Der Komet 3251 – Seite 14
1952-12-10 · Seite 14 von 28
OCR-Text · Seite 14
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 14
gehalten. Eine Anzahl von Fahr- und Schaugeschäf-
ten ließ es sich nicht nehmen, vom Bremer Frei-
markt aus auch noch den Markt in Zetel zu halten,
obwohl es dadurch nur eine sehr knappe Aufbau-
zeit für den Hamburger Winterdom gab. So waren
vertreten: Emus, Riesenrad und Teufelsrad; Vesper-
mann, Moritzbahn; eine Avusbahn; Tarzano,,,Win-
tergarten"; Egon Menzel, Revue- und Sporttheater;
eine Teufelskutsche.
ke.
Halberstadt. Zum Markt waren anwesend: Gib-
son, Skooter; Pösel, Luft- und Überschlagschaukel;
Rösch, Rhönrad und Schlickerbahn; v. d. Heyde,
Riesenrad; Traue sen., Schankzelt; Lopitz, Luft-
schaukel; Edeling, Kasperltheater; Herms, Eiskon-
ditorei und Schmalzkuchenbäckerei; Meißner, Bei-
kirch, Kinderkarusselle; Heinemann und Herrmann,
Schaugeschäfte; Traue, Fahrgeschäft u. Spielbude;
Berke, Fliegerkarussell; Lindner, Luftschaukel;
Muche, Pressel, Spielbuden; ferner einige Konsum-
Verkaufsstände sowie Privatstände mit belegten
Brötchen, Spielwaren und Scherzartikeln. Wetter
schlecht, Geschäfte nur am Sonntag annehmbar.
Randersacker b. Würzburg. Trotz der unfreund-
lichen Witterung war die Kirchweih am 7. und 8.
September auch von auswärts gut besucht. Es war
Stimmung und Betrieb und die Schausteller waren
zufrieden. Anwesend war: Debes, Etagenkarus-
sell und Schießhalle.
R. P.
Oberaltertheim, Landkreis Würzburg. Zur Kirch-
weihe war anwesend: Ziegler, Schiffschaukel und
Schießhalle.
R. P.
Aglasterhausen. Zur Kirchweih waren anwesend:
Herbert Thiel, Autoskooter; Trost, Kinderschaukel
und Schießhalle; ferner ein paar kleine Verkaufs-
stände. Geschäft trotz Regen zufriedenstellend.
Bergzabern (Pfalz). Zum Herbstmarkt waren
anwesend: Herbert Thiel, Autoskooter; 1 Schiff-
schaukel, 2 Verkaufswagen, 2 Schießhallen; Meyer
Hans, Spitzenstand; ferner verschiedene Neuheiten-
verkäufer.
Braunschweig. Zum Herbstfest waren anwesend:
Theile, Auto-Skooter; Franke, Raupe und Geister-
bahn; Bode, Salon-Schiffschaukel und Schießhalle;
Dreger, Sportschießen; Heyndorf, Schießhalle;
Hosang, Franz, Rosenbaum u. a. Zuckerbuden.
Geschäft schlecht.
Weikersheim (Baden). Zum Volksfest vom 6. bis
8. September waren anwesend: Armbruster, Boden-
karussell, Schiffschaukel, Schießhalle u. Verlosung.
Giebelstadt - Verkaufsmesse
Die Stadt Florian Geyers ist vielen nicht unbe-
kannt. Ins Auge fällt die Messehalle, in der heuer
zum zweiten Male die Giebelstadter Verkaufsmesse
abgehalten wurde. Man muß der eifrigen Messe-
leitung Lob und Anerkennung zollen für den Auf-
bau der diesjährigen Verkaufsmesse, der auch ein
kleiner Vergnügungspark angegliedert war. Leider
fielen die Vorarbeiten in die Zeit der Kommunal-
wahlen, so daß in punkto Vergnügungspark zu
wenig Zeit war, zugkräftige Unternehmen auf den
Platz zu bringen. Die Platzangelegenheiten lagen
in den Händen des Schaustellers Schmitt von Hepp-
diel, dem es in letzter Stunde noch gelang, einen,
wenn auch bescheidenen Vergnügungspark zusam-
menzustellen. Der unfreundliche Witterungscharak-
ter, ein verregneter Sonntag, brachte den Schau-
stellern kein gutes Geschäft.
