Der Komet 3307 – Seite 15
1954-06-30 · Seite 15 von 28
OCR-Text · Seite 15
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3307
DER KOMET
2 KASSENSCHLAGER
Für die Großen das
IMENSIONALE
3 D THEATER
D. B. G. M. 1674350
Ein neues NOVA-
ERZEUGNIS
auf dem Gebiete der
und
3D THEATER
ANG
Unterhaltungsautomaten
3D
THEATER
Seite 15
Ride Big Broncs
10
RIDE FOR FOR
RIDE FOR
HEALTH
Für die Kleinen
den Reitautomaten
» BIG BRONCO «<
mit unverminderter
Anziehungskraft!
NOVA Apparate-Gesellschaft m. b. H. Hamburg 39
B
SEMPERSTRASSE 24 TELEFON 27 79 53 TELEGRAMM-ADRESSE: NOVATRADE
'
bester Gesundheit. Der Jubilarin wünschen wir
nach ihrem längeren Krankenhausaufenthalt eine
gute Rekonvaleszenz.
Hessischer Bund reisender Schausteller E. V.,
Frankfurt (Main)-Börse
Jos. Hill,
1. Vorsitzender.
O. Höll,
Geschäftsführer.
Wilhelm Toups 25 jähriges Geschäftsjubiläum!
Mit Freude können wir heute wieder einem lang-
jährigen ambulanten Gewerbetreibenden die herz-
lichsten Glückwünsche aussprechen. Wilhelm
Toups ist am 3. Juli 1954 25 Jahre im ambulan-
ten Gewerbe tätig und seit Jahrzehnten Mitglied
der Berufsorganisation. Der Jubilar ist bei seinen
Kollegen auf der Reise kein Unbekannter. Er hat
in den Jahren seiner Tätigkeit nicht nur sich selbst
eine gute Existenz aufgebaut, sondern darüber
hinaus auch zu seinem Teil an dem Fortbestand
und dem Wiederaufbau der Organisation des am-
bulanten Gewerbes nach dem zweiten Weltkrieg
beigetragen.
Wir möchten es aus diesem Grunde nicht ver-
säumen, diesem alten und nun seit 25 Jahren im
ambulanten Gewerbe tätigen Kollegen bei dieser
Gelegenheit herzlichst zu gratulieren und den
Wunsch auszusprechen, daß es ihm vergönnt sein
möge, noch weitere 25 Jahre für sich, seine An-
gehörigen und seinen Berufsstand tätig zu sein.
Landesverband des ambulanten Gewerbes
und der Schausteller Nordrhein E. V.
Die Geschäftsführung:
gez. Neugebauer.
Der Vorstand:
gez. Petermann.
50 Jahre unter Blumen
Frieda Dalk verkaufte schon mit 12 Jahren
auf dem Münchner Viktualienmarkt für ihre Mutter
die Rosen; mit 20 Jahren hat sie den Stand über-
nommen. Heute ist Frieda 70 Jahre alt. Daß sie
geistig und körperlich gesund ist und ihr Tage-
werk schon morgens um 24 Uhr beginnen kann,
schreibt sie ihrer Arbeit in der frischen Luft und
ihrem bescheidenen Leben zu. Alle Kolleginnen
haben sie gern. Am Jubiläumstag war ihr rot-
war
weißer Blumenschirm mit Tannengrün geschmückt
und in goldenen Buchstaben
zu lesen:
,,70 Jahre bist du alt 50 Jahre unter Blumen!"
Es gab viele Geschenke, und um 29 Uhr brachte
eine Blaskapelle ein Ständchen. Festlich ge-
schmückte Blumenfrauen gratulierten mit lustigen
Versen und mit einem Tanz um den Blumenschirm
und die Jubilarin. Der Frieda liefen die hellen Trä-
nen über das Gesicht und sie brachte nur ein
,Scheen!" über die Lippen. Das klang so aus der
Seele wie bei Rivels, dem spaßigen Lebenskünstler.
Alfred Schmidt 70 Jahre alt!
Sch.-Ko.
