Der Komet 3321 – Seite 18

Seite 18 DER KOMET Nr. 3321 Für Fahrgeschäfte und Schausteller Moderne Kindersportgeschäfte N51-123 sowie Einzel- Fahrzeuge und Karussell- Zubehör- Teile fertigt ann Karosserie Uelzen/Hannover Rosenmauer 27/29 H. Steigemann Wagenbau, u. Ruf: 33 18 Suche Laurenzimesse Rundfahr- in Marktheidenfeld/Ufr. vom 13. 15. S. 1955 " Zugelassen: Schaugeschäft, Riesenrad usw. Mel- dungen bis 15. 1. 1955 an die Stadtverwaltung, Marktheidenfeld. Der Brand geschäft mittlere Größe, kein Bruch. Genaue Angaben mit Suche zu kaufen Verkaufe: Einen Verkaufswagen, 6-8 m lang. Offerten unter Nr.02632 a.d. Komet. Suche modernes Belustigungs- geschäft für Kinder, 10-11 m, bitte kein Bruch an- bieten. Eilofferten unter Nr.02617 a.d. Komet. Suche Folterbilder für Panorama und Fol- terfiguren in Pappe oder Wachs, oder wer macht solche? Offerten unter Nr.02611 a. d. Komet. Immer wieder müssen wic sagen: Preis unt. Nr.02618 Schreiben an den Komet. des Verlosungsgeschäftes,,Hans im Glück" verursachte einen Schaden von DM 40 620.-. Auf Grund der bei uns abgeschlossenen Schausteller-Versicherung zahlten wir am 14. 10. 54 den Betrag von DM 40 620.- an unseren Versicherungsnehmer aus. Die Praxis beweist schlagend, wie notwendig für alle Schausteller umfassender Versicherungsschutz ist. Den umfassenden Versicherungsschutz bietet nur die Schausteller Versicherung des Schausteller-Versicherungsdienst Dr. TROWE Düsseldorf, Rolanderweg 68. Cranger Kirmes vom 5. bis 9. August 1955 verbunden mit historischem Pferde-, Vieh- und Jahrmarkt am 5. August 1955. Gesuche um Zulassung sind bis spätestens zum 30. Januar 1955 an das Amt für öffentliche Ordnung in Wanne-Eickel zu richten. Später ein- gehende Bewerbungen können nicht berücksichtigt werden. Die Bewerbungen müssen enthalten: 1. Name, Vorname und genaue Anschrift des Bewerbers, 2. Art des Geschäftes; a) Fahrgeschäfte: Genaue Bezeichnung; b) Schaugeschäfte: Genaue Bezeichnung, Programm; c) Belustigungsgeschäfte: Genaue Bezeichnung, Art d. Belustigung; d) Spielgeschäfte: Art der Ausspielung, zur Ausspielung gelangende Ware (Alkohol und unverpackte Lebensmittel dürfen nicht aus- gegeben werden); e) Verkaufsgeschäfte: Zum Verkauf gelangende Ware (der Verkauf. von Fischfrikadellen ird nicht mehr gestattet). Verkaufsge- schäfte für Nahrungs- und Genußmittel müssen den gesetzlichen Anforderungen genügen. Offene Stände (Marktstände u. ä.) wer- den nicht zugelassen. Da die Zahl der Verkaufsgeschäfte erheb- lich eingeschränkt werden muß, können nur noch die besten Geschäfte Berücksichtigung finden. Tiefe, Höhe (Vor- und Anbauten 3. Größe des Geschäftes: Frothalten sein), Zahl der Sitzplätze, Höhe müssen in diesen Ma Maßen des Eintrittsgeldes. 