Der Komet 3313 – Seite 11
1954-08-30 · Seite 11 von 28
OCR-Text · Seite 11
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3313
H. Scheidler, G. Stein, H. Diehl, Zuckerwaren;
F. Hofmann, W. Hamel, F. Heeb, A. Kirschner,
J, Kögel, H. Geurtschin, K. Kögel, M. Renz, E. Dim-
merling, gebrannte Mandeln; F. Hofmann, Eisge-
schäft; F. Heeb, Waffelbäckerei; J. Berghardt,
R. Gollwitzer, W. Grupe, W. Heyer, K. Schäfer,
Wurstverkauf; E. Reichart, Ochsenbraterei; H.
Genzmann, Fischgeschäft; K. Jung, W. Hamel,
F. Wimmer, G. Lübbers, A. Röder, R. Hill, T. Küh-
nel, M. Schrankler, Spielbetriebe; R. Feigerl, G.
Hausmann, O. Höll, A. Pelosi, H. Scheidler, R.
Stephan, W. Suchantke, Spielwarenverkauf; A.
Schneider, Over-Schlegel, Bierzelte; G. Koch, W.
Barth, H. Möhler, K. Schulz, Weinzelte; F. Müller,
Weinbrunnen; G. Apfel, Apfelweinzelt; O. Pfeng,
Cafézelt; W. Brücher, Likörpavillon; L. Lautner,
L. Schickedanz, W. Weidmann, Tabakwaren; W.
Schmidt, Coca-Cola; M. Jährling, Imbiẞ.
Bezirksstelle Darmstadt: Fr. Heeb, 2. Schriftf.
Hannover. Tausend Waisenkinder wurden am
Schützenfest-Donnerstag in altgewohnter Weise
von Ambulanten, Schaustellern und Schützen zu
einem Gratisbummel über den Festplatz eingeladen
und machten davon regen Gebrauch. Nach kurzer
Kaffeetafel und Begrüßung durch Vertreter der
Fieranten und Schützen, zogen die einzelnen Wai-
senkindergruppen unter Führung von Fahrgeschäft
zu Fahrgeschäft, zu Eis-, Würstchen-, Spiel- und
Verkaufsständen und in Schäfers Liliput-Zirkus.
Nach anderthalbstündigem Spaziergang landeten
die Waisenkinder müde in der Festhalle. Hier gab
es ein nettes Abendbrot mit Würstchen, Limonade
und viel Musik und ein lustiges kleines Geschenk.
Um die Dämmerstunde wurden die Waisenkinder
frohgelaunt und dankbar für die gebotenen Ge-
nüsse, mit Omnibus und Straßenbahn wieder heim-
gebracht. Zum Schluß bekam jedes Kind noch einen
Luftballon und einen Riesenkrapfen.
MK.
Volksfest in Schweinfurt
Das Volksfest in Schweinfurt, das alljährlich
einen Massenbesuch aus Stadt und Land zu ver-
zeichnen hat, wurde in diesem Jahre vom 19. mit
28. Juni veranstaltet. Außer einer Vielzahl moder-
ner Geschäfte aller Art waren wieder verschiedene
Neuheiten auf dem Bleichrasen aufgebaut. Selbst-
verständlich war im großen Festzelt Volksfest-
Hochbetrieb. Gleichzeitig mit dem Volksfest be-
gann der traditionelle Jahrmarkt, der zusammen
mit der Geschirrmesse vom 19. mit 23. Juni dieses
Jahres, auf dem Meßplatz am Ernst-Sachs-Bad
veranstaltet wurde. Auf einer Fläche von ca. 5000
Quadratmetern boten 200 ambulante Händler und
Neuheitenverkäufer ihre Waren an. Die Geschäfte
liefen gut. Das Wetter war unterschiedlich.
