Der Komet 3313 – Seite 12
1954-08-30 · Seite 12 von 28
OCR-Text · Seite 12
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Selte 12
zweifelhafte Witterung sah es zunächst recht
trübe aus. Die Kollegen auf dem Kerbeplatz und
die Gastwirte, die sich auf Massenbesuch einge-
stellt hatten, schauten besorgt zum Himmel hinauf,
aber am Abend, als die Menschen von den Rund-
funk- und Fernsehübertragungen des Fußballspiels
um den dritten Platz in der Weltmeisterschaft
kamen, setzte der Betrieb ein, sowohl in den Gast-
stätten, als auch auf dem Kerbeplatz. Alt und jung
vergnügte sich auf den Karussells, an den Schieß-
buden, kauften Leckereien, andere versuchten ihr
Glück bei Göttin Fortuna, die mit hübschen Prei-
sen ihren Segen aus den Verlosungsgeschäften
ausschüttete. Auch am Sonntag setzte der Betrieb
erst abends ein und hielt sich auf der Höhe wie am
Samstag. Am Montag war das Geschäft noch
zufriedenstellend, so daß alle mit dem Erfolg zu-
frieden sein konnten. Das Wetter war im allge-
meinen nicht. sehr freundlich, es war kühl mit
zeitweiligen Regenschauern. Aufgebaut hatten:
Karl Schneider, Bodenkarussell und Schiffschaukel;
Kühl, Gondelfahrt; Schack-Kühl, Schießhalle;
Eichbladt, Schießhalle; Hock, Schützenhalle; Borg,
Kinder-Sport-Karussell; Geiß Nik. Nachfolger,
Konditorei; Meyer, Konditorei, Angelei, Spielwa-
ren und Mandelbrennerei; Riblé, Jung, Spielhallen;
eine Bratwurströsterei und eine weitere Mandel-
brennerei.
R. Pr.
Mainz-Kostheim hatte zu Ehren des 100jährigen
Bestehens des Männer-Gesang-Vereins,,Harmonie",
sein festlichstes Kleid angelegt. Ueber Gassen und
Straßen spannten sich Girlanden, Blumenketten
und Transparente, in den Fenstern winkten Fähn-
chen, Standarten und flackernde Kerzenlichter.
Ganz Kostheim feierte in den Tagen vom 3. bis
5. Juli mit seinen Sangesbrüdern, ebenso waren
aus der früheren Mutterstadt Mainz und aus der
näheren und weiteren Umgebung zahlreiche Be-
sucher nach Kostheim gekommen. Das 3000 Per-
sonen fassende Festzelt war am Samstag, dem
Eröffnungstag, sowie am Sonntag bis auf den
letzten Platz besetzt. Die sonst stille Maaraue
hatte sich verwandelt, Karussell, Schiffschaukel,
Schießbude und ein Würstchenstand gaben dem
Fest das ureigene Gepräge eines rechten Vereins-
und Volksfesttages, an dem alle teilhatten, alt und
jung. Der Höhepunkt bildete am Montag früh
,,Der Frankfurter Wecker", der nach Kostheim ge-
kommen war und aus dem Festzelt eine seiner be-
liebten Sendungen in den Aether strahlte.,,Noch
bis weit nach Mitternacht, schallten die Stimmen
über Rhein und Main. Wer das alles erlebte", so
schreibt die,Mainzer Allgemeine Zeitung',,,darf
sagen, Kostheim stand am ersten Tage Kopf."-
Anwesend waren: Karl Schneider, Schwanenflie-
ger, Schiffschaukel und Schießhalle, sowie eine
Würstchenbraterei, innerhalb der Umzäunung stand
noch ein einheimischer Verkaufsstand für Zucker-
R. Pr.
waren.
Mainz-Gustavsburg feierte am 3., 4. und 5. Juli
sein Kirchweihfest. Das regnerische und kühle
Wetter, sowie das Sängerfest im benachbarten
Kostheim, haben die sonst gut besuchte Gustavs-
burger Kerb stark beeinträchtigt. Es hatten auf-
gebaut: Laux, Kinderkettenflieger; Schiffschaukel
und Schießhalle, 1 Verlosung, 2 Konditoreien
(Osterrod sowie Ady's Spezialitäten und Angel-
spiel). Wetter wechselhaft, kühl. Geschäft nicht
den Erwartungen entsprechend.
