Der Komet 3233 – Seite 13
1952-06-10 · Seite 13 von 28
OCR-Text · Seite 13
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3233
Stier, Flieger und Schießhalle; Hermann Diebrich,
Wein- und Bierzelt. Das Geschäft war so gut,
daß der gesamte Park über Himmelfahrt und Sonn-
tag noch stehen blieb. Das Feuerwerk brachte viele
Menschen auf den Festplatz.
Bericht aus der Ostzone
und
Der Jahrmarkt in Pirna war mit 68 Verkaufs-
buden und 28 Verkaufsständen sehr gut besetzt.
Auch der Besuch war an allen drei Markttagen gut.
Die Warenauswahl war reichhaltig. Angeboten wur-
den Kurzwaren, Spielwaren, Pfefferkuchen, Textil-
waren, Haushaltartikel, Bilder, Bürsten-
Schmuckwaren. HO. und Konsum brachten Textil-
waren, Schuhwaren, Haushaltartikel, Spielwaren,
Backwaren, Süßwaren und belegte Brötchen zum
Verkauf. An den Ständen der Spezialisten konnte
man Fußpflegemittel, Fleckenwasser, Füllhalter und
Kaltlötemittel kaufen. Auf dem Festplatz an der
Elbe hatten aufgebaut: 4 Kinderfahrgeschäfte, Kin-
der-Flieger, 2 Kahnschaukeln, 3 Kinderschaukeln,
Fliegerkarussell,. Riesenrad, 2 Fahrgeschäfte, Bär,
Schaugeschäft,,Till Eulenspiegel", 3 Ausspielungen,
3 Eisstände, 1 Stand mit Fischsemmeln. Die HO.
brachte in zwei Verkaufsbuden Bockwunst, Fisch-
und Wurstbrötchen zum Verkauf.
Die Jahrmärkte in Gelenau und Olbernhau
waren trotz des ungünstigen Wetters gut besucht
Das Geschäft war zufriedenstellend. Am 1. und
8. Mai waren in Dresden auf dem Festplatz
Ausstellungsgelände folgende Geschäfte aufgebaut;
1 Kahnschaukel, 1 Kinderfahrgeschäft, 1 Flieger,
2 Bierzelte, 3 Ausspielungen, 2 Verkaufsstände mit
Pfefferkuchen und 26 Verkaufsstände der HO.
In Pulsnitz war der Jahrmarkt gut besucht
und das Geschäft zufriedenstellend. HO. und Kon-
sum waren stark vertreten. Der Besuch des
Jahrmarktes in Finsterwalde war wegen
Regenwetters nicht so gut wie sonst. Der Jahr-
markt in Königstein a. d. Elbe war am Sonn-
tag gut, am Montag jedoch nur schwach besucht.
Erstmalig nach dem Krieg wurde in Glashütte
wieder der Frühjahrsmarkt abgehalten. Angeboten
wurden Pfefferkuchen, Textil-, Kurz-, Bürsten-,
Haushalt- und Spielwaren. Auch ein Spezialist mit
Lötmittel sowie ein Stand mit Glücksbriefen und
zwei Ausspielungen waren auf dem Platz. Die HO.
hatte 5 Verkaufsbuden erstellt. An Fahrgeschäften
hatten 1 Kahnschaukel, 1 Flieger, 1 Kinderfahrge-
schäft und 1 Fliegerkarussell aufgebaut. Der Be-
such des Marktes war am Sonntag gut und das
Geschäft zufriedenstellend. Am Montag war wegen
Regenwetters der Besuch schwach. In Mühl-
berg werden im Jahre 1952 keine Jahrmärkte ab-
gehalten. In Leisnig waren 48 Händler und
3 Spezialisten zum Jahrmarkt anwesend. Das Ge-
schäft war allgemein zufriedenstellend. Aufgebaut
waren: 1 Seesturmbahn, 1 Kahnschaukel, 1 Kinder-
fahrgeschäft, Thiemes Modell-Schau, die .,Schau
der neuesten Zeitereignisse", 2 Ausspielungen,
1 Eisstand, 2 Verkaufsbuden mit Fischsemmeln so-
wie Verkaufsstände mit Kurzwaren, Spielwaren,
Haushaltartikel und Pfefferkuchen. Der Jahr-
markt in Zwickau war gut besetzt und besucht.
Zum Jahrmarkt in Torgau waren auf dem
Marktplatz 10 Verkaufsstände erstellt. Es wurden
Pfefferkuchen, Kurz-. Haushalt- und Lederwaren
angeboten. Auch 4 Spezialisten waren anwesend.
