Der Komet 3307 – Seite 11
1954-06-30 · Seite 11 von 28
OCR-Text · Seite 11
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3307
Mannheimer Mai-Messe ein einmaliges Ereignis!
Die diesjährige Mannheimer Maimesse vom 30. 4.
bis 11. 5. nimmt in jeder Beziehung eine Sonder-
stellung unter den Veranstaltungen der letzten
Jahre ein. Gute Vorarbeit, gutes Wetter und eine
entgegenkommende Stadtverwaltung, die sich auch
an der Werbung beteiligte, haben dies zuwege
gebracht. Den Auftakt bildete ein Festzug durch
die Straßen der Rhein-Neckar-Metropole, der seinen
Werbezweck für dieses volkstümliche Fest nicht
verfehlte.
Der Meßplatz selbst bot in diesem Jahr ein be-
sonders festliches Bild. Die Mannheimer Stadtver-
waltung hatte eine riesige Lichterkette anbringen
lassen, und von zahlreichen Masten wehten die
Fahnen in den Bundes- und Stadtfarben. Sie boten
einen würdigen Rahmen für die vielen erstklassigen
Geschäfte, die den Mannheimer Platz beschickten.
Neu für Mannheim waren Bräuners Helikopter,
Eckerts Swing-o-Plane, Gormanns Düsenflieger,
der Rotor von der Rotor-GmbH. und das imposante
Festzelt von Georg Koch mit den tanzenden Fon-
tänen. Nicht unerwähnt sei Krugs Knusperhaus,
das in der Aufmachung und in der Originalität
wohl nicht so leicht übertroffen werden kann.
Um diese Geschäfte rankte sich der Kranz der
guten, altbewährten Unternehmen, die zum Teil in
neuem Gewande erstrahlten und sich würdig in den
allgemeinen festlichen Rahmen einfügten.
Hauptanziehungspunkt war zweifellos das Fest-
zelt von Koch mit den tanzenden Fontänen, der
Wasserorgel. Dieses musikalische Feuerwerk lockte
immer wieder die Besucher an und löste helle Be-
geisterung aus.
Erstmalig nach dem Kriege wurde die Maimesse
wieder mit einem kleinen Festakt eröffnet. Der
1. Vorsitzende der Mannheimer Schausteller, Willy
Hirsch, konnte am 30. April, am Vorabend zum
1.-Mai-Feiertag, Vertreter der Stadtverwaltung, des
Stadtrates, des Verkehrsvereins und der Presse be-
grüßen. Herr Beigeordneter Riedel richtete im Na-
men des Herrn Oberbürgermeisters herzliche Worte
an die Versammelten. Er würdigte die Bedeutung
der Veranstaltung für die Stadt Mannheim und dar-
über hinaus für den badisch-pfälzischen Raum.
Die zur Eröffnungsfeier geladenen Gäste besich-
tigten anschließend die Messe. Sie wollten es ganz
genau wissen und bestiegen mutig auch die Fahr-
geschäfte, die an die ,,Schwindelfreiheit" gewisse
Anforderungen stellten. Dann erholte man sich bei
einem kleinen Imbiß und kühlen Trunk im Festzelt.
Da der Wettergott es gut meinte, war auch der
Geschäftsgang zufriedenstellend. Alles in allem: Es
war eine gute Maimesse. Was die äußere Auf-
machung und Beschickung angeht, so war es die
beste bisher. An dieser Stelle sei Herrn Rechtsrat
Demke und seinem Inspektor Mechler für die gute
Auswahl und Placierung der Geschäfte aufrichtig
gedankt. Den Abschluß bildete am 11. Mai das
traditionelle Feuerwerk, das die ,,Mannemer" ein-
fach nicht mehr missen wollen.
Mannheim war in den ersten Maitagen wirklich
eine,,lebendige Stadt"; hierzu hat die „Meẞ"
wesentlich beigetragen.
