Der Komet 3307 – Seite 16

Seite 16 1. Juni zur letzten Ruhe geleitet. Wir werden un- seren Louis Oeser nie vergessen. Landesverband des ambulanten Gewerbes und der Schausteller Niedersachsen-Nord E. V. Kreisstelle Oldenburg gez. Herm. Ahlhorn, 1. Vorsitzender. Ludwig Steffens, Koblenz + F. Bretting, 2. Vorsitzender. Unter starker Anteilnahme nahm am 8. April 1954 die Bezirksgruppe Rheinland des ambulanten Ge- werbes von ihrem 2. Vorsitzenden und Kollegen Ludwig Steffens Abschied. Abordnungen zahlrei- cher Verbände, Vereine und Behörden waren er- schienen, um dem Toten die letzte Ehre zu er- weisen. Unter den Klängen vom,,Guten Kamera- den", gespielt vom ehem. Südwestfunk-Orchester Schaller, wurde der Sarg in die Erde gelassen. Un- zählige Kränze und Blumen waren der sichtbare Ausdruck von Sympathie, der sich der Verstorbene in Kollegenkreisen erfreute. Das Leben des Ver- storbenen war reich an Arbeit und Sorgen für die Seinen. Nach dem ersten Weltkrieg heiratete er 1919 seine Frau Maria, geb. Reitz. Gemeinsam bauten sie sich eine Existenz auf. Der Ehe ent- sprossen 4 Kinder. An beiden Weltkriegen nahm der Verstorbene als Frontkämpfer teil. Einer alten Schaustellerfamilie entstammend, war er sich seiner Verpflichtung gegenüber seinem Berufsstand stets bewußt. Er gehörte zu den Männern, die sich mit Stolz und Traditionsbewußtsein Schausteller nannten. Schon in jungen Jahren stand er als Vor- sitzender des ehem. Westdeutschen Vereins rei- sender Schausteller im Dienste seiner Berufskol- legen. Er besaß die ungeteilte Sympathie seiner Kollegen. Dem heutigen Verband gehörte Kollege Steffens seit dessen Gründung als Vorstandsmit- glied an. Für seine Verdienste innerhalb des Ver- bandslebens erhielt er anläßlich der Jahreshaupt- versammlung 1952 ein Ehren-Diplom überreicht. Im Rahmen einer Pressekonferenz 1953 wurde ihm eine weitere Ehren-Urkunde für seine Verdienste um die Neugestaltung der Koblenzer Messe im Beisein von Behördenvertretern verliehen. Die Bezirksgruppe Rheinland wird ihrem verstorbenen Kollegen Ludwig Steffens ein stetes Andenken bewahren. Theo Steffens, Vorsitzender. Oskar Wendlinger, München + Die Todesnachricht von dem erst 53jährigen Spezialisten, einem der tüchtigsten Münchens, aus der Schule seines großen Vaters hervorgegangen, traf am 18. Juni weite Kreise erschütternd. Eine vielköpfige Trauerversammlung fand sich am Mon- tag, 21. Juni, im Münchner Krematorium ein, um Abschied von dem geschätzten, beliebten und immer hilfsbereiten Kameraden zu nehmen. Der Bayerische Landesfachverband und die Ortsstelle München des BLV senkten ihre Fahnen über der Bahre. Mit Blumengrüßen und tiefempfundenen Worten nahm man Abschied. Es sprachen der Vorsitzende des BLV, Kollege Hillebrand, der Vor- sitzende der Ortsstelle München, Kollege Gutbrod, im Namen und Auftrag des Referates V des Stadt- rates, für die Fachgruppe der Spezialisten Kollege Hollweg, für die Fachgruppe der Schausteller Ge- schäftsführer Strauß, für die Kollegen in Schwein- furt, die sich mit einer Abordnung einfanden, Kol- lege Willi Wirt. Wir haben wieder erfahren, wie schnell der Mensch dem Unabwendbaren aus- gesetzt ist. Allzufrüh ist Wendlinger heimgegangen. Er hinterläßt eine Lücke in der Organisation. Ehrenamtlich in vielen Funktionen des Verbandes tätig gewesen, wird man ihn stets vermissen. Der Nachruf von Kollege Hillebrand galt besonders dem Organisationskameraden Oskar Wendlinger. Unsere Teilnahme gilt den Hinterbliebenen. Leonhard Keller + Schmidt-Karlo. An den Folgen einer unheilbaren Krankheit ver- schied in Darmstadt Leonhard Keller, einer der bekanntesten Geschäftsführer der deutschen Zir- kuswelt. Im Jahre 1926, 28 Jahre alt, folgte der in Darmstadt ansässige Kaufmann einem Ruf des Zirkus Lorch. Er bewährte sich während der vielen Jahre seiner aufopfernden Tätigkeit weiterhin in den Unternehmen Josef und Willy Holzmüller, Knie (Deutschland), wurde der Freund und persönliche Vertraute Harry Barlays und war seit 1949 Direk- tions-Stellvertreter des Zirkus Apollo. Dank seines Fleißes, seiner Lauterkeit, seines guten Rufes bei allen Behörden und seiner persön- lichen