Auf dem Festplatz hatten aufgebaut: 1 Riesenrad,
1 Kahnschaukel, 1 Wellenbahn, 1 Drahtseilbahn,
2 Flieger, die schwäbische Eisenbahn, 2 Kinder-
fahrgeschäfte, 1 Kinderflieger, 1 Raupenbahn, 1 Tai-
funfahrt, Borns Vergnügungspalast und „Bunte
Palette, ferner 3 Ausspielungen, 3 Eisstände,
1 Pfefferkuchenstand und je 1 Verkaufsstand der
HO mit Süß- und Tabakwaren. Der Besuch des
Jahrmarktes hätte an den Wochentagen besser sein
dürfen. Die Hochseiltruppe,,Brigade der Luft" gab
in Torgau gleichzeitig am 1. und 2. Jahrmarktstag
ein Gastspiel.
Magdeburg
Frühjahrsmesse
Die Frühjahrsmesse fand vom 13. April bis 4. Mai
auf dem Domplatz statt. Trotzdem am Eröffnungs-
tag, am 1. Osterfeiertag, sehr schönes Wetter
herrschte, war das Geschäft nur mittelmäßig, da
naturgemäß die Mehrzahl der Bevölkerung bei der
fast sommerlichen Temperatur in Grüne fuhr, um
dort Erholung und Entspannung zu suchen. Tradi-"
tionsgemäß veranstalteten die Schausteller an einem
Tag der Messe ein Feuerwerk, das eine ungewöhn-
liche Anziehungskraft auf die Magdeburger ausübte
und eine ungeheuere Menschenmenge auf den
Festplatz lockte, wodurch alle anwesenden Schau-
steller geschäftlich sehr gut abschnitten. Wie all-
jährlich fand auch heuer ein Kinderfest für die Wai-
sen der Stadt Magdeburg statt, das von den Schau-
stellern arrangiert wurde und fröhlichste Stimmung
unter den Kindern auslöste. Die Messe war auf drei
DER KOMET
Wochen festgelegt. Jedoch erblickte das Mai-
komitee zum 1. Mai darin eine Art Parallelveran-
staltung, so daß die Beschicker gezwungen waren,
auf einem 200 m vom Domplatz entfernten Platz
erneut aufzubauen. Diese Maßnahme wirkte sich
natürlich geschäftlich sehr nachteilig aus, so daß
außer am 1. Mai die Geschäfte sehr zu wünschen
übrig ließen.
Anwesend waren: Mirre, Spinne; Seifert, Rakete;
Gebr. Frick, Fahrt ins Blaue und Loch Neẞ; Haupt,
Wackeltreppe; Gibson, Skooter; Marché, Gondel-
bahn und Luftschaukel; Bichtemann, Riesenrad;
Kühne, Walzerfahrt; Schüttwolt, Motorroller; Häber-
ling, Scheibe, Gust. Haase, Schäfer, Pasenau, Kin-
derkarusselle; Schröder, Rutschbahn; Kubika, Ket-
tenflieger, Czechanowski, Luftschaukel; 1 Taifun-
rad; Heep sen., Panorama; Heep jr., Lachkabinett;
Malfertheiner, Schaugeschäft; 1 Schaugeschäft
..Leichte Muse"; Schröder Rich., Schröder Walter,
Bruck, Borrmann, Kumbier, Eiskonditoreien; Heu-
ser-Krüger, Raab, Einbrodt, Schankzelte; Edeling,
Kasperltheater; Franke, Waffelbäckerei; Bruck,
Schmalzkuchenbäckerei; Ziegler, Sobscheck, Zuk-
kerwaren; Irlen, Mittendorf Wwe., Mittendorf jun.,
Kühnel, Ludwig, Löck, Nize, Zimmermann, Spiel-
buden. Ferner boten HO.- und Konsumverkaufs-
stände Textil- und Haushaltsgegenstände an.
Die im März und April in Magdeburg-Neustadt
und Magdeburg-Sudenburg stattgefundenen Früh-
jahrsmärkte hatten unter der Ungunst der Wit-
terung zu leiden. Die Schausteller kamen dadurch
nicht auf ihre Kosten.
We.
Oschersleben (Bode). Zur Maifeier standen auf
dem Freien Markt: Schröder, Eiskonditorei; Blase,
Kinderkarussell und Verlosung; Marché, Gondel-
bahn, Luftschaukel; Traue, Verlosung. Wetter
gu, Geschäft annehmbar.
Bevorstehende Messen u. Märkte
Vegesack b. Bremen. 12.-14 Juli Schützenfest.
Troisdorf, Rgb. Köln. 10. August (2) Schützenfest.