Anwesend waren: Bräuner Alfr., Hubschrauber;
Bruch Houw., Raupenbahn; Eckart, Kinderkarussell;
Eckert H., Swing-o-Plane, Geisterbahn; Edinger,
Überschlagschaukel; Gormann Ant., Düsenflieger;
Gropengießer, Achtbahn; Haas Gertr., Autoskooter;
Kling Willi, Autorennbahn mit Motorbootregatta;
Köhler Karl, Raupenbahn; Kühnel Erna, Etagen-
karussell; Menzel Egon, Zugspitzbahn; Mohr Frz.,
Kindersportkarussell; v. Pagliarucci K., Riesenrad;
1 Rotor; Schmitt Berta, Autoskooter; Stoner Lise-
lotte, Wiener Walzerfahrt; Wurms, Robert, Teu-
felsrad. Schaugeschäfte: Hartnagel K., Hohmann
Heinr. (Sportschau), Menzel Egon, Renz Heinrich,
Schopen Gust. (Etagen-Panorama), Werz (Affen-
schau), Faßler Konr. (Kasperltheater). Schieß-
hallen: Bornhäuser H., Brückel Gg., Frank Egon,
Knaup, Koch W., Morg Pet., Münch K., Nelle Em-
ma u. Karl, v. Pagliarucci Helm., Schulz Berta. -
Brückel Joh., hum. Ballwerfen; Wilp Adolf, Lustige
Angelei. Verlosungen: Fränkle K., Haupt K. u.
Lehmann Maria, Hübner Berta u. Nagel Alex, Leh-
mann Fritz sen. und jun. Spielgeschäfte: Hirsch
Heinr., Krug Hans, Warenausspielungen; Hirsch
Willy, Kugelspiel. Konditoreien: Frickel Juliane;
Geurtschin, Günther H. F., Krotz Heinr., Lehmann
Wilh., Reitz Ludw., Rüttinger K., Schäfer Ludw.,
Schneider Val., Vögeli Wilh., Weber Paul; Nagel
Nik., Waffelbäckerei Dingeldein Peter, Glatt K.,
Schwarzwaldhaus; Krug Alfred, Knusperhaus.
Wurstpavillons: Berkmann Mich., Fieger Franz,
Schäfer Art., Stoner Hans, Waldvogel K. (Fisch-
brötchen). Imbißhallen: Chazinikolau, Hofmann
Wilh., Löẞl Gg., Stoner Gust. Eis: Erndt Elis.,
DER KOMET
Erndt Fritz, Nagel Adam, Nagel Peter. Mandel-
brennereien: Burghardt, Geurtschin Heinz, Huthoff,
Klockner, Kögel, Nagel Hans (Popcorn), v. Paglia-
rucci Theo (Nußrösterei), Wynohradnyk (Pop-
corn). - Kasper Franz, Graphologie u. Chirologie;
Kornblum Käthe, Bilderverkauf; Neele Alex, Bräu-
ner Else, Kraftmesser; Schimmel Hugo, Schnellfoto;
Wirtz Walter, Schlaghammer; ferner einige Tabak-
stände und Bauchladenhändler. Festzelte: Kist-
ner Heinrich und Koch Georg. - Auf der Ver-
kaufsmesse waren etwa 80 ambulante Händler und
auf dem Marktplatz etwa 50 Neuheitenverkäufer
anwesend.
Kirmes in Blankenstein (Ruhr)
Trotz wenig einladenden Pfingstwetters floẞ am
ersten Pfingsttag der Besucherstrom in gewohnter
Fülle aus der weiteren und näheren Umgebung in
das Bergstädtchen. Das Typische an der Blanken-
steiner Kirmes ist seit jeher, daß sich das lebens-
freudige Treiben nicht auf einem einzelnen Platz
abspielt; ganz Blankenstein ist an den Kirmestagen
ein weitverzweigtes Kirmesstädtchen. Sogar,,weiße
Mäuse" versahen in den Nachmittags- und Abend-
stunden Absperrdienst an den Zufahrtsstraßen der
Stadt. Sämtliche Fahrzeuge wurden umgeleitet.
Wer die Burg besuchen wollte, mußte auch als
Kraftfahrer einen ziemlichen Fußweg hinter sich
bringen. Es geht also ganz gut, wenn man für
seine Kirmes eingestellt ist.
Auch diesmal fehlte es nicht an Attraktionen. Sie
waren schon am ersten Pfingsttag mit dem kühl-
sonnigen Juniwetter das Ziel der zahlreichen Be-
sucher, die sich durch die Budenstraßen zwängten
und drängten, geduldig und empfänglich für den
Lärm, die Kirmesgerüche, die,,Musik", kurz: für
den ganzen Zauber, der sie unwiderstehlich nach
Blankenstein zog. Allerdings für den Durst war
das relativ kühle Wetter nichts. Wenn aber die
Westfalen nicht trinken, werden sie erfahrungs-
gemäß nicht lustig. Es fehlte ein bißchen der Über-
mut mit entsprechender Ausgebefreudigkeit. Doch
schon der zweite Pfingsttag war da ganz anders.
