Der Komet 3270 – Seite 12
1953-06-20 · Seite 12 von 32
OCR-Text · Seite 12
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 12
solche Stände auf oder an Campingplätzen nicht
nur im Sommer, sondern auch im Frühling und
Herbst rentieren und sogar im Winter lebensfähig
halten können, sofern Unterkunftsmöglichkeiten in
Einzel- und Doppelzimmern oder großen Räumen
geboten werden können. Der zunehmende Umfang
des Camping und Zeltens in Europa und Übersee
beweist uns, daß es sich hier um die Entwicklung
von Gedankengängen handelt, die in Zukunft noch
erheblich ausgebaut und verbessert werden kön-
nen. Wo immer aber Campings aus der Erde wach-
sen und gezeltet wird, dort muß auch vom ersten
Augenbilck an der ambulante Gewerbetreibende
zur Stelle sein. Es dürfte nicht lange dauern, bis
ihm auch Schausteller und andere Fieranten, Mu-
sikbanden, Varieté- und Zirkuskunstbeflissene auf
dem Fuße folgen werden, die hier Geschäfte zu
machen hoffen.
Max Knopff.
Brief aus der Schweiz
,,Wänn'ds neime schampar glatt wottsch ha,
so muesch für das uf Züri gah!"
So heißt es im neuen,,Zürifäscht-Lied". Das Fest
wurde nicht verschoben; man wagte es, trotzdem
das Barometer bedenklich sank. Man muß es den
Zürichern lassen: Sie haben ihr Fest ganz groß
aufgezogen, das weder durch ein vaterländisches
Jubiläum noch durch irgendeine Tradition veran-
laẞt wurde, sondern einzig dem Wunsche ent-
sprang, sich zu amüsieren. Man muß es aber auch
Petrus lassen: er hat sich am ,,Zürifäscht" ganz
groß mit Duschen beteiligt. Doch das machte den
Zehntausenden von Tanzenden nichts aus, daß sie,
besonders in den Abendstunden, von den sich über
Zürich ergießenden Regenfluten begossen wurden,
daß sie den Teilnehmern eines Schwimmfestes
glichen. Der Erlös der Veranstaltung war für das
Jugendhaus bestimmt und erbrachte den schönen
Betrag von 250 000 Franken. Aber auch die Schau-
steller hatten einen großen Erfolg. Mitten in der
Stadt waren die Geschäfte aufgebaut. Am Samstag
begann der Betrieb und dauerte die ganze Nacht
und Sonntag bis 2 Uhr früh. Wer morgens heim-
kehrte, konnte noch in den bereitstehenden Tram-
wagen ein Frühstück einnehmen. Eine ganz große
Idee! Auch dieser Erlös war für das Jugendhaus
bestimmt. Unserem Stadtpräsidenten, Herrn
Dr. Landolt und all seinen Helfern gebührt ein
großes Lob für die weitsichtige und gute Durch-
führung dieser Veranstaltung.
Gastspiel des Zirkus Grock in Zürich
Das Gastspiel des Zirkus Grock in Zürich hatte
einen großen Erfolg. Es war aber auch eine gute
Demonstration gegenüber unseren Behörden, die
den Zirkusplatz in der Stadt verweigerten, so daß
der Zirkus auf dem Milchbuckareal aufbauen mußte.
Bei der Eröffnungsvorstellung verwandelte sich die
Manege in einen Blumenteppich. Als Grock im
zweiten Teil mit seinem Partner Alfred Schatz in
der Manege, die eigentlich eine Drehbühne ist, er-
schien, wurde er von einem Blumenregen und
einem Minuten andauernden Beifallssturm empfan-
gen. Man konnte nicht mehr von einer Bühne
sprechen, denn das Ganze war ein zentimeterhoher
Blumenteppich, der von seinen Bewunderern ge-
woben war.
Dem Hauptteil des Abends ging ein annehm-
bares Varietéprogramm voraus, das von internatio-
nalen auch älteren Artisten bestritten wurde.
