Der Komet 3303 – Seite 9
1954-05-20 · Seite 9 von 28
OCR-Text · Seite 9
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3303
DER KOMET
Hauptvereinigung des ambulanten Gewerbes
und der Schausteller in Deutschland E. V.
Sitz Bonn am Rhein, Koblenzer Straße 77,
Verband amb. Gewerbetreibender Westfalen E. V.
Hauptgeschäftsstelle
Müssen Schausteller
nun auch GEMA-Gebühren zahlen?
Während früher die Wiedergabe von Musik-
stücken auf mechanischem Wege durch Schall-
platten, Lautsprecher und Tonband als nicht tan-
tiemepflichtig angesehen wurde, ist jetzt durch ein
Urteil des Bundesgerichtshofes vom 6. 11, 1953
- IZR 97/52 (Köln) festgestellt worden, daß
die öffentliche Aufführung von Schallplatten mit
urheberrechtlich geschützter Musik durch Platten-
spieler mit Lautsprecherwiedergabe nur mit Er-
laubnis des Urhebers zulässig ist.
Die GEMA hat nunmehr bereits auf einigen
Plätzen Schausteller zur Gebührenzahlung heranzu-
ziehen versucht. Besprechungen des Landesverban-
des Westfalen mit der Bezirksdirektion Münster der
GEMA haben das Ergebnis gezeitigt, daß im Re-
gierungsbezirk Münster einstweilen von einer Her-
anziehung der Schausteller zu den GEMA-Gebüh-
ren Abstand genommen wird, bis die eingeleiteten
Verhandlungen zwischen der HAGD und der
GEMA zum Abschluß gekommen sind.
Die HAGD steht z. Zt. mit der GEMA in Ver-
bindung, um eine grundsätzliche Klärung herbei-
zuführen. Das gilt insbesondere für die Höhe der
seitens der GEMA zu erhebenden Gebühren. Die
GEMA hat die Absicht, die Gebühren für mecha-
nische und menschliche Musik gleichzusetzen. So
sollte bei Schaustellerbetrieben für die Wiedergabe
mechanischer Musik bei einem Eintritts- oder Fahr-
preis von 10 Pfg. die Gebühr für einen Musiker
zugrunde gelegt werden. Diese Gebührenfestsetzung
ist jedoch für das Schaustellergewerbe untragbar
und
nicht berechtigt.
Des weiteren ist der Begriff,,Volksfeste" im
Sinne des § 27 Abs. 1 Ziff. 1 des Literatur- und
Urheberrechtsgesetzes noch abzugrenzen. Unklar-
heit besteht auch noch über die Gebührenpflicht
bei Verwendung amerikanischer Schallplatten.
Es ist daher allen Schaustellern anzuraten, vor-
erst keine GEMA-Gebühren für die mechanische
Wiedergabe von Musikstücken zu entrichten, son-
dern vielmehr auf die z. Zt. laufenden Verhand-
lungen der HAGD mit der GEMA hinzuweisen und
gegebenenfalls unverzüglich die zuständige Ver-
bandsdienststelle zu benachrichtigen.
bm obud
Situationsbericht aus Gelsenkirchen
Die offizielle Schaustellersaison wurde auch in
diesem Jahre wieder mit dem Volksfest in Gelsen-
kirchen-Horst vom 4.-11. April eingeleitet. Die
Durchführung dieses Festes war in diesem Jahre
mit erheblichen Schwierigkeiten verbunden; ein-
mal findet das Fest teils auf dem Wochenmarkt-
gelände statt, zum anderen führt aber durch dieses
Gelände eine öffentliche Straße, deren Freigabe
dank des unermüdlichen Einsatzes der Kollegen
Peter Biermann und Heinrich Greven von den zu-
ständigen Behörden auch in diesem Jahre wieder
erfolgte. Während die ersten Schausteller auf-
fuhren, erschien auch eine Arbeitskolonne des
Tiefbauamtes, um auf der Straße, die mit bebaut
wurde, einen Kanalanschluß fertigzustellen. Auch
diese Schwierigkeit konnte durch das gute Ein-
vernehmen mit dem Tiefbauamt schnellstens be-
seitigt werden.
Vorausgegangen war aber noch etwas anderes.