R. Pr.
Frankfurt-Heddernheim. Zum Johannisfest vom
19. bis 27. Juni 1954 waren anwesend: R. Spind-
ler sen., Kettenflieger; W. Hill sen., Alpenbahn;
W. Hill jr., Autobahn; J. Schnopp, große Schaukel;
B. Schnopp, Kinderschaukel; A. Hill jr., Verlosung;
R. Spindler sen. und jr., Hoppe, Schießhallen;
A. Hofmann, Blinker; G. Stein, Zuckerwaren;
O. Höll, Spielwaren; B. Schnopp, Ballwerfen;
N. Nagel, Elektro-Waffelbäckerei. Das Wetter war
nicht besonders gut, Besuch sehr gut, Geschäfte
annehmbar. Das Feuerwerk am 27. Juni zog viele
zog
Besucher an.
G. B.
Roxheim, Landkrs. Frankenthal, feierte vom 3.
bis 7. Juli sein traditionelles ,,Gondelfest". Am
Abend bot der Festplatz am Rhein und Altrhein
gelegen, ein bezauberndes Bild. Der Flußarm war
von zahlreichen, mit Blumen und Girlanden, sowie
bunten Lampions geschmückten Booten belebt,
,Venedig am Rhein". Im Festzelt unterhielt die
Stadtkapelle Frankenthal die Besucher mit fest-
lichen Weisen auf das beste. Entgegen den Vor-
jahren hatte auch hier die wechselhafte Witterung
dem Fest einen erheblichen Abtrag getan, dies ist
um so bedauerlicher, als die Veranstaltung vom
VdK. ausging, der die Organisation und die Be-
DER KOMET
wirtung im Festzelt übernommen hatte. An-
wesend waren: Goebel, Autoskooter; Honecker,
Raupe; Wagner, Elektrokarussell und Schiffschau-
kel. Schießhallen: Honecker, Fuchs, Morg. Ver-
losungen: Franz Hofmann, Glücksstern; Krug,
Friese, Tischräder. Konditoreien: Emil Jockers jr.,
Helmut Krug, Sommer-Müller, Hesse, Zucker- und
Tabakwaren. Spielwaren: Dürkes (und Scherzar-
tikel); ferner: 1 Bratwurströsterei, 1 Hahnen-
braterei und 1 Imbiẞstand.
R. Pr.
Lorsch (Hessen). Auf dem Johannismarkt, der
vom 19. bis 22. Mai stattfand, waren anwesend:
Bilinski jr., Marsrakete; Bilinski sen., Riesenrad
und Verlosung; K. Gold, Kinderfahrgeschäft; Sachs,
Schießhalle; Müller, Kinderschaukel und Zucker-
waren; Müller jr., Guthpar, Huttwohl, Zuckerwa-
ren; Heinlein, Spielwaren, Mandelrösterei und
Schmuck; Bier- und Tanzzelt. Besuch sehr gut,
Wetter günstig, nur zu heiß. Geschäftsgang: mit-
G. B.
telmäßig.
Frau Cumberland
Graphologin
Handschriften
Deutung
Charakter und
Lebensberatung
Deutung
Nie Graphologin v. Ruf
sei es im Berufscaryten
Geschäft, The
Danksagungen
Fuerkennungen
vorhanden
Die Stane Lin
The Kashop
Slackstrid 25
Xandlition-
Delane
Camberland
Sprechstunden
แก
Ein, Allzweck"-Wohnwagen könnte man dazu sagen.
Die Aufmachung ist ansprechend und schön.
Frankfurt-Heddernheim. Das etwas verspätete
Frühlingsfest war sehr gut besucht. Wetter und
Geschäftsgang waren gut. Auch mit den Einnahmen
konnte man zufrieden sein. Anwesend waren:
Karussell, Flieger, Russenrad, Schaukel, Kinder-
karussell, Autobahn, Skooter, Schießhalle, Ver-
losungen, Zucker- und Spielwaren, Mandelrösterei
und Bierzelt.
