Der Komet 3321 – Seite 11

Nr. 3321 Messen and Markle Cranger Kirmes das Volksfest des Ruhrgebietes begeistert 1 200 000 Menschen! Seit 520 Jahren Trotz Regen gut besucht Schausteller sind überaus zufrieden Im August 1955 aufs neue! Wer Wanne-Eickel, 99 000-Einwohner-Stadt am Rhein-Herne-Kanal mit größtem Kohle-Umschlag- hafen, Eisenbahnknotenpunkt erster Güte, wer diese Beinahe-Großstadt und ihr heilkräftiges Sol- und Thermalbad nicht kennen sollte bestimmt aber ist die Cranger Kirmes (im kommenden Jahr zum 520. Mal) das Volksfest in des Wortes wahrer Bedeutung, der „Schaustellerfamilie" ein Begriff. Das Ordnungsamt der Stadt Wanne-Eickel hat soeben das,,Fest des Ruhrgebietes", an dem im August dieses Jahres 1,2 Millionen Besucher Anteil nahmen, für 1955 ausgeschrieben. Alljähr- lich im gleichen Monat ist die auf der Kohle basierende Industriestadt wie verwandelt. Jenem Fluidum der aus dem uralten Laurentiusmarkt entwickelten Cranger Kirmes, das Volksfest der Lebensireude und des sorglosen Genusses, entzieht sich keiner. Die Bundesbahn gewährt in einem Umkreis von 100 km Fahrpreisermäßigungen. Die Cranger Kirmes besteht nachweisbar seit 1435. Ihre Existenz verdankt sie den Wildpferden des Emscherbruchs. In jedem Jahr wurden die ein- gefangenen Wildpferde auf dem Laurentiusmarkt ,,aufgetrieben". Nach dem Verkauf des letzten Emscherbrüchers im Jahre 1847 hatten die Pferde- händler das Wort. Aber der Motor verdrängt all- mählich das Tier. Im Jahre 1951 wurde in Crange, dem alten Stadtteil Wanne-Eickels, zum ersten Mal in Verbindung mit der Cranger Kirmes eine Auto-Messe durchgeführt. In diesem Jahr standen zu dem Zweck 10 000 qm Zelthallen bzw. Frei- gelände zur Verfügung. Verständlich, daß mit der Entwicklung des Ruhr- gebietes, wo das Leben wie an kaum einer an- deren Stelle unseres Landes pulsiert, auch die Cranger Kirmes einen immer größeren Rahmen fand. So war es nur eine folgerichtige Entwicklung, daß die um,,ihr" Volksfest weitgehend bemühte Stadtverwaltung noch im Vorjahr das Kirmes- gelände um weitere 13 000 qm vergrößern ließ. Dem Besucherstrom stehen jetzt rund 4 km Stra- Ben zur Verfügung. Der größte Teil der Straßen wurde inzwischen durch Pflasterung befestigt, das Licht- und Wasserleitungsnetz ausgebaut und ver- vollkommnet. Die Pylonen an den Eingängen zum Festplatz zeigten sich zur Cranger Kirmes in gan- zer Pracht. Erstmalig hatte die Bundespost auf dem Gelände eine Nebenstelle eingerichtet, die Schaustellern und Besuchern den Weg zum näch- sten Postamt ersparte. Für Kraftfahrzeuge richtete die Stadtverwaltung weitere Parkplätze ein. Die Stadt hatte das ,,Ereignis" überall im Westen pro- pagiert; die Bundesbahn allein forderte 250 Pla- kate an. Zu Nutz und Frommen der Schausteller arbeitete in Crange ein kleines Rathaus". Fol- gende Dienststellen walteten hier ihres Amtes: Öffentliche Ordnung, Stadthauptkasse, Steueramt und Polizei. Weiter waren vertreten: Deutsches Rotes Kreuz, Stadtwerke (Stromversorgung), Ar- beitsamt und Kriminalpolizei. Nicht zuletzt auf Grund der Ausschreibung im KOMET gingen weit über 1000 Bewerbungen ein; nicht alle konnten berücksichtigt werden. Als am 6. August um 9 Uhr der Startschuß nach dem Motto:,,Piel op no Crange!" fiel, standen