Es wurde plötzlich bekannt, daß der Schausteller
Willy Thies ähnlich wie im Vorjahr, so auch
jetzt wieder 14 Tage vor Beginn der Veran-
staltung in Horst, und zwar in der Zeit vom 21.
bis 28. März, auf einem in unmittelbarer Nähe des
Volksfestplatzes gelegenen Privatgrundstück ein
Volksfest aufzuziehen beabsichtigte. Die Stadtver-
waltung hat anerkennenswerterweise nach Rück-
sprache mit dem Herrn Regierungspräsidenten in
Münster die Erlaubnis für die Durchführung dieser
Veranstaltung versagt. Die Ablehnung der Ge-
nehmigung wurde damit begründet, daß im In-
teresse der Öffentlichkeit die Durchführung von
zwei Kirmesveranstaltungen in so dichter Folge
nicht gestattet werden könne, da eine Beeinträchti-
gung der Gesundheit der Bevölkerung durch den
entstehenden Lärm befürchtet werden müsse. Da
die Erlaubnis für die Veranstaltung vom 4.-11.4.
bereits erteilt war und diese Veranstaltung auch
jährlich stattfindet, müsse daher die Erlaubnis für
die von dem Schausteller Thies. beabsichtigte Ver-
anstaltung versagt werden. Es wurde dem Schau-
steller Thies anheimgestellt, die Veranstaltung
gleichzeitig mit der schon traditionell gewordenen
Veranstaltung ablaufen zu lassen. So entstanden
in unmittelbarer Nähe zwei Volksfestplätze. Auf
der Veranstaltung die - wie immer -
von den
Kollegen Peter Biermann und Heinr. Greven auf-
gezogen wurde, waren eine Reihe großer und
schöner, auch auswärtiger Geschäfte vertreten, wie
Walter Rick, Swing o Plane; Julius Meyer, Benzin-
Skooter; Hansi Biermann, Elektro - Selbstfahrer;
Toni Bausch, Toboggan und viele andere mehr.
Der Geschäftsgang war erfreulicherweise bei allen
Geschäften gut.
Die Veranstaltung des Schaustellers Thies auf
dem Privatgrundstück, auf dem u. a. auch ein
Toboggan Aufstellung genommen hatte, nahm ge-
schäftlich einen katastrophalen Verlauf. Die Tages-
einnahmen reichten nicht einmal aus, um die enor-
men Standgelder zu decken. Die meisten Geschäfte
hatten wochentags gar nicht geöffnet, viele brachen
während der Spieltage wieder ab. Von der Be-
völkerung wurden gegen die Veranstaltung des
Schaustellers Thies zahlreiche Beschwerden bei
der Stadtverwaltung eingebracht.
Seite 9
Im Anschluß an Horst wurde das Volksfest auf
dem Wildenbruchplatz in der Zeit vom 18. bis
einschließlich 25. April abgehalten. Der Platz, der
sich im Laufe der letzten Jahre in Schausteller-
kreisen einen guten Ruf erworben hat, wies in die-
sem Jahre eine besonders schöne Bebauung auf.
Karl Grupe hatte erstmals in seinem Bierzelt die
,,Tanzenden Wasserfontänen" in Betrieb genom-
men. An größeren Geschäften waren aufgefah-
ren: Gropengießer, Looping-Achterbahn; Walter
Rick, Wilde Maus und Swing o Plane; Hoffmeister,
Rotor; Wurms, Teufelsrad; Bernhard Biermann,
Riesenrad; Hansi Biermann, Skooter; Löffelhardt,
Geisterbahn; Meyer, Benzin-Skooter; Bausch, To-
boggan; Grobben, Kölner Lustige Bühne.
Der Geschäftsgang am 1. Ostertag litt unter der
kühlen und regnerischen Witterung. Trotzdem
hatte der Platz Massenbesuch aufzuweisen. Auch
an den Wochentagen wurde wie kaum in den
Jahren zuvor ein starker Zuschauerstrom fest-
gestellt. Der Geschäftsgang
den letzten
Wochentagen und insbesondere am letzten Sonn-
tag war sehr gut. Die Veranstaltung fand sowohl
in der Tagespresse als auch bei der Bevölkerung
ein außergewöhnlich gutes Echo.
luß an die Ost
an
dem Wil
Im Anschluß an die Osterkirmes auf dem Wil-
denbruchplatz ging es dann nach Buer zur
Königswiese, wo die Veranstaltung in der Zeit
vom 1.-9. Mai abgehalten wurde. Dieser Platz
läßt leider nur eine kleine Besetzung zu. Der Ge-
schäftsgang am 1. Mai war gut, an den übrigen
Tagen machten sich doch bei der überwiegend
vorherrschenden Bergarbeiterschaft die Feier-
schichten bemerkbar.
Abschließend kann gesagt werden, daß die Ver-
anstaltungen, die wie immer in den bewährten
Händen von Peter Biermann und Heinrich Greven
lagen, einen guten Anfang für die Saison 1954 für
fast alle anwesenden Schausteller bedeuteten.