G. B.
Frankfurt-Niederrad. Zur Kirchweihe waren an-
wesend: W. Zimmermann, Kinderkarussell; Rieo,
Kettenflieger; Phillipp Frank, Pferdekarussell;
K. Ries jr., große Schaukel; E. Rapp, Jilli-Till,
Rieo, K. Ries, Schießhallen; Kranzler, Blinker und
Groschenwerfen; Wörle, Blinker; Burkardt, Eis;
Tilli Elzenheimer, Eis; Bausch, Kaspertheater und
Büchsenwerfen. Wetter wechselhaft, Besuch ganz
groß, Geschäftsgang trotzdem schleppend. G. B.
Frankfurt-Zeilsheim. Vom 26. bis 28. Juni 1954
fand eine Geflügel- und Kleintierschau statt. An-
wesend waren: H. Bilinski, Marsrakete; H. Mül-
ler, Kinderkarussell; W. Ferling, Skooter; O.
Bertsch, große Schaukel; Offenbach-Lautenbach,
großes Bierzelt mit Wurstpavillon; E. Skrowro-
neck, Verlosung; W. Noß, Blinker und Angelsport;
Schrankler jr., Blinker; E. Rapp, M. Pezolt, Otto
Bertsch, Schießhallen; K. Kögel, Zuckerwaren;
Brandes, Spielwaren; Emil Dimmerling, Mandeln
und Popcorn. Bei wechselhaftem Wetter, bald Son-
nenschein, bald Regen, fand die Feier statt. Trotz-
dem war der Besuch gut, der Geschäftsgang ließ
zu wünschen übrig.
G. B.
Nr. 3313
Kirdorf bei Homburg v. d. Höh. Im Vorort Kir-
dorf fand vom 27. bis 30. Juni die Kirchweihe
statt. Der Besuch von Homburg war besonders
gut. Geschäftsgang der Zeit entsprechend. - An-
wesend waren: Kalbfleisch, Raupenbahn; Levi,
Kinderkarussell; Herzogenraht, Kinderschaukel;
Phil. Frank, Elektro-Pferde-Karussell; M. Bilinski,
Riesenrad; Karl Ries, große Schaukel und Ueber-
schlag; M. Schrankler, Verlosung und Blinker; E.
Ernst, Herzogenraht, M. Lucks, Karl Ries, Schieß-
hallen; Frau Fischer Witwe, Würtz, Spielwaren;
Elzenheimer, Zuckerwaren und Eis; Eich, Zucker-
waren. Entgegen früherer Zeiten wurde dieses Jahr
nicht mehr so toll und ausgelassen gefeiert. G. B.
Höchster Kirchweihe
am
An der Breuerwiesenstraße, unmittelbar
Stadt-Park, hatte sich die hiesige Kerb niedergelas-
sen. Schade, daß dieses Jahr das Fest mit der
Bockenheimer Kerb zusammenfiel. Anwesend
waren: Fr. Loeb, Autopister; Wilhelm Zimmer-
mann, Riesenrad; E. zur Heide, Skooter und Blin-
ker; Fr. Treutle, Pracht-Etagen-Karussell; W.
Wenk, Kinderkarussell; W. Bendel, Kinderschaukel;
Klein sen., Ueberschlagschaukel; Hel. Bilinski jr.,
Marsrakete und Verlosung; Roie sen., Kettenflie-
ger; Meisel Joh., Verlosung und Blinker; H. Loeb,
junior, M. Oppermann, Jos. Hill, Verlosungen;
M. Schrankler, Blinker; Amalie Hofmann, Blinker;
Kühnel, Glücks- und Geschicklichkeitsspiel; K. Kö-
gel, Goutier, Gg. Stein, Frau Götz Wwe., Zucker-
waren; Hch. Hofmann, Zuckerwaren u. Eis; Ker-
sig, Zuckerwaren; Stein Wwe., Rud. Spindler jr.,
Hans Hoppe, Tilli Till, Wilh. Stier jr., Franz Dietz,
L. Kaiser, E. Rapp, Klein jr., Schießhallen; Stefan,
O. Höll, Spielwaren; Bauch, Kaspertheater und
Büchsenwerfen. Geschäftsgang leidlich. G. B.
