allgäu). Zum ersten Male seit vielen
Jahren lautete das Urteil der meisten Fieranten über
das finanzielle Ergebnis eines Kemptener Marktes
am Himmelfahrtstag wieder einmal freundlich. Die
meisten Händler waren zufrieden.
Essen-Karnap. Zum Ost- und Westpreußenfest
vom 24.-27. Mai waren anwesend: Biermann,
Autoskooter; Karl Müller, Rakete; Aug. Brandt,
Schiffschaukel; Hein. Scholl, Fahrt ins Blaue; Max
Müller, Kindersportkarussell; Maria Rosenberger,
Kinderschaukel; Theo Even, Karl Born sen., Erich
Fehlhaber, Zuckerwaren; Herm. Rendschmidt, Jak.
Köper, Verlosungen; Addi Müller, K. Müller, Paula
Brandt, Aug. Brandt jun., Kukla, Schaugeschäfte;
E. Fehlhaber, Rob. Weyers, Fr. Hansel, Frau Ro-
selly, Spielwaren; Fr. Bernd Vogel, Maria Heinz,
Walter Münch, Imbiß-Büfett; ferner ein Festzelt.
Trotz trüben und regnerischen Wetters war das
Geschäft zufriedenstellend.
Hettstadt b. Würzburg. Zum Himmelfahrtstag war
anwesend: Schlehr mit Kettenflieger u. Schießhalle.
Remlingen, Landkr. Marktheidenfeld. Zum Pfingst-
markt am 25. Mai waren anwesend: Wondrak,
Mickymaus-Schau, Schießhalle, Preuschen, Glücks-
karussell; ferner Verlosung und mehrere Verkaufs-
R. P.
stände mit Textilien, Tabakwaren usw.
Sommerhausen (Utfr.). Zum Trachtenfest waren
anwesend: Bieber, Schießbude, Kinderschaukel;
Horn, Kettenflieger, Schießbude und Kinderkarus-
sell. Wetter schön, Geschäfte gut.
Geislingen (Steige). Zum Volksfest waren an-
wesend: A. Weeber, Skooter; Lutz, Verlosung;
Keck und Köhrer, Kinderkarusselle; E. Diebold, Ka-
russell; Reinhardt, Schlaich, Glatz, Stamer, Köhrer,
Weeber, Schießhallen; Stamer, Schaukel; Marks,
Glatz, Hummel, Schaubuden, 1 Bierzielt, Metzger,
Verkaufswagen.
Bokenem. Zum Frühlingsfest waren anwesend:
Vorlop, Auto-Skooter; E. Wilhelms, Russenrad; W.
Groß, Kinderkarussell; Fischer, Bodenkarussell;
Schwanke, Job ins Glück; C. u. E. Bötticher,
Schießhalle; ferner Spiel- und Verkaufsgeschäfte.
Geschäft der Zeit entsprechend.
Saarbrücken. Zum Maifest waren folgende Ge-
schäfte aus dem Bundesgebiet anwesend: Rick,
Bobschleife; Hartnagel, Globusfahrt im Löwen-
käfig; Stahlmann, Geisterbahn; Hofferbert, Riesen-
rad; Rosenfeld, Schaugeschäft; Großmann, Krino-
lin! Willenborg, Hofbräuhaus; Böldt, Zelt.
Wochen waren zu lange für Saarbrücken. 2 Feuer-
werke wurden versprochen aber nicht abgebrannt.
Das Wetter war sehr gut.
Vier
Isen. Der Kreuzmarkt verlief trotz des schönen
Wetters nicht wie erwartet. Es fehlte auch hier die
Kauflust. Anwesend waren: Sonntag sen., Schieß-
halle; Sonntag Felix, Schiffschaukel und Kinder-
karussell; Sonntag Baptist, Schießhalle; Stegmeier
Wilh., Weltpanorama und Schießhalle;
Baumgart-
ner, Schießhalle.
Dillenburg. Zum Volksfest waren anwesend: Fritz
Loeb, Autoskooter; Willy Kleiner, Geisterbahn;
Männe Böhm, Schaugeschäft; Loeb jr., Verlosung;