rund 500 Fahr-, Schau- Spiel-, Belustigungs- und Ver- kaufsgeschäfte bereit, um den Besuchern das zu bieten, was sie alljährlich von ihrem Volksfest er- warten. Schon am ersten Tag erschienen Omni- busse mit Schaulustigen bis aus Düsseldorf und Köln. Bei der Gesamtbesucherzahl von 1,2 Mil- lionen Menschen ist zu berücksichtigen, daß es der Wettergott zum ersten Mal nicht gut meinte; vor allem jeweils in den Nachmittagsstunden regnete es. Bei Cranger-Kirmes-Wetter wäre in diesem Jahr die Besucherzahl auf 1,5 Millionen geklettert. Den täglich von nah und fern herbeigeeilten Fest- platzbesuchern präsentierten sich 2 Achterbahnen, 2 Riesenräder, 3 Elektroselbstfahrer, 2 Kettenflieger, 2 Zugspitzbahnen, 2 Raupen, 7 Kinderkarusselle, 1 Liliput - Märchenstadt, 1 Benzinauto - Achtbahn, 1 Autorennbahn mit Motorbootregatta, 1 Pferde- reitbahn, 1 Etagen-Geisterbahn, 1 Hurrican, 1 Wal- zerfahrt, 1 Bumerang, 1 Teufelsrad, 10 Schau- DER KOMET geschäfte, 5 Belustigungsgeschäfte und vieles an- dere. C. H. Schäfers Liliput-Märchenstadt erfreute sich genau wie in den Vorjahren bei jung und alt größter Beliebtheit. Eine Attraktion, vor allem für die Jugend des Ruhrgebietes, war der Bumerang der Fa. Schippers & van der Ville. Be- sonderen Zuspruch hatten auch die Achterbahnen der Firmen Herhaus und Haase, der Hurrican (Fa. Koch) und der neue Verkehrs-Kindergarten (Fa. Rick). Natürlich fand wieder Feldls Teufelsrad großen Anklang. Die Schlange der Gäste vor Löffelhardts Etagen-Geisterbahn wollte nie ein Ende nehmen. Licht- und ausstattungsmäßig be- sonders schön präsentierten sich die Elektro- Selbstfahrer der Firmen Petter und Distel. Die Ver- losungen der Firmen Weinert und Schütz, Schmal- haus, Sonja Hartmann, Kronenberg und Arendt waren lichtmäßig ein besonderer Anziehungspunkt. Gewissermaßen zur Entlastung der Cranger Wirte wurden in diesem Jahr zwei Festzelte er- richtet. Das Zelt Hartz mit seiner Ochsenbràterei war für Crange etwas Neues. Und die Begeiste- rung im Oberbayern-Zelt (Skjefstadt) kannte keine Grenzen. Zwei Original-Bayern-Kapellen führten hier einen scharfen Wettbewerb aus. Trotz zeit- weiser Witterungsmisere fand das erstmalig ab- geschossene Tagesfeuerwerk (in den Vorjahren triumphierte die Pyrotechnik nur abends) guten Zuspruch. Zum Höhepunkt der diesjährigen Cranger Kir- mes wurde der Schlußtag, als es der Wettergott gut meinte. Der Besucherstrom nahm an diesem Abend kein Ende. Der Betrieb auf Straßen und Plätzen war trotz der räumlichen Ausdehnung fast beängstigend. Um 22.30 Uhr wurde. vor mehr als 150 000 Besuchern das traditionelle Höhenfeuer- werk als Dank der Schausteller an die Kirmes- besucher abgebrannt. Qualitäts- und quantitäts- mäßig großartig, wurde es von allen mit Begei- sterung aufgenommen. Mat So reihte sich die Cranger Kirmes 1954 würdig in die Kette der bisher durchgeführten Volksfeste auf dem Traditionsboden des Emscherbruchs ein. Der 520. im kommenden August sollte zumindest die gleiche, wenn nicht eine noch größere Re- sonanz beschieden sein. Die Devise gilt:,,Piel op no Crange!" 