Der Komet 3313 – Seite 6

1954-08-30 · Seite 6 von 28

Der Komet 3313 – Seite 6 vom 1954-08-30 – digitalisierter Zeitungsscan
Digitalisierte Originalseite aus Der Komet 3313.

OCR-Text · Seite 6

Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.

Seite 6 vorsteher pausenlos seine mit frohen Gästen voll- beladenen Züge durch eine märchenhaft schön her- gerichtete kleine Landschaft fahren ließ. Leh- mann's Ueberschlagschaukel und Milker's Schiff- schaukel beendeten den gutsortierten Reigen der anwesenden Fahrgeschäfte. Das Schaubudenge- werbe war mit zwei guten Unternehmen auf das beste vertreten. Mit sichtbarer Spannung lausch- ten Tausende den guten Ansagen der anwesenden West-Afrika-Völkerschau, die Kollege Louis Mal- ferteiner nach Bonn gebracht hatte. Hier zeigte eine schwarze Truppe Sitten und Gebräuche eines fremden Erdteils und fand aufmerksames Publi- kum. Kollege John Jäger war zweifelsohne der richtige Mann, um seiner einmaligen Elektro-Spe- zialschau, eine aufmerksam folgende dauernde Zu- schauermenge zu sichern. Hier verband ein meister- haft geschulter alter Fachmann ein vorzügliches Programm zu einem Ganzen, das sich in jeder Hin- sicht sehen lassen konnte. Unter den fünf an- wesenden auf dem großen Platz bestens verteil- ten Schießhallen war vor allen Dingen, als Neuig- keit für die Bundeshauptstadt, das moderne Koh- ler'sche Unternehmen mit seinem imponierenden Kinoschießen. Hier merkte man bald, daß sich für die Zukunft der Schießhallenbranche eine ganz neue Perspektive mit viel Hoffnung auf Erfolg er- öffnet. Aber auch das Fontänenschießen des Kol- legen Fritz Uhse, fand begeisterte Kundschaft. Wie alles Neue aber stets besonderen Eindruck hin- terläßt, so war es auch hier: Die fabrikneuen tech- nisch vollendeten großen Düsenflieger des in Bonn bestbekannten Kollegen Toni Gormanns, wirkten reine Wunder auf die Besucher und das mit Recht. Die schmucken, wendigen Düsenflugzeuge mit ansprechender Beschriftung reizten direkt zum Mitmachen. Auch hier standen lange Schlangen geduldig vor den Kassen, die auch einmal eine nervenkitzelnde Fahrt in einem der modernsten Schaustellergeschäfte mitmachen wollten. Wenn dann langsam in großem Kreise die Staffel der schlanken Flugzeuge eine beachtliche Höhe er- reicht hatte, drehten die Fahrzeuge in tollem Wir- bel sich durch die Lüfte und gaben weit über den Platz ein interessantes Bild von der Baukunst der Fahrgeschäftsbranche. Daß sehr schöne und sau- bere Verkaufsgeschäfte aller Art die Lücken an- genehm füllten, braucht bei dem Genie des Platz- meisters wohl nicht mehr besonders erwähnt zu werden. Für alle diejenigen, die nach dem Rund- gang über den Festplatz ein gemütliches Plätz- Dachte sie. Und- blieb wie angewachsen sitzen. Das Wohnzimmerfenster seitlich der Laube stand weit geöffnet. Kein Wort der Verhandlung konnte verloren gehen. Ein Glück, daß Fräulein Hedwig daran nicht gedacht hatte. Drinnen wurden Stühle gerückt. Onkel Tobias konnte knapp so etwas wie,,Na, schießen Sie los!" knurren, da begann die Fremde schon sehr schnell eine anscheinend wohlvorbereitete Rede. ,,Ihrer werten Adresse verdanke ich eh eine Bekannte. Ebenfalls, dat Sie einem Kalb mit fünf Bein hätten... bekommen hätten, ich mein, mit fünf lebendige Bein. Diese Kalb eh, also, möchte ich jern für meiner Ra...", sie räusperte