Eine Reportage über die einzelnen Artistennum-
mern erübrigt sich. Jedoch möchte ich das vor-
zügliche Zirkusorchester mit Charly Sanders nicht
vergessen, das den Abend mit Rhythmus einleitete
und damit die Besucher in eine vorzügliche Zirkus-
stimmung versetzte.
her in eine
Wer Grock von früher her kennt. muß sich freuen
über welche Vitalität der heute 73iährige Clown
noch verfügt, von der er nichts eingebüßt hat.
Grock durfte nach seinem fast einstündigen Auf-
treten den minutenlangen Applaus der Menge bei
Überreichung von Blumen und Kränzen entgegen-
nehmen. Das größte der Arrangements trug blau-
weiße Schleifen mit dem Aufdruck: Hals- und
Beinbruch Familie Knie".
Als Manager des Unternehmens fungiert für die
Schweiz der ehemalige Direktor des Corsotheaters,
Herr Hans Hubert. Wir wünschen dem Unterneh-
men auf seiner weiteren Gastspielreise durch die
Schweiz weiterhin vollen Erfolg.
M. Marcelli.
ALLE NUMMERN- UND NAMEN-
Geldrollenpapier
LOSE
Tanzkontroller mit u. ohne Aufdruck
Spezialdruckerei Franz Oebbecke Essen Brassertstr. 5
DER KOMET
Messen and Markle
Neuwied - Heddesdorf.
- Pfingstkirmes
Zu den großen volkstümlichen Festen am Mittel-
rhein, wo sich viele Schaustellerunternehmen ein
Stelldichein geben, gehört die Neuwied-Heddes-
dorfer Pfingstkirmes. Die Kirmes zieht seit jeher
einen großen Besucherstrom an, und so war es
auch in diesem Jahre, wo das Fest sich bei präch-
tigstem Sommerwetter und bester Feierstimmung
in schöner Weise entfalten konnte. Auf dem gro-
Ben Festgelände war eine gigantisch wirkende
Vergüngungsstätte aufgebaut worden, die Kurz-
weil, Unterhaltung und Abwechslung in jeder nur
gewünschten Art vermittelte. Neben Schaubuden,
die mit den üblichen,,Sensationen" überraschten,
so u. a. die,,Nirvana-Schau" und ,,Er und seine
Fünf", waren eine große Achterbahn, eine Moritz-
bahn, eine Spinne, Looping the Loop, Liliput-Eisen-
bahn, Autoskooter, Kinderkarusselle, Springpferde-
karussell, Schwanflieger und eine Autosteilwand
erschienen. Aber auch eine ,,Walzerfahrt" weckte
allerlei Freuden. Daneben gab es ein Großaufgebot
an Verlosungshallen und Glücksständen, an Eis-
buden, Zuckerwaren- und Würstchenbuden, an
Weinbrunnen und sonstigen Verkaufsgeschäften.
Die Angehörigen des Wandergewerbes kommen
gern in die Deichstadt Neuwied, wissen sie doch,
daß die Bevölkerung nicht nur der Stadt selbst,
sondern auch der näheren und weiteren Umgebung
sich recht kirmesfreudig zeigt und für die vielseiti-
gen Vergnügungen, die nun ein Vergnügungsplatz
einmal bietet, wirkliches Interesse zeigt. So konn-
ten auch die Betriebe, die ihren Weg nach Neu-
wied genommen haben, ein recht gutes Geschäft,
das sich über volle drei Tage hinzog, verzeichnen.
-he-
Oberbieber
Guter Kirmesbetrieb
Im Schatten der bewaldeten Berghänge wickelte
sich in Oberbieber an Pfingsten auf dem Sportplatz
ein fröhliches Kirmestreiben ab. Hier hatten Karus-
selle, Buden und Schießhallen Aufstellung genom-
men und erfreuten die Besucher, die sich in großer
Zahl eingefunden hatten. Wenn auch das Kirmes-
geschehen was das Ausmaß anlangte im
Schatten der großen Pfingstkirmes der Kreisstadt
Neuwied stand, so hatten die Angehörigen des
Wandergewerbes, die nach Oberbieber gekommen
waren, nicht Hände genug, um die Wünsche der
Kirmesgäste zu befriedigen. In der Tat feierte der
ganze Ort mit, und der Träger des Festes, der
-he-
Burschenverein, verdient alles Lob.