Am 7. Juni feierte der weit über Duisburgs Gren-
zen bekannte Schausteller A. Schmidt in körper-
licher und geistiger Frische seinen 70. Geburtstag.
Seit dem 11. Lebensjahr auf der Reise, begann
seine Laufbahn als Lehrling bei Cäsar Belli, seiner-
zeit eines der bekanntesten Reiseunternehmen des
In- und Auslandes. Weitere Lehrjahre folgten in
England, wo Kollege Schmidt als Turmspringer und
Kunsttaucher von seinem Lehrmeister Mr. Groebe
den letzten Schliff erhielt. Nach dem ersten Welt-
krieg gründete er mit seiner Ehegefährtin Olga sein
erstes selbständiges Reiseunternehmen. Bekannt als
,,Houdinis Unterwasserschauspiele" bereiste er ganz
Europa. Von seinen Erfolgen im Laufe der Jahre
zeugen zahlreiche Diplome und Anerkennungen, auf
die Kollege Schmidt auch heute noch stolz ist.
Der zweite Weltkrieg überraschte ihn in Duisburg.
Bomben brachten den Unterwasser-Artisten um
Hab und Gut. Die Liebe zum Schaustellerberuf ließ
ihn jedoch nicht verzweifeln, und so erschien auch
Kollege Schmidt 1945/46 wieder in den ersten,
spärlich besuchten Schaustellerversammlungen, um
organisatorisch mit aufbauen zu helfen. Kollege
Schmidt steht als 2. Vorsitzender des Duisburger
Vereins allen Kollegen mit Rat und Tat zur Seite.
Möge es ihm vergönnt sein, noch recht viele Jahre
an der Seite seiner lieben Gattin Olga verbringen
zu dürfen.
Vorstand und Mitglieder des Alten Vereins reis.
Schausteller und Berufsgenossen, Sitz Duisburg.
gez. Franz Reminder, 1. Schriftführer.
Käthe Uhrmann 75 Jahre alt!
Am 15. Juni 1954 beging Käthe Uhrmann ih-
ren 75. Geburtstag: Es gibt kaum einen Schau-
steller oder ambulanten Gewerbetreibenden, dem
Käthe Uhrmann kein Begriff wäre, da Käthe
Uhrmann ja zu
den ältesten Spezialistinnen
Deutschlands gehört. Durch ihren Fleiß und
ihre unerhörte Zähigkeit sowie ihr sparsames
Wirtschaften hat sie es verstanden, nicht nur die
Achtung aller Kolleginnen und Kollegen zu er-
langen, sondern mit ihrem Ehemann Karl Uhr-
mann gemeinsam im Schaustellergewerbe es zu
einem beachtlichen Ansehen zu bringen. In Ham-
burg und auch im norddeutschen Raum kann man
wohl sagen, daß die Gaststätte Karl Uhrmann
und Sohn ein Begriff für die Besucher der Volks-
feste und des Hamburger Doms geworden ist.
Wir hoffen und wünschen, daß Käthe mit ihrem
lieben Karl gesund bleiben und noch recht lange
zum Wohle unseres Berufsstandes tätig sein möge.
Landesverband
des Ambulanten Gewerbes und der Schausteller
Hamburg E. V.
Hamburg 1, Glockengießerwall 1
I. A.: Truckenmüller, 1. Vorsitzender
IN MEMORIAM
Louis Oeser, Karussellbesitzer +
Nach längerer Krankheit verschied am 28. Mai
unser lieber Kollege Louis Oeser im 74. Lebensjahr.
Wir verlieren in ihm einen Freund, der in jahr-
zehntelanger Berufszugehörigkeit die Bestrebungen
unserer Organisation mitgestaltet hat. Mit der ihm
eigenen Energie und Tatkraft setzte er sich jeder-
zeit für uns ein. Seine Hilfsbereitschaft kannte keine
Grenzen. Als langjähriges Mitglied und Ehrenmit-
glied der Fachgemeinschaft Schausteller wurden
seine menschlichen Qualitäten immer wieder
offenbar. Zahlreiche Schausteller haben ihn am