Er brachte immer neue Besucher nach Blanken-
stein. Der traditionelle dritte Feiertag war speziell
für die Blankensteiner. Es gab ein großes Feuer-
werk. Wieder einmal war der alte Pfingst-
Schlachtruf angebracht gewesen: ,,Zu Pingessen
no Blangessen!"
Kr.
Heimat und Volksfest in Haßlinghausen
Gegenüber der Kirche, auf dem Platz an der
Glashütte, fand anläßlich des Haßlinghauser Hei-
mat- und Volksfestes ein schönes Kirmestreiben
statt. Hier herrschte immer Betrieb, zumal Turn-
und Sportvereine, Feuerwehr, Sänger und Reiter
zu den vielen Gästen gehörten.
Kr.
Schützenfest in Bochum-Stiepel
Ein dreitägiges Schützenfest führten die Mitglie-
der des Stiepeler Schützenvereins durch. Leider
gab es ein verregnetes Wochenende. Doch hatte
Petrus am Sonntag ein Einsehen, so daß auf dem
Festplatz Freude und Frohsinn herrschte. Auch der
Montag entschädigte die Schausteller für die Wit-
terungsunbill am Sonnabend.
Kirmes in Witten-Borbach
Kr.
An drei Tagen feierten die Mitglieder des länd-
lichen Schützenvereins Witten-Borbach ihr Schüt-
zenfest. Schausteller Siedhoff hatte es in die Hand
genommen, für nötigen Schwung und Betrieb auf
dem Zeltplatz inmitten von Wiesen und Wald zu
sorgen. Leider sagten Schausteller aus Dortmund,
die mit Fahrgeschäften mit von der Partie sein woli-
ten, im letzten Moment ab, da sie das Risiko we-
gen der schlechten Witterung nicht in Kauf nehmen
wollten. So hatten nur 2 Schießhallen, allerlei Ver-
losungsstände und Imbiẞbuden auf dem Gelände
aufgebaut. Wenn auch die schießfreudigen Schüt-
zen voll auf ihre Kosten kamen, so wurde allent-
halben doch das Fehlen von Karussells bedauert.
Das Wetter hielt sich zudem an allen drei Tagen,
so daß Fahrgeschäfte wohl auf ihre Kosten gekom-
men wären. Blinker, Wurfstand und Glücksstände
hatten ständig Hochbetrieb. Beim Kinderschützen-
fest stand der Spielzeug-, Süßwaren- und Obst-
stand im Mittelpunkt des kindlichen Interesses. Kr.
Spargelfest in Gonsenheim b. Mainz
Am 16. und 17. Mai fand das Gonsenheimer
Spargelfest statt. Durch Vorverlegung des Festes
8 Tage früher als sonst und da in nächster
Nähe ein Reitturnier abgehalten wurde, war das
sonst gut besuchte Fest sehr stark beeinträchtigt.
Man ließ es auch an der nötigen Werbung fehlen.
Aufgebaut hatten: Eller, Autoskooter; Schneider K.,
Seite 11
Etagenkarussell; Lerch, Kindersportkarussell; Borg,
Schiffschaukel; Osterod, Stock, Eichblatt, Schieß-
hallen; Eil, Großstadtspiele; Rible, Jung, Spiel-
hallen; Meier, Angelei, Sporthalle, Mandelbrennerei;
Böhme, Mandelbrennerei; Geiß, Osterod, Kondi-
toreien; Heiderich, Knusperhaus; Beckhaus, Süß-
waren; Osterod, Bode, Eis; Beckhaus, Spielwaren;
1 Bratwurströsterei. Wetter schön, Geschäft der
Zeit entsprechend.
R. Pr.
Hanauer Frühjahrsmesse 1954
Heuer wäre unsere Frühjahrsmesse kalender-
mäßig wieder mit dem Lamboyfest zusammen-
gefallen. Sie wurde deshalb vorverlegt und vom
29. Mai bis 7. Juni abgehalten. Die Pfingstfeiertage
bildeten somit den Abschluß. Wir wollen anneh-
men, daß dieser Termin den meisten Fieranten
einigermaßen paßte.
