Der Komet 3303 – Seite 16

Seite 16 Familienanzeigen gehören in Dein Fachblatt, denn der Komet hat schon seit 7 Jahrzehnten Heimatrecht bei den Familien des gesamten so vielseitigen Wandergewerbes. Unseren lieben Eltern Willy von der Gathen Sophia von der Gathen geb, Klein zur Silbernen Hochzeit am 24. Mai 1954 die herzlichsten Glückwünsche und alles Gute. Eure Kinder Walter, Mädi, Ellen und Ady DER KOMET Rekommandeur gesucht, mit oder ohne Partnerin. hne Part Hans Wilde, Schaugeschäft, (22a) Düsseldorf, postlagernd. Pachte sofort, kaufe Saisonschluß kl. Flieger, bis 24 Sitze, ohne od. bis Zwei- Stufen-Podium, ohne Musik u. ohne Wagen, für Raum Göttingen, od. anderes kl. Rund- geschäft. Bruch zwecklos. Sicherheit vorhand. Off. unter Nr. 01459 an den Komet. Raketenbahn eine der schönsten auf Reisen, Fabrikat Heyn, 16 m, sofort an ernsthaften solventen Käufer mit Reisetur abzugeben, mit u. ohne Wagen- material. Offerten unter Nr. 01460 an den Komet. Für schönes 12-m-Schaugeschäft sofort guter Rekommandeur mit Beinummer gesucht. Angenehme Kühlung für Sie und Ihre Kunden durch den formschönen, geräuschl. laufenden Helios-Ventilator zum Aufstellen oder Aufhängen. 25 Watt; elfenbein, lindgrün oder silbergrau. Stück DM 48.-, ab 2 St. DM 45. Versand p. Nachn. franko. Günter Pflaum, Elektro-Geräte, Weinheim/Bergstraße, Hauptstraße 120. 01440 Rühriger Messe-Spezialist sucht Betätigung Rekommandeur. Gute Garderobe vorh. Alter: 42 J. Offert. unt. Nr. 01439 an den Komet. Deutz-Zugmaschine 50 PS., mit 2 Ersatzreifen und Rie- menscheibe und ein 3-t-Anhänger billig zu verkaufen. 01431 Peter Barth, Mannheim-Neckarau, Rathausstraße 17, Telefon 4 89 18. Krifteler-Kerbe am 26. Sept. 1954 und Nachkerb am 3. Oktober 1954. Zugelassen werden: Auto-Skooter, Kinderkarussell, Karussell u. Kinder- Schiffschaukel sowie Fahr- u. Schau- Offert. unt. Nr. 01434 an den Komet. geschäfte. - Meldungen bis 15. 6. 1954 an die Gemeindeverwaltung in Kriftel a. Ts. bei Ffm.-Höchst. Am Donnerstag, dem 29. April, morgens 6.30 Uhr, entschlief meine liebe Frau, unsere gute Schwester, Schwägerin, Tante und Cousine Frau Christine Hausmann, geb. Biermann Sie starb nach langer, mit großer Geduld ertragener Krankheit, jedoch plötzlich und unerwartet, infolge Herzschlages, nach einem Leben voll aufopfernder Liebe und Sorge für die Ihren, im Alter von 57 Jahren. In stiller Trauer: Max Hausmann; 01420 Peter Biermann und Frau Franziska, geb. Klinksiek; Wilhelm Biermann und Frau Louise, geb. Renoldi; Jakob Wellmann und Frau Lilly, geb. Biermann; Richard Graf und Frau Gertrud, geb. Biermann und alle Anverwandten. Bochum-Weitmar (Blankensteiner Str. 12), Gelsenkirchen, Münster, Düsseldorf und Oberhausen, den 30. April 1954. Die Beerdigung fand statt am 4. Mai, 10.30 Uhr, auf dem Friedhof Freigrafendamm in Bochum. DANKSAGUNG Für die vielen Beweise herzlicher Teilnahme und für die zahlreichen Kranzspenden beim Heimgange meiner lieben Frau und Schwester sagen wir unseren innigsten Dank. Besonders danken wir d. Frauen- vereinen,,Germania" Dortmund und „,Assindia" Essen, dem Schau- stellerverein Bochum, dem Schaustellerverein Essen, dem