sich,,,für meiner Menagerie von sonderbare Tiere, möchte ich diesem Kalb kaufe!" Die prunkvolle Umschreibung der Raritätenbude schien ihr noch eben eingefallen zu sein. Lena war alles Blut aus dem Gesicht gewichen. Wieder regte sich dumpf und beunruhigend das Gefühl in ihr, als sei etwas ganz Neues in ihr Le- ben getreten, als treibe sie dahin, auf einem reißenden Strom, unaufhaltsam, einem rätselhaften Ziel entgegen, das blasse Furcht auslöste und dennoch lockte. Jetzt hätte sie nicht mehr fortlau- fen können, selbst wenn sie gewollt hätte. Aber sie wollte nicht. Sie Mama Carlotta Des Onkels Schweigen schien Mama drinnen eine nähere Erläuterung erforderlich zu machen.,,Ich bin nämlich Schaustellerin! Oder, für, wenn Sie nit wisse, wat dat is: ich bin die Direk- torin von eine Theater von lebendije Merkwürdig- keiten, also merkwürdije Tiere und sonderbare Menscher, verstehe Sie, auf eine Ausstellungsreise durch janz Deutschland Europa." DER KOMET chen zur wohltuenden Rast suchten, öffnete das Riesenzelt des bekannten Reiserestaurateurs Georg Koch, Mannheim, seine gastlichen Pforten. Eines der schönsten Zelte, die augenblicklich auf Reisen sich befinden, fand hier im Zentrum des Franken- platzes seine Aufstellung. Wunderbare Aufmachung, sauberste und freundlichste Bedienung und, nicht zuletzt, beste Speisen und eisgekühlte Getränke aller Art stempelten dieses Unternehmen zu einem Repräsentanten des Reiseberufes. Im Laufe der Woche fanden sich Stadtvertretungen und Markt- meister aus der näheren und weiteren Umgebung auf dem Frankenplatz ein, um den Aufbau und die Zusammenstellung des Festplatzes zu besichtigen. Leider fiel manche gute Stunde dem wechselvol- len Wetter zum Opfer. Der dauernde Regen zwang selbst die fanatischsten Volksfestfreunde zum Heimgang. Höhere Gewalt, die selbst der größte Pessimist nicht dem Marktmeister in die Schuhe schieben könnte! Als besondere Ereignisse der Woche gab's noch einen durch Feuerwerk und Illu- mination verschönten Einzug des Bonner Schützen- königs, ein Kinderfest, an dem mehrere hundert Bonner Waisenkinder im Schützenzelt durch die Schützenschwestern bestens bewirtet und auf dem großen Festplatz für einige Stunden auf das beste unterhalten wurden. Daß auch der in einigen Wo- chen stattfindende große rheinische Jahrmarkt in Pützchen durch hier in Bonn aufgebaute Geschäfte noch verschönert werden kann, ist indirekt auch der Taktik des Bonner Platzmeisters zu verdanken, dessen ganze Arbeit nur ein Ziel kennt:,,Jedes Jahr das Neueste und Modernste für das Bonner Schützenfest". Anwesend waren: Hugo Haase, Serpentinen-Gebirgsbahn und Geisterbahn; Gebrü- der Barth, Autorennbahn; Anton Gormanns, Dü- senflieger; Johann Willems, Raupenbahn; Josef Kreuser, Schwanenflieger; Hermann Schmidt, Lili- put-Eisenbahn; Andreas Heindrichs, Kindersport- karussell; Gustav Lehmann, Ueberschlagschaukel; Marzellus Milcker, Schiffschaukel; John Jäger, Elektro-Spezialschau; Louis Malferteiner, West- Afrika-Völkerschau; Karl Kohler, Kinoschießen; Fritz Uhse, Fontänenschießen; Karl Krämer, Jagd- hütte; Karl Hoche Ww., Schießhalle; Johannes Kaufmann, Schießhalle; Hartmann & Bruch, Büm- ber; Alex Nagel, Wilhelm Gräsler, Dagobert Bruch, Hoche-Hölzgen, Verlosungshallen; Betzing Ww., Elektro-Blinker; Josef Schwarz, Ballwurfhalle; Horst Genzmann, Fischbraterei; Karl