Der Komet 3307 – Seite 5

Nr. 3307 DER KOMET Jeder einmal auf dem Hamburger Fischmarkt Wie oft hatten wir uns schon einmal vorgenom- men, den Hamburger Fischmarkt aufzusuchen, der jeden Sonntagmorgen abgehalten wird. Aber bevor wir den Gang antreten, wollen wir kurz die Ge- schichte von Hamburg streifen, denn sie ist eng mit diesem ,,Fischmarkt" verknüpft. te Auf dem Platz einer alten sächsischen Ansied- lung wurde von Ludwig dem Frommen um 820 die ,,Hammaburg" gebaut. 834 wurde sie unter Ansgar zum ersten Sitz des Erzbistums des Nordens. Be- sondere Rechte wurden dann,,Hammburg", später ,,Hamburg", von Barbarossa eingeräumt (1189). Der größte Aufschwung erfolgte für die Stadt durch die Hanse. Das Herz Hamburgs ist heute, wie ehedem, der Hafen. Nicht zu unrecht spricht man davon, daß Hamburg Deutschlands Tor zur Welt ist. Welch kerniger Schlag von Menschen in Hamburg lebt, zeigt sich daran, daß diese Stadt etwa zehnmal zerstört und wieder aufgebaut wurde. Der Hamburger Hafen wurde im letzten Krieg fast vollständig vernichtet. Heute hat er schon fast 70 v. H. seiner Vorkriegskapazität er- reicht, und 200 ständige Schiffahrtslinien laufen diesen modernen Hafen wieder an. Der Fischmarkt besteht schon seit 125 Jahren und wird zu jeder Jahreszeit abgehalten. Alle, die einmal das urwüchsige Hamburger Le- ben mit seinen vielen Typen, dem breiten,,mis- singsch", dem,,Pidgin-Deutsch" der Wasserkante erleben möchten, gehen am Sonntagmorgen zum Fischmarkt. In der Nähe der Reeperbahn, schon am Pinnas- berg, steigt uns der Bratwurstgeruch und der Marktlärm des Fischmarktes ins Öhr. In den klei- nen, winkligen Straßen ballen sich die vielen Fahr- zeuge der Fieranten, Spezialisten und Besucher. - Wir sind auf dem Fischmarkt. Aber wo sind die Fische? In früheren Zeiten war der Fisch das Haupthandelsobjekt dieses Sonntagsmarktes. Da- mals konnte man direkt von den Fischkuttern der Elbfischer die Schollen kaufen, und in der großen Fischhalle war immer ein Riesenbetrieb. Heute wer- den die Fischanlandungen in einer neuen Halle, weiter nach Altona zu, vorgenommen. Dort finden auch die Fischauktionen statt. Es soll an dieser Stelle die Äußerung eines Marktmeisters erwähnt. werden, der energisch das Gerücht dementierte, daß der traditionelle,,Fischmarkt" verlegt wird. Wir hatten Gelegenheit, uns längere Zeit mit die- sem wirklichen Freund und Kollegen der Ambu- lanten zu unterhalten, der immer wieder die Be- lange des,,Marktfriedens" und der ,,Marktfreiheit" 17. Der Morgen des nächsten Tages war so schön, daß alle Gäste des Schlosses es vorzogen, auf der Terrasse Kaffee zu trinken. Sogar Herr Reichertinger aus Ingolstadt, der sonst erst spät zu erscheinen pflegte, saẞ heute bereits um neun am gedeckten Tisch. Seit er in dieser gesegneten Gegend lebe, erklärte er nach allen Seiten, fühle er sich ausgezeichnet; vor allem lasse sein Appetit in keiner Weise zu wünschen übrig. Zur Bestätigung seiner Worte ließ er sich noch einmal Brötchen und Honig bringen. ,,Wo bleibt denn nur Herr Ströhle?" fragte Frau Lösch, die ausnahmsweise allein an ihrem Tisch saß. ,,Herr Ströhle kommt heute nicht", gab Bona- ventura, die eben nachtrug, zur Antwort.,,Es ist heute früh schon um 7 Uhr ein Herr dagewesen aus München, der hat gesagt, er muß den Herrn Ströhle sprechen. Ich habe ihn aufwecken müssen, und dann ist er mit ihm fortgefahren." ,,Fortgefahren..." ,,Ja, in einem Auto, ganz geschwind. Der Herr Ströhle ist ganz blaß gewesen, und wie ich ihn ge- fragt habe, wann er wiederkommt, da hat er nur gesagt, er weiß es nicht genau, aber es könnte längere Zeit dauern. ,,Erstaunlich!" bemerkte Frau Lösch. ,,Eine solche Absicht hatte er gestern noch nicht. Wir wollten vielmehr bei gutem Wetter heute nachmit- tag an den Chiemsee fahren!" Das Gespräch wurde abgebrochen, weil im glei- chen Augenblick Fabian Sebastian und Isabell im Schloßhof erschienen, lachend und auch sonst sicht- lich vergnügt, wenn nicht sogar ausgesprochen glücklich. ,,Ich