Schaustel- lerverein Oberhausen u. der Fachgruppe Schausteller Gelsenkirchen, ebenso für die Kranzspenden den Schaustellern auf den Volksfest- plätzen i. Gelsenkirchen-Buer, Castrop-Rauxel, Dortmund (Lortzing- platz) und Bochum-Werne; ferner danken wir all denen, die unserer lieben Verstorbenen das letzte Geleit gegeben haben. Max Hausmann. Am 27. April 1954 entschlief nach schwerer Krank- heit unser herzensguter Vater, Großvater, der Schausteller Herr Josef Volkmann 01427 Sein ganzes Leben war Arbeit und Pflichterfül- lung zum Wohle seiner Kinder. In tiefer Trauer: Anneliese Bohnstedt, geb. Volkmann; Hugo Volkmann; Luzi Hoheisel, geb. Rössner; Lieselotte Rössner und Enkelkinder. Was Gott tut, das ist wohlgetan. Heute, um 5.20 Uhr, verstarb durch tragischen Unglücksfall mein guter Mann und treusorgen- der Vater, Schwiegervater, Großvater, Bruder, Schwager und Onkel, der Schausteller Herr Friedrich Kresin im Alter von 60 Jahren. In tiefer Trauer: 01444 Im Namen aller Angehörigen: Frau Paula Kresin, geb. Wilking. Dortmund-Lütgen dortmund, den 5. Mai 1954. DANKSAGUNG Für die überaus herzliche Anteilnahme, die uns beim Tode unseres lieben Entschlafenen in Wort und Schrift erwiesen wurde, sowie für die Kranz- spenden sprechen wir hiermit unseren Dank aus. Insbesondere danken wir d. Vereinen, die an den Beisetzungsfeierlichkeiten teilgenommen haben. Frau Paula Kresin und Kinder. Schöne Rhesusaffen Verkaufe und helle Python- schlangen liefert billigst. J. Mohr jr., Ulm-Do. Fahr- karten liefert Buchdruckerel Komet 1000 griechische Landschildkröten verkauft. J. Mohr jr., Ulm-Do. Karussell schräg laufend, 7 m 0, 36 Kinder od. 24 Erwachsene fassend, zu ver- kaufen. Barpreis DM 2200.-. Das Geschäft ist kompl. m. Verstärker- anlage, fertig zum Geldverdienen, i. Betrieb zu besichtigen. Tausche auch gegen Wohn-, Packwagen od. Auto (ab Baujahr 1950). Keinen Bruch anbieten.. 01433 Jean Wedel, Nürnberg, Sandrartstr. 34 Zu verkaufen kompl. Tanz-Rad, 19 m 0, reise- fertig, sehr schönes und konkur- renzloses Geschäft, ist wegen To- desfalles sof. preisgünstig zu verk. Evtl. kommt auch Tausch geg. nur guterhaltene Wohn-, Pack- Rollwagen in Frage. Angebote oder Anfragen an Frau Wwe. Wolf, Clarahofweg 36a (Basel). Auto-Skooter sucht Vorarbeiter mit Frau.et und 01394 5-m-Packwagen, 2,40 m br., elast.- bereift, i. best. Zust., Preis 2000 DM, sowie einen 20-W-Telefunken-Ver- stärker mit Lautspr. u. Laufwerk. 300 DM. 01436 Hugo Uhse, Hannover, Gehögestr. 28. Tausche oder verkaufe Kettenkarussell (Gundelwein), Bau- jahr 1939, 9 m hoch, 40 Sitze, 18 m i. Flug, mit herrl. Malerei und Be- leuchtung. Angebote an: Barb. Werlich, Ludwigshafen a. Rh., Schillerstraße 60. 01416 Tausche Raupenbahn 18 m, in sehr gutem Zustand, m. wunderb. Beleuchtung, gegen and. größeres, mod. Fahrgeschäft. Im Betrieb zu besichtigen. Verk. auch, nur gegen bar. Offert. unt. Nr. 01417 an den Komet. Suche zu kaufen Nr. 3303 Wir suchen Herstellerfirma zum 01398 die schöne, weiße, mit Blumen od. Landschaftsbild verzierte Ansteck- herzchen herstellt, die sich Beschriften eignen. Bemusterte Offerten erbittet: Karl Brändlin, Säckingen, Kiosk am Bahnhof. Einmalige Gelegenheit: Spezial-Schausteller-Tieflade- Anhänger, 9,5 t Tragfähigk., 12,5 m Ladefläche, 2,3 m breit, nur 65 cm über dem Boden, neu, weg. Todes- 01400 falles zu verkaufen. Rotsch, Mühlheim-Dietesheim bei Offenbach a. M.,. Telefon: Frankf. a. M. 829 09. Waffelbackanlage elektrisch, mit 8 Waffeleisen, preis- wert zu verkaufen. Zu besichtigen bei Sped. Mandelartz, Düsseldorf, Elisabethstr. 