Erfahrungen gehörte Leo Keller zu den füh- renden Persönlichkeiten des Fachs. Alle Direktionen, Mitarbeiter und Artisten der Zirkus-Unternehmen, in denen Leo Keller tätig DER KOMET war, werden ihm für immer ein ehrendes An- gedenken bewahren. Jean Westphal zum Gedenken - Jean Westphal ist vor einigen Tagen einem Schlaganfall erlegen. Mit ihm ist ein großer Freund des ambulanten Gewerbes von uns ge- gangen. Jean Westphal, der als Metallarbei- ter frühzeitig den Weg in die politischen Orga- nisationen fand, gehörte der Hamburger Bürger- schaft seit dem Jahre 1923 an. Er hat es verstan- den, durch sein feinsinniges Verständnis sich stets für die Belange des ambulanten Gewerbes und der Schausteller einzusetzen. Sein Werk war es, den Standard und das Niveau des Mittelstandes und des ambulanten Gewerbes stets unseren Geg- nern gegenüber zu verteidigen. Wir werden deshalb als Landesverband des Am- bulanten Gewerbes und der Schausteller Hamburg des Freundes des ambulanten Gewerbes, Jean Westphal, stets in Ehren gedenken. Landesverband des Ambulanten Gewerbes und der Schausteller Hamburg E. V. Hamburg 1, Glockengießerwall 1 I. A.: Truckenmüller, 1. Vorsitzender urzberichte Neue Steigerung der hohen Vanillepreise zu erwarten Die Preise für Bourbon-Vanille haben sich in den letzten Wochen und Monaten weiterhin erhöht. Teilweise war eine sprunghaft steigende Tendenz festzustellen. Die USA-Importeure kauften im Fe- bruar und März etwa 60 t Vanille in Madagaskar und Frankreich. Sie trieben dadurch die Preise hin- auf. Gegenwärtig kaufen die Amerikaner, wie üb- lich, keine Vanille, realisieren dagegen für die kommende Endsaison ihre Bestände. Nach den Er- fahrungen der letzten Jahre erfolgen dann im Juni Nachkäufe, die bis etwa August/September dauern. Obwohl gegenwärtig Aufträge der USA fehlen, sind die Preise in den Ursprungsländern nicht ge- fallen. Die Pflanzer und Kolonialgesellschaften auf den ostafrikanischen Inseln haben im Laufe des letzten Jahres durch die großen Preissteigerungen hohe Verdienste gehabt; sie können daher mit Ruhe der Entwicklung entgegensehen. Die Ernte des Jahres 1953 war mit 250 t statt etwa 600 t in den normalen Jahren sehr gering. Diese geringe Menge gibt den Erzeugern und Abladern Gewähr, daß sie ihre Ware zu den heutigen hohen Preisen bis zur neuen Ernte nicht nur verkaufen, sondern daß darüber hinaus in den Herbstmonaten eine empfindliche Mangellage zu erwarten ist. Bei fort- schreitender Saison und demzufolge erhöhter Nach- frage ist mit größter Wahrscheinlichkeit im Laufe des Sommers mit weiteren Preissteigerungen zu rechnen. Schnüffelmethoden auf Vergnügungsplätzen In Süddeutschland sind verschiedentlich,,Steuer- fahnder" in Kurorten und auf Vergnügungsplätzen beobachtet worden. Hierzu nahm das niedersäch- sische Finanzministerium Stellung. Es erklärte, daß es derartige Methoden ablehne. Das Notieren von Nummern parkender Fahrzeuge vor Vergnügungs- stätten, das Beobachten von Verzehr und des Auf- wandes der Besucher solcher Plätze wird in Niedersachsen nicht in die Praxis umgesetzt. Ver- handlungen mit anderen deutschen Ländern in die- ser Sache haben einwandfrei den ablehnenden Standpunkt Niedersachsens klargemacht. Wenn irgendwo Beamte auftreten, so sind es keine nie- dersächsischen; diese treten auf Vergnügungs- stätten nicht in Aktion. Druckfehler kann Steuerzahlern schaden MK. Ein für manchen Steuerzahler unter Umständen sehr nachteiliger Druckfehler ist der Finanzver- waltung in ihren,,Erläuterungen zum Einkommens- steuer-Erklärungsvordruck für das Kalenderjahr 1953" unterlaufen. Die Erläuterungen behandeln die Möglichkeit, vom Gesamtbetrag der Einkünfte die Sonderausgaben abzusetzen. Infolge des Druck- fehlers ist die Kirchensteuer nicht als abzugsfähig vermerkt. Von zuständiger Seite wird den Ein- kommensteuerpflichtigen nahegelegt, bereits ab- gegebene Einkommensteuererklärungen daraufhin zu prüfen, ob sie nicht durch den Fehler zu einer für sie ungünstigen Steuererklärung veranlaßt worden sind. Nr. 3307 Frischblumen mindestens drei Monate haltbar Einem holländischen Erfinder, Herrn Bakker aus Hindeloopen, ist