Sängerfest in Hochstadt
(n)
Hochstadt (Krs. Hanau). Die Sängervereinigung
Hochstadt hatte zu ihrem Sängerfest am 19., 20.
und 21. Juni ganz groß gerüstet. Ganz besonders
der Festzug, der sich am Sonntagvormittag durch
die Ortsstraßen bewegte, machte seinen Gestaltern
alle Ehre. Außer den zahlreichen und sinnvoll ge-
schmückten Motor- und Pferdewagen der einzelnen
Ortsvereine und den verschiedenen Fußgruppen,
stellte, die unserem Spielgewerbe nicht unbekannte
Firma Wilhelm Höhl, Obst- und Schaumwein-Kel-
terei, Hochstadt, ihren beachtlichen Autopark und
das gesamte Personal für den Festzug zur Verfü-
gung. Durch Lieferung ihrer Qualitätserzeugnisse
trug sie wesentlich zum Gelingen der Gesamtver-
anstaltung bei. Der Festplatz auf den Wiesen am
Wellenpfad, dicht vor dem Dorf gelegen, war für
die Veranstaltung sehr gut geeignet. Die beiden
großen Festzelte mit Tanzböden und allen Ne-
benbetrieben, hatte die Sängervereinigung in eigener
Regie übernommen. Den Süßwarenverkauf wurde
von der Ehefrau des Vorsitzenden, als ortsansäs-
sige Einzelhändlerin, übernommen. Die gesamte
Vergnügungsecke war dem Hanauer Schausteller-
kollegen Gustav Weingärtner übertragen worden
und mit folgenden Geschäften bebaut: Hermann
Reeh, Spielwaren; Bienmüller, Speiseeis; Gustav
Weingärtner, Schiffschaukel und Schießhalle; Frau
Fritz Hehlert Witwe, Großverlosung; Frau Käthe
Zwergel, Elektro-Etagenkarussell. Der Besuch des
Festes war an allen drei Tagen recht gut. Durch
die am Haupttage herrschende große Hitze war
der Umsatz der Vergnügungsecke geringer, da die
Masse der Festbesucher sich ständig in den Fest-
zelten aufhielt. Der Geschäftsgang hätte besser
sein dürfen, besonders bei dem großen Etagen-
karussell, das, wie alle anderen Geschäfte, gleich-
falls in sehr sauberer Aufmachung dastand. Wifa.
DER KOMET
Dreieichenhain (Krs. Offenbach), feierte am 6.,
7. und 8. Juni sein Kirchweihfest. Die,,Kerb", wie
es in Hessen heißt, wird hier noch in unverfälsch-
ter Weise gefeiert mit Einholen des traditionellen
Kerwebaum's, Aufhängen einer Strohpuppe, die am
Schluß der Kirchweihe, bezw. am Nachkerwemitt-
woch, unter dem Trauergeleite der jungen Genera-
tion,,beerdigt" wird. Auch der Kerweplatz hat
sein altherkömmliches Aussehen bewahrt; neben
der,,Reitschule" einige Stände mit Zucker- bezw.
Spielwaren, die übliche Schießbude usw. Ganz wie
in Großmutters Zeiten und trotzdem, es herrschte
während der Kerwetage in Dreieichenhain echte
und rechte Kerwestimmung. Das Geschäft war auch
für die Schausteller zufriedenstellend, wenn man
dabei die Witterungsverhältnisse und die allgemeine
Geldknappheit nicht außer acht läßt. Aufgebaut
hatten: Heinrich Schneider, Etagenkarussell; Willi
Schneider Schießhalle; Konditoreien: Schneider,
Meisel; Eis: Wilhelm Heil 2; Verlosung: Benz
(Das Glück im Strohhalm); Spielwaren: Wipper-
fürth, Hausmann, und Zuckerwaren: Elzenheimer,
Eis und Zuckerwaren; Imbißhallen: Rudolf und
Rettig.
R. Pr.
Katastrophenjahr 1954
Regen, Regen, nichts wie Regen
Kaum kann man sich noch bewegen
nach dem nächsten Platze hin.
Kleider werden nicht mehr trocken
und in deinen letzten Socken
fließen Bächlein drin.
Jeder Platz ist eine Pleite,
ganz egal nach welcher Seite
du auch siehst. -
Ob in Bayern oder Rheinland:
Überschwemmung, nasse Leinwand-
Regen, daß es gießt!
Dazu Sonnenfinsternis mit Flecken.
und noch viele andre Schrecken
warten schon auf jedem Fest:
Kinderlähmung, Gemabriefe,
Schwindelhohe Bahntarife
geben dir den Rest!