Krämer, Schmuckwaren; Nagel Adam, Eiskonditorei; Stei- ,,Mag sein!" schnitt Onkel Tobias so unfreund- lich ab, daß es der Lauschenden seltsamerweise ganz angst wurde. Wollte er die Frau an die Luft befördern? Vernunftsgemäß scheute sie sich, zu dem Vorschlag Stellung zu nehmen; daß ihr Herz ihn längst befürwortete, merkte sie nicht. ,,Mag alles sein", wiederholte der alte Mann streng.,,Dat sind nicht meine Sachen. Aber wenn Sie unser Kalb kaufen wollen um für Angtreeh den Leuten zeigen, dann sind dat meine Sachen." Er unterbrach sich:,,Wat soll denn da jroẞ dran zu sehen sein?" ,,Sie hat doch fünf Bein!" rief Carlotta, durch eine so überflüssige Frage aufgebracht.,,Bei uns jedenfalls laufe die Kalben nur auf viere rum." ,,Dadraus Profit zu schlagen, dat find ich ordi- när, Frau... " vam Weert!" unterrichtete Carlotta nicht ohne Schärfe. Onkel Tobias überhörte es.,,Dafür gibt der alte Deuker keine Katz her, un wenn sie Stücker sechs oder acht Beine hätte, verstehn Sie mich?" Die Heftigkeit, mit der er seinen Stuhl zurückstieẞ, bewies den Grad seiner Erregung. Auch die Fremde schien sich zu erheben. Tobias wirklich .. und dem janzen übrige ,,Hm!" machte Onkel Tobias endlich. Unbeein- druckt stellte er fest, daß jedes Ding von zwei Seiten zu betrachten sei.,,Sie sind also von der Kirmes. Sie haben en Kirmesbud, da zeigt ihr wat weiß ich, für'n Hokuspo- Miẞjeburten un kus.... ,,Erlauben Sie! Bei uns ist alles auf rein wissen- schaftliche Jrundlage un von oberste Behörde jeprüft an ,,Jewiß versteh ich Ihnen", sprach sie kühl, ,,ich bin ja nit schwerhörig, wie andere Leut, wat viel schreie, mit der Zeit janz von selbs werde. Un ehrlich jesagt, ich han auch nix anderes er- wart' jehabt." Sie legte eine kleine Wirkungs- pause ein.,,Nee. Et wundert mir ja nit. Alte Leut sind immer zurückjebliebe in ihre Ansichte", fuhr sie berechnend langsam fort und traf damit Onkel der empfindlichsten Stelle. ,,Meine Sohn wollt mir noch zurückhalte. Da sin sie ja von hinter dem Mond, sagt er. Ich bin aber doch jekomme. Denn meine Unternehmen handelt sich um keine Schwindel, dat Sie dat wisse, Herr! Mir zeije nur jarantiert echte Kuriositätten, Herr, dat die Leut ihrem Horizont mal 'n Stücksken ver- längern könne un enem Bejriff davon krieje, wat et all jitt auf dere Welt. Weil ja nit ein jeds kann so schlau sein wie die Leut hier auf die Bauern- höf! Verstehn Sie mir?" Nr. 3313 nert Edi, Mandelbrennerei; Hans Frinken, Fischbra- terei; Georg Koch, Reiserestaurant (Festzelt) und Fischbraterei; Alex Gormanns, Waffelbäckerei und Süßwaren; Eduard Massarro, Eishalle; Berta Bursch, Spiel- und Zuckerwaren; Johann Hoß, Imbißhalle; Friedrich Uhse, Mandelbrennerei; Anna Wilbertz, Reibekuchenbäckerei; Franz Bauer, Süß- waren-Spezial-Geschäft; Hedwig Heck, Bierpavil- lon; Valentin Holbach, Restaurationswagen; Din- geldein, Schwarzwaldhaus; Engel & Sohn, Tabak- waren; Schneider Frieda, Spielwaren und Luftbal- lons; Gräber Willi, Scherenschnitte; Frau Klütsch und Frau Conen, Tabakwaren. Fi. Gewichtsüberschreitung im Schausteller-Kraftverkehr In Nordrhein-Westfalen kam kürzlich ein Fall vor dem Regierungspräsidenten zur Sprache, weil ein Schausteller-Lastkraftwagen das tolerierte Ge- wicht von 5 Prozent überschritten hatte, was von der polizeilichen Kontrolle angezeigt worden war. Der