Anwesend waren: Georg, Schiffschaukel, Schieß-
halle; Bieber, Schießhalle; Fischer, Verlosung;
Steffner, Hollywood-Revue und Verlosung; ferner
R. P.
einige Verkaufsstände.
Winterhausen, Landkrs. Ochsenfurt, feierte seine
Kirchweihe nach altem Brauch.,,Göckesschlagen"
(Hahnenschlag), Fackelzug und Schützenauszug
ließen Bilder aus vergangener Zeit aufleben. Leider
war die ganze Veranstaltung durch die Ungunst des
Wetters stark beeinträchtigt, dadurch machten die
anwesenden Schausteller kein Geschäft. Anwe-
send waren: Hotz, Bodenkarussell; Neumüller,
Schießhalle.
R. P.
Markt-Ausfälle
Weil i. Schönbuch (Wttbg.). Der Krammarkt am
11. Dezember findet nicht statt.
Gießen. Das Bürgermeisteramt teilt mit:,,Der für
die Zeit vom 6.-21. Dez. 1952 vorgesehene
Weihnachtsmarkt muß leider ausfallen, da ein
geeigneter Platz nicht zur Verfügung steht."
Druck und Verlag: Buchdruckerei Komet, Gustav Leis,
Pirmasens. Für die Schriftleitung verantwortlich:
L. Löffler. Pirmasens. - Erfüllungsort u. Gerichtsstand:
Pirmasens. Für den Inhalt des Anzeigenteils über-
nimmt der Verlag keine Haftung.
DER KOMET
150 Jahre,,Kölsch Hännesge"
Das ist ein Ereignis und verdient allen Puppen-
spielfreunden zum Bewußtsein gebracht zu wer-
den. Auch manche der ,,fahrenden Puppenspieler",
die zum großen Kreis der Leser des ,,Komet" ge-
hören, werden mit Stolz an ihren Kollegen in Köln
denken, der sich vor 150 Jahren dort am Rhein seẞ-
haft gemacht und in dem,,Hännesge" jene Gestalt
geschaffen hat, so wie sie seinem ureigensten We-
sen in seiner Lebensauffassung und nach seinen
Lebenserfahrungen entsprach.
,,150 Johr Hännesge" sind gleich,,150 Johr
Freud", das ist eine erprobte Gleichung, deren
Richtigkeit nicht bewiesen zu werden braucht, denn
sie hat sich in einem so langen Zeitausschnitt treff-
lich bewahrheitet.,,150 Johr Freud" ist aber auch
,,150 Johr jung" und immer noch der frische, ur-
wüchsige, humorvolle rheinische Hännesge sein,
ein unentbehrliches Stück reiner volkstümlicher
Lebensfreude, das damals als ein Kind der Not
und der Kriegsjahre nach der großen Revolution
unter Napoleon erstand und auch aus den großen
Kriegen unseres Jahrhunderts wieder in alter
Frische hervorgegangen ist.
Der Schöpfer des ,,Hännesge", der gelernte und
geprüfte Schneidermeister und angelernte An-
streicher Christoph Winter war ein Alleskünst-
ler. 1772 wurde er in Bonn geboren. In seiner Ju-
gend und in seinen ersten Wanderjahren lernte er
noch das bunte und doch schon etwas gravitätisch-
komische Leben des ausklingenden höfischen Ro-
koko kennen. Als dann die große französische Re-
volution dieses Leben auslöschte, da trieb es den
Christoph Winter nach Frankreich, um sich das
Land anzusehen, aus dem diese neue Zeit herkam.
Der Weg führte ihn dabei auch über Flandern. Dort
machte die derb-komische aber doch gemütvolle
Art des flämischen Puppenspiels auf ihn einen nach-
haltigen Eindruck. Zurückgekehrt erfüllte sich dann
in Köln sein Schicksal. Er heiratete um 1800 die
Kölner Krämerstochter Elisabeth Thierry, die auch
elsässisches Blut in ihren Adern hatte. Die dem
Familienglück entspringende Sorge für die Familie
zwangen den armen, aber begabten, pfiffigen und
lustigen Schneider bald, Nahrungsquellen zu su-
chen, die außerhalb des darniederliegenden und für
einen Zugereisten völlig unrentablen Handwerks
lagen. So kam Winter zur Winterzeit auf das Pup-
penspiel, das er in Flandern kennengelernt hatte.
