Der Komet 3321 – Seite 17
1954-11-20 · Seite 17 von 28
OCR-Text · Seite 17
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3321
Reparatur-Stirnlampe mit Kugelgelenk
Die Fa. Hans & Zolt, Wiesental (Baden), Mann-
heimer Straße 9, bringt eine Stirnlampe mit Kugel-
gelenk auf den Markt, die sich für viele Berufe, be-
sonders aber für den Motorradfahrer eignet. Die
Lampe wird auf der Stirne getragen und gibt da-
durch die Hände zum Arbeiten frei. Ein großer
Vorteil bei der Behebung von Pannen! Weiterhin
wird der Lichtschein dorthin gelenkt, wo er ge-
braucht wird. Diese Stirnlampe, die auch als
Taschenlampe verwendet werden kann, wenn der
Stirnbügelmechanismus abgezogen wird, wird in
zwei Ausführungen geliefert. Bei der ersten Aus-
führung dient als Stromquelle eine Taschenlampen-
batterie, die zweite kann an einen Akku an-
geschlossen werden. (Beachten Sie das Inserat auf
Seite 27.)
-
mittags
,,Jacken und Pullover" Sonderheft für Strick-
mode in der BEYER-Handarbeitsreihe. Beyer-Band
Nr. 2050, Preis 2.20 DM.
Pullover und Jacken morgens
abends -
das ganze Jahr hindurch! Unter diesem Motto
bringt die SCHWABE-BEYER-Verlagsgesellschaft
mbH., Wiesbaden, ihr aktuelles Stricksonderheft
heraus:,,Jacken und Pullover". Recht-
zeitig zum Saisonbeginn informiert es alle. strick-
begeisterte Damen über die neue Maschenmode im
diswed
Achtung!ese
Verkaufe meine Neuheit
Achtung!
Rol-o-Plane (Sturzflutbahn)
Einmalig in Europa!
In Betrieb zu besichtigen
auf dem Hamburger Dom
Schausteller,
Fritz Hanstein, Zt. Hamb. Dom
Zwischenverkauf vorbehalten.
DER KOMET
Herbst/Winter 1954/55. Prächtig die Auswahl der
87 Modelle: Pullis in jeder Form salopp für den
Vormittag, elegant für den Abend, reizende Mo-
delle aller Pulloverarten. Zum Abend oder im
Theater zeigt das Heft kokette Pullis mit Perlen
bestickt oder mit Goldfäden durchwirkt. Sehr reiz-
voll eine neue Art kastenförmig geschnittener
Jacken, die aus handgesponnener Wolle in kür-
zester Zeit etwa 15 bis 20 Stunden zu ar-
beiten sind. Die dicken Noppen des Materials
schaffen ein Maschenbild sehr ähnlich den jetzt so
beliebten Tweedstoffen. In eifrigem Wettstreit mit
den kleidsamen Pullovern tummeln sich auf den
Seiten des schönen Strickmodeheftes Jacken aller
Arten: Twinsets Boleros - Spenzer - Parallelos -
oft mit Blenden verziert, die in der neuen Strick-
mode als besonders schick auffallen. Als strick-
modische Zugabe noch Tücher und dekorative
Stolen. Alle Modelle sind flott und jung, auch die
Spezialmodelle für reifere Damen.,,Jacken und
Pullover" hat ein 36 Seiten starkes Arbeitsheft, in
dem zu jedem Modell Schnittverkleinerungen, Maß-
gaben und ausführliche Arbeitsbeschreibungen ge-
geben sind zum Teil sogar in drei Größen! Ein
großer Teil der Modelle kann auch mit Handstrick-
apparaten gearbeitet werden auch dazu zusätz-
lich ausführliche Arbeitsbeschreibungen.,,Jacken und
Pullover" in einschlägigen Geschäften erhältlich.
Nach der Schweiz
per 1. Feb. 1955 gesucht!
sauberen, flinken, ledigen, Arbeiter, per-
fekter Trecker Fahrer, Führerschein
Klasse 2, firm in Elektroarbeiten, Re-
paraturen u, Malerarbeiten, Jahresstelle,
guter Lohn, Gültiger Reisepafs erfor-
derlich. Zeugnisabschriften, genaue
Personalien mit Lichtbild sind unter
Nr. 02543 an den Komet einzureichen,
Seite 17-
Wer hat Interesse in die USA zu importieren?
(auch elektr.), Uhrwerke, Entfroster und ähnliche
Leistungsfähige Fabrik, die Kameras, Wanduhren
Neuheiten laufend herstellt, interessiert sich für neue
Artikel, Maschinen oder Teile. Herstellungs-
firmen werden gebeten, sich mit der Firma
Herold Products Co. Inc., Chicago 6, Illinois, in Ver-
bindung zu setzen.
КОМЕТ!
Firgeben
Wir geben Huskünft
P. H. in S. Kann man Kleesalz zur Entfernung von
Flecken verwenden?
Kleesalz oder Oxalsäure dient zur Entfernung
von Rost, ebenso zur Beseitigung von Tinten- oder
Rotweinflecken aus Leinen. Es handelt sich jedoch
um ein gefährliches Gift. Darum sollte es, wenn
überhaupt, nur mit allergrößter Vorsicht benutzt
werden. An den Händen dürfen keine Wunden
sein. Auf alle Fälle sorgsam nachspülen.
Fragekasten
Wer ist Hersteller von Tierkreiszeichen-Parfüm?
Volksfest in Plattling (ndb.)
Vom 29. Juli bis einschl. 7. August 1955 findet in Plattling wieder ein
großes Volksfest mit verschiedenen Veranstaltungen und Aus-
stellungen statt. Bewerbungen von guten und neuzeitlichen Vergnü-
gungsunternehmungen jeglicher Art mit genauer Angabe der Art des
Betriebes, der Darbietung, Länge und Tiefe des benötigten Platzes
u. Verbrauch an Licht- u. Kraftstrom, sind bis spätestens 15. Jan. 1955
beim Stadtrat Plattling schriftlich einzureichen.
02622
Nicht zugelassen werden Glücksspiele aller Art. Die Anmeldung be-
gründet keinen Anspruch auf Zulassung. Die Entscheidung über die
Zulassung liegt im freien Ermessen d. Stadtrates. Bemerkt wird noch,
daß nach dem Plattlinger Volksfest eine günstige Anschlußmöglichkeit
zum Volksfest in Straubing besteht. (13.-21. 8. 1955.) Der Festplatz ist
mit Drehstrom, 3x220/380 Volt versorgt. Plattling zählt 8 500 Einwohner,
mit dem Hinterland sind es ca. 25 000.
Eintrittsgeld zum Volksfest wird nicht erhoben.
Stadtrat Plattling.
Familienanzeigen
gehören in Dein Fachblatt, denn der Komet hat schon
seit 7 Jahrzehnten Heimatrecht bei den Familien
des gesamten so vielseitigen Wandergewerbes. W
DANKSAGUNG
Für die Beweise herzl. Teilnahme beim Begräbnis
meines lb. Mannes, unseres guten Vaters u. Opas
Herrn Johann Gaukler
Schausteller red
sei auf diesem Wege allen Kolleginnen und Kol-
legen, die ihm das letzte Geleit gaben, herzlich
gedankt. Besonderen Dank dem städt. Direktor
Herrn W. Stöcklein u. d. Kontrollmeister Herrn
Greipel (München). Ferner herzl. Dank den Fah-
nendeputationen des BLV München, Fachgr. I,
mit Blaskapelle, der Ortsgr. München d. Schau-
steller-Frauenbundes ,,Münchner Kindl" sowie
dem Gehilfen-Verein München. Für die herrl.
Kranzspenden der Organisationen, den Nachruf
d. 1. Vors. M. Steimer u. Fr. M. Schröder, 2. Vors.
des Frauenbundes, sowie d. Fam. Georg Koch,
z. Zt. Bremen, nochmals herzl. Dank. Ebenfalls
Herrn M. Großmann, seinem besten Freund.
tiefer Trauer:
In
Josepha Gaukler, Gattin
Anni Trollmann mit Familie.
Ich bedauere
die Herren
Renz und
Fahrenschon
am 18. Juni 1954 in Altötting
beleidigt zu haben.
Georg Czernoch, Traunstein
Verkaufe od. vertausche
Springpferdekarussell
12 m, feststehender Umbau, mit gültigen
Baupapieren, einige Saisons gefahren.
Was wird geboten? Suche
10-m-Verkaufswagen
(Fabrikw.) als Verlosungswagen.
Offerten unter Nr. 02653 an den Komet.
Wer nennt die Adresse?
Frau Else Thies
Schaustellerin
Züschriften an Komet, Pirmasens
OLEGE MO
Völlig unerwartet verschied an einem Herzschlag, im Alter
von 60 Jahren, unser lieber Vater
Herr Wilhelm Kübler
Todesspringer
In tiefer Trauer:
Edelwine Kübler, Tochter
26 Willy Kübler, Sohn
Cap. Ferrat A. M. Frankreich
Vivarium
Die Beisetzung erfolgte in aller Stille am 4. November in
Frankfurt-Griesheim.
Nach langer schwerer Krankheit, doch aber plötzlich
und unerwartet entschlief sanft mein lieber Mann und
guter Vati
Herr Karl Daum
im 63. Lebensjahr
Spielhallenbesitzer
In stiller Trauer
Frida Daum geb. Sauer
DANKSAGUNG
Für die vielen Beweise herzlicher Teilnahme und Blumen-
spenden, sowie dem Frauen Verein Hannover, der.
Kranken- und Begräbniskasse sowie Herrn Pastor Kessler
und allen denen, die dem Verstorbenen das letzte
Geleit gegeben haben, sage ich meinen innigsten Dank
Frida Daum und Tochter Helga
Für die große Aufmerksamkeit und die vielen Glück-
wünsche anlässlich meines 80. Geburtstages danke
ich allen meinen Freunden und Bekannten, besonders
dem Schausteller Frauenverein Seestern.
Frau Emma Brell
Verkaufe preiswert gegen bar, neu-
wertige
Hanomag, R 40,
Artisten
nach der Schweiz für 1955
für ganze Saison für schönes 12-m-Schaugeschäft gesucht.
Wagen wird gestellt. Es kommen nur einwandfrele Sachen
In Frage, auch Abnormitäten und Exoten.
(02607
Offerten erbeten an; Johann Morgenthaler, Schausteller
Basel, Klarahofweg.
Verkaufe oder vertausche
Volldieselzugmaschine Fahrgeschäft
mit original Hanomag-Seilwinde, neu
bereift, geschloßenes Führerhaus, sehr
gut im Zug. Verkauf erfolgt nur wegen
Anschaffung eines Lastwagens.
Zuschriften an
Christian Schlegel, Kirchheim-Teck,
Henriettenstraße 75
Wir bitten bei Bestellungen, Anfragen,
Angeboten usw. sich stets
auf den Komet" zu beziehen.
Verkaufe konkurrenzfähiges modernes
48 Person en fassend, krankheitshalber Schützenhaus
zu jedem vernünftigen Angebot, aber,
bar.
Offerten unter Nr. 02652 an den Komet.
8 x 3,5 m, mit effektvoller Beleuchtung
(Fontänen Automaten und Blumen-
schiessen).
Angebote unter Nr. 02655 an den Komet.