Tatbestand ergab, daß das mit Zeltplanen beladene Fahrzeug etwa eine Stunde vor der Kon- trolle durch einen Wolkenbruch mit Hagelschauern seinen Weg nehmen mußte, um rechtzeitig am neuen Aufbauplatz anzukommen. Durch das Ein- dringen der Nässe auf und in die Zeltplanen und durch die etwa 15 mm hohe Hagelschicht war die erlaubte Höchstbelastung überschritten. Sie wurde statt mit der Toleranzgrenze von 5 Prozent mit einer solchen von über 15 Prozent erwogen. Durch den nicht voraussehbaren Nässeeinfluß konnte dem Fahrer keine Nachlässigkeit, oder böser Wille nach- gewiesen werden. Auch durch schwere Einzel- stücke der Schaustelleraufbauten kann,,als nicht abwendbarer Grund", eine Ueberladung erfolgen. Der Regierungspräsident erklärte, daß dies Aus- nahmefälle seien. In allen anderen Fällen wird eine Toleranz kaum vertretbar sein. Auch soll die To- leranzgrenze von 5 Prozent nicht als ständige Not- wendigkeit angesprochen werden. Ohne vertret- bare Begründung kann sie nur in Einzelfällen Platz greifen. Es wird dann unnachsichtig mit Bestrafun- gen zu rechnen sein, weil die Verkehrsunfälle, die auf Ueberladung zurückzuführen sind, bedauer- licherweise ganz erheblich gestiegen sind. Die Vor- schrift über jeweilige Höchstbelastung von Schau- stellerfahrzeugen muß genauestens beachtet wer- den (zulässiger Achsdruck, Gesamtgewicht). Nach Außerkraftsetzung des § 34, Abs. 3, Satz 3, StVZO ist auf Gewichtsüberschreitungen ganz besonders MK. zu achten. Er verstand. ,,Sie jlaube ja nit, wie man dahinterher sein muß als fahrbar Museum, Herr, auf rein wissenschaft- liche Jrundlage un von Behörde ,,Dat haben Sie schon mal jesagt", warf Onkel Tobias trocken ein, doch Lena merkte mit Erbe- ben, daß die Frau einige Punkte gewonnen hatte; es beeindruckte ihn immer, wenn einem anderen der Mund auf dem rechten Fleck saẞ. de Auch die Fremde spürte das und gab ihre diplo- matische Haltung etwas vorschnell auf.,,Ich zahl Sie mehr für dem Kalb als wie auf'm Schlachthof! Un bar in der Hand! Bei uns heißt et: hier War, hier Jeld. Mir sin keine Zijeuner Herr!" ,,Nein?" fragte Onkel Tobias mit lebhaftem Zweifel. Er steckte die Pfeife an.,,Trotzdem, Frau. Wir können kein Geschäft zusammen machen." So endgültig das klang - die Besucherin zeigte nicht die geringste Neigung, es auch nur zu be- achten.,,Sie sehe doch aus wie ene janz ver- nünftije Mann!" begann sie überraschend in jener veränderten Tonart, mit der sie vorhin Fräulein Hedwig eingewickelt hatte.,,Ohne dem Brett vorm Kopp, wat sich so manche von euch oft den jan- zen Leben lang nit abstoße könne. Dat Sie an dem Tier kein Freud han, dat weiß ein jed' Kind. Arm- selig is et un bleibt et, lang leben tut sowat sowie- so nit, jetzt bietet eins trotzdem ene Preis wie für erste Kategoria, un da soll ene vernünftije Mensch hinjehn un sagt nee?" Onkel Tobias räusperte sich nachdrücklich.,,Sie sprechen wie 'ne Advokat, Frau." Unter dem Ein- druck ihrer Worte lenkte er ab. ,,Woher wissen Sie überhaupt, dat wir son Unikum haben?" Carlotta sah wieder Land. ,,Meinen Sie, Sie könnte allein Zeitung lese? Ecco. Un ich han mir sofort jesagt: die Kalb suchste, un die kriegste!" ,,Un die Adresse?" fragte der alte Mann, vor- übergehend sachlich interessiert. Fortsetzung folgt.

Originaltext als Textdatei lesen

Quelle: https://komet-archiv.de/archive/3297/6