Der große, schöne Platz war mit über 100 Be-
schickern fast bis zum letzten Meter bebaut. Trotz
der Schwierigkeiten, entstanden durch den Abbruch
der Ruinen des Stadttheaters und der Feuerwache,
machte die Platzeinteilung und -gestaltung Herrn
Inspektor Land und seinem Stabe alle Ehre. Die
großangelegte Werbung der Bezirksstelle hatte
wohl bewirkt, daß bereits am ersten Sonntag ge-
waltige Menschenmassen den Platz besuchten. Lei-
der war der Wettermacher nicht gut gelaunt und
bescherte uns in der Vorwoche recht wechselhaf-
tes Wetter mit viel Regen. Erst die letzten
Wochentage und die beiden Feiertage, die den
Messeabschluß bildeten, brachten wieder schönes
Wetter und damit steigende Besucherzahlen. Das
Messegeschäft war auch hier sehr der gegen-
wärtigen Allgemeinlage unterworfen und bei wei-
tem nicht überall zufriedenstellend.
Der Vergnügungsplatz bot als Neuheiten für
Hanau Hans Eckerts Swing-o-Plane und Hilmar
Gropengießers Looping-Bahn. Weitere Hochge-
schäfte waren die Cake-Walk-Rutsche und das
Riesenrad. Ewig neu bleiben wohl das humo-
ristische Lachhaus und der humoristische Wasser-
fall. Vielversprechend lautete das Firmenschild
einer Exoten-Schau. Die erzgebirgische Volkskunst-
schau, mit den reizenden Märchengruppen, war
das Entzücken von groß und klein. Ponybahn, Kin-
dersportkarussell, Terrassenkarussell, Schiffschau-
kel, Autorennbahn und nicht zuletzt der große
Skooter gaben dem Platz das richtige Gepräge,
und die beiden Restaurationsbetriebe, zusammen
mit den zahlreichen Verkaufshallen für Imbiẞ-,
Zucker-, Eis-, Spiel- und Tabakwaren, vervollstän-
digten das Messebild. Schießhallen und Spielbe-
triebe mit nützlichen Gewinnen fehlten ebenfalls
nicht. Die Verkaufsmesse und der Geschirrmarkt
waren sehr gut beschickt und boten eine reiche
Warenauswahl.
Nach Ansicht langjähriger Messebeschicker fehlte
diesmal der Fronleichnamstag mit seiner Sonder-
kundschaft; er soll für Hanau unersetzlich sein.
Wie dem auch sei, es wäre ein Unding gewesen,
Lamboyfest und Messe am gleichen Tag beginnen
zu lassen.
Anwesend waren: 2 Hochbahnen, Swing-o-Plane,
Russenrad, 2 Kindersportbahnen; Elektro-Selbst-
fahrer, Autopister, Schiffschaukel, Terrassenkarus-
sell, 2 Belustigungsgeschäfte, 2 Schaugeschäfte,
6 Schießhallen, 5 Verlosungen, 1 Geschicklichkeits-
spiel, 1 Pferderennen, 3 Blinker, 2 Restaurations-
betriebe und etwa 80 Verkäufer mit allen einschlä-
Wifa.
gigen Artikeln.
Hanauer Lamboyfest 1954
der
Am Samstag und Sonntag, dem 12. und 13. Juni,
waren die ganz großen Tage. Bei regenfreiem
Wetter schätzte man 50 000 bis 60 000 Menschen
pro Tag. Neuer Träger der Veranstaltung war
der Hanauer Verkehrsverein. Die Lamboyfestwer-
bung wurde ebenfalls vom Verkehrsverein durch-
geführt mit einem hochkünstlerischen Werbeplakat.
Im hinteren Wald sind auf Veranlassung
feiernden Vereine weniger Volksfestbetriebe zu-
gelassen worden. Nur noch,,Onkel Martin", der
doch schon so lange das Lamboyfest beschickt,
durfte nach langem Hin und Her seine bekannte
Russenschaukel auf dem seitherigen Platz auf-
bauen. Der Festplatz zeigte eine Rekordbeschickung
mit Schießhallen; es waren 14 in allen Größen, und
zirka 40 Wirtsbetriebe. Mittelpunkt war die Fest-
halle und das bekannte C.-S.-Gartencafé mit Ne-
benbetrieben. Am Waldeingang standen 2 Groß-
verlosungen und etwa 6 kleinere Spielbetriebe. Im
Wald waren Bodenkarussell, Skooter, Kindersport-
karussell, Schiffschaukel und Terrassenkarussell
aufgebaut. Auf dem baumlosen Vorgelände stan-
den Stufenflieger, Benzin-Autobahn, Rutschbahn
und Skooter; ferner mehrere Zuckerwagen und
trotz gegenteiligen Beschlusses Stände mit beleg-