474. Grünberger Gallusmarkt 1954 Zum diesjährigen Gallusmarkt hatte der Ver- anstalter wegen des ungünstigen Wetters die Lage der Schausteller wesentlich berücksichtigt und nur Autobahn, Swingbahn, Schiffschaukel, Kinderkarus- sell, 3 Verlosungen, 3 Schießhallen und 3 Schau- geschäfte zugelassen. Der Markt selbst hatte am Hauptmarkttag den gewohnten Massenandrang und an den übrigen drei Tagen einen verhältnismäßig guten Besuch, der durch das plötzlich eingetretene schöne Wetter begünstigt wurde. Die Schausteller waren mit dem Geschäftsgang zufrieden. Die Stadt- verwaltung hatte keine Mühe gescheut, um durch Sonderveranstaltungen den Markt wesentlich zu bereichern. Der Krämermarkt litt bei seinen über 200 Ständen zählenden Angebot unter dem dies- jährig bekannten Umsatzrückgang. Allgemein ge- gesehen hielt der Gallusmarkt das, was man sich von ihm versprach. Für den nächstjährigen Gallusmarkt der 475. - beginnt der Veranstalter schon jetzt mit den Vor- planungen. Es ist zu erwarten, daß der seither be- kannte Rahmen noch überboten wird und man mit berechtigten Hoffnungen auf ihn blicken kann. G.B. Ein Spaziergang über die Mainzer Herbstmesse Endlich, nach langen, bangen Regenwochen, mal wieder schönes Wetter! Die Herzen der Schaustel- ler schlagen höher in der Hoffnung auf ein gutes Geschäft, denn der Sommer mit seinen endlosen Regentagen hat so manchen mutlos und verzweifelt in die Zukunft blicken lassen. Und nun steht schon wieder der Winter vor der Türe nur noch ein paar Plätze und es geht heim ins Winterquartier. Wenn auch das schöne Herbstwetter den Schaden des verregneten Sommers nicht gutmachen kann, so war doch jeder dankbar, daß Petrus endlich ein- mal ein Einsehen hatte. So brachte auch schon der erste Samstag und Sonntag der Mainzer Herbst- messe allen ein gutes Geschäft. Man sah frohe und zufriedene Gesichter, nicht nur bei den Schaustel- lern, sondern auch bei den Lieferanten, die Ware nachliefern mußten und Rechnungen kassieren durften. An den Werktagen war der Betrieb ruhiger, nur in dem großen Festzelt des Herrn Reiß herrschte ununterbrochen Betrieb; es war ein stetes Kommen und Gehen. Was Herr Reiß seinen Gästen bietet, ist einmalig. Nicht nur die beiden großen Kapellen (insbesondere die Bückeburger Jäger), Seite 11 sondern auch die tanzenden Wasserfontänen, die vielen Sonderveranstaltungen, bunten Abende, Modeschauen, Dirigenten-Wettstreit etc. etc. sind große Anziehungspunkte für Einheimische und Fremde. Das Festzelt war denn auch Abend für Abend voll besetzt. Selbstverständlich profitierten auch die Schausteller von diesem Massenbesuch im Festzelt. Möge nun der Wettergott noch ein Einsehen haben und die paar letzten Plätze vor dem Winterquartier mit schönem Wetter segnen, damit die wohlverdiente Winterruhe nicht durch finanzielle Sorgen getrübt wird. Anwesend waren: Loeb sen., Benzin-Autobahn; Mack, Raupe; Repke, Überschlagschaukel; Borg, Schaukel; Kühl, Russenrad; Moritz, Ponybahn; Lerch, Borg, Schneider, Kindergeschäfte; Bode, Hofmann, Eis; Spreuer, Grupe, Jährling, Böhme, Bratwürste; Geiß sen., Geiß jun., Meier, Diestel- kamp, Eil sen., Osterod sen., Christoff, Doebler, Koegel Karl, Koegel Hans, Hamel, Zuckerwaren; Kühl, Osterod jun., Stock, Eichbladt, Josef Stier, Schießhallen; Stephan und Suchantke, Spielwaren; Loeb jun., Bömber; Hill, Spielautomaten; Jung und