4. Ein Lichtbild des Geschäftes aus neuester Zeit. Unvollständige Gesuche (auch wenn das Lichtbild fehlt) werden nicht berücksichtigt. Die Bewerbungen zur Cranger Kirmes 1955 begründen keinen Rechtsanspruch auf Zulassung oder auf einen bestimmten Platz. Eine Haftung dafür, daß das Voiksfest tatsächlich und zu dem ange- gebenen Zeitpunkt stattfindet, wird nicht übernommen. Wanne-Eickel, den 10. November 1954. Der Oberstadtdirektor Dr. Elbers. Sie die Anzeigen texte bitte recht Verkaufswagen, 6 m lang, 2,50 m br., elastikbereift; Verkaufe sofort 12 Skooterwagen (Erbs), wenig gebraucht; gebe die- "selben auch à 4 Stück ab. Tausche auch gegen Fahrgeschäft. Offert. unt. Nr. 02634 an den Komet. Verkaufswagen, 5 m lg., 2,50 m breit, elastikbereift; Wohnwagen, 4,5 m lang, 2,40 m br., mit 2 m Veranda, elastikbereift; evtl. Tausch gegen 8- bis 9-m-Ver- kaufswagen. Offerten unter Nr. 02629 an den Komet erbeten. Suche für Saison 1955 f. meine Ge- schäfte Nürburgrennen (Benzin- Autobahn) u. Auto-Skooter einen Vorarbeiter mit Führerschein und evtl. Frau sowie junge, kräftige Leute zum Mitreisen. 02600 Ewald Robrahn, Schaust.-Untern., Bielefeld, Voltmannstr. 258. Für Reisesaison 1955 suche ich junge, kräftige Leute für Skooter, zum Mitreisen. Offert. unt. Nr. 02601 an den Komet. Suche z. Mitreisen an Benzin-Autob. junge, kräftige Leute u. Vorarbeiter, evtl. mit Frau, für Sais. 55. Off. u. Nr. 02602 a. d. Komet. Suche Rekommandeur 02631 für Saison 1955 für Warenausspie- lung, ohne Anhang, Gehalt nach Vereinbarung. Carl Haupt, Mannheim, Chamissostr. 1-3, Telefon 5 14 96. Wohn- u. Verkaufswagen als Kassenraum verwendbar, 7 m, eingeb. Schrank und Büffet, voll- bereift, gut gefedert und isoliert, elektr. Licht, zu verk. - Angeb. an Früh, Karlsruhe, Rastatter Str. 35. Geschäftsführer-Ehepaar zur selbständ. Leitung eines erst- klassigen Auto-Skooters Anfang d. Jahres 1955 gesucht. - Erbitte aus- führliche Bewerbungen mit Licht- bild unter Nr. 02637 an den Komet. Auto-Pister Zwei Bomberspiele 27x14, mit neuem Dachtuch: ferner Fahrt ins Blaue, 14x14 m, sowie Globusfahrer, 8 m hoch, 48sitzig. Alle Geschäfte sind komplett zum kompl., mit 12 Monte-Carlo-Auto- maten, Verstärker-Anlage und Be- leuchtung, billig, gegen Kasse zu verkaufen. - Anfr. sind zu richt. an Reisen, mit, auch ohne Transport- Reinhard Dirks, bis 10. 12. 54: Hotel wagen. Karl Ahrend, Hannover, Wunstorfer Straße 64. 02596 Stein, Hamburg 4, Reeperbahn 75; dann: Apeldoorn, Markt 26, Holland. deutlich. Immer Vertausche Schausteller wieder kommt es vor daß wir die wichtig sten Worte nichtent- ziffern können, Für komplette Federputzmaschine, auf Auto aufgebaut, m. geschl. Wagen, steuerfrei. Auto ist neu überholt. Tausche auch gegen Kinderkarus- sell. Bitte, kein Bruch. 02595 Karl Störzer, Höchstadt (Aisch), Ofr. Billiger, leichter, luftbereifter vielseitig, weltber., best. J., Z. Zt. Genußmittel (sehr ausbaufähig), m. kompl. 8-m-Wohnwagen, 3-Achser, bietet Einheira t. Evtl. Anschl. an Wwe, Betrieb oder G.-Führer- Restaurateur. Gefl. Offerten: Wiesbaden, hauptpostlagernd, Flüchtlings-Nr. 37 52 66. 02639 schlechtgeschriebe 3-4-m-Wohnwagen Verkaufe: ne Manuskripte kön- nen wir keinen Er- satz leisten. Schöne Rhesus-Affen Meerkatzen, Nasen- bären, Adler, Uhus, od. luftber. 