Der Geschäftsführer: Trennhaus.
Neue Marktordnung in Weil der Stadt
Anläßlich einer Sitzung des Gemeinderates ver-
las der Bürgermeister ein Gesuch des Polizeikom-
missars, in dem dieser darauf hinweist, daß es
wünschenswert wäre, die Krämerstände in Zukunft
nicht mehr entlang der Stuttgarter Straße zu
stellen, da durch das Anwachsen des Verkehrs
kein geschickter Überblick mehr vorliege. Nach
längerer Diskussion des Gemeinderates, in der vor
allem zum Ausdruck kam, daß die früheren Märkte
in Weil der Stadt fast ausschließlich nur auf dem
Marktplatz stattfanden, entschloß sich der Ge-
meinderat, eine neue Marktordnung aufzustellen.
Diese Marktordnung dürfte in Zukunft sowohl für
Verkäufer als auch für Käufer von Vorteil und Be-
deutung sein. Die einzelnen Punkte lauten:
1. Auf dem Marktplatz selbst stehen in Zukunft
zwei Marktreihen, und zwar mit dem Gesicht
zueinander und unter Aussparung eines genü-
gend breiten Streifens dazwischen.
2. Der Häfnermarkt befindet sich
ausschließlich am Speidelsberg.
wie früher
3. Entlang der Stuttgarter Straße dürfen nur noch
niedrige Stände, also Stände ohne hohen Auf-
Wer ist der Absender?
Zuschriften ohne Unterschrift sind keine
Seltenheit. Die angegebenen Adressen-
änderungen können dann leider nicht ver-
bucht werden. Mitunter kommen auch Zahl-
karten ohne Namensangabe. Wenn auf dem
Stammabschnitt die Adresse angegeben ist,
kann mit Hilfe des Postscheckamts der Ab-
sender in den meisten Fällen ermittelt wer-
den; wenn aber auf der ganzen Zahlkarte
weder Name noch Anschrift zu finden sind -
was dann?
So erhielten wir z. B. einen Zahlkarten-
abschnitt über 7.35 DM ohne jegliche Unter-
schrift. Poststempel ist Dortmund 1, datiert
vom 22. 4. 1954, 14 Uhr.
Wer ist der Absender? Er möge sich sofort
bei uns melden, damit wir den Betrag ver-
buchen können.
KOMET, Pirmasens.
bau, aufgestellt werden. Dabei dürfen weder
Türen der Häuser noch Schaufenster in irgend-
einer Weise versperrt oder belästigt werden.
4. Die Verpachtung an die Verkäufer erfolgt
durch Ausschreibung auf ein Jahr, und zwar
voraussichtlich nach genau festgelegten Stand-
plätzen, die mit Nummern bezeichnet werden
sollen.
5. Der Viehmarkt wird künftig nur noch auf dem
Viehmarkt-Platz abgehalten, nicht mehr auf
dem Marktplatz. Der Schweinemarkt bleibt an
seinem bisherigen Standort.
6. Als Parkplatz gilt der Marktplatz. Hierher kön-
hnen die Viehhändler nach dem Ausladen ihre
Wagen bringen. gmunal nalil
Der Gemeinderat wird sich in nächster Zeit eine
offizielle Markt- und Platzordnung vorlegen lassen.
Mit der neuen Regelung des Marktes dürfte für
Weil der Stadt wieder ein angenehmes Marktbild,
für den Käufer eine klare Übersicht und damit für
den Verkäufer eine günstigere Geschäftslage er-
zielt werden.b,malfe nodised roy
Unsere Frauenvereine berichten
SCHER SC
STELL FRAUEN VEREIN
+
OBERBADIS
KONSTANZ
Oberbadischer
Schausteller-Frauenverein
"
SEESTERN"
Sitz Konstanz.
Bericht
von der Versammlung
am 30. April 1954.
Anläßlich der Konstanzer Maimesse hielt der
Schausteller-Frauenverein,,Seestern" eine gut be-
suchte Versammlung ab. Die 1. Vorsitzende Frau
Rösel Buhmann hielt eine kurze Begrüßungs-
ansprache und ging anschließend auf das Haupt-
thema,,30jähriges Stiftungsfest" über. Zuerst
wurde der Brief von Frau Anna Brosi, 1. Vorsit-
zende vom Frauenverein,,Einigkeit", Stuttgart,
verlesen, der überaus herzlich gehalten war. Ent-
gegenkommenderweise haben wir nun unser
Jubiläumsfest auf den 11. Januar 1955 festgelegt.
Wir bitten heute schon alle Vereine, darauf Rück-