Nassauischer Feuerwehr - Verbandstag
Hanau. Der nassauische Feuerwehrverbandstag
wurde in der Zeit vom 3. bis 5. Juli in Hanau ab-
gehalten. Die fachlichen Beratungen und Verhand-
lungen fanden in der Stadthalle statt mit Anspra-
chen des hessischen Innenministers und mehrerer
namhafter Persönlichkeiten vor etwa 6 bis 700
Delegierten. Als Festplatz war dagegen der als
Messeplatz wohlbekannte Freiheitsplatz voll bean-
sprucht und umzäunt worden. Auf der Westhälfte
standen mehrere große Festzelte, teilweise mit
Tanzflächen, und ein gut ausgerüstetes Sanitäts-
zelt des Roten Kreuzes. Die Ostecke des Platzes
war die Vergnügungsecke, deren Gestaltung die
Bezirksstelle unserer Landesvereinigung im beson-
deren Auftrag der Freiwilligen Feuerwehr Hanau,
als festgebender Verein, übernommen hatte. Be-
zirksstellenleiter Susan und seine Mitarbeiter wen-
deten in längerer Vorarbeit hinreichend Zeit, Geld,
und Mühe auf und wählten von jeder Sparte nur
einen Betrieb aus, um von vornherein nach bester
Möglichkeit einen Erfolg zu sichern. Die Platzbe-
schicker beteiligten sich durch Ausgabe von Frei-
fahrkarten und Geschenken an dem Kinderfest am
Montag nachmittag. Die Feuerwehr selbst ließ zum
Abschluß des Festes ein schönes Höhenfeuerwerk
abbrennen. Auch St. Petrus war einigermaßen ein-
sichtig und überdachte sicherlich das große Risiko
aller Beteiligten. Die von der Festleitung verlang-
ten Eintrittspreise waren zwar nicht zu hoch, aber
vielleicht hätte man doch besser die schon durch
ihren Aufbau natürlich abgegrenzte Vergnügungs-
ecke, an allen Tagen, eintrittsfrei belassen können.
Dadurch wäre hier bestimmt noch manche Mark
umgesetzt worden, die so verloren ging. Der Ge-
schäftsgang war zeitgemäß und der Festbesuch
hätte bei einer solch sorgfältigen Vorbereitung be-
deutend besser sein müssen. Zu bedenken ist aller-
dings, daß knapp drei Wochen vorher das Lam-
boyfest stattgefunden hatte. Anwesend waren:
W. Ferling, Auto-Skooter; Eberhardt, Schiffschau-
kel, Schießhalle, Bodenkarussell; Fr. Eberhardt,
Waren-Großverlosung; Hans Müller, Kindersport-
karussell; Noß, Blinker; Sonnenfeld, Zuckerwaren;
Bienmüller, Eis; Palosi, Spielzeug- und Volksfest-
artikel; Heier, mod. Schmuck; Frau Käthe Pazelt,
Wiener Mandelbrennerei; C. S. Imbißhalle. Wifa.
Frankfurt-Bockenheim (Kirchweih). Mitte Juni
fand hier das große Heimatfest statt. Trotz des
schlechten Wetters war der Besuch gut. Der Ge-
schäftsgang hätte besser sein dürfen. Anwesend
waren: W. Hill sen., Großglockner-Alpenbahn; W.
Hill jr., Autobahn; A. Hill sen., Pferderennen;
A. Hill jr., Verlosung; M. Bilinski, Riesenrad und
Verlosung; Phil. Frank, Elektro-Pferde-Karussell;
H. Müller, Kinderkarussell; R. Spindler, Kettenflie-
ger; M. Pezolt, Ponybahn; K. Ries sen., große
Schaukel und Ueberschlag; B. Schnopp jr., Kin-