3-m-Rolle zu kauf. ges. Offert. unt. Nr. 02604 an den Komet. Wegen Aufgabe der Reise verk. ich 6-m- n- Eissalon- Verkaufswagen m. u. ohne Masch., Elast., m. Vor- bau, reisefertig; 1 Bonbon-Masch., Handbetr., mit Walzen. Tausche 8-m-Wohnwagen m. Ver., Elast., geg. 5-6-m-Ver. Keinen Bruch anb. Offert. unt. Nr. 02605 an den Komet. Hirsche, Ponys und Tausch Esel liefert preisw. J. Mohr jr., Ulm-Do, Suche gut erhaltene Besat- zung, für 20 teiliges Berg-u,Talkarussell. - Verkauf Kompl. Schützenhaus, 6x3 m, neue Wellblech- u. Pl.-R.-Front, m. Licht und Gewehren, sofort reisefertig, gegen Kinderkarussell, b. evtl. Zu- zahlung; pachte auch g. g. Sicherh. Offert. unt. Nr. 02608 an den Komet. Junges Schaustellerehepaar sucht Genaue Angaben mit 8-Gondel-Russen Preis unt. Nr. 02619 an den Komet. Kaufe, bis 7 m höhe, Fabrik- oder gutes Rundfahrgeschäft mit Wagen in Kaufpacht zu mieten. Heinz Ulrich, Siersdorf, Kr. Jülich, Südstraße 11. 02612 kettenflieger Verkaufe Looping mit Baupapieren. Offerten unter Nr.02599 a. d. Komet. Suche gut erhaltenes Fa- brikfahrgeschäft, elt.,Antrieb,Sp-in- 8 Gondeln, Fabrikgeschäft, von Heyn gebaut; tausche auch gegen Bümper, darf kein Bruch sein; ver- kaufe ferner Schaukel (6 Schiffe) und Schießhalle, 8x32 m, 14 Gew., eine der schönsten im Rheinland. Offert. unt. Nr. 02614 an den Komet. ger, etc., ohne Wa- Motorrollerbahn gen,wenn möglich Besichtigung auf dem Hamburger Dom. Offerten unter Nr.02651a.d.Komet. ,,Der Komet" ist auch Dein Fachblatt 02641 wegen Aufgabe der Reise: Wohnwagen, luftbereift, 5 m lg., mit Veranda, 2,50 m, kompl. ein- gericht., neuw., Fabrikat Linders; 2 Packwagen, 6 m und 5,50 m, dop- pelwandig, elastikber., Fabrikw., Baujahr 49; 1 Wohnwagen, luftber., mit Oberlicht, 3 m lg., 2 m breit, sehr gut erhalten. Amanda Franz, Hannover, Gehägestr. 33 a. Zu verkaufen: 7-m-Packwagen, zwillingsbereift, 1500 DM; 6-m-Wohn- Packwagen, luft- und elastikbereift, 2000 DM. Bei größerer Anzahlung Zahlungs- erleichterung. 02642 Steil - Schneider, z. Zt. Köln-Ehren- feld, Takustraße, Schützenplatz. Kaufe Raupenbahn gegen bar: In Frage kommt nur Fabrikgesch. mit Raupenbalg und in betriebs- fertigem Zustand; evtl. mit Trans- portwagen. Offert. unt. Nr. 02644 an den Komet erbeten. Kinderkarussell 10 m, 5000.- DM, an kurzentschlossenen Käufer zu verkaufen. Angebote unter Nr. 02645 an den Komet, 32 messingüberzogene Schiffsstangen sowie 16 la Schiffsgeländer für 150.- DM. Offerten unter Nr. 02646 an den Komet. gegen Zugmaschine, Wohn-, od. Packwagen Verkaufe: zu vertauschen. Offerten unter Nr. 02643 an den Komet. 2 Affen Paviane) a 100.- DM, Vögel und Kleintiere Willer, Hamburg 4, Pinnasberg 77 Karussell mit Ponyantrieb 1500.- DM, 4 Pony a 400.- 500,- DM das Stück, dazu 6-m-Packwagen, elastikbereift, 500,-DM, 7-m-Wohnwagen, Oberlicht, 2 teilig, elastik- bereift, garantiert ungezieferfrei 900.- DM. Offerten unter Nr. 02648 an den Komet