Isenburg Kirmes im Sayntal
Im landschaftlich so reizvoll im Sayntal gelege-
nen Luftkurort Isenburg übte auch in diesem Jahre
die Pfingstkirmes eine große Anziehungskraft auf
die Bewohnerschaft der ganzen Umgebung und
viele fremde Gäste aus. Vergnügungsbetriebe aller
Art umsäumten die Straßen des Ortes und unter-
hielten die Kirmesbesucher in bester Weise.
Grünwald b. München - Kirmes
-he-
Die schon zur Tradition gewordene,,Grünwalder
Kirchweih" wurde bei sehr unfreundlichem Wetter
am Samstag, 30. Mai, mit dem üblichen Bieranstich
durch Herrn Bürgermeister Kogler um 3 Uhr nach-
mittags eröffnet. Viele Münchener waren bei dem
mit der Straßenbahn bequem erreichbaren Volks-
fest anwesend. Grünwald ist ja auch ein beliebter
Ausflugsort im herrlichen Isartal.
Wie üblich, war eine geräumige Festbierhalle
aufgebaut. in der die ausgezeichnete Oktoberfest-
kapelle Witt lustige Weisen schmetterte. Für Wie-
sen Schmankerl
war gesorgt und die kühlen
Abende und die Fisch- und Brathendldüfte ver-
setzten phantasiebegabte Bummler leicht in Ok-
toberfestträume. Die Hauptattraktion des Festes
bildet alljährlich ein „Radrennen", bei dem mal
nicht wie üblich der schnellste, sondern der lang-
samste Fahrer siegt. Das klingt zwar absurd, aber
es ist so. Sieger wurde bei dem am Fronleich-
namstag bei erstmals freundlichem Wetter ver-
anstaltetem,,Rennen" ein Langsamfahrer aus Haar
bei München, der zu einer Strecke von fünfzig
Metern 162 Minuten unterwegs war. Wie wohl-
tätig würden sich an besonders gefährdeten Ver-
kehrspunkten solche Rekorde" auswirken und
Krankenhäuser und Friedhofspersonal entlasten.
Am Freitag war ein großes Feuerwerk angekün-
digt, das aber nicht zur Vorführung kam, da der
beliebte Rundfunkliebling aus Niederbavern, der
..Roider Jakl" seine Mitwirkung zusagte. Mit seinen
bekannten und beliebten,,G'stanzln" schuf er eine
echt bayerische, zünftige Stimmung
werk des Humors.
Nr. 3270
ein Feuer-
Das Fest war sehr nett gestaltet. In der Mitte
war der Flieger von Messerer aufgebaut und in
der Runde sorgten der Auto-Skooter von Zierer,
das Riesenrad von Esterl, das Kindersportkarussell
von Gaukler, die Schaukel von Messerer, 4 Schieß-
buden, 1 Angelsport, 1 Städteblinker,,Pitsch-
Patsch", Zucker- und Eisstände sowie ein Glücks-
hafen der ,,Freunde Grünwalds" für echte Volks-
feststimmung. Ganz besonders lobend sei erwähnt,
daß jedes Geschäft mit Orgelmusik spielte und
keine Lautsprechermusik zu hören war. Der Ge-
schäftsgang dürfte leider kaum den Erwartungen
entsprochen haben, da in der ersten Hälfte des
Volksfestes kaltes Regenwetter herrschte.
Altötting (Oberbay.)
― Hofdult
Der Altbayer liebt es, kirchliche Feste mit welt-
lichen Genüssen zu verbinden. Und das ist gut so.
Viele Volksfeste haben ihren Ursprung in religiö-
sen Feiern, weil sich speziell der Bayer sagt: Wo
der Geist sich erfreut, soll auch der Leib nicht zu
kurz kommen. Dieser Lebensweisheit liegt wohl
auch die Veranstaltung der Hofdult im Volks-
mund:,,Pranger Dult" zugrunde. Pranger Dult
deswegen genannt, weil das liebliche Fronleich-
namsfest in diese Zeit fällt, wo vor allem die Ju-
gend prangt mit schönen Kleidchen und Blumen-
gebinden, nämlich bei der Fronleichnamsprozession.