Der,,Jean" dort drüben, der Johann oder Hannes,
hatte es ihm angetan. Und der half ihm, die Not-
zeit zu überwinden. Aber Winter war kein bloßer
Nachahmer, sondern ein technischer und vor allem
in der Volkspsychologie erfahrener, künstlerischer
Gestalter. Damals, wie immer nach dem Kriege,
nahm das Puppenspiel in der Öffentlichkeit einen
breiteren Raum ein als heute, aber Winters ideen-
reicher Kopf und sein Humor sorgten dafür, daß
er der Konkurrenz den Rang ablaufen konnte.
Jene Zeit des Entstehens des,,Kölschen Hännes-
ge" zieht an uns vorüber, wenn wir das Festpro-
gramm der Städtischen Puppenspiele durchlesen.
Jene Zeit wird gestreift, da auch die Erben Win-
ters mit ihrem Hännesge das Schicksal des gesam-
ten deutschen Puppenspiels teilten. Sie konnten
technisch nicht mit dem großen Theater Schritt
halten und die im Geiste der Aufklärung und des
Fortschritts bestimmte Volksbildung wußte mit dem
Puppenspiel nichts anzufangen.
Erst mit der Jahrhundertwende kam auch für das
Hännesge wieder eine bessere Zeit. Aus dem Volke
gewachsene und mit ihm erwachsene Lehrer, die
im Verein Alt-Köln zusammengeschlossenen Freun-
de und Hüter des Volkstums und der wahrhaft
kölnische Oberbürgermeister Max Wallraf bemüh-
ten sich, dem Hännesge zunächst bei den Kindern
wieder seinen angestammten Platz zu geben. Der
erste Weltkrieg unterbrach die hoffnungsvolle Ent-
wicklung, aber dann zeigte die Jahrtausend-Aus-
stellung der Rheinlande im Jahre 1925, daß das
Hännesge sich auch die Herzen der Erwachsenen
zu erobern vermochte. Im hofwärts gelegenen Saal
des historischen Rubenshauses in der Sternengasse
fand das Hännesgen eine Heimstatt. Und im Som-
mer 1938 kehrten die,,Städtischen Puppenspiele",
wie sie sich nunmehr nennen, in das Herz der Alt-
stadt zurück und fanden eine schöne Wirkungs-
stätte auf dem neuerstandenen Eisenmarkt, in un-
mittelbarer Nachbarschaft der Stellen, wo einst
Christoph Winter gespielt hatte.
Seit dem letzten Krieg gehörte Hännesge zu den
Totalgeschädigten. Aber sein zäher Lebenswille
und der Optimismus vom ,,Nohber Tünnemann"
errangen den Wiederaufbau, wobei die Väter und
Mütter der Stadt stellvertretend für die ganze Be-
völkerung Pate standen.,,Wat sollten och die
Nr. 3251
kölsche Kinder ohne ehr Hännesge maache, un wat
wär am Engk Kölle ohne Tünnes un Schäl?"
Hännesge und die zu ihm gehörenden Volks-
typen verkörpern den rheinischen Volkscharakter.
Aus der Puppenspiel-Bude aber hat sich ein städ-
tisches Puppentheater entwickelt, eines der weni-
gen in unserem Vaterlande, für das eine Stadtver-
waltung selbst die wirtschaftliche Sicherung als
eine selbstverständliche kulturelle Verpflichtung
übernommen hat.
Und noch eine Eigenart hat dieses Theater_be-
rühmt gemacht. Mit dem Begriff,,Kölnisches Pup-
pentheater" ist die hier entwickelte Spieltechnik
gekennzeichnet. Nicht Handpuppen, nicht Mario-
netten an Fäden und Drähten, sondern Stockpup-
pen agieren hier auf der Bühne, deren Handhabung
eine besondere Geschicklichkeit erfordert. Nur
wenn der Spieler ganz in seiner Rolle aufgeht,
wenn seine körperliche und seelische Anstrengun-
gen fordernden Bewegungen und Ausdrucksformen
sich gleichsam von innen heraus auf die Puppe
überragen, gedeiht das Spiel zu künstlerischer
Vollendung.