es nach 10jähriger Arbeit mit vie- len Experimenten gelungen, frische Schnittblumen durch eine spezielle Behandlung in ihren natür- lichen Farben und Formen für lange Zeit (ca. drei Monate) haltbar zu machen. Das in Holland pa- tentierte Verfahren ist nunmehr auch für Deutsch- land und das Ausland erschlossen und wird in Deutschland in Lizenz durch eine kürzlich neu- gegründete Creconia-Gesellschaft für Blumenkultur und -handel mbH., Düsseldorf, ausgewertet. Auch für Nürnberg und Bayern schweben wegen Ein- führung dieser creconisierten Blumen erfolgreiche Verhandlungen. Nach Möglichkeit werden weitere Laboratorien für diese Präparierung geschaffen. Creconisierte Blumen, wie der Fachausdruck lautet, finden hauptsächlich in den Fällen Verwendung, in denen eine dauerhafte dekorative Wirkung erzielt werden soll, also in Schaufenstern, Ausstellungen, Theatern, Kirchen, Restaurants, Kinos, Reiseunter- nehmen und Sporthallen. In gleicher Weise können sie zur Ausschmückung des Heims dienen. Die Blumen werden sorgfältig auf Qualität und Schön- heit ausgewählt. Die daran anschließende Behand- lung erfordert sehr schwierige Arbeitsmethoden in neu eingerichteten Laboratorien. Artistin stürzte vom Seil Bei einer Vorstellung der Artistengruppe,,Inter- nationale Luftpiraten" in Ansbach stürzte die 18- jährige Artistin Gertrud Werner aus einer Höhe von etwa 12 Metern ab, als sie bei der zweiten Fangleine den Griff an der Balancierstange wech- selte. Der 19jährige Artist Jackie Althoff, der unter dem Seil stand, sprang geistesgegenwärtig auf die Stürzende zu und fing sie im Untergriff ab, so daß der Aufprall wesentlich gemildert wurde. Gertrud Werner kam mit einem Bruch des rechten Ober- schenkels, Prellungen und Hautabschürfungen noch (n) glimpflich davon. Milchwagengaul mit Zirkusblut Eine ungewöhnliche Wette gewann der Direktor eines Zirkus als sein Unternehmen in Tingleff (Nordschleswig) gastierte. Er hatte mit einem Milchhändler gewettet, er könne dessen brave Mähre in zwei Stunden so dressieren, daß der Milchwagengaul schon am Abend vorführreif für die Manege sei. Das Publikum klatschte begeistert Beifall, als die,,Liese" am Abend drei Dressur- nummern zum besten gab und den zirkuseigenen Artgenossen in nichts nachstand. WER HILFT? Die Schausteller Pfaff, Pistor und Lauer, alle aus Frickhofen, waren am Samstag, 15. Mai 1954, mit ihren Geschäften zum Jubiläumsfest der Freiwil- ligen Feuerwehr nach Helferskirchen (Westerwald) gekommen. Am Sonntag früh, als noch alles schlief, fing der Hund des Schießhallenbesitzers Georg Pistor an zu heulen. Die Schausteller wachten auf und erschraken nicht wenig, als sie den direkt an die Schießhalle angrenzenden alten Schuppen in hellen Flammen stehen sahen. Die Frauen schlugen Alarm, während die Männer nur notdürftig be- kleidet Hand anlegten. Die Schießhalle von Georg Pister und die Spielwarenbude von Hermann Lauer waren jedoch nicht mehr zu retten. Von dem Kinderkarussell Pfaff mußten mit Messern die Pla- nen zerschnitten werden, um sie nicht ganz und gar dem Feuer zu überlassen und um wenigstens die beiden Karusselle zu retten, denn die Be- dachung hatte bereits ebenfalls Feuer gefangen. Familie Georg Pistor und die Ehefrau des Schau- stellers Hermann Lauer kamen nur mit dem nack- ten Leben davon. Frau Lauer, die in ihrer Bude übernachtet hatte, verdankt ihr Leben einzig und allein dem braven Hund des Schießhallenbesitzers Pistor. Es dauerte eine volle Stunde bis Wasser am Platz war. Einigen Einwohnern von Helfers- kirchen ist für ihr tatkräftiges Zugreifen bei den Rettungsarbeiten sehr zu danken. Durch Spenden von Kleidern und Schuhen für die halbnackten Schausteller bewiesen sie ihre Opferbereitschaft. Der Sachschaden beläuft sich auf ca. 30 000 DM und ist durch keine Versicherung gedeckt. Den Hauptleidtragenden Georg Pistor und Hermann Lauer wird allgemein große Anteilnahme entgegen- gebracht, denn sie stehen z. Zt. fast völlig mittel- los da. Wir appellieren an die Schausteller, durch Sach- und Geldspenden den über Nacht existenzlos ge- wordenen Kollegen zu helfen. Die Anschrift ist: Frickhofen bei Limburg (Lahn).