19., 20., 21. Oktober Herbstkirmes.
Mittelstadt, Kr. Reutlingen. 12. und 13. Juli Kinderfest;
14. Juli Kreisfeuerwehrfest.
Ausgeschrieben im Anzeigenteil des ,Komet Nr. 3231)
Kassel: 9.-11. August (3) Kasseler Zissel.
Eberbach. 7.-14. Sept. (8) Kuckucksmarkt.
Hameln: 2.-4.,
Dortmenfest.
9. und 10. August Volks-, Heimat- und
21. Sept. bis 6. Okt. (16) Groß-Dortmunder
Essen-Alten-10. Juni (4) Gr. Kappenfest.
Essen-Borbeck. 20.-23. Sept. (4) Großes Turnerfest.
Heppenheim (Bergstr.). 28. Juni bis 6. Juli (9) Weinmarkt.
Gießen (Lahn): 27. Sept. bis 5. Okt (9) Herbstmarkt.
Niedermittlau. 5.-7. Juli (3) 65. Gründungsfest.
Krefeld-Sprödental. 27. Sept. bis 6. Oktober (10) Herbst-
kirmes.
Grünstadt: 26.-29. Juli (4) Jakobimarkt.
Deggendorf, Ndb.: 9-17. August (9) Volksfest.
Hinsbeck: 12.-14. Juli (3) Bergfest.
Kirn (Nahe): 9.-11. August (3) Kirmes.
Erbach (Odenwald): 28. und 29. Juni (2) Bauerntag mit
Reitturnier.
Steterburg (Salzgitter). 15.-19. August (5) Volksfest.
Mülheim. 12.-16. 6. (5) Mülh. Gottestracht mit Schützen-
und Volksfest.
Schützenfeste
Essen-Oberfrintrop. 12.-15. Juli (4) Schützenfest.
Essen-Borbeck. 2.-5. August (4) Schützenfest.
Essen-Dellwig. 9.-12. August (4) Schützenfest.
Essen-Altendorf. 30 August bis 2. Sept. (4) Schützenfest.
Hermülheim b. Köln. 2.-4. August (3) Schützenfest.
Barum-Salzgitter. 22. und 23. Juni (2) Schützen- und
Volksfest.
Änderungen von Fest- und Marktterminen
Unna, Rgb. Arnsberg. Auf Seite 332 und 333 des Komet-
kalenders ist die Zwiebelkirmes vom 12.-14. Sept.
aufgeführt. Dieser Termin gilt aber erst für das Jahr
1953. In diesem Jahre findet die traditionelle Zwiebel-
kirmes vom 10.-12. Oktober statt.
Offenburg (Baden). Der Herbstmarkt fällt laut Stadt-
ratsbeschluß aus. (Komet-Kalender S. 223 u. 228.)
Husum (Schl.-Holst.). Der KJahrm vom 18. Sept. (4) wird
am 21 Sept. (5) abgehalten (Komet-Kalender S. 383
und 384).
Plön (Schl.-Holst.). KJahrm mit Vormarkt nicht am
8. Juni, sondern am 15. Juni (2). (K. K. S. 383 u. 384.)
Kirchenlamitz (Oberfr.). Das Schützenfest findet end-
gültig am 9., 10. und 11. August statt.
Die Fahrpreisermäßigung für Heimatvertriebene
Zu der 50prozentigen Fahrpreisermäßigung für
hilfsbedürftige Heimatvertriebene auf der Bun-
desbahn stellte das Sozialministerium fest, daß
der Begriff hilfsbedürftig nicht nur die im für-
sorgerechtlichen Sinne Hilfsbedürftigen umfasse,
sondern auch für alle Heimatvertriebenen gelte,
deren Nettoeinkommen im Rahmen der bekann-
ten Richtsätze liege. Bei der Bearbeitung der
Fahrpreisermäßigungsanträge könnten darum die
Vorschriften und Grundsätze der allgemeinen
Fürsorge nicht angewandt werden.
Bestrafung bei Verstößen
Seite 13
gegen die Haftpflichtversicherungspflicht
Wie der Bundesminister für Verkehr im Ver-
kehrsblatt Heft 9 v. 15. 5. 1952 bekanntgibt, wird
darüber geklagt, daß Kraftfahrzeuge, deren Ver-
sicherungsbestätigung nach Anzeige des Versi-
cherers (§ 29c StVZO) ihre Geltung verloren hat,
nicht sofort stillgelegt werden können, weil
Kraftfahrzeug und Halter nicht aufzufinden sind
(z. B. bei ambulanten Gewerbetreibenden, Hand-
lungsreisenden, Trampfahrern).