46. Näheres beim Hauptzollamt Düsseldorf, Hubertusstraße 1. 01401 Hauptzollamt Düsseldorf Vollstreckungsstelle. Hanomag-Schlepper R 40 40 PS, Baujahr 1948, voll betriebs- fähig, Bereifung 12,75-28, mit Fah- rerhaus, günstig abzugeben: Albert Herold, Künzelsau, Wttbg., Telefon 309. 01408 Tüchtiger Vorarbeiter der vollkommen selbst. arbeiten u. Trecker fahren kann, für Auto- Skooter sofort gesucht. Offert. unt. Nr. 01419 an den Komet. Wer kennt die Adresse von Frau Christine Behr aus Bochum? Angab. erb. der Komet unt. Nr. 01424 Wer kennt den Aufenthalt des Herrn Roland Ziegler geb. 4. 10. 1932 i. Neudorf (Erzgeb.)? Er wird dringend v. seiner Mutter gesucht. Angaben erbeten unter Nr. 01425 an den Komet. Wegen Geschäftsumstellung verk. ich meinen zweiten Kinderrussen (Fabrikgeschäft), 8 Gondeln, Trag- last pro Gondel 250 kg. Geschäft ist in Betrieb und in gutem Zustand. Offert. unt. Nr. 01428 an den Komet. Auto-Skooter Berlin oder Raupenbahn, nur bester Zu- stand, kompl., mit oder ohne Wag. Offert. unt. Nr. 01421 an den Komet. Kettenflieger, 24 Sitze, zu verkauf. oder Tausch gegen Schießh. oder Schaukel. 01426 Heß, Tempelhof, Schulenburg, Ring 130. Vertausche oder kaufe Zu verkaufen Biete einen 4-m-Anhänger, elast.- bereift, m. Seitenwänd. u. Bremse, gegen einen 5-7-m-Pack- oder Mö- belwagen. Zahle zu. (Eilt!) Offerten an: Johann Eisen Regensburg, Nordheim 5. 7-8-m-Eisverkaufswagen zu kaufen gesucht. Es kommt nur Fabrikwagen in Frage. Wohnwagen, 6x2,50 m, mit Veranda u. Einrichtung, 2 Abt., älteres Mo- dell, jed. in bester Ordng., elast.- bereift, 1500 DM; Verkaufswagen, 7x2,50 m, mit Vor- bau, elastikbereift, 4000 DM; Eismaschine Friko, 30 1, Selbstsp., fast neu, 1000 DM. 01390 Seb. Unterberger, W.-Elberfeld, Windstraße 5, Telefon 41 6 95. Keinen Bruch anbieten. 01414 Wir bitten bei Bestellungen, Anfragen, Offerten unter N r. 01462 an den Komet. Offert. unt. Nr. 01414 an d. Komet. Großer Heiratsmarkt am 17. und 18. Juli 1954 in Hamburg-Waltershof Gesucht werden: Fahrgeschäfte aller Art, Schießs- Spiel- und Verkaufsgeschäfte. Anfragen sind zu richten bis zum 1. Juni 54 an den Sportverein Waltershof z. Hd. Hans Wismann, Hamburg-Waltershof, Altenwerderdamm 7b Angeboten usw. sich stets auf den .Komet" zu beziehen. St. Sebastianus Bruderschaft 1285 Kaiserswerth am Rhein feiert in diesem Jahr ihr Schützenfest am 31. Juli bis 2, August, anschließend an das Düsse.dorfer Schützenfest. Es werden nur schöne Geschäfte in geringem Umfang zu gelassen. Offerten mit Rückporto an den Beauftragten Hermann Rendschmidt, Essen-Heisingen, Bahnhofstr. 33 Zu verkaufen: eine Tombola, 14 m lang und eine 9 m lang. Zu besichtigen bis 23. 5. in Essen-Frohnhausen, Festplatz. Auch auf andere Sachen zutauschen.