Plötzlich sind wir wieder da,
wo einst stand der Großpapa:
Auf der Kirchturm-Reise
und von einem Dorf zum andern
werden wir per pedes wandern
und verschwinden leise
C. H. S.
Griesheim bei Darmstadt. Zum Sport- und Volks-
fest des TuS. Griesheim vom 5. bis 7. Juni waren
folgende Schausteller angefahren: Gg. Hach, Eta-
genkarussell; Gg. Biebel, Schiffschaukel und Sport-
halle; Bleser's Reise-Konditorei; Rudolf Feigerl,
Spielwaren. Im Festzelt spielte die Nauheimer
Blaskapelle und das Kinderorchester Nauheim.
Das gute Zusammenspiel beider Kapellen fand
allgemeine Bewunderung und die einzelnen Vorträge
wurden mit tosendem Beifall belohnt. Geschäfte
zufriedenstellend, Wetter im allgemeinen nicht sehr
freundlich, außer am Montag.
R. Pr.
Astheim (Krs. Gr.-Gerau). Zum 70jährigen Sän-
gerjubiläum vom 5. bis 8. Juni waren anwesend:
P. Barth, Autoskooter; Ph. v. d. Au, Kindersport-
karussell; Gg. Biebel, Schützenhaus; Hintermeyer,
Geschäftsgang
Verlosung; v. d. Au, Konditorei. -
dem Wetter entsprechend, im allgemeinen befrie-
digend.
R. Pr.
Bodenheim am Rhein. Der singende, klingende
Weinort feierte am 5., 6. und 7. Juni den 50jähri-
gen Jubiläums-Gesangs-Wettstreit des hiesigen
Männergesangvereins, zu dessen Veranstaltung
zahlreiche Vereine, sogar auch aus Essen, erschie-
nen waren. Zum Empfang der auswärtigen Vereine
und der Festgäste, hatte der Ort Flaggen- und
Girlandenschmuck angelegt. Obwohl das Wetter
an den Festtagen nicht gerade freundlich war, hat-
ten sich doch viele Besucher aus nah und fern ein-
gefunden, um in dem wein- und festfrohen Ort
heitere Stunden zu verleben. Für die aufgefahrenen
Schausteller dürfte immerhin ein, wenn auch be-
Seite 11
scheidener, Erfolg zu verzeichnen gewesen sein.
Anwesend waren: 1 Kindersportkarussell; 1 Schieß-
halle; 2 Konditoreien und 2 Verlosungen. Es spielte
die Polizeimusikkapelle Rheinland-Pfalz unter der
Leitung von Stabsmusikmeister Weitzel, die mit
ihren schmissigen Weisen, bald die nötige Fest-
stimmung aufkommen ließ.
R. Pr.
Oppenheim am Rhein. Die bekannte Weinstadt
hielt am 6., 7. und 8. Juni ihre traditionelle,,Wäld-
cheskerb" ab. Trotz des besonders am ersten Fest-
tag vorherrschenden kühlen, unsicheren Wetters,
kann der Besuch als zufriedenstellend bezeichnet
werden. Anwesend waren: Ludwig Barth, Auto-
skooter; Lerch, Kindersportkarussell; Husar, Schiff-
schaukel, und 1 Raupe; Schießhallen:,,Onkel
Toni", Ruppert und Laux; Konditoreien: Eil,,,Zur
schönen Sennerin", Osterrod, Gutjahr und Montz;
Verlosungen:,,Glücksstern"; Eil, Meier, Angelei
,Schon
und Sporthalle; Jung, Sporthalle; Wilde:
wieder fallen alle Neune". Ferner: Mann, Schneli-
imbiẞ; 2 Bratwurströstereien, sowie 2 Zelte mit
Wein- bezw. Bierausschank.