Es besteht Anlaß, darauf hinzuweisen, daß der
Gebrauch eines Kraftfahrzeugs (oder Anhängers),
für das kein ausreichender Versicherungsschutz
besteht, nach Artikel I § 5 des Pflichtversiche-
rungsgesetzes vom 7. November 1939 (RGBl. I S.
2223) mit Gefängnis bis zu 5 Jahren bestraft wer-
den kann und daß darin regelmäßig eine die
Entziehung der Fahrerlaubnis rechtfertigende
Ungeeignetheit des Führers zu erblicken ist.
Der
Lieser
hat das Wort
(Für den unter dieser Rubrik erscheinenden Artikel
übernimmt der Einsender die Verantwortung.)
RUND UM MÜNCHEN
Nach den langen Wintermonaten, die manchem
Münchener Schausteller dank der Auflagen des
Bayer. Revisionsvereins doch zu kurz wurden, sind
an allen Ecken und Enden der Stadt kleinere und
größere Vergnügungsplätze aufgebaut. Münchener
und auch auswärtige Schausteller haben einen An-
fangsplatz und hoffen, da ihr Reisegeld zu verdie-
nen. Ein Rundgang auf diesen Plätzen ergab aber
ein anderes Bild.
So wollen wir gleich bei dem von der Fach-
gruppe I durchgeführten Vergnügungspark
in der Ausstellung beginnen. Dieser Platz
war mit Geschäften überfüllt (allein 10 Schieß-
buden) und geschäftlich war es für jeden einzelnen
ein Fiasko. In Ramersdorf standen privat
Zierer mit Skooter und einige Fahrgeschäfte. Auf
diesem Platz hätten 2 Schießbuden ein gutes Ge-
schäft gemacht. Ein Kollege stand ohne Konkur-
renz. Das Geschäft auf diesem Platz war sehr zu-
friedenstellend. Kaum 15 Minuten von diesem
Platz hielt Löẞl in Perlach ein Volksfest mit
5 Geschäften und Bierzelt ab. Das Geschäft war
der Aufmachung entsprechend. Auf dem Platz
an der Grillparzerstraße standen ein
Karussell und eine Kinderschaukel. Geschäft flau.
In Ottobrunn spielte eine Schaukel neben der
anwesenden Schießhalle die schönsten Schallplat-
ten; gleichzeitig stand auf einem zweiten Platz eine
Schießhalle. Geschäfte mäßig. Am Hardt
standen auch einige Geschäfte, die ein nettes Ge-
schäft machten. Am Steubenplatz steht
eine Kinderschaukel. Nun ist die Auer Maidult
auch zu Ende. Der Geschäftsgang war flau.
Auf vielen Plätzen hört man Klagen, daß es in
München mit den Plätzen nicht so reell zugehen
würde. Viele Kollegen fühlen sich benachteiligt. Es
wird in den Winterversammlungen so viel von Ver-
dienstmöglichkeiten gesprochen und wenn dann die
Saison beginnt, sind entweder keine Plätze da oder
sie sind so teuer, daß man schon im voraus das
Malheur verspürt. Und wer kann sich einen so
teuren Platz leisten? Mit Recht kritisieren die Kol-
legen diese Platzbewirtschaftung und sagen:,,Hier
hilft nichts, wir müssen zur Selbsthilfe greifen und
uns auf eigene Füße stellen." Andere wieder ärgern
sich, daß auf den Privatplätzen, die lediglich für
die Münchener Schausteller sind, auswärtige Kolle-
gen in erster Linie vom Verband zugelassen wer-
den. Nun, das hat alles zwei Seiten, und wir wol-
len keine Chinesische Mauer um München ziehen,
die Münchener wollen ja aus München auch heraus,
und letzten Endes ist der Verband ja auch kein
Versorgungsamt.
es ist der Verband ja auch
Es ist wirklich an der Zeit, daß in der Fach-
gruppe bald ein anderer Wind weht. Die Versamm-
lung wird in vielen Fällen überhaupt nicht gefragt,
sondern die in dem Ausschuß festgelegten Be-
schlüsse werden ohne vorherige Befragung und
ohne Wissen der Versammlung durchgeführt. Unser
Vorsitzender ist schon recht, nur soll er sich nicht
seine Zeit von anderen wegstehlen lassen; er hat
Arbeit genug und man möge ihn in Ruhe lassen.
Der erweiterte Ausschuß ist ungesund und müßte
verschwinden.
Vielleicht wird man nun hellhörig und es läßt
sich vermeiden, daß sich, wie in anderen Städten,
auch in München ein Verein bildet zur Wahrung
der Münchener Interessen,