Die genannte Dult nahm am 30. Mai bei schlech-
tem Wetter ihren Anfang und dauerte 10 Tage. -
Wie allgemein üblich, bewegte sich ein Festzug
unter Vorantritt der Oberlandler-Kapelle X. Kraus,
gefolgt von einer geschmückten Festkutsche, in der
sich der Bürgermeister, Herr Dr. Stumfall, der
Bräuwirt Georg Hell und die beiden brüderlichen
Festwirte Jehle befanden. Maßkrugschwingend
folgte das zahlreiche Personal des Festbierzeltbe-
triebes und ein Bierwagen mit 20 Fässern. In der
Bierbude angekommen, stieg der Bürgermeister auf
eine Bank und trank den ersten Schluck
Wohle der Festbesucher und auf einem frohen, har-
monischen Verlauf der Dult. Die Musik begann
dann mit einem schneidigen Marsch die Stimmung
zu heben und die Gäste mit einem ,,Prosit der
Gemütlichkeit" die Krüge! Draußen entwickelte
sich allmählich an den Schaukeln, Karussells und
sonstigen Vergnügungsgeschäften das bunte Volks-
festtreiben. Leider brachte erst der Fronleichnams-
tag das gewünschte sonnige Wetter.
zum
Die,,ödinger Dult", wie die Bauern sie auch
heißen, ist auch von Verkaufsständen aller Art,
wie Textilien, Geschirr, Porzellan und Neuheiten
gut besetzt.
Von den Belustigungsgeschäften sei besonders
hervorgehoben die von Dipl.-Ing. Vogel, München,
konstruierte patentierte Neuheit:,,Der fliegende
Teppich". Dieser hat eine Grüße von 11X3 m.
der durch einige hundert Spannfedern gestrafft auf
einem Stahlrahmen befestigt ist. Eine sinnvolle
Maschinerie versetzt dem Teppich in der Minute
72 Stöße von 20 cm Höhe. Weiter war eine,,Sen-
sations-Schau" mit dressierten Hunden, mit dem
Menschen als ,.eierlegenden Hahn" und einem un-
verwundbaren Fakir anwesend. Die für jung und
alt interessante Schau,,Der Dschungel ruft"
brachte Krokodile, Schlangen. Affen und einen
Waschbären zur Vorführung. Hoffentlich haben die
letzten, schönen und warmen Tage den Ausfall der
ersten regnerischen Tage einigermaßen ausgleichen
können.
Ludw. Wohlmann.
Frühlingsfest
Kelsterbach a. Main -
Werbung bringt Erfolg! Das hat sich in Kelster-
bach zum Frühlingsfest bewiesen, das, von Schau-
stellern organisiert, vom 6.-8. Juni abgehalten
wurde. Bunte .,Komet"- und andere Plakate war-
ben hier und in der nahen Umgebung, Lautspre-
cherwagen wurden eingesetzt; mit einem Wort:
Wenn Fachleute ein Fest aufziehen und Petrus
guter Laune ist, kann die Sache nicht schief gehen,
und sie ging nicht schief. Am Vorabend, Samstag,
hatte das angekündigte Feuerwerk die Menschen
auf den Platz vor dem alten Schloß gelockt und
brachte Bewegung und Betrieb in das Fest.,,Spät
kamen sie, aber sie kamen", denn noch in den
späten Abendstunden strömten die Festbesucher
auf den Platz. Wenn auch nach Abzug der Un-
kosten und sonstigen Spesen vielleicht der eine
oder andere Kollege nicht ganz so gut abgeschnit-
ten hat, auf alle Fälle: die Arbeit war nicht um-
sonst. Besonders an den beiden ersten Tagen ging
es auf dem Festplatz recht lebhaft zu, was im In-
teresse der Kollegen nur zu begrüßen war.
Anwesend waren: 1 Benzin-Skooter: 1 Ketten-
flieger. 1 Kinder-Sportkarussell; 1 Schiffschaukel,
2 Schießbuden, 1 Verlosung. 1 Ballwerfen, je ein
Stand mit Zuckerwaren, Spielwaren u. Bratwürsten.