R. Pr.
Worms am Rhein. Am 26., 27. und 28. Juni stand
Worms ganz im Zeichen des 100jährigen Jubi-
läumsfestes der Freiwilligen Feuerwehr. Ein impo-
santer Festzug bewegte sich durch die festlich ge-
schmückten Straßen der Nibelungenstadt Worms,
in dem sämtliche Wehren der umliegenden Kreise
mit ihren Spielmannszügen, bezw. Musikkapellen
vertreten waren. Ein schönes Bild der Zusammen-
arbeit war die Gruppe des Roten Kreuzes, mit
Schwestern und Sanitätern, die im Zuge mitmar-
schierten. Am Sonntag vormittag wollte es schei-
nen, als ob der Himmel das Fest verwässern
wollte. Als sich der Festzug in Bewegung setzte,
brach die Sonne durch und strahlte auf eine viel-
tausendköpfige Menge, die die Straßen zu beiden
Seiten säumte. Nach dem Festzug zog die Men-
schenmenge hinaus auf die Festwiese an der neuen
Brücke, wo sich bald ein lebhaftes Volksfesttrei-
ben entwickelte. Im Festzelt, das am Sonntag
nachmittag bis auf den letzten Platz gefüllt war,
spielte die Kapelle der Feuerwehr der Stadt
Worms, die die Festbesucher in Stimmung brachte.
Am Montag, dem letzten Tag, fand ein Kinder-
fest statt mit Sackhüpfen und den üblichen Spie-
len, sowie Freifahrten auf allen Fahr- und Belusti-
gungsgeschäften. Den Abschluß bildete das Rie-
senfeuerwerk, das schönste, das Worms bisher zu
das
schons
sehen bekam.
,,Gott zur Ehr', dem Nächsten zur Wehr!" das
ist die Losung unserer im Dienste der Mensch-
heit stehenden Feuerwehr, möge diesen Männern
und allen Festgästen die frohen Stunden, die sie
auf dem Jubiläumsfest der Wormser Freiwilligen
Feuerwehr verlebt haben, noch recht lange in an-
genehmer Erinnerung bleiben. - Anwesend waren:
Fahrgeschäfte: Bornhäuser, Großglocknerstraße;
Zensen, City-Tax; Friedrich Landgreb, Boden-
karussell; Lehanka, Kindersportkarussell; Schramm,
Kinderkarussell; Bauer, Kettenflieger; Wagner,
Schiffschaukel; Erich Landgreb, Schiffschaukel.
Schießhallen: Lehanka, Nock, Willi Koch, Bauer,
Schramm, Fuchs; Landgreb Helene (Schießhalle
und Ballwerfen). Schaugeschäfte: Römer,
Albino-Dressur-Schau. Verlosungen: Größmann,
Glücksrotor; Sachs, Groß-Verlosung; Wimmer,
Konditoreien:
Ringwerfen, und ein Blinker.
Reinemer, Jost, Schäfer (,,Zum Wurzelsepp");
Müller, Kaiser, Osterritter, Becker, Eissalon. -
Ferner: 5 Mandelröstereien, 3 Luftballonhändler;
4 kleinere Spielwarenstände, 2 Tabaksverkäufer,
der originelle,,Vogeljakob", 3 Stände mit Brat-
würsten, 1 Krawattenverkäufer, Verkauf von Reise-
andenken u. a. m.
R. Pr.
Mainz am Rhein. Der Stadtteil am Südbahnhof,
im Volksmund,,Vilzbach" genannt, feierte am 26.,
27. und 28. Juni seine eigene Kerb. - Anwesend
waren: Karl Schneider, Bodenkarussell und Schiff-
schaukel; Eichbladt, Schießhalle; Rieble, Jung,
Spielhallen; Geiß, Osterrod, Schwarzwaldhaus;
Konditoreien, Meier, Konditoreien und Spielwaren.
R. Pr.
Wackernheim bei Mainz. Die hiesige Kirchweihe
wurde in der üblichen Weise am 27. und 28. Juni
gefeiert. Anwesend waren: Hch. Schneider,
Etagenkarussell und Schießhalle; Beckhaus, Süß-
R. Pr.
Alsheim bei Worms. Hier stand privat: 1 Schiff-
schaukel und eine Schießhalle.
R. Pr.
waren.
Mainz-Gartenfeld. Sie hat sich ihre Anziehungs-
kraft bewahrt, die Kerb im,,Gaadefeld", die hier
am 3., 4. und 5. Juli gefeiert wurde. Durch die