Das ganze Jahr 1952 war ein Jahr der Erinnerung
und des Gedenkens an den Schöpfer des Kölner
Hännesge. Das Erbe von Winter und seinem Nach-
folger Klotz wurde prächtig und stilecht in die
Gegenwart versetzt mit der Wiederherstellung der
,,schröcklich" romantischen Ritterkomödie,,Die
Teufelsmühle". Dieses Knollendorfer Ragout aus
Moralitäten, grotesk Phantastischem und aus Ba-
nalitäten, dazu ein kräftiger Schuß volkstümlicher
Würze, ja, das war echter kölscher Humor. Da
fehlte nur der attraktive Ausrufer auf dem Eisen-
markt, um das Urmilieu des ,,Hännesge-Theaters"
restlos wieder herzustellen. Öder hallte es doch
dort wider:,,Hereinspaziert! Hereinspaziert! Die
nächste Vorstellung beginnt gleich! Es geistert und
gruselt, ja, es geht diabolisch her! Aber, meine
Damen und Herren, Recht und Unschuld siegen!
Günther von Schwarzenau und die Prinzessin wer-
den auch ihre Herzen erobern!" So war es vor 150
Jahren. Und an dem Text wurde wenig geflickt
und erneuert. Gott sei Dank, möchte man sagen,
denn dadurch ist die Freude für die erwachsenen
Kinder nicht geschmälert worden.
Und noch ein zweites Stück hat das Hännesge
aus dem alten Repertoire der Puppenspiele hervor-
geholt: Den,,Zauberer Tartüff" hat es ausgegra-
ben, die Geschichte eines Bösewichts, der als orien-
talischer Magier auf der Schlangeninsel_regiert.
Dort findet sich Hännesge ein, um den Zauberer
unschädlich zu machen und die Prinzessin aus ihrem
Schlangendasein zu befreien. Er bringt sie wohl-
behalten in das Vaterhaus zurück und der Herr
König läßt sich diese Heldentat des,,Kölsche Fetz"
etwas kosten. Er greift tief in die Staatskasse und
bereitete der Knollendorfer Sippschaft ein rau-
schendes Fest und den kleinen Besuchern einen
erlebnisreichen Nachmittag.
Während des Sommers hat das zeitgemäße
Hännesge-Theater seine Arbeit festlich abgestimmt.
Aus einem Puppenspielwettbewerb waren die preis-
gekrönten Stücke zur Aufführung vorgesehen. Für
die Abendvorstellungen wurden,,Em schwatze
Esel" von Reiner Schröder und „Et richtige
Dotzend" von Christel Block-Klötzner einstudiert
und in das Nachmittagsprogramm „Der Marzipan-
künning" von Käthe Axmann und „Die Moorprin-
zessin" von Maria Weber aufgenommen.
Ob wohl die kölsche Bevölkerung an den Dar-
bietungen ihres Hännesgen-Theaters Anteil nahm?
Welche Großstadt kann von sich sagen, daß der
großen Nachfrage nach Theaterkarten wegen der
normale Vorverkauf besonders geregelt, ja sogar
beschränkt werden mußte, um nach und nach an
die vielen Interessenten Eintrittskarten abgeben zu
können und möglichst vielen den Besuch zu er-
möglichen?
Die offizielle Festwoche der Städtischen Puppen-
spiele fand unter dem Motto „,150 Jahre Kölsch
Hännesge" vom 21.-26. Oktober statt. Die Klei-
nen konnten sich an den Nachmittagen dieser
Woche an dem Spiel,,Die drei Wünsche" erfreuen.
Für die großen Kinder gab es besondere Über-
raschungen. Mit ,,Der Freischütz", bearbeitet von
Prof. O. Schneider-Clauß, begann das Fest. Das
urkölsche Milieustück,,Kermes om Kregmaat",
eines der besten Hännesgen-Spiele, geschrieben
von Hubert Molis, leitete über zu dem Traditions-
stück,,Die Teufelsmühle", das mit seiner Neu-
inszenierung, in der sich zwei Welten mit Ritter,
Teufel und Gespenstern begegnen, unter dem Fest-
publikum einen so großen Anklang fand, daß der
Bestand des Kölner Städtischen Puppentheaters zu-
mindest für weitere 150 Jahre gesichert ist. Ri-Wi.