Rible, Blinker; Eil, Lehmann, Tenberg, Verlosun- gen; Kühnel, Fadenziehen; Gaẞ, Affenschau; Witte, Schau-Attraktionen; Dietrich, Restaurationszelt; fer- ner viele Mandelbrennereien. A. M. Herne (Westf.) Kirmes mit Miss Thomasini Ein erfolgreiches kurzweiliges Treiben für jung und alt war in Herne vorbereitet worden. Auf dem Schützenplatz lief die acht Tage dauernde, tur- bulente Herner Herbstkirmes, die schon zur Tra- dition geworden ist. Es hatten aufgebaut: 10 Fahr- geschäfte, viele Schieß-, Würfel-, Los- und Kuchen- buden und das war die Attraktion eine Texas- schau mit Stierkampf und Cowboys, Lassodrehen und Peitschenknall. Und was wäre eine Herner Herbstkirmes ohne Miss Thomasini gewesen! Wie in früheren Jahren war sie auch diesmal wieder mit von der Partie, um ihren zahlreichen Stamm- kunden für die Zeit bis zur nächsten Kirmes zu sagen, was sie höchstens nur dumpf ahnen konnten. Für die Kleinen war nicht minder gut gesorgt mit allen Arten von Karussellen und Skootern. Zu ge- winnen gab es viel lustiges Spielzeug. K. Byfang. Eine Kirmes, die wohl den wenigsten Schaustellern bekannt sein dürfte, auf der Grenze zwischen Duisburg - Hamborn und Oberhausen, wurde von den Schaustellern in der Zeit vom 11. bis 13. September zum 99. Male beschickt. Wenn in diesem Jahre täglich ein Ochse am Spieß gebraten wurde und die Imbißstände ausverkauft hatten, wie wird es erst zur 100jährigen Kirmes am 2. Sonntag im September 1955 zugehen? Alle Schausteller sind auf diesem Platz voll und ganz auf ihre Kosten gekommen. Aufgebaut waren: Tanzzelt, Selbst- fahrer, Raupe, Fahrt ins Blaue, Wellenflieger, Ra- ketenbahn, Schaukel, 2 Kinderkarusselle, Ochsen- braterei, 4 Hochverlosungen, 8 Schießhallen, 10 Im- bißstände sowie eine Anzahl kleine Spiel- und Ver- kaufsstände. Mannheimer Oktobermesse von den Sorgen um den Meßplatz überschattet Wenn im Bericht über die Mannheimer Maimesse zu lesen war, daß diese Veranstaltung in jeder Be- ziehung eine Sonderstellung unter den Veranstal- tungen der letzten Jahre einnimmt, so war das eine Feststellung nach der guten Seite hin. Auch die Oktobermesse vom 2.-12. Oktober nimmt eine Sonderstellung ein, jedoch nach der entgegen- gesetzten Seite. Rein äußerlich war dies allerdings nicht festzustellen. Der Jahrmarkt war fachmän- nisch und gut aufgebaut. Wenn auch die ganz gro- Ben neuen Geschäfte fehlten die Mannheimer Oktobermesse überschneidet sich bekanntlich mit den Großveranstaltungen in München und Stutt- gart so boten doch die vielen anderen guten Geschäfte die Gewähr für eine ansehnliche und solide Messe. So war es auch. Es fehlten auch nicht die Lichterketten und Fah- nen der Stadtverwaltung. Die Samstage und Sonn- tage waren vom Wettergott begünstigt, so daß auch eine ansprechende Zahl von Besuchern den Meßplatz bevölkerte. Das Feuerwerk, als Ausklang der Volksfesttage, war ein Höhepunkt und glän- zender Abschluß. Wie gesagt, rein äußerlich unter- schied sich diese Oktobermesse kaum von den Ver- anstaltungen der vergangenen Jahre. Und doch war es anders. Wie eine Bombe schlug bei den einheimischen und auswärtigen Schaustellern die Nachricht ein, daß der Mannheimer Meßplatz in Zukunft nicht mehr für die Jahrmarktveranstaltungen zur Verfü- gung stehen wird. Jeder Schausteller weiß, daß mit