habe Hunger!" rief der junge Tann. ,,Wir haben Hunger!" rief Isabell.,,Dieser un- gestüme Mensch hat mich schon seit zwei Stunden herumgeschleppt. Er will mir unbedingt zeigen, was er alles gerichtet haben will und wo im vertritt. Manchmal ist das nicht einfach bei diesem großen Ansturm, denn hier auf dem Fischmarkt kann jeder verkaufen. Die Marktgebühr muß aber auch jeder zahlen. Sie ist um 50% teurer als bei dem Wochentagsmarkt. Die Ambulanten, die ich sprach, versicherten mir, daß sie zum größten Teil ein annehmbares Geschäft machen. Jeder kann verkaufen! Wir sahen Papageien, Ziegen, Hühner, Tauben, Gänse, Ferkel, Lämmer, Töpfe, Schuhe, Lebensmittel, Obst und Gemüse, Schmuck und in einer langen Straße natürlich auch frische Fische. Polizeidoppelstreifen passen auf, damit die Betrunkenen, von der Reeperbahn kom- mend, kein Unheil anrichten. Wer kennt nicht die allzu wahren Geschichten der Hamburger, die auf St. Pauli,,versackt" sind, schnell noch am Sonntag- morgen auf den Fischmarkt gehen und ,,Mutti" etwas kaufen. Oft kann man dann,,Papi" - auf einer Salzgurke kauend mit einem Huhn auf dem Arm oder mit anderen Sachen in der Hand sehen, um damit die Frau zu Hause gnädig zu stimmen. für Die Spezialisten stehen oben am Krammarkt. „Gott schütze uns vor plötzlichem Reichtum", das ist das Riesenschild, womit ,,Oskar", ein echtes Hamburger Original, seine Kundschaft heranholt. Aber auch andere bekannte Spezialisten sind vertreten. Der Markt dauert von 7.30 bis 9.30 Uhr, und es heißt wacker arbeiten, damit in der kurzen Zeit alles verkauft wird. Neben den Ambulanten mit Gewerbeschein sieht man auch viele Menschen stehen, denen die Not aus den Augen schaut. Da ist ein kleiner Junge, der seine Taube verkaufen möchte; ein alter Mann hält einen abgeschabten Kaninchenpelzmantel auf dem Arm und ein Kleingärtner bietet eine hoch- tragende Ziege an. Kritische Taubenzüchter ver- handeln unter sich ihre Lieblinge, und Frühlings- lämmer blöken lustig durch die Gegend. Wenn der große Marktlautsprecher die Beendigung des Mark- tes ankündigt, packen die Ambulanten ihre Sachen. Wer war noch nicht auf dem Fischmarkt in Ham- burg? Es lohnt sich! Der Fischmarkt liegt an der Elbe. Wir brauchen nur ein paar Schritte durch eine Häuserreihe zu gehen, da stehen wir schon am Wasser. In Rich- tung Landungsbrücken ist auch der Hundemarkt. Dieser Markt ist inoffiziell. Man sieht da Hunde aller Rassen und Mischrassen, die hier angeboten und verkauft werden. Ich sah hier auch den Mann in der Lederjacke und Ledermütze wieder, den ich nächsten Jahre Weizen und Roggen und Kartoffeln angebaut werden sollen. Außerdem möchte er die Stallungen vergrößern, und dazwischen hinein möchte er auch noch heiraten!" ,,Das ist die Jugend von heute", kritisierte Herr Reichertinger.,,Sie nimmt sich keine Zeit mehr! Alles soll geschwind gehen! Alles pressiert! Aber man wird schon sehen, wie weit man dabei kommt!" Das junge Paar hatte sich neben Fräulein Rothe niedergelassen. Bonaventura lief schon davon. Sebastian schwelgte in Plänen. Der pensionierte Bankdirektor aß die siebte Semmel. Am Nebentisch fütterte man die Spatzen, die sich, wie an jedem Morgen, bis dicht an die Früh- stückstische heranwagten, und am dritten unter- hielt man sich über einen Ausflug nach Reichenhall und Berchtesgaden. Die Stimmung war allseits die beste, nur Frau Lösch saß einsam an ihrem Tisch und nahm übel. Anne Ursula hatte sich entschuldigen lassen ihr sei nicht wohl; da bliebe sie am besten in ihrem Zimmer. ,,Was aber die Schonung beim Moor betrifft", sagte Sebastian eben, und zwar mit einer Stimme, die so laut war, daß man sie an jedem Tisch hören mußte,,,so habe ich damit vor, daß wir sie Er hielt inne. In den Schloßẞhof fuhr ein kleiner, aber schnit- tiger Wagen, wendete elegant und blieb in ge- höriger Entfernung vor den Pensionsgästen stehen. Ein Herr stieg aus. Er trug einen tadellos ge- schnittenen Cut und was noch erstaunlicher war- einen Zylinder. Zu allem Überfluß hielt er noch Blumen in der Hand... ,,Aber das ist doch ." rief Isabell. ,,Ja!" staunte Fräulein Rothe.,,Er ist es wirklich!" Unerhört!" zischte Frau Lösch. Der elegante Herr war näher gekommen. Er lüftete den Zylinder und verbeugte sich leicht, aber Seite 5 vor kurzem auf einer Auktion von Hunden im Tier- schutzheim traf. Er stand da und verkaufte seine Hunde. Wer hat schon einmal das Heim für ge- fundene Hunde besucht? Dort werden herrenlose Hunde jede Woche gegen das Futtergeld verkauft. Ich bin jedenfalls dagegen, daß man aus dem Elend der Tiere ein Geschäft machen will. Der Tier- schutzverein sollte diesem Hundemarkt einmal etwas Aufmerksamkeit widmen. H. Bockwoldt. Oberverwaltungsgericht hebt Polizei-Verfügung auf Ein grundsätzliches Urteil Eine grundsätzliche Entscheidung fällte das Ober- verwaltungsgericht in der Klage, die der Pächter des Tabakwarengeschäftes im Tunnel des Bahn- hofes Berlin-Grunewald gegen den Polizeipräsiden- ten angestrengt hatte. Dem Pächter war durch eine Polizeiverfügung im Oktober 1952 der Sonntagsverkauf von Tabak- waren untersagt worden. Während das Verwal- tungsgericht in erster Instanz die Klage, abwies, hob das Oberverwaltungsgericht jetzt die Verfü- gung auf und verurteilte den Beklagten den Polizeipräsidenten Abteilung IV zur Zahlung der Kosten. Eine Revision wurde nicht zugelassen. Seit 50 Jahren, gab der Kläger an, sei die Ver- kaufsstelle auch an Sonntagen geöffnet. 1939 habe er das Geschäft übernommen und mit der Reichs- bahn einen Pachtvertrag abgeschlossen. Seitdem habe er stets an Sonn- und Feiertagen verkauft. Seine Verkaufsstelle diene überwiegend den Rei- senden. Dies wurde vom Vertreter des Polizeiprä- sidenten bestritten, weil das Geschäft sich außer- halb der Bahnsteigsperre befindet. Es gebe kein allgemeines Verbot des Sonntags- verkaufs, betonte das Gericht. Es teilte auch den Standpunkt des Pächters, daß es sich bei diesem Geschäft um einen ,,Hilfsbetrieb der Reichsbahn" handele. Daher seien die Bestimmungen der Ge- werbeordnung und die Regelungen über die Sonn- tagsruhe in diesem Falle nicht anwendbar. Tabak- waren, so führte das Gericht weiter aus, seien ein ,,typischer Reisebedarf". Druck und Verlag: Buchdruckerei KOMET, Gustav Leis, Pirmasens. - Für die Schriftleitung verantwortlich: L. Löffler, Pirmasens. Erfüllungsort u. Gerichtsstand: Pirmasens. Für den Inhalt des Anzeigenteils über- nimmt der Verlag keine Haftung. einigermaßen zurückhaltend vor all denen, die ihn mehr oder weniger erschrocken anstarrten.,,Mel- den Sie mich bitte der Frau Baronin!" sagte er zu Bonaventura, die in ihrer Aufregung das Tablett hatte fallen lassen.,,Haben Sie mich verstanden? Bitte. Es ist ungemein wichtig." ,,Jessas na", stotterte der dienstbare Geist, im- mer noch fassungslos.,,I hab gmoant, Sie san eigschpirrt!" ,,Sie sehen, ich bin es nicht. - Und nun gehen Sie." Bona machte einen Knicks, was sie sonst nie tat, fuhr sich mit beiden Händen durch das Haar und lief gegen das Haus zu. Herr Doktor Gut folgte. ,,Frau Baronin!" rief das Mädchen, nachdem sie an Tante Josefas Türe geklopft hatte.,,Es is Bsuach da.. ,,Besuch? Um diese Stunde? Die Stimme der al- ten Dame klang sehr erstaunt.,,Und wer ist es?" .Der Herr Doktor Gut! Wer .?" ,,Der Herr Doktor Gut .. Er sagt, es wäre sehr wichtig!" Eine Weile herrschte Schweigen. Dann endlich: ,,Er soll ein paar Minuten warten. Ich will ihn empfangen." Der Mann im Cut ging im Korridor auf und ab. Nach zehn Minuten etwa wurde die Türe ge- öffnet. Tante Josefa, in ein grünes Kleid gehüllt, erschien auf der Schwelle...Nun!" sagte sie. .,Kom- men Sie. Ich bin eine Frau, und Frauen sind neugierig." Sie ließ sich großartig im Polsterstuhl nieder, während der Besucher, den Zylinder samt den Handschuhen auf den Knien, in der Mitte des Zimmers auf einem nicht ganz bequemen Sessel Platz genommen hatte. ,,Nun?" fragte sie nochmals. ,,Hochverehrte Frau Baronin", begann Doktor